{"id":166135,"date":"2021-01-08T10:41:34","date_gmt":"2021-01-08T15:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?page_id=166135"},"modified":"2026-06-08T10:50:11","modified_gmt":"2026-06-08T14:50:11","slug":"le-sport-en-toute-securite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/","title":{"rendered":"Sport S\u00e9curitaire"},"content":{"rendered":"\n

Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Fondation olympique canadienne ( \u00ab COC \u00bb) pr\u00f4nent un sport s\u00e9curitaire, qui est libre de toute forme de maltraitance. Nous avons tous un r\u00f4le \u00e0 jouer dans la cr\u00e9ation d’une culture saine qui favorise une pratique sportive s\u00e9curitaire et qui offre aux athl\u00e8tes, aux entra\u00eeneurs et \u00e0 tous les membres de la communaut\u00e9 sportive de bonnes ressources en mati\u00e8re d’\u00e9ducation et de signalement.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sence de maltraitance dans le sport n\u00e9cessite un effort concert\u00e9 et syst\u00e9mique de la part de diverses organisations et gouvernements afin d’identifier des solutions et de d\u00e9finir clairement les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s. Le COC s’engage \u00e0 utiliser son r\u00f4le unique au sein du syst\u00e8me sportif canadien ainsi que son r\u00e9seau, ses ressources et sa capacit\u00e9 pour faire en sorte que le sport s\u00e9curitaire soit la norme. La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les personnes qui jouent ou travaillent pour \u00c9quipe Canada resteront toujours la priorit\u00e9 absolue.<\/p>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment \u00e0 cet engagement, le COC a formellement adopt\u00e9 le Code de conduite universel pour pr\u00e9venir et contrer la maltraitance dans le sport<\/a> (CCUMS) ainsi que les R\u00e8glements du Programme canadien de sport s\u00e9curitaire<\/a> (R\u00e8gles du PCSS).<\/p>\n\n\n\n

Le CCUMS d\u00e9finit nos attentes en mati\u00e8re de conduite et de comportement pour promouvoir une culture sportive respectueuse qui offre des exp\u00e9riences sportives de qualit\u00e9, inclusives, accessibles, accueillantes et s\u00e9curitaires. Le CCUMS s’applique g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 tous les participants aux activit\u00e9s du COC, y compris, sans s’y limiter, \u00e0 tous les \u00e9v\u00e9nements relevant de la juridiction du COC, tels que les Jeux olympiques, les Jeux panam\u00e9ricains, les Jeux olympiques de la jeunesse et les Jeux panam\u00e9ricains juniors, ainsi qu’\u00e0 tous les autres \u00e9v\u00e9nements et activit\u00e9s organis\u00e9s ou accueillis par le COC.<\/p>\n\n\n\n

Les R\u00e8glements du PCSS, dictent comment Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada administrera de mani\u00e8re ind\u00e9pendante le CCUMS pour les organisations sportives nationales financ\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en recevant et en traitant les signalements de comportements interdits, et en d\u00e9veloppant et mettant en \u0153uvre des politiques ainsi que des activit\u00e9s d’\u00e9ducation et de pr\u00e9vention. Les R\u00e8gles du PCSS d\u00e9finissent clairement et publiquement la mani\u00e8re dont les signalements seront trait\u00e9s, y compris les d\u00e9lais \u00e0 chaque \u00e9tape du processus de signalement. Le PCSS offre \u00e9galement des services de soutien pour aider les participants tout au long du processus.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d’informations sur le PCSS et le CCUMS, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

En plus du CCUMS et du PCSS, le COC a adopt\u00e9 plusieurs autres politiques qui refl\u00e8tent et soutiennent ces initiatives. Ces politiques sont disponibles ici : https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/politiques\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

D\u00e9poser une plainte concernant les participants du COC<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nous attendons de toute personne impliqu\u00e9e dans les activit\u00e9s du COC et de toutes celles engag\u00e9es dans le Mouvement olympique au Canada qu’elles agissent avec int\u00e9grit\u00e9 et respectent les plus hautes normes de conduite, conform\u00e9ment aux valeurs du COC, aux valeurs olympiques et aux normes de conduite \u00e9tablies dans le CCUMS.<\/p>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment au CCUMS, les participants doivent signaler tout cas av\u00e9r\u00e9 ou soup\u00e7onn\u00e9 de maltraitance \u00e0 Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada en suivant le processus indiqu\u00e9 sur le site de signalement de Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada : https:\/\/sportintegrity.ca\/fr\/signalement-sport-securitaire<\/a>. En signalant des pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la maltraitance dans le sport, les individus contribuent \u00e0 cr\u00e9er un environnement sportif plus s\u00e9curitaire pour tous.<\/p>\n\n\n\n

Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada est responsable de l’administration du CCUMS et du PCSS d’une mani\u00e8re tenant compte des traumatismes, en traitant les personnes avec compassion, dignit\u00e9 et respect, tout en respectant les exigences d’\u00e9quit\u00e9 proc\u00e9durale.<\/p>\n\n\n\n

Alternativement, il est possible de signaler un probl\u00e8me conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de d\u00e9nonciation du COC<\/a>. Veuillez noter que les signalements de maltraitance effectu\u00e9s en vertu de cette politique peuvent \u00eatre redirig\u00e9s vers Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada, en conformit\u00e9 avec l’obligation du COC de signaler en vertu du CCUMS.<\/p>\n\n\n\n

Obtenir de l’aide et des informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez contacter l’\u00e9quipe du PCSS pour poser des questions ou obtenir du soutien ici : https:\/\/sportintegrity.ca\/fr\/joindrePCSS<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

D\u00e9poser une plainte concernant un ONS<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Chaque organisme national de sport (ONS) dispose de ses propres proc\u00e9dures de plainte. Nous vous encourageons \u00e0 consulter le site web de l’ONS concern\u00e9e pour conna\u00eetre ses politiques et proc\u00e9dures respectives.<\/p>\n\n\n\n

Alternativement, vous pouvez contacter Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada en suivant le processus indiqu\u00e9 sur son site de signalement : https:\/\/sportintegrity.ca\/fr\/signalement-sport-securitaire<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada peut fournir des conseils sur les prochaines \u00e9tapes \u00e0 suivre et orienter les individus vers les services et ressources appropri\u00e9s au niveau national et local, y compris la police, les services de protection de l’enfance, les lignes d’assistance provinciales et territoriales existantes, ou tout autre service pertinent.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Sensibilisation et \u00e9ducation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La sensibilisation et l’\u00e9ducation sont essentielles pour garantir que tous les participants du COC connaissent les r\u00e8gles du CCUMS et du PCSS, reconnaissent la maltraitance et sachent comment la signaler. \u00c0 cet effet, les participants du COC doivent compl\u00e9ter le cours \u00ab\u00a0Sport S\u00e9curitaire 2025\u00a0\u00bb offert par Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada, qui couvre les r\u00e8gles du CCUMS et du PCSS. Ils doivent \u00e9galement signer un formulaire de consentement \u00e0 la fin du cours, attestant qu’ils comprennent qu’ils sont soumis \u00e0 ces r\u00e8gles. Lorsque n\u00e9cessaire, le COC distribuera une invitation \u00e0 une formation en ligne pour le cours Sport S\u00e9curitaire 2025, comprenant un lien d’inscription, des instructions et un code d’acc\u00e8s au portail d’\u00e9ducation en ligne de Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Si vous avez des questions concernant vos exigences en mati\u00e8re de formation, veuillez \u00e9crire \u00e0 education@sportintegrite.ca<\/ins><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Ressources<\/h2>\n\n\n\n

Code de conduite universel pour pr\u00e9venir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Politique du COC sur les gestion des plaintes en mati\u00e8re de sport s\u00e9curitaire<\/a><\/p>\n\n\n\n

Politique du COC sur la d\u00e9nonciation<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Fondation olympique canadienne ( \u00ab COC \u00bb) pr\u00f4nent un sport s\u00e9curitaire, qui est libre…<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":0,"parent":3114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-about.php","meta":{"_last_editor_used_jetpack":["block-editor"],"_edit_lock":["1780930840:132083754"],"_edit_last":["132083754"],"_wp_page_template":["templates\/template-about.php"],"coc_games":[""],"_coc_games":["field_5e83bf020f51f"],"coc_trivia":[""],"_coc_trivia":["field_5e83bacdec2aa"],"coc_sharing_options":["a:1:{s:18:\"coc_hide_share_bar\";b:0;}"],"coc_campaign_options":["a:4:{s:16:\"coc_campaign_tag\";s:0:\"\";s:15:\"coc_campaign_bg\";N;s:25:\"coc_campaign_bg_downloads\";a:0:{}s:20:\"coc_campaign_posters\";a:0:{}}"],"coc_team_options":["a:1:{s:15:\"coc_game_select\";i:156417;}"],"coc_oc_landing_options":["a:2:{s:17:\"coc_oc_landing_bg\";N;s:22:\"coc_oc_landing_stories\";a:0:{}}"],"coc_edit_profile_options":["a:1:{s:20:\"coc_favourite_sports\";a:0:{}}"],"coc_oc_reward_options":["a:13:{s:16:\"coc_oc_reward_id\";s:0:\"\";s:19:\"coc_oc_ac_reward_id\";s:0:\"\";s:20:\"coc_oc_reward_points\";s:0:\"\";s:19:\"coc_oc_reward_rules\";N;s:31:\"coc_oc_digital_download_desktop\";N;s:30:\"coc_oc_digital_download_mobile\";N;s:32:\"coc_oc_digital_download_facebook\";N;s:29:\"coc_oc_reward_success_message\";s:0:\"\";s:23:\"coc_oc_facebook_content\";s:0:\"\";s:22:\"coc_oc_twitter_content\";s:0:\"\";s:24:\"coc_oc_social_contest_id\";s:0:\"\";s:31:\"coc_oc_reward_logged_in_message\";s:0:\"\";s:32:\"coc_oc_reward_logged_out_message\";s:0:\"\";}"],"coc_press_options":["a:2:{s:28:\"coc_press_additional_content\";s:0:\"\";s:27:\"coc_press_resource_category\";a:0:{}}"],"coc_breaking_news_options":["a:1:{s:25:\"coc_breaking_news_details\";a:0:{}}"],"coc_be_olympic_options":["a:8:{s:37:\"coc_be_olympic_exclusive_content_link\";s:0:\"\";s:27:\"coc_be_olympic_videos_title\";s:0:\"\";s:21:\"coc_be_olympic_videos\";a:0:{}s:27:\"coc_be_olympic_photos_title\";s:0:\"\";s:21:\"coc_be_olympic_photos\";a:0:{}s:24:\"coc_be_olympic_downloads\";a:0:{}s:22:\"coc_be_olympic_quizzes\";a:0:{}s:26:\"coc_be_olympic_fan_fun_ads\";a:0:{}}"],"coc_fan_fun_options":["a:2:{s:23:\"coc_fan_fun_hammer_time\";a:2:{s:29:\"coc_fan_fun_hammer_time_image\";N;s:27:\"coc_fan_fun_hammer_time_url\";s:0:\"\";}s:22:\"coc_fan_fun_torch_dash\";a:2:{s:28:\"coc_fan_fun_torch_dash_image\";N;s:26:\"coc_fan_fun_torch_dash_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_interactive_game_options":["a:3:{s:28:\"coc_interactive_game_message\";s:0:\"\";s:24:\"coc_interactive_game_url\";s:0:\"\";s:27:\"coc_interactive_game_iframe\";b:0;}"],"coc_olympic_club_options":["a:1:{s:12:\"redirect_url\";s:0:\"\";}"],"coc_favorites_options":["a:3:{s:13:\"content_types\";a:0:{}s:7:\"seasons\";a:0:{}s:4:\"gear\";a:0:{}}"],"coc_og_tags":["a:3:{s:8:\"og_title\";s:0:\"\";s:14:\"og_description\";s:0:\"\";s:8:\"og_image\";N;}"],"coc_education_options":["a:2:{s:20:\"edu_featured_stories\";a:0:{}s:19:\"edu_featured_videos\";a:0:{}}"],"coc_page_options":["a:1:{s:30:\"coc_partner_takeover_ads_story\";a:5:{s:20:\"coc_ad_story_desktop\";N;s:26:\"coc_ad_story_desktop_label\";s:0:\"\";s:19:\"coc_ad_story_mobile\";N;s:25:\"coc_ad_story_mobile_label\";s:0:\"\";s:16:\"coc_ad_story_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_donor_video_options":["a:1:{s:21:\"donor_featured_videos\";a:0:{}}"],"coc_about_video_options":["a:1:{s:11:\"about_video\";a:3:{s:21:\"coc_about_video_title\";s:0:\"\";s:20:\"coc_about_video_text\";s:0:\"\";s:21:\"coc_about_youtube_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_about_image_options":["a:1:{s:11:\"about_image\";a:3:{s:21:\"coc_about_image_title\";s:0:\"\";s:20:\"coc_about_image_text\";s:0:\"\";s:19:\"coc_about_image_url\";N;}}"],"coc_about_reporting_options":["a:1:{s:23:\"about_reporting_options\";a:0:{}}"],"coc_about_audit_options":["a:1:{s:19:\"about_audit_options\";a:0:{}}"],"coc_giving_options":["a:1:{s:14:\"giving_options\";a:0:{}}"],"coc_homepage_video_options":["a:1:{s:13:\"video_options\";a:1:{s:18:\"coc_homepage_video\";s:0:\"\";}}"],"coc_homepage_priorities":["a:1:{s:16:\"priority_options\";a:0:{}}"],"coc_homepage_campaign_options":["a:1:{s:16:\"campaign_options\";a:3:{s:24:\"coc_campaign_video_title\";s:0:\"\";s:23:\"coc_campaign_video_text\";s:0:\"\";s:24:\"coc_campaign_youtube_url\";s:0:\"\";}}"],"hof_selected_committee":["a:1:{s:11:\"hof_members\";a:0:{}}"],"hof_partners_options":["a:1:{s:12:\"hof_partners\";a:0:{}}"],"hof_search_excerpt":["a:1:{s:18:\"coc_search_excerpt\";s:0:\"\";}"],"_x_multifield_seo_accordion":["a:1:{i:0;a:2:{s:19:\"seo_accordion_title\";s:0:\"\";s:25:\"seo_accordion_description\";s:0:\"\";}}"],"seo_translation_link":["https:\/\/develop.olympic.ca\/safe-sport\/"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"_g_feedback_shortcode_da511ba084f7beff7584dcac9ed7b6c7ebc7c343":["\n\t\t\t\t[contact-field label=\"Name\" type=\"name\" required=\"true\" \/]\n\t\t\t\t[contact-field label=\"Email\" type=\"email\" required=\"true\" \/]\n\t\t\t\t[contact-field label=\"Website\" type=\"url\" \/]\n\t\t\t\t[contact-field label=\"Message\" type=\"textarea\" \/]"],"_g_feedback_shortcode_atts_da511ba084f7beff7584dcac9ed7b6c7ebc7c343":["a:17:{s:2:\"to\";s:19:\"mnadolny@olympic.ca\";s:7:\"subject\";s:79:\"[\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique] Sport S\u00e9curitaire\";s:12:\"show_subject\";s:2:\"no\";s:6:\"widget\";i:0;s:14:\"block_template\";N;s:19:\"block_template_part\";N;s:2:\"id\";i:166135;s:18:\"submit_button_text\";s:6:\"Submit\";s:14:\"customThankyou\";s:0:\"\";s:21:\"customThankyouHeading\";s:26:\"Your message has been sent\";s:21:\"customThankyouMessage\";s:30:\"Thank you for your submission!\";s:22:\"customThankyouRedirect\";s:0:\"\";s:10:\"jetpackCRM\";b:1;s:9:\"className\";N;s:9:\"postToUrl\";N;s:14:\"salesforceData\";N;s:12:\"hiddenFields\";N;}"],"seo_title":[""],"_seo_title":["field_652feeaa9308c"],"seo_focus_keyword":[""],"_seo_focus_keyword":["field_652ff0580091b"],"seo_meta_description":[""],"_seo_meta_description":["field_652feec09308d"],"_seo_translation_link":["field_652feee79308e"],"seo_accordion_module_title":[""],"_seo_accordion_module_title":["field_652fef009308f"],"seo_accordion":[""],"_seo_accordion":["field_652fef4793091"],"secondary_content":[""],"_secondary_content":["field_6530028284790"],"social_facebook":[""],"_social_facebook":["field_652ff39070798"],"social_twitter":[""],"_social_twitter":["field_652ff3a470799"],"social_instagram":[""],"_social_instagram":["field_652ff3ca7079a"],"social_linkedin":[""],"_social_linkedin":["field_652ff3e57079b"],"social_website":[""],"_social_website":["field_652ff4227079c"],"zeus_id":[""],"_zeus_id":["field_652ff4537079d"],"team_announcement_tag":[""],"_team_announcement_tag":["field_65300222e2d0d"],"coc_hide_title":["0"],"_coc_hide_title":["field_661d79f32b89b"],"video_embed_code":[""],"_video_embed_code":["field_652fecffe1114"],"facebook_video_embed_code":[""],"_facebook_video_embed_code":["field_652fedfae1121"],"_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":[""]},"coauthors":[209008581],"class_list":["post-166135","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSport S\u00e9curitaire - \u00c9quipe Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sport S\u00e9curitaire - \u00c9quipe Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Fondation olympique canadienne ( \u00ab COC \u00bb) pr\u00f4nent un sport s\u00e9curitaire, qui est libre...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T14:50:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/comite-olympique-canadien\\\/gouvernance\\\/le-sport-en-toute-securite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/comite-olympique-canadien\\\/gouvernance\\\/le-sport-en-toute-securite\\\/\",\"name\":\"Sport S\u00e9curitaire - \u00c9quipe Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-08T15:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T14:50:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/comite-olympique-canadien\\\/gouvernance\\\/le-sport-en-toute-securite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/comite-olympique-canadien\\\/gouvernance\\\/le-sport-en-toute-securite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/comite-olympique-canadien\\\/gouvernance\\\/le-sport-en-toute-securite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Aper\u00e7u du Comit\u00e9 olympique canadien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/comite-olympique-canadien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gouvernance\",\"item\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/comite-olympique-canadien\\\/gouvernance\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sport S\u00e9curitaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sport S\u00e9curitaire - \u00c9quipe Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sport S\u00e9curitaire - \u00c9quipe Canada","og_description":"Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Fondation olympique canadienne ( \u00ab COC \u00bb) pr\u00f4nent un sport s\u00e9curitaire, qui est libre...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada","article_modified_time":"2026-06-08T14:50:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/","name":"Sport S\u00e9curitaire - \u00c9quipe Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2021-01-08T15:41:34+00:00","dateModified":"2026-06-08T14:50:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/le-sport-en-toute-securite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Aper\u00e7u du Comit\u00e9 olympique canadien","item":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gouvernance","item":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sport S\u00e9curitaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbmyEP-HdB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166135"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286741,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166135\/revisions\/286741"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=166135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}