{"id":190266,"date":"2021-09-29T16:28:20","date_gmt":"2021-09-29T20:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?page_id=190266"},"modified":"2023-09-25T16:27:37","modified_gmt":"2023-09-25T20:27:37","slug":"equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"754\" width=\"1336\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/every-child-matters.jpg?quality=100&amp;w=1159\" alt=\"\" class=\"wp-image-227578\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> THE CANADIAN PRESS\/John Woods <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif dans l\u2019apprentissage et le d\u00e9sapprentissage des histoires autochtones sur ces terres et de continuer de jouer un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous encourageons notre communaut\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre la <a href=\"https:\/\/www.orangeshirtday.org\/\">Journ\u00e9e du chandail orange<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/campagnes\/journee-nationale-verite-reconciliation.html\">Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/a>, qui ont toutes deux lieu le 30 septembre, et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la port\u00e9e de leurs messages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Journ\u00e9e du chandail orange a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2013 et reconna\u00eet l\u2019importance et suscite une prise de conscience de l\u2019histoire et de l\u2019incidence des pensionnats au Canada. Elle a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par l\u2019histoire de <a href=\"https:\/\/www.orangeshirtday.org\/uploads\/7\/9\/8\/7\/79871818\/phyllis_histoire_fr.pdf\">Phyllis (Jack) Webstad<\/a>, qui s\u2019est fait prendre son chandail orange en 1973 quand elle a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e dans un pensionnat \u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans. Cette date a \u00e9t\u00e9 choisie puisqu\u2019elle marque le moment o\u00f9 les enfants ont \u00e9t\u00e9 pris de leurs foyers pour \u00eatre envoy\u00e9s dans les pensionnats. Ce moment offre aussi l\u2019occasion pour les \u00e9coles de mettre la table pour les politiques contre le racisme et contre l\u2019intimidation en vigueur pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation est un jour f\u00e9ri\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2015\/trc\/IR4-8-2015-fra.pdf\">Appel \u00e0 l\u2019action no 80<\/a>. Cette journ\u00e9e est d\u00e9di\u00e9e comme un hommage aux survivants, leurs familles et les communaut\u00e9s tout en s\u2019assurant que la comm\u00e9moration publique des effets d\u00e9vastateurs des pensionnats reste une composante importante du processus de r\u00e9conciliation en cours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour appuyer notre communaut\u00e9 afin d\u2019en apprendre plus \u00e0 propos de l\u2019histoire de colonisation du Canada et le parcours vers la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, le COC a r\u00e9uni d\u2019importantes ressources ainsi que des suggestions d\u2019activit\u00e9s \u00e9ducatives. (Certaines sont disponibles en anglais seulement):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lisez le<\/strong><a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2015\/trc\/IR4-9-1-1-2015-fra.pdf\"><strong> rapport final <\/strong><\/a><strong>de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lisez les <\/strong><a href=\"https:\/\/ehprnh2mwo3.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-Appels_a_l-Action_French.pdf\"><strong>appels \u00e0 l\u2019action<\/strong><\/a><strong> de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation. <\/strong>Ils comprennent des recommandations claires et concr\u00e8tes pour r\u00e9parer les s\u00e9quelles des pensionnats et faire progresser le processus de la r\u00e9conciliation canadienne.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Visitez le <\/strong><a href=\"https:\/\/nctr.ca\/education-fr\/la-semaine-de-la-verite-et-reconciliation\/13354-2\/?lang=fr\"><strong>Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation (CNVR)<\/strong><\/a><strong>,<\/strong> un site ax\u00e9 sur l\u2019apprentissage et le dialogue ou les v\u00e9rit\u00e9s des survivants des pensionnats, leurs familles et leurs communaut\u00e9s sont honor\u00e9s et pr\u00e9serv\u00e9es pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Apprenez l\u2019histoire <\/strong>du<a href=\"https:\/\/native-land.ca\/\"> territoire o\u00f9 vous vivez<\/a>, ou du<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news2\/interactives\/beyond-94-residential-school-map\/\"> pensionnat le plus proche&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lisez un livre,<\/strong> par exemple\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/guides.library.queensu.ca\/is-french\/Indigenous_authors\">S\u00e9lection de livres d&rsquo;auteurs autochtones en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1698011\/livres-jeunesse-autochtone-litterature?depuisRecherche=true\">S\u00e9lection de livres pour enfants \/ jeunes adultes sur les r\u00e9alit\u00e9s autochtones<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/uofmpress.ca\/books\/detail\/a-knock-on-the-door\"><em>A Knock on the Door: The Essential History of Residential Schools from the Truth and Reconciliation Commission of Canada<\/em><\/a> by Phil Fontaine and Aim\u00e9e Craft&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ictinc.ca\/books\/21-things-you-may-not-know-about-the-indian-act\"><em>21 Things You May Not Know About the Indian Act: Helping Canadians Make Reconciliation with Indigenous Peoples a Reality<\/em><\/a> by Bob Joseph<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.strongnations.com\/store\/item_display.php?i=8681&amp;f=3820\"><em>Five Little Indians<\/em><\/a> by Michelle Good<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ictinc.ca\/books\/indigenous-relations\"><em>Indigenous Relations: Insights, Tips &amp; Suggestions to Make Reconciliation a Reality<\/em><\/a> by Bob Joseph<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/shop.bookstore.ubc.ca\/p-131341-reconciliation-manifesto-recovering-the-land-rebuilding-the-economy.aspx\"><em>The Reconciliation Manifesto: Recovering the Land, Rebuilding the Economy<\/em><\/a> by&nbsp; Arthur Manuel and Grand Chief Ronald Derrickson<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lisez un article ou consultez un reportage<\/strong>, par exemple\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wherearethechildren\/\">Gu\u00e9rir des impacts des pensionnats indiens<\/a> (Fondation autochtone de gu\u00e9rison et Fondation autochtone de l\u2019espoir)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/espaces-autochtones\/1799250\/guide-pensionnats-autochtones-reponses-questions\">Les pensionnats autochtones en 7 questions<\/a> (Radio-Canada)&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mmiwg-ffada.ca\/fr\/final-report\/\">Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es : rapport final<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/legacyofhope.ca\/fr\/wherearethechildren\/\">Where are the Children? Gu\u00e9rir des impacts des pensionnats indiens<\/a> (Aboriginal Healing Foundation and Legacy of Hope Foundation\/ Fondation autochtone de l&rsquo;espoir) \/ Where are the Children?<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/a-history-of-residential-schools-in-canada-1.702280\">A history of residential schools in Canada<\/a> (CBC News)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/sports\/2.9056\/canada-150-tom-longboat-1.4067560\">OLY story: Tom Longboat was a residential school survivor<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9coutez une baladodiffusion<\/strong>, par exemple\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/ohdio\/categories\/1007494\/peuples-autochtones\">Radio-Canada Ohdio : Peuples autochtones<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/ohdio\/premiere\/emissions\/8446\/kuei-kwe\">Keui! Kwe!<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/ohdio\/balados\/7628\/autochtones-traditions-communautes-langue-territoire#episodes\">Laissez-nous raconter: L\u2019histoire crochie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/ca\/podcast\/pensionnats-indiens\/id1499127478\">S\u00e9rie de baladodiffusion Pensionnats indiens par Historica Canada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/cbc-podcasts\/476-pieces\">CBC Pieces with Jeremy Ratt<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/cbc-podcasts\/148-missing-murdered-finding-cleo\">Missing and Murdered: Finding Cleo<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-3e487484-e8a3-4081-b103-8e507df76981\">\n<li><strong>Suivez le compte de m\u00e9dias sociaux autochtones<\/strong>, par exemple\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/search?q=notorious%20cree&amp;t=1631724633333\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Notorious Cree<\/a>&nbsp;(TikTok)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/shinanova\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shina Novalinga<\/a>&nbsp;(Instagram)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@sherry.mckay?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sherry McKay<\/a>&nbsp;(TikTok)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/autumn.peltier\/?utm_source=ig_embed&amp;ig_rid=1bb60a50-d8ba-4a6c-9229-47fef4843faa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Autumn Peltier<\/a>&nbsp;(Instagram)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sagepaul\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sage Paul<\/a>&nbsp;(Instagram)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/shayla0h\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shayla Oulette Stonechild<\/a>&nbsp;(Instagram)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reseaumtlnetwork\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Network Reseau<\/a>&nbsp;(Instagram)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/torontoindigenousharmreduction\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toronto Indigenous Harm Reduction<\/a>\u00a0(Instagram)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation. <\/p>\n","protected":false},"author":185434513,"featured_media":227578,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_edit_lock":["1695673657:185434513"],"_last_editor_used_jetpack":["block-editor"],"_oembed_5b05b7735063c75864c1635f592bdd90":["{{unknown}}"],"_edit_last":["185434513"],"coc_games":[""],"_coc_games":["field_5e83bf020f51f"],"coc_trivia":[""],"_coc_trivia":["field_5e83bacdec2aa"],"coc_sharing_options":["a:1:{s:18:\"coc_hide_share_bar\";b:0;}"],"coc_campaign_options":["a:4:{s:16:\"coc_campaign_tag\";s:0:\"\";s:15:\"coc_campaign_bg\";N;s:25:\"coc_campaign_bg_downloads\";a:0:{}s:20:\"coc_campaign_posters\";a:0:{}}"],"coc_team_options":["a:1:{s:15:\"coc_game_select\";i:184566;}"],"coc_oc_landing_options":["a:2:{s:17:\"coc_oc_landing_bg\";N;s:22:\"coc_oc_landing_stories\";a:0:{}}"],"coc_edit_profile_options":["a:1:{s:20:\"coc_favourite_sports\";a:0:{}}"],"coc_oc_reward_options":["a:13:{s:16:\"coc_oc_reward_id\";s:0:\"\";s:19:\"coc_oc_ac_reward_id\";s:0:\"\";s:20:\"coc_oc_reward_points\";s:0:\"\";s:19:\"coc_oc_reward_rules\";N;s:31:\"coc_oc_digital_download_desktop\";N;s:30:\"coc_oc_digital_download_mobile\";N;s:32:\"coc_oc_digital_download_facebook\";N;s:29:\"coc_oc_reward_success_message\";s:0:\"\";s:23:\"coc_oc_facebook_content\";s:0:\"\";s:22:\"coc_oc_twitter_content\";s:0:\"\";s:24:\"coc_oc_social_contest_id\";s:0:\"\";s:31:\"coc_oc_reward_logged_in_message\";s:0:\"\";s:32:\"coc_oc_reward_logged_out_message\";s:0:\"\";}"],"coc_press_options":["a:2:{s:28:\"coc_press_additional_content\";s:0:\"\";s:27:\"coc_press_resource_category\";a:0:{}}"],"coc_breaking_news_options":["a:1:{s:25:\"coc_breaking_news_details\";a:0:{}}"],"coc_be_olympic_options":["a:8:{s:37:\"coc_be_olympic_exclusive_content_link\";s:0:\"\";s:27:\"coc_be_olympic_videos_title\";s:0:\"\";s:21:\"coc_be_olympic_videos\";a:0:{}s:27:\"coc_be_olympic_photos_title\";s:0:\"\";s:21:\"coc_be_olympic_photos\";a:0:{}s:24:\"coc_be_olympic_downloads\";a:0:{}s:22:\"coc_be_olympic_quizzes\";a:0:{}s:26:\"coc_be_olympic_fan_fun_ads\";a:0:{}}"],"coc_fan_fun_options":["a:2:{s:23:\"coc_fan_fun_hammer_time\";a:2:{s:29:\"coc_fan_fun_hammer_time_image\";N;s:27:\"coc_fan_fun_hammer_time_url\";s:0:\"\";}s:22:\"coc_fan_fun_torch_dash\";a:2:{s:28:\"coc_fan_fun_torch_dash_image\";N;s:26:\"coc_fan_fun_torch_dash_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_interactive_game_options":["a:3:{s:28:\"coc_interactive_game_message\";s:0:\"\";s:24:\"coc_interactive_game_url\";s:0:\"\";s:27:\"coc_interactive_game_iframe\";b:0;}"],"coc_olympic_club_options":["a:1:{s:12:\"redirect_url\";s:0:\"\";}"],"coc_favorites_options":["a:3:{s:13:\"content_types\";a:0:{}s:7:\"seasons\";a:0:{}s:4:\"gear\";a:0:{}}"],"coc_og_tags":["a:3:{s:8:\"og_title\";s:0:\"\";s:14:\"og_description\";s:0:\"\";s:8:\"og_image\";N;}"],"coc_education_options":["A"],"coc_page_options":["a:1:{s:30:\"coc_partner_takeover_ads_story\";a:5:{s:20:\"coc_ad_story_desktop\";N;s:26:\"coc_ad_story_desktop_label\";s:0:\"\";s:19:\"coc_ad_story_mobile\";N;s:25:\"coc_ad_story_mobile_label\";s:0:\"\";s:16:\"coc_ad_story_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_donor_video_options":["a:1:{s:21:\"donor_featured_videos\";a:0:{}}"],"coc_about_video_options":["a:1:{s:11:\"about_video\";a:3:{s:21:\"coc_about_video_title\";s:0:\"\";s:20:\"coc_about_video_text\";s:0:\"\";s:21:\"coc_about_youtube_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_about_image_options":["a:1:{s:11:\"about_image\";a:3:{s:21:\"coc_about_image_title\";s:0:\"\";s:20:\"coc_about_image_text\";s:0:\"\";s:19:\"coc_about_image_url\";N;}}"],"coc_giving_options":["a:1:{s:14:\"giving_options\";a:0:{}}"],"coc_homepage_video_options":["a:1:{s:13:\"video_options\";a:1:{s:18:\"coc_homepage_video\";s:0:\"\";}}"],"coc_homepage_priorities":["a:1:{s:16:\"priority_options\";a:0:{}}"],"coc_homepage_campaign_options":["a:1:{s:16:\"campaign_options\";a:3:{s:24:\"coc_campaign_video_title\";s:0:\"\";s:23:\"coc_campaign_video_text\";s:0:\"\";s:24:\"coc_campaign_youtube_url\";s:0:\"\";}}"],"hof_selected_committee":["a:1:{s:11:\"hof_members\";a:0:{}}"],"hof_partners_options":["a:1:{s:12:\"hof_partners\";a:0:{}}"],"hof_search_excerpt":["a:1:{s:18:\"coc_search_excerpt\";s:0:\"\";}"],"_x_multifield_seo_accordion":["a:1:{i:0;a:2:{s:19:\"seo_accordion_title\";s:0:\"\";s:25:\"seo_accordion_description\";s:0:\"\";}}"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["4"],"_thumbnail_id":["227578"],"seo_translation_link":["https:\/\/develop.olympic.ca\/team-canada-honours-the-national-day-for-truth-and-reconciliation-and-orange-shirt-day\/"],"seo_title":["\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange"],"seo_meta_description":["\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation. "],"_yoast_wpseo_focuskw":["\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange"],"_yoast_wpseo_metadesc":["\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation."],"_yoast_wpseo_linkdex":["58"],"_yoast_wpseo_opengraph-title":["\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange"],"_yoast_wpseo_opengraph-description":["\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation."],"_yoast_wpseo_twitter-title":["\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange"],"_yoast_wpseo_twitter-description":["\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation."],"_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":[""]},"coauthors":[682164273],"class_list":["post-190266","page","type-page","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T20:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/every-child-matters-e1694628787640.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4991\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Audrey Lacroix\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/09\\\/every-child-matters-e1694628787640.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2021-09-29T20:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T20:27:37+00:00\",\"description\":\"\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/09\\\/every-child-matters-e1694628787640.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/09\\\/every-child-matters-e1694628787640.jpg?quality=100\",\"width\":4991,\"height\":2816,\"caption\":\"Sherry Starr and Wab Kinew lead the grand entrance at the second annual Orange Shirt Day Survivors Walk and Pow Wow on National Day for Truth and Reconciliation in Winnipeg, Friday, September 30, 2022. THE CANADIAN PRESS\\\/John Woods\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange","og_description":"\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2023-09-25T20:27:37+00:00","og_image":[{"width":4991,"height":2816,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/every-child-matters-e1694628787640.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange","twitter_description":"\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"Audrey Lacroix"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/","name":"\u00c9quipe Canada honore la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/every-child-matters-e1694628787640.jpg?quality=100","datePublished":"2021-09-29T20:28:20+00:00","dateModified":"2023-09-25T20:27:37+00:00","description":"\u00c9quipe Canada reconna\u00eet sa responsabilit\u00e9 comme organisme colonial \u00e0 prendre un r\u00f4le actif pour apprendre et d\u00e9sapprendre les histoires autochtones sur ces terres et de continuer d\u2019avoir un r\u00f4le actif sur le parcours vers la r\u00e9conciliation.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-honore-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-la-journee-du-chandail-orange\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/every-child-matters-e1694628787640.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/every-child-matters-e1694628787640.jpg?quality=100","width":4991,"height":2816,"caption":"Sherry Starr and Wab Kinew lead the grand entrance at the second annual Orange Shirt Day Survivors Walk and Pow Wow on National Day for Truth and Reconciliation in Winnipeg, Friday, September 30, 2022. THE CANADIAN PRESS\/John Woods"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbmyEP-NuO","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185434513"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190266"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228645,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190266\/revisions\/228645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=190266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}