{"id":3114,"date":"2011-08-04T16:04:10","date_gmt":"2011-08-04T20:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?page_id=3114"},"modified":"2025-07-23T12:03:08","modified_gmt":"2025-07-23T16:03:08","slug":"gouvernance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/comite-olympique-canadien\/gouvernance\/","title":{"rendered":"Gouvernance"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le COC est un organisme national priv\u00e9 sans but lucratif dont la vision est de transformer le Canada gr\u00e2ce au pouvoir du sport. Sa mission est de mener l&rsquo;\u00c9quipe olympique canadienne (EOC) vers le podium et de promouvoir les valeurs olympiques au Canada. Vous trouverez plus d&rsquo;informations sur la structure de gouvernance du COC ci-dessous ainsi que dans son R\u00e8glement administratif et ses Statuts de prorogation.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/Certificate-of-Continuance-Articles-of-Continuance-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Certificat de prorogation du COC<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/25-06-05-COC_Reglement-General-No-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement administratif du COC<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le COC est dirig\u00e9 par un groupe de repr\u00e9sentants de partout au pays, unis par un int\u00e9r\u00eat commun pour le sport et le Mouvement olympique. Ces personnes constituent la Session du COC.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Session<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La session du COC est compos\u00e9e de repr\u00e9sentants de chaque organisme national de sport r\u00e9gissant un sport figurant au programme officiel des Jeux olympiques ou panam\u00e9ricains; des membres du CIO au Canada; des membres \u00e9lus de la Commission des athl\u00e8tes; d&rsquo;un(e) repr\u00e9sentant(e) de l&rsquo;Association canadienne des entra\u00eeneurs; d&rsquo;un(e) repr\u00e9sentant(e) de la Fondation olympique canadienne; de pr\u00e9sidents des f\u00e9d\u00e9rations internationales r\u00e9sidant au Canada; de douze (12) administrateurs g\u00e9n\u00e9raux; de membres du conseil d\u2019administration du COC; et de deux repr\u00e9sentants de la Commission OLY Canada. \u00c0 l\u2019heure actuelle, la Session compte 99 membres ayant droit de vote. La Session se r\u00e9unit chaque ann\u00e9e et est principalement responsable d&rsquo;\u00e9lire le conseil d&rsquo;administration, qui supervise la vision strat\u00e9gique, la mission et les valeurs du COC et suit les progr\u00e8s du COC vers ses objectifs d\u00e9clar\u00e9s. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la Session participe \u00e0 la s\u00e9lection des villes candidates qui repr\u00e9senteront le COC.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Composition du COC<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de chaque palier de gouvernance peuvent obtenir leur poste de trois fa\u00e7ons. Ils peuvent \u00eatre nomm\u00e9s, \u00eatre \u00e9lus ou \u00eatre des membres d\u2019office. Les membres \u00e9lus occupent leur poste pour un mandat de quatre ans, tandis que les repr\u00e9sentants nomm\u00e9s restent membres jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019organisme qui les a nomm\u00e9s d\u00e9signe un(e) autre repr\u00e9sentant(e) ou jusqu\u2019\u00e0 ce que cet organisme cesse d\u2019\u00eatre reconnu par le COC. Les membres d\u2019office gardent leur statut de membre pendant toute la dur\u00e9e de leur mandat. Tous les deux ans et en alternance, la Session \u00e9lit les membres du conseil pour un mandat de quatre ans, assurant ainsi la continuit\u00e9 et le chevauchement des postes \u00e9lus au sein du COC. ans, la moiti\u00e9 des membres B de la Session, la moiti\u00e9 des membres non dirigeants du conseil et la moiti\u00e9 des dirigeants seront \u00e9lus pour des mandats de quatre ans assurant ainsi la continuit\u00e9 et un certain chevauchement entre les postes \u00e9lus au sein du COC.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Conseil d&rsquo;administration<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le conseil d&rsquo;administration du COC supervise les affaires du COC. Il se r\u00e9unit au moins quatre fois par an. Il est responsable de plusieurs activit\u00e9s, notamment l&rsquo;approbation de la nomination du (ou de la) chef de la direction, la formulation d\u2019une orientation \u00e0 l\u2019intention du (ou de la) chef de la direction, l&rsquo;adoption des politiques et des programmes qui mettent en \u0153uvre du plan strat\u00e9gique du COC, l&rsquo;adoption du budget annuel du COC, le suivi de la mise en \u0153uvre des politiques, programmes et budgets adopt\u00e9s, la d\u00e9termination de la taille et de la composition de chaque \u00e9quipe envoy\u00e9e aux Jeux sous la juridiction du COC, ainsi que l&rsquo;approbation de tous les laur\u00e9ats des prix importants. Le conseil est redevable \u00e0 la Session.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le COC est un organisme national priv\u00e9 sans but lucratif dont la vision est de transformer le Canada gr\u00e2ce au&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47562643,"featured_media":0,"parent":3112,"menu_order":22,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"templates\/template-about.php","meta":{"_edit_last":["132083754"],"_wp_page_template":["templates\/template-about.php"],"_seosmart_cache":["a:2:{s:8:\"keywords\";a:0:{}s:4:\"time\";s:10:\"1336329741\";}"],"_original_post_id":["3114"],"_original_import_author":["joebarnett"],"_original_parent_id":["3112"],"_wpcom_imported":["a:2:{s:8:\"importer\";s:9:\"wordpress\";s:4:\"date\";s:19:\"2013-07-21 18:11:08\";}"],"original_post_id":["3114"],"_wp_old_slug":["3114"],"seo_translation_link":["http:\/\/develop.olympic.ca\/canadian-olympic-committee\/governance\/"],"_elasticsearch_indexed_on":["2011-08-27 00:56:53"],"_edit_lock":["1753286680:132083754"],"coc_sharing_options":["a:1:{s:18:\"coc_hide_share_bar\";b:0;}"],"coc_campaign_options":["a:4:{s:16:\"coc_campaign_tag\";s:0:\"\";s:15:\"coc_campaign_bg\";N;s:25:\"coc_campaign_bg_downloads\";a:0:{}s:20:\"coc_campaign_posters\";a:0:{}}"],"coc_team_options":["a:1:{s:15:\"coc_game_select\";i:143552;}"],"coc_oc_landing_options":["a:2:{s:17:\"coc_oc_landing_bg\";N;s:22:\"coc_oc_landing_stories\";a:0:{}}"],"coc_edit_profile_options":["a:1:{s:20:\"coc_favourite_sports\";a:0:{}}"],"coc_oc_reward_options":["a:13:{s:16:\"coc_oc_reward_id\";s:0:\"\";s:19:\"coc_oc_ac_reward_id\";s:0:\"\";s:20:\"coc_oc_reward_points\";s:0:\"\";s:19:\"coc_oc_reward_rules\";N;s:31:\"coc_oc_digital_download_desktop\";N;s:30:\"coc_oc_digital_download_mobile\";N;s:32:\"coc_oc_digital_download_facebook\";N;s:29:\"coc_oc_reward_success_message\";s:0:\"\";s:23:\"coc_oc_facebook_content\";s:0:\"\";s:22:\"coc_oc_twitter_content\";s:0:\"\";s:24:\"coc_oc_social_contest_id\";s:0:\"\";s:31:\"coc_oc_reward_logged_in_message\";s:0:\"\";s:32:\"coc_oc_reward_logged_out_message\";s:0:\"\";}"],"coc_press_options":["a:2:{s:28:\"coc_press_additional_content\";s:0:\"\";s:27:\"coc_press_resource_category\";a:0:{}}"],"coc_breaking_news_options":["a:1:{s:25:\"coc_breaking_news_details\";a:0:{}}"],"coc_be_olympic_options":["a:8:{s:37:\"coc_be_olympic_exclusive_content_link\";s:0:\"\";s:27:\"coc_be_olympic_videos_title\";s:0:\"\";s:21:\"coc_be_olympic_videos\";a:0:{}s:27:\"coc_be_olympic_photos_title\";s:0:\"\";s:21:\"coc_be_olympic_photos\";a:0:{}s:24:\"coc_be_olympic_downloads\";a:0:{}s:22:\"coc_be_olympic_quizzes\";a:0:{}s:26:\"coc_be_olympic_fan_fun_ads\";a:0:{}}"],"coc_fan_fun_options":["a:2:{s:23:\"coc_fan_fun_hammer_time\";a:2:{s:29:\"coc_fan_fun_hammer_time_image\";N;s:27:\"coc_fan_fun_hammer_time_url\";s:0:\"\";}s:22:\"coc_fan_fun_torch_dash\";a:2:{s:28:\"coc_fan_fun_torch_dash_image\";N;s:26:\"coc_fan_fun_torch_dash_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_interactive_game_options":["a:3:{s:28:\"coc_interactive_game_message\";s:0:\"\";s:24:\"coc_interactive_game_url\";s:0:\"\";s:27:\"coc_interactive_game_iframe\";b:0;}"],"coc_olympic_club_options":["a:1:{s:12:\"redirect_url\";s:0:\"\";}"],"coc_favorites_options":["a:3:{s:13:\"content_types\";a:0:{}s:7:\"seasons\";a:0:{}s:4:\"gear\";a:0:{}}"],"coc_og_tags":["a:3:{s:8:\"og_title\";s:0:\"\";s:14:\"og_description\";s:0:\"\";s:8:\"og_image\";N;}"],"coc_education_options":["a:2:{s:20:\"edu_featured_stories\";a:0:{}s:19:\"edu_featured_videos\";a:0:{}}"],"coc_page_options":["a:1:{s:30:\"coc_partner_takeover_ads_story\";a:5:{s:20:\"coc_ad_story_desktop\";N;s:26:\"coc_ad_story_desktop_label\";s:0:\"\";s:19:\"coc_ad_story_mobile\";N;s:25:\"coc_ad_story_mobile_label\";s:0:\"\";s:16:\"coc_ad_story_url\";s:0:\"\";}}"],"geo_public":["0"],"_x_multifield_seo_accordion":["a:1:{i:0;a:2:{s:19:\"seo_accordion_title\";s:0:\"\";s:25:\"seo_accordion_description\";s:0:\"\";}}"],"_last_editor_used_jetpack":["block-editor"],"coc_games":[""],"_coc_games":["field_5e83bf020f51f"],"coc_trivia":[""],"_coc_trivia":["field_5e83bacdec2aa"],"coc_donor_video_options":["a:1:{s:21:\"donor_featured_videos\";a:0:{}}"],"coc_about_video_options":["a:1:{s:11:\"about_video\";a:3:{s:21:\"coc_about_video_title\";s:0:\"\";s:20:\"coc_about_video_text\";s:0:\"\";s:21:\"coc_about_youtube_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_about_image_options":["a:1:{s:11:\"about_image\";a:3:{s:21:\"coc_about_image_title\";s:0:\"\";s:20:\"coc_about_image_text\";s:0:\"\";s:19:\"coc_about_image_url\";N;}}"],"coc_about_reporting_options":["a:1:{s:23:\"about_reporting_options\";a:0:{}}"],"coc_about_audit_options":["a:1:{s:19:\"about_audit_options\";a:0:{}}"],"coc_giving_options":["a:1:{s:14:\"giving_options\";a:0:{}}"],"coc_homepage_video_options":["a:1:{s:13:\"video_options\";a:1:{s:18:\"coc_homepage_video\";s:0:\"\";}}"],"coc_homepage_priorities":["a:1:{s:16:\"priority_options\";a:0:{}}"],"coc_homepage_campaign_options":["a:1:{s:16:\"campaign_options\";a:3:{s:24:\"coc_campaign_video_title\";s:0:\"\";s:23:\"coc_campaign_video_text\";s:0:\"\";s:24:\"coc_campaign_youtube_url\";s:0:\"\";}}"],"hof_selected_committee":["a:1:{s:11:\"hof_members\";a:0:{}}"],"hof_partners_options":["a:1:{s:12:\"hof_partners\";a:0:{}}"],"hof_search_excerpt":["a:1:{s:18:\"coc_search_excerpt\";s:0:\"\";}"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"seo_title":[""],"_seo_title":["field_652feeaa9308c"],"seo_focus_keyword":[""],"_seo_focus_keyword":["field_652ff0580091b"],"seo_meta_description":[""],"_seo_meta_description":["field_652feec09308d"],"_seo_translation_link":["field_652feee79308e"],"seo_accordion_module_title":[""],"_seo_accordion_module_title":["field_652fef009308f"],"seo_accordion":[""],"_seo_accordion":["field_652fef4793091"],"secondary_content":[""],"_secondary_content":["field_6530028284790"],"social_facebook":[""],"_social_facebook":["field_652ff39070798"],"social_twitter":[""],"_social_twitter":["field_652ff3a470799"],"social_instagram":[""],"_social_instagram":["field_652ff3ca7079a"],"social_linkedin":[""],"_social_linkedin":["field_652ff3e57079b"],"social_website":[""],"_social_website":["field_652ff4227079c"],"zeus_id":[""],"_zeus_id":["field_652ff4537079d"],"team_announcement_tag":[""],"_team_announcement_tag":["field_65300222e2d0d"],"coc_hide_title":["0"],"_coc_hide_title":["field_661d79f32b89b"],"video_embed_code":[""],"_video_embed_code":["field_652fecffe1114"],"facebook_video_embed_code":[""],"_facebook_video_embed_code":["field_652fedfae1121"],"_g_feedback_shortcode_0fcc54f8b6e7db0d292291fc5e76c53f36f597a4":["\n\t\t\t\t[contact-field label=\"Name\" type=\"name\"  required=\"true\" \/]\n\t\t\t\t[contact-field label=\"Email\" type=\"email\" required=\"true\" \/]\n\t\t\t\t[contact-field label=\"Website\" type=\"url\" \/]\n\t\t\t\t[contact-field label=\"Message\" type=\"textarea\" \/]"],"_g_feedback_shortcode_atts_0fcc54f8b6e7db0d292291fc5e76c53f36f597a4":["a:18:{s:2:\"to\";s:18:\"digital@olympic.ca\";s:7:\"subject\";s:72:\"[\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique] Gouvernance\";s:12:\"show_subject\";s:2:\"no\";s:6:\"widget\";i:0;s:14:\"block_template\";N;s:19:\"block_template_part\";N;s:2:\"id\";i:3114;s:18:\"submit_button_text\";s:6:\"Submit\";s:14:\"customThankyou\";s:0:\"\";s:21:\"customThankyouHeading\";s:26:\"Your message has been sent\";s:21:\"customThankyouMessage\";s:30:\"Thank you for your submission!\";s:22:\"customThankyouRedirect\";s:0:\"\";s:10:\"jetpackCRM\";b:1;s:9:\"className\";N;s:9:\"postToUrl\";N;s:14:\"salesforceData\";N;s:12:\"hiddenFields\";N;s:14:\"stepTransition\";s:10:\"fade-slide\";}"]},"coauthors":[186127234],"class_list":["post-3114","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbmyEP-Oe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47562643"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3114"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":261508,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114\/revisions\/261508"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}