{"id":98686,"date":"2015-01-14T17:47:50","date_gmt":"2015-01-14T22:47:50","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?page_id=98686"},"modified":"2015-01-15T12:22:17","modified_gmt":"2015-01-15T17:22:17","slug":"devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/","title":{"rendered":"Devenez b\u00e9n\u00e9vole pour l\u2019\u00c9quipe canadienne"},"content":{"rendered":"<p>Pendant 17 jours, le Canada accueillera des athl\u00e8tes et des visiteurs du monde entier. La ville de Toronto sera l\u2019h\u00f4te des Jeux panam\u00e9ricains du 10 au 26 juillet 2015.<\/p>\n<p>Les Jeux de Toronto repr\u00e9sentent une occasion unique non seulement pour nos athl\u00e8tes canadiens qui concourront sur la sc\u00e8ne internationale dans leur pays, mais aussi pour chaque personne comme vous qui aidera l\u2019\u00c9quipe panam\u00e9ricaine canadienne (EPC) en travaillant \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole durant cet \u00e9v\u00e9nement exceptionnel.<\/p>\n<p>Pour ces Jeux, l\u2019EPC est \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles <span style=\"text-decoration:underline;\">locaux<\/span> dans les secteurs fonctionnels suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Maison du Canada<\/li>\n<li>Comit\u00e9 olympique canadien \u2013 activit\u00e9s organisationnelles<\/li>\n<li>Communications<\/li>\n<li>M\u00e9dias num\u00e9riques<\/li>\n<li>Sant\u00e9 et science<\/li>\n<li>Habillement<\/li>\n<li>Technologie de la performance<\/li>\n<li>Services \u00e0 l\u2019\u00e9quipe<\/li>\n<\/ul>\n<p>*Vous trouverez une explication d\u00e9taill\u00e9e de chacun des secteurs \u00e9num\u00e9r\u00e9s plus haut en suivant <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/possibilites-demploi\/\">ce lien<\/a>.<\/p>\n<h2>RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS<\/h2>\n<p>Les b\u00e9n\u00e9voles doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s d\u2019au moins 18 ans (avant le 1<sup>er<\/sup> mai 2015) et poss\u00e9der un casier judiciaire vierge. Les candidats retenus devront fournir la v\u00e9rification de leur casier judiciaire \u00e0 leurs propres frais. L\u2019EPC communiquera des renseignements importants par voie \u00e9lectronique, alors les b\u00e9n\u00e9voles doivent avoir une adresse courriel valide et un acc\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 Internet.<\/p>\n<h2>LES B\u00c9N\u00c9VOLES LOCAUX\u00a0:<\/h2>\n<ul>\n<li>Devront participer \u00e0 des appels conf\u00e9rences informatifs qui auront lieu avant les Jeux.<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une s\u00e9ance d\u2019information et d\u2019une formation dispens\u00e9es par leur responsable de secteur ou leur chef d\u2019\u00e9quipe avant le d\u00e9but de leur affectation.<\/li>\n<li>Recevront un d\u00eener ou un souper lorsqu\u2019ils travaillent aux heures des repas; des collations et des boissons seront \u00e9galement offertes pendant leurs quarts de travail.<\/li>\n<li>Recevront trois pi\u00e8ces de l\u2019uniforme de l\u2019\u00e9quipe.<\/li>\n<li>Seront invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement en reconnaissance des b\u00e9n\u00e9voles locaux.<\/li>\n<li>Ne seront pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>IMPORTANT\u00a0: LES B\u00c9N\u00c9VOLES SONT RESPONSABLES DE CE QUI SUIT\u00a0:<\/h2>\n<ul>\n<li>Organiser et pr\u00e9parer leur voyage (taxi, location de v\u00e9hicule, train, avion, essence, etc.) et leur h\u00e9bergement (h\u00f4tels, motels, auberges, appartements, maisons, etc.) vers et dans les environs de Toronto et d\u2019en payer les frais.<\/li>\n<li>D\u00e9frayer les co\u00fbts de leurs repas en dehors de leurs quarts de travail.<\/li>\n<li>Assurer leur transport \u00e0 destination et en provenance de leur affectation (transport public, stationnement, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>REMARQUE\u00a0: Les b\u00e9n\u00e9voles locaux de l\u2019\u00c9quipe panam\u00e9ricaine canadienne ne seront pas accr\u00e9dit\u00e9s, n\u2019auront pas acc\u00e8s aux billets pour les comp\u00e9titions et les \u00e9v\u00e9nements, et ne d\u00e9fileront pas pendant les c\u00e9r\u00e9monies d\u2019ouverture et de cl\u00f4ture.<\/strong><\/p>\n<h2>PROCESSUS DE CANDIDATURE<\/h2>\n<p><strong>La date limite pour pr\u00e9senter une candidature est le dimanche 15 f\u00e9vrier 2015 \u00e0 23\u00a0h, heure de l\u2019Est.<\/strong><\/p>\n<p>Le processus de candidature a pour but d\u2019aider l\u2019\u00c9quipe panam\u00e9ricaine canadienne (EPC) et les candidats \u00e0 d\u00e9terminer la meilleure ad\u00e9quation entre les comp\u00e9tences et connaissances de ces derniers et les besoins de l\u2019EPC.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 1\u00a0: <\/strong>Vous devez remplir et soumettre le formulaire de candidature d\u2019ici le <strong>dimanche 15 f\u00e9vrier 2015 \u00e0 23\u00a0h, heure de l\u2019Est,<\/strong> en cliquant sur le lien ci-dessous.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 2 : <\/strong>Un comit\u00e9 examinera les candidatures afin de d\u00e9terminer le poste qui convient le mieux \u00e0 chaque b\u00e9n\u00e9vole. Facteurs dont nous tiendrons compte\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombre de b\u00e9n\u00e9voles dont l\u2019EPC a besoin pour chaque poste.<\/li>\n<li>Comp\u00e9tences et connaissances du secteur fonctionnel pour lequel vous avez soumis votre candidature, et connaissance des activit\u00e9s de ce secteur.<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 travailler dans un environnement fluide en constante \u00e9volution.<\/li>\n<li>Pour la Maison du Canada\u00a0: Possibilit\u00e9 de s\u2019engager pendant au moins une (1) semaine (mais de pr\u00e9f\u00e9rence pendant toute la dur\u00e9e des Jeux).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9tape 3 : <\/strong>Nous communiquerons avec les candidats retenus afin de les informer du secteur fonctionnel auquel ils ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s au plus tard le mercredi 18 mars\u00a02015.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 4 : <\/strong>\u00c0 la confirmation de votre r\u00f4le, vous recevrez les politiques et proc\u00e9dures relatives \u00e0 votre nomination comme b\u00e9n\u00e9vole local. Vous devrez alors\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Confirmer votre engagement envers l\u2019\u00c9quipe.<\/li>\n<li>Reconna\u00eetre le r\u00f4le et les responsabilit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 votre poste et vous engager \u00e0 les remplir.<\/li>\n<li>Confirmer les dates et heures auxquelles vous serez disponible pour remplir votre r\u00f4le de b\u00e9n\u00e9vole (elles doivent correspondre \u00e0 au moins 85\u00a0% de la disponibilit\u00e9 indiqu\u00e9e sur votre formulaire de candidature).<\/li>\n<li>Retourner l\u2019Accord des b\u00e9n\u00e9voles locaux sign\u00e9.<\/li>\n<li>Nous fournir, \u00e0 vos frais, une v\u00e9rification de votre casier judiciaire effectu\u00e9e par votre organisme local d\u2019application de la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9tape 5 : <\/strong>Dans le cadre du processus de v\u00e9rification de s\u00e9curit\u00e9 pour les b\u00e9n\u00e9voles qui travaillent avec l\u2019\u00c9quipe, vous devrez possiblement fournir des renseignements personnels suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 transmettre ce document \u00e0 toute personne qui souhaite faire du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe canadienne.<\/p>\n<h2>Posez votre candidature d\u00e8s maintenant\u00a0:<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/COT.formstack.com\/forms\/2015benevolelocal\">http:\/\/COT.formstack.com\/forms\/2015benevolelocal<\/a><\/p>\n<p><strong>Merci de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez aux postes de b\u00e9n\u00e9vole aupr\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe panam\u00e9ricaine canadienne!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant 17 jours, le Canada accueillera des athl\u00e8tes et des visiteurs du monde entier. La ville de Toronto sera l\u2019h\u00f4te&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":41738,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_edit_lock":["1446653248:52435436"],"_edit_last":["55751844"],"_thumbnail_id":["41738"],"_wp_page_template":["default"],"geo_public":["0"],"_x_multifield_seo_accordion":["a:1:{i:0;a:2:{s:19:\"seo_accordion_title\";s:0:\"\";s:25:\"seo_accordion_description\";s:0:\"\";}}"],"_elasticsearch_indexed_on":["1970-01-01 00:00:00"],"seo_translation_link":["http:\/\/develop.olympic.ca\/become-a-volunteer-for-the-canadian-team"],"_publicize_pending":["1"],"_oembed_25f379363e69bbb7afd60a887d9cf34f":["{{unknown}}"],"_is_empty_after_transformation":["yes"]},"coauthors":[209008581],"class_list":["post-98686","page","type-page","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Devenez b\u00e9n\u00e9vole pour l\u2019\u00c9quipe canadienne - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Devenez b\u00e9n\u00e9vole pour l\u2019\u00c9quipe canadienne - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant 17 jours, le Canada accueillera des athl\u00e8tes et des visiteurs du monde entier. La ville de Toronto sera l\u2019h\u00f4te...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-15T17:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/volunteers_20126.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\\\/\",\"name\":\"Devenez b\u00e9n\u00e9vole pour l\u2019\u00c9quipe canadienne - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/volunteers_20126.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2015-01-14T22:47:50+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-15T17:22:17+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/volunteers_20126.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/volunteers_20126.jpg?quality=100\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Devenez b\u00e9n\u00e9vole pour l\u2019\u00c9quipe canadienne - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Devenez b\u00e9n\u00e9vole pour l\u2019\u00c9quipe canadienne - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Pendant 17 jours, le Canada accueillera des athl\u00e8tes et des visiteurs du monde entier. La ville de Toronto sera l\u2019h\u00f4te...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2015-01-15T17:22:17+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/volunteers_20126.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/","name":"Devenez b\u00e9n\u00e9vole pour l\u2019\u00c9quipe canadienne - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/volunteers_20126.jpg?quality=100","datePublished":"2015-01-14T22:47:50+00:00","dateModified":"2015-01-15T17:22:17+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/devenez-benevole-pour-lequipe-canadienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/volunteers_20126.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/volunteers_20126.jpg?quality=100","width":1080,"height":720},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbmyEP-pFI","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98686"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98754,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98686\/revisions\/98754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=98686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}