{"id":105953,"date":"2015-07-11T10:06:18","date_gmt":"2015-07-11T14:06:18","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=105953"},"modified":"2015-07-12T12:11:29","modified_gmt":"2015-07-12T16:11:29","slug":"une-premiere-medaille-dor-pour-le-canada-a-to2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/11\/une-premiere-medaille-dor-pour-le-canada-a-to2015\/","title":{"rendered":"Une premi\u00e8re m\u00e9daille pour le Canada \u00e0 TO2015"},"content":{"rendered":"<h1>Au lendemain d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;ouverture grandiose, le Canada a remport\u00e9, samedi, sa premi\u00e8re m\u00e9daille des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe canadienne f\u00e9minine de kayak au K-4 500 m &#8211; vitesse.<\/h1>\n<p>L\u2019\u00e9quipe canadienne f\u00e9minine de kayak a remport\u00e9 l&rsquo;or avec un chrono de\u00a01 minute 36 s 49,\u00a0samedi,\u00a0au Centre d&rsquo;eau calme de Welland. Les Canadiennes ont devanc\u00e9 Cuba (1 minute\u00a037 s 66)\u00a0et l&rsquo;Argentine (1 minute 37 s 72).<\/p>\n<p>L&rsquo;olympienne montr\u00e9alaise\u00a0<a class=\"js-user-profile-link\" href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/emilie-fournel\/\" target=\"_blank\">Emilie Fournel<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/kathleen-fraser\/\" target=\"_blank\">KC Fraser<\/a>,\u00a0<a class=\"js-user-profile-link\" href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/michelle-russell\/\" target=\"_blank\">Michelle Russell<\/a>\u00a0et\u00a0<a class=\"js-user-profile-link\" href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/hannah-vaughan\/\" target=\"_blank\">Hannah Vaughan<\/a>\u00a0ont d\u00e9fendu avec succ\u00e8s le titre panam\u00e9ricain. Le Canada avait remport\u00e9 l&rsquo;or au K-4 500 m il y a quatre ans \u00e0 Guadalajara. Seule Fraser \u00e9tait de retour cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Je ne dirais pas que cette victoire est un peu plus sp\u00e9ciale, je crois que c\u2019est beaucoup plus gros que \u00e7a. C\u2019est difficile \u00e0 expliquer. J\u2019ai du mal \u00e0 exprimer ce que \u00e7a fait de remporter l\u2019or, aux Jeux panam\u00e9ricains \u00e0 Toronto, \u00e0 domicile, de remporter la toute premi\u00e8re m\u00e9daille. Les mots me manquent \u00bb, a confi\u00e9 avec \u00e9motion Michelle Russell.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">FIRST GOLD OF THE GAMES! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TeamCanada?ref_src=twsrc%5Etfw\">@TeamCanada<\/a> @TO2015 WK4 500m with @mruss92 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/minifournel?ref_src=twsrc%5Etfw\">@minifournel<\/a> KC Fraser <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hannah_vaughan?ref_src=twsrc%5Etfw\">@hannah_vaughan<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/zmI2OsLdI1\">pic.twitter.com\/zmI2OsLdI1<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Canoe Kayak Canada (@CanoeKayakCAN) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CanoeKayakCAN\/status\/619860713197150208?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 11, 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe canadienne a pu compter sur la pr\u00e9sence de la double olympienne de Londres 2012 et Beijing 2008, Emilie Fournel. Rappelons que l&rsquo;athl\u00e8te est la seule kayakiste f\u00e9minine \u00e0 s&rsquo;\u00eatre qualifi\u00e9e aux Jeux de Londres. Forte de ses trois m\u00e9dailles panam\u00e9ricaines en carri\u00e8re, il faudra la surveiller au K-1 et au K-2 dans les prochains jours.<\/p>\n<p>Michelle Russel aura peu de repos, elle participera au K-1 500 m \u00e0 11 h, samedi.<\/p>\n<p>Les \u00e9preuves de vitesse en cano\u00eb-kayak se poursuivent jusqu&rsquo;au 14 juillet <a href=\"http:\/\/www.ticketmaster.ca\/artist\/2034922?brand=to2015frca&amp;lang=fr-ca&amp;ac_link=TO2015_landing_ballot\" target=\"_blank\">(pour obtenir des billets)<\/a>.<\/p>\n<p>Le K-4 500 m chez les femmes est \u00e9galement au programme de <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/games\/2016-rio\/\" target=\"_blank\">Rio 2016<\/a>.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><div class=\"instory-ad-shortcode\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" class=\"ad\" href=\"https:\/\/twitter.com\/OlympiqueCanada\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2014\/02\/tw-fr-ad-1180-x-100.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au lendemain d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;ouverture grandiose, le Canada a remport\u00e9, samedi, sa premi\u00e8re m\u00e9daille des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto gr\u00e2ce&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":89110657,"featured_media":105979,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16085],"tags":[622441,9793266,23108526,188039054,374573111,235304153,23659042,248114027,20292794],"post_format":"standard","sport":[415984560],"game":[334881982],"coauthors":[365539748],"class_list":["post-105953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-canoe-kayak","tag-emilie-fournel","tag-hannah-vaughan","tag-jeux-panamericains-toronto-2015","tag-k4-femmes","tag-kc-fraser","tag-michelle-russell","tag-panamericains","tag-toronto-2015","sport-sport-canoe-kayak-course-de-vitesse","game-2015-toronto"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/kayak4a.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/kayak4a.jpg?quality=100","author_name":["Catherine Tremblay"],"category_names":["Nouvelles"],"tag_names":["Cano\u00eb-kayak","Emilie Fournel","Hannah Vaughan","Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015","k4 femmes","KC Fraser","Michelle Russell","Panam\u00e9ricains","Toronto 2015"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-ryV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89110657"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105953"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105999,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105953\/revisions\/105999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105953"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=105953"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=105953"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=105953"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=105953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}