{"id":106379,"date":"2015-07-12T20:16:00","date_gmt":"2015-07-13T00:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=106379"},"modified":"2015-09-21T14:24:07","modified_gmt":"2015-09-21T18:24:07","slug":"lequipe-feminine-de-rugby-defait-les-etats-unis-et-remporte-la-medaille-dor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/12\/lequipe-feminine-de-rugby-defait-les-etats-unis-et-remporte-la-medaille-dor\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9quipe f\u00e9minine de rugby d\u00e9fait les \u00c9tats-Unis et remporte la m\u00e9daille d&rsquo;or"},"content":{"rendered":"<h1>L&rsquo;\u00e9quipe canadienne f\u00e9minine de rugby \u00e0 sept a d\u00e9fait les \u00c9tats-Unis 55 \u00e0 7 dans le match pour la m\u00e9daille d&rsquo;or, dimanche, aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto.<\/h1>\n<p>Apr\u00e8s avoir laiss\u00e9 les Am\u00e9ricaines ouvrir la marque, les Canadiennes ont sembl\u00e9 se r\u00e9veiller et reprendre le contr\u00f4le du match pour le tenir hors de la port\u00e9e des \u00c9tats-Unis. Les Am\u00e9ricaines n&rsquo;ont plus marqu\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de la partie.<\/p>\n<div class=\"embed-twitter\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" width=\"550\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">FULLTIME: Canada wins the <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TO2015\">@TO2015<\/a> Women\u2019s Rugby Sevens GOLD MEDAL after defeating USA 55-7!!! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/TeamCanada?src=hash\">#TeamCanada<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/REDNATION?src=hash\">#REDNATION<\/a><\/p>\n<p>&mdash; RugbyCanada (@RugbyCanada) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RugbyCanada\/status\/620363744338558977\">July 12, 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<p>Men\u00e9es par une solide attaque, les Canadiennes ont prouv\u00e9 qu&rsquo;elles \u00e9taient trop fortes pour que les \u00c9tats-Unis puissent les contr\u00f4ler. Les meilleures marqueuses de la journ\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/team-canada\/ashley-steacy\/\">Ashley Steacy<\/a>\u00a0avec 16\u00a0points et la Qu\u00e9b\u00e9coise\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/team-canada\/karen-paquin\/\">Karen Paquin<\/a>\u00a0avec 15 points.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe canadienne a d\u00e9moli ses adversaires pendant tout le tournoi. Les seuls points qu&rsquo;elle a accord\u00e9s pendant la comp\u00e9tition panam\u00e9ricaine ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par les \u00c9tats-Unis. Elle a laiss\u00e9 passer sept points lors de la finale et 12 points lors du dernier match de la ronde pr\u00e9liminaire contre les Am\u00e9ricaines.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-119751\" src=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2015\/07\/substandardfullsizerender.jpg?quality=100\" alt=\"SubstandardFullSizeRender\" width=\"852\" height=\"640\" \/><\/p>\n<p>La foule rassembl\u00e9e au <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/05\/21\/guide-des-sites-le-exhibition-stadium-met-le-rugby-a-sept-en-vedette\/\" target=\"_blank\">Exhibition Stadium<\/a> a soutenu avec ferveur l&rsquo;\u00e9quipe canadienne en les encourageant pendant toute la dur\u00e9e de la rencontre. Les partisans vont esp\u00e9rer que l&rsquo;\u00e9quipe masculine atteigne les m\u00eames r\u00e9sultats \u00e0 son match pour la m\u00e9daille d&rsquo;or plus tard dimanche soir contre l&rsquo;Argentine.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><div class=\"instory-ad-shortcode\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" class=\"ad\" href=\"https:\/\/twitter.com\/OlympiqueCanada\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2014\/02\/tw-fr-ad-1180-x-100.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9quipe canadienne f\u00e9minine de rugby \u00e0 sept a d\u00e9fait les \u00c9tats-Unis 55 \u00e0 7 dans le match pour la m\u00e9daille&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":106385,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16085],"tags":[202748047,10412360,188039054,202748048,72195,369142244,20292794],"post_format":"standard","sport":[34931681],"game":[334881982],"coauthors":[209008581],"class_list":["post-106379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-ashley-steacy","tag-exhibition-stadium","tag-jeux-panamericains-toronto-2015","tag-karen-paquin","tag-panam","tag-rugby-a-sept-2","tag-toronto-2015","sport-rugby-1","game-2015-toronto"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/jdr8599.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/jdr8599.jpg?quality=100","author_name":["Mark Nadolny"],"category_names":["Nouvelles"],"tag_names":["Ashley Steacy","Exhibition Stadium","Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015","Karen Paquin","Panam","rugby \u00e0 sept","Toronto 2015"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-rFN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106379"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110472,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106379\/revisions\/110472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106379"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=106379"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=106379"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=106379"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=106379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}