{"id":106473,"date":"2015-07-13T10:20:11","date_gmt":"2015-07-13T14:20:11","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=106473"},"modified":"2015-07-22T00:14:08","modified_gmt":"2015-07-22T04:14:08","slug":"panam-jour-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/","title":{"rendered":"Panam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3"},"content":{"rendered":"

Chaque jour, Olympique.ca publiera un r\u00e9sum\u00e9 de la journ\u00e9e pour ne rien manquer des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto et des succ\u00e8s d\u2019\u00c9quipe Canada.<\/em><\/p>\n

Comment d\u00e9crire le parcours du Canada au jour 3 des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto? Des m\u00e9dailles en s\u00e9rie qui permettent au Canada de se maintenir en t\u00eate.<\/h1>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gymnastique<\/h2>\n

Ellie Black<\/a> a remport\u00e9 la premi\u00e8re m\u00e9daille d’or du Canada au concours g\u00e9n\u00e9ral de gymnastique individuel aux Jeux panam\u00e9ricains depuis 1979.<\/p>\n

\u00ab C’est surr\u00e9aliste. Avoir les Jeux panam ici \u00e0 Toronto, au Canada, et de gagner une m\u00e9daille d’or \u00e0 la maison, c’ est un sentiment incroyable. C’est l’un des plus beaux moments de ma carri\u00e8re.\u00bb<\/p>\n

\"\"

Ellie Black aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto, le 13juillet 2015.<\/p><\/div>\n

Plongeon synchronis\u00e9<\/h2>\n

Journ\u00e9e faste pour les plongeurs canadiens qui ont remport\u00e9 quatre m\u00e9dailles en quatre finales au\u00a0Centre aquatique et complexe sportif panam\u00e9ricain<\/a>.<\/p>\n

Les performances des tandems ont permis au Canada de terminer la comp\u00e9tition de plongeon avec un grand total de neuf m\u00e9dailles, au deuxi\u00e8me rang, derri\u00e8re le Mexique.<\/p>\n

\"Capture<\/a>

Jennifer Abel (gauche) et Pamela Ware (droite) s’\u00e9lancent du tremplin de 3 m le 13 juillet 2015 aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto.<\/p><\/div>\n

Le duo compos\u00e9 de Jennifer Abel<\/a> et Pamela Ware<\/a> a remport\u00e9 la m\u00e9daille d’argent au tremplin 3 m synchronis\u00e9. Les Canadiennes ont pass\u00e9 \u00e0 un cheveu de la premi\u00e8re position avec seulement 2,97 points derri\u00e8re les Mexicaines. Les \u00c9tats-Unis compl\u00e8tent le podium.<\/p>\n

Il s’agit d’une deuxi\u00e8me m\u00e9daille pour les plongeuses qui sont toutes\u00a0deux m\u00e9daill\u00e9es au tremplin 3 m<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Philippe Gagn\u00e9 et Fran\u00e7ois Imbeau-Dulac \u00e0 la remise des m\u00e9dailles du tremplin 3 m synchronis\u00e9 le 13 juillet 2015.<\/p><\/div>\n

Les plongeurs qu\u00e9b\u00e9cois Philippe Gagn\u00e9<\/a> et Fran\u00e7ois Imbeau-Dulac<\/a>\u00a0(Londres 2012)\u00a0ont eux aussi remport\u00e9 la m\u00e9daille d’argent au tremplin 3 m synchronis\u00e9. Le tandem a termin\u00e9 la comp\u00e9tition \u00e0 24,9 points des Mexicains avec une note finale de 413,37.<\/b><\/p>\n

Gagn\u00e9 conna\u00eet d’excellents Jeux. Apr\u00e8s son podium, lundi apr\u00e8s-midi, le jeune plongeur de 17 ans a continu\u00e9 sur sa lanc\u00e9e en remportant l’argent \u00e0 la plateforme de 10 m synchronis\u00e9 avec son partenaire Vincent Riendeau<\/a>. Le jeune duo a vol\u00e9 la deuxi\u00e8me place aux Colombiens au dernier plongeon.<\/p>\n

Philippe Gagn\u00e9 en est \u00e0 sa troisi\u00e8me m\u00e9daille panam\u00e9ricaine.<\/p>\n

\"Capture<\/a>

Roseline Filion et Meaghan Benfeito (\u00e0 l’arri\u00e8re-plan) en finale de la plateforme de 10 m synchronis\u00e9 le 13 juillet 2015, \u00e0 Toronto.<\/p><\/div>\n

Les \u00e9toiles du plongeon canadien Meaghan Benfeito<\/a>\u00a0et\u00a0Roseline Filion<\/a>\u00a0ont remport\u00e9 les plus grands honneurs \u00e0 la plateforme de 10 m synchronis\u00e9. Le duo a obtenu une note finale de 316,89 devan\u00e7ant les Br\u00e9siliennes de 25,5 points au tout dernier plongeon. Les Mexicaines prennent le troisi\u00e8me rang avec 287,91 points.<\/p>\n

LIRE |\u00a0<\/strong>Panam: Meaghan Benfeito et Roseline Filion triomphent au 10 m synchro<\/a><\/p>\n

Malgr\u00e9 la m\u00e9daille d’or, les plongeuses n’\u00e9taient pas compl\u00e8tement satisfaites de leur performance :\u00a0\u00ab Ce n\u2019\u00e9tait pas ce qu\u2019on peut faire normalement, mais \u00e7a a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 assez pour les Pan Am. La comp\u00e9tition n\u2019a pas refl\u00e9t\u00e9 ce qu\u2019on a fait \u00e0 l\u2019entra\u00eenement malheureusement. Malgr\u00e9 tout on s\u2019en est bien sorties \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Filion apr\u00e8s l’\u00e9preuve.<\/p>\n

Aviron<\/h2>\n

Le jour 3 a commenc\u00e9 en force pour l’\u00e9quipe canadienne d’aviron avec deux m\u00e9dailles d’or et deux de bronze, quatre podiums en quatre finales.<\/p>\n

LIRE |<\/strong>\u00a0Quatre m\u00e9dailles en quatre finales pour les rameurs canadiens \u00e0 Toronto 2015<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

L’olympien Will Crothers c\u00e9l\u00e8bre sa victoire en finale du quatre de pointe sans barreur chez les hommes le 13 juillet 2015.<\/p><\/div>\n

Le quatre de pointe sans barreur chez les hommes a \u00e9t\u00e9 couvert d’or. Le m\u00e9daill\u00e9 olympique\u00a0Will Crothers<\/a>, Tim Schrijver<\/a>, Kai Langerfeld<\/a> et Conlin Mccabe<\/a> ont termin\u00e9 la course avec une avance confortable de quatre secondes devant les Cubains qui ont pris le deuxi\u00e8me rang.<\/p>\n

\u00ab C’est la meilleure foule que je n’ai jamais vue. Passer le fil d’arriv\u00e9e et remporter la course c’\u00e9tait aussi fantastique \u00bb, a confi\u00e9 la recrue Tim Schrijver apr\u00e8s la victoire.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Antje Von Seydlitz et Kerry Maher-Shaffer apr\u00e8s leur victoire en or le 13 juillet 2015 aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto.<\/p><\/div>\n

Kerry Maher-Shaffer<\/a>\u00a0et\u00a0Antje Von Seydlitz<\/a>\u00a0ont remport\u00e9 la finale du deux de couple chez les femmes. Les Canadiennes ont devanc\u00e9 les Am\u00e9ricaines (7:14:65)\u00a0et les Cubaines (7:20:00) avec un temps de 7:13:01. \u00ab Nous avons eu un peu de difficult\u00e9 \u00e0 trouver notre rythme, mais nous avons fait un excellent dernier sprint. Nous avons beaucoup pratiqu\u00e9 ce sprint et j’en suis vraiment reconnaissante \u00bb, a dit Antje Von Seydlitz apr\u00e8s la course.<\/p>\n

Le deux de couple chez les hommes a \u00e9galement remport\u00e9 une m\u00e9daille. Le duo compos\u00e9 de Pascal Lussier<\/a> et Matthew Buie<\/a>\u00a0a mis la main sur le bronze.<\/p>\n

\"Capture<\/a>

Rosanne Deboef et Kristin Bauder, m\u00e9daill\u00e9es de bronze le 13 juillet 2015 aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto.<\/p><\/div>\n

Leurs consoeurs du deux de pointe sans barreur les ont imit\u00e9s quelques minutes plus tard. Rosanne Deboef<\/a> et Kristin Bauder<\/a>\u00a0se sont empar\u00e9es de la m\u00e9daille de bronze.<\/p>\n

\u00ab C’est une sensation incroyable d’\u00eatre \u00e0 des Jeux \u00e0 domicile. D’entendre les encouragements de la foule, \u00e7a te donne vraiment un regain d’\u00e9nergie pour la derni\u00e8re partie de la course \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bauder au sujet de sa course \u00e0 domicile.<\/p>\n

Cano\u00eb-kayak – vitesse<\/h2>\n

L’\u00e9quipe de cano\u00eb-kayak de vitesse a connu un avant-midi faste avec une r\u00e9colte de quatre m\u00e9dailles en cinq finales au\u00a0Centre d’eau calme panam\u00e9ricain de Welland<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

LIRE |\u00a0<\/strong>Panam: quatre m\u00e9dailles en cano\u00eb-kayak pour \u00c9quipe Canada<\/a><\/p>\n

\"Capture<\/a>

Gabriel Beauchesne-S\u00e9vigny (gauche) et Benjamin Russell (droite) en finale du C-2 1000 m le 13 juillet 2015.<\/p><\/div>\n

Benjamin Russell<\/a> et l’olympien\u00a0Gabriel Beauchesne-S\u00e9vigny<\/a> ont remport\u00e9 la m\u00e9daille d’or au C-2 1000 m chez les hommes. Une victoire \u00e0 l’arrach\u00e9 pour le duo qui devance les Br\u00e9siliens de seulement 0,8 seconde.<\/p>\n

\u00ab Nous savions que si nous donnions notre meilleur effort en d\u00e9but de course, il y aurait de bons r\u00e9sultats. Nous avons vraiment commenc\u00e9 \u00e0 avoir mal dans les derniers 200\u00a0[m\u00e8tres], particuli\u00e8rement dans les derniers 100, mais la foule a \u00e9t\u00e9 incroyable \u00bb, a confi\u00e9 Benjamin Russell.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Michelle Russell en finale du K-1 500 m le le 13 juillet 2015 aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto.<\/p><\/div>\n

Michelle Russell<\/a> a gagn\u00e9 l’argent au K-1 500 m chez les femmes avec un temps de 2 minutes 2 s 38. Elle termine derri\u00e8re la Cubaine Yusmari Mengana et devant la Br\u00e9silienne Ana Paula Vergutz. Il s’agit d’une deuxi\u00e8me m\u00e9daille pour l’athl\u00e8te de 23 ans qui a remport\u00e9 la premi\u00e8re m\u00e9daille d’or du Canada au\u00a0K-4 500 m,\u00a0au jour 1 <\/a>des Jeux.<\/p>\n

Russell a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par les succ\u00e8s de ses co\u00e9quipiers canadiens :\u00a0\u00ab C’est un m\u00e9lange entre cr\u00e9er le bon moment, b\u00e2tir sa confiance, mais aussi un peu de nervosit\u00e9. Qu’est-ce qui arrivera si je suis celle qui ne remporte pas de m\u00e9daille? \u00c7a m’a d\u00e9finitivement motiv\u00e9e \u00e0 \u00eatre parmi les m\u00e9daill\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

\"Capture<\/a>

Mark Oldershaw au C-1 1000 m le 13 juillet 2015 aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto.<\/p><\/div>\n

Les \u00e9toiles du cano\u00eb-kayak de vitesse ont fait leur entr\u00e9e en sc\u00e8ne. Le porte-drapeau du Canada \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture, Mark Oldershaw,<\/a> est mont\u00e9 sur la deuxi\u00e8me marche du podium au C-1 1000 m chez les hommes. Le Canadien a termin\u00e9 tout juste derri\u00e8re (1 s 72) le Br\u00e9silien Isaquias Queiroz Dos Santos.<\/p>\n

\u00ab Bien s\u00fbr, je voulais l’or, je voulais faire bien les choses pour le Canada ici \u00e0 la maison, mais c’est g\u00e9nial de remporter une m\u00e9daille. Les Jeux panam\u00e9ricains ont \u00e9t\u00e9 incroyables jusqu’\u00e0 maintenant, de remporter une m\u00e9daille d’argent, j’en suis tr\u00e8s fier, mais comme je le disais je suis quand m\u00eame un peu d\u00e9\u00e7u de ne pas avoir remport\u00e9 l’or. \u00bb<\/p>\n

\"Capture<\/a>

Adam Van Koeverden en finale du K-1 1000 m le 13 juillet 2015 aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto.<\/p><\/div>\n

L’\u00e9toile Adam Van Koeverden<\/a>\u00a0a remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze au K-1 1000 m. L’olympien a termin\u00e9 \u00e0 2 s 065 du vainqueur derri\u00e8re l’Argentin Daniel Dal Bo et le Cubain Jorge Garcia. Malgr\u00e9 la m\u00e9daille, il s’agissait d’une d\u00e9ception pour Van Koeverden:\u00a0\u00ab J’ai fait tout ce que je pouvais pour garder mon embarcation en mouvement et aujourd’hui je n’avais plus de jus dans les 100 derniers m\u00e8tres. Je suis d\u00e9\u00e7u. \u00bb<\/p>\n

Judo<\/h2>\n
\"\"<\/a>

St\u00e9fanie Tremblay apr\u00e8s avoir remport\u00e9 l’argent dans la cat\u00e9gorie des 63 kg le 13 juillet 2015.<\/p><\/div>\n

L’\u00e9quipe canadienne de judo a ajout\u00e9 deux m\u00e9dailles \u00e0 sa r\u00e9colte gr\u00e2ce \u00e0 Kelita Zupancic<\/a>\u00a0et \u00e0 la Qu\u00e9b\u00e9coise\u00a0St\u00e9fanie Tremblay<\/a>\u00a0qui ont remport\u00e9 respectivement l’or (70 kg) et l’argent (63 kg).<\/p>\n

Ces\u00a0nouvelles victoires \u00e9l\u00e8vent au compte de six le nombre de m\u00e9dailles des judokas canadiens depuis le d\u00e9but des Jeux.<\/p>\n

Tir<\/h2>\n

LIRE |\u00a0<\/strong>Panam: Chudoba obtient l\u2019or et une place \u00e0 Rio pour le Canada<\/a><\/p>\n

L’\u00e9quipe de tir a obtenu sa deuxi\u00e8me m\u00e9daille d’or gr\u00e2ce \u00e0\u00a0Amanda Chudoba<\/a>\u00a0\u00e0 l\u2019\u00e9preuve du tir \u00e0 la fosse. La Canadienne a garanti du m\u00eame coup une place pour le Canada \u00e0 Rio 2016<\/a>.<\/p>\n

Sports \u00e0 roulettes – Patinage de vitesse<\/h2>\n
\"\"<\/a>

Jordan Belchos m\u00e9daill\u00e9 de bronze au 10 000 m par points le 13 juillet 2015 aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto.<\/p><\/div>\n

Le Canada a obtenu sa premi\u00e8re m\u00e9daille en patinage de vitesse \u00e0 roulettes gr\u00e2ce \u00e0 Jordan Belchos<\/a>. Le Canadien a remport\u00e9 le bronze au 10 000 m par points.<\/p>\n

L’olympienne des Jeux d’hiver, Val\u00e9rie Maltais<\/a>, a pris le septi\u00e8me rang en finale chez les femmes. La Qu\u00e9b\u00e9coise visait un top-cinq :\u00a0\u00ab C\u2019est vraiment au d\u00e9but de la course que \u00e7a s\u2019est jou\u00e9, puis \u00e0 la fin je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 capable de remonter. Si c\u2019\u00e9tait \u00e0 refaire, je serais plus combative en d\u00e9but de course, J\u2019irais plus faire des points. C\u2019est un sport qui demande beaucoup d\u2019exp\u00e9rience et d\u2019\u00eatre tr\u00e8s tactique tout au long de la course. Faut s\u2019adapter vite, prendre des d\u00e9cisions au fil de la course. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>

Val\u00e9rie Maltais en action le 13 juillet 2015 \u00e0 Toronto.<\/p><\/div>\n

Plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e, Maltais\u00a0et son compatriote Christopher Fiola<\/a>\u00a0ont\u00a0atteint les demi-finales du patinage de vitesse 500 m sans toutefois acc\u00e9der \u00e0 la ronde finale.<\/p>\n

Les sports \u00e0 roulettes ne sont pas au programme des Jeux olympiques. Les premiers Jeux mondiaux se tiendront en 2017.<\/p>\n

\n

Aper\u00e7u TO2015 : \u00e0 surveiller au Jour 4\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chaque jour, Olympique.ca publiera un r\u00e9sum\u00e9 de la journ\u00e9e pour ne rien manquer des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto et des…<\/p>\n","protected":false},"author":89110657,"featured_media":106503,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16085],"tags":[9232077,374943811,415984555,25439199,1043782,51714380,94949256,235304151,415984512,188039054,263200514,101874883,374943809,263014464,9793262,131712626,9811402,90467594,72195,263200537,218316767,184355438,263461208,9811403,375273038,75561504,374658919,20292794,163344437,104193810],"post_format":"standard","sport":[392824,415984560,181823658,362917943,117238],"game":[334881982],"coauthors":[365539748],"class_list":["post-106473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-adam-van-koeverden","tag-antje-von-seydlitz","tag-aviron","tag-benjamin-russell","tag-canoekayak","tag-conlin-mccabe","tag-francois-imbeau-dulac","tag-gabriel-beauchesne-sevigny","tag-jennifer-abel","tag-jeux-panamericains-toronto-2015","tag-kai-langerfeld","tag-kelita-zupancic","tag-kerry-maher-shaffer","tag-kristin-bauder","tag-mark-oldershaw","tag-matthew-buie","tag-meaghan-benfeito","tag-pamela-ware","tag-panam","tag-pascal-lussier","tag-philippe-gagne","tag-plongeon-sychronise","tag-rosanne-deboef","tag-roseline-filion","tag-stefanie-tremblay","tag-tim-schrijver","tag-to2015-recapitulation","tag-toronto-2015","tag-vincent-riendeau","tag-will-crothers","sport-aviron","sport-sport-canoe-kayak-course-de-vitesse","sport-sports-aquatiques-plongeon","sport-sports-a-roulettes","sport-tir","game-2015-toronto"],"acf":[],"yoast_head":"\nPanam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque jour, Olympique.ca publiera un r\u00e9sum\u00e9 de la journ\u00e9e pour ne rien manquer des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto et des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-13T14:20:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-22T04:14:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"948\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catherine Tremblay\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catherine Tremblay\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ctremblaycoc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8\"},\"headline\":\"Panam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3\",\"datePublished\":\"2015-07-13T14:20:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-22T04:14:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/\"},\"wordCount\":1910,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/07\\\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png\",\"keywords\":[\"Adam van Koeverden\",\"Antje von Seydlitz\",\"Aviron\",\"Benjamin Russell\",\"Canoe\\\/Kayak\",\"Conlin McCabe\",\"Francois Imbeau-Dulac\",\"Gabriel Beauchesne-S\u00e9vigny\",\"Jennifer Abel\",\"Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015\",\"Kai Langerfeld\",\"Kelita Zupancic\",\"Kerry Maher-Shaffer\",\"Kristin Bauder\",\"Mark Oldershaw\",\"Matthew Buie\",\"Meaghan Benfeito\",\"Pamela Ware\",\"Panam\",\"Pascal Lussier\",\"Philippe Gagn\u00e9\",\"Plongeon sychronis\u00e9\",\"Rosanne Deboef\",\"Roseline Filion\",\"St\u00e9fanie Tremblay\",\"Tim Schrijver\",\"TO2015 R\u00e9capitulation\",\"Toronto 2015\",\"Vincent Riendeau\",\"Will Crothers\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/\",\"name\":\"Panam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/07\\\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png\",\"datePublished\":\"2015-07-13T14:20:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-22T04:14:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/13\\\/panam-jour-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/07\\\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/07\\\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png\",\"width\":948,\"height\":607},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8\",\"name\":\"ctremblaycoc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=gd62870eacff196049f4336ed32d594e1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ctremblaycoc\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ctremblayolympique.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/ctremblayolympique\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Panam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Chaque jour, Olympique.ca publiera un r\u00e9sum\u00e9 de la journ\u00e9e pour ne rien manquer des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto et des...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2015-07-13T14:20:11+00:00","article_modified_time":"2015-07-22T04:14:08+00:00","og_image":[{"width":948,"height":607,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png","type":"image\/png"}],"author":"Catherine Tremblay","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catherine Tremblay","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/"},"author":{"name":"ctremblaycoc","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8"},"headline":"Panam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3","datePublished":"2015-07-13T14:20:11+00:00","dateModified":"2015-07-22T04:14:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/"},"wordCount":1910,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png","keywords":["Adam van Koeverden","Antje von Seydlitz","Aviron","Benjamin Russell","Canoe\/Kayak","Conlin McCabe","Francois Imbeau-Dulac","Gabriel Beauchesne-S\u00e9vigny","Jennifer Abel","Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015","Kai Langerfeld","Kelita Zupancic","Kerry Maher-Shaffer","Kristin Bauder","Mark Oldershaw","Matthew Buie","Meaghan Benfeito","Pamela Ware","Panam","Pascal Lussier","Philippe Gagn\u00e9","Plongeon sychronis\u00e9","Rosanne Deboef","Roseline Filion","St\u00e9fanie Tremblay","Tim Schrijver","TO2015 R\u00e9capitulation","Toronto 2015","Vincent Riendeau","Will Crothers"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/","name":"Panam: R\u00e9sum\u00e9 du jour 3 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png","datePublished":"2015-07-13T14:20:11+00:00","dateModified":"2015-07-22T04:14:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png","width":948,"height":607},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8","name":"ctremblaycoc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=gd62870eacff196049f4336ed32d594e1","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ctremblaycoc"},"sameAs":["http:\/\/ctremblayolympique.wordpress.com"],"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/ctremblayolympique\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-13-c3a0-11-06-49.png","author_name":["Catherine Tremblay"],"category_names":["Nouvelles"],"tag_names":["Adam van Koeverden","Antje von Seydlitz","Aviron","Benjamin Russell","Canoe\/Kayak","Conlin McCabe","Francois Imbeau-Dulac","Gabriel Beauchesne-S\u00e9vigny","Jennifer Abel","Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015","Kai Langerfeld","Kelita Zupancic","Kerry Maher-Shaffer","Kristin Bauder","Mark Oldershaw","Matthew Buie","Meaghan Benfeito","Pamela Ware","Panam","Pascal Lussier","Philippe Gagn\u00e9","Plongeon sychronis\u00e9","Rosanne Deboef","Roseline Filion","St\u00e9fanie Tremblay","Tim Schrijver","TO2015 R\u00e9capitulation","Toronto 2015","Vincent Riendeau","Will Crothers"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-rHj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89110657"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106473"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106777,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106473\/revisions\/106777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106473"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=106473"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=106473"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=106473"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=106473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}