{"id":106551,"date":"2015-07-13T18:39:54","date_gmt":"2015-07-13T22:39:54","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=106551"},"modified":"2020-06-09T16:02:33","modified_gmt":"2020-06-09T20:02:33","slug":"apercu-to-2015-a-surveiller-au-jour-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/apercu-to-2015-a-surveiller-au-jour-4\/","title":{"rendered":"Aper\u00e7u TO2015: \u00e0 surveiller au jour 4"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Olympique.ca affichera tous les jours les principales \u00e9preuves menant \u00e0 des m\u00e9dailles.<\/em><\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.toronto2015.org\/fr\/sports\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Liste compl\u00e8te<\/a>\u00a0| <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9sum\u00e9 du jour 3<\/a>\u00a0| <a href=\"http:\/\/www.ticketmaster.ca\/toronto2015\/panam\/?ac_link=TO2015_landing_ballot&amp;camefrom=CFC_TORONTO2015_BuyPanAmTickets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Billets<\/a> | <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-aux-jeux-panamericains-to2015\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Athl\u00e8tes<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Cano\u00eb-kayak &#8211; vitesse<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/vince-lap.jpg?quality=100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-106602 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/vince-lap.jpg?quality=100\" alt=\"\" width=\"1340\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/vince-lap.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/vince-lap.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/vince-lap.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/vince-lap.jpg?resize=768,432 768w\" sizes=\"(max-width: 1340px) 100vw, 1340px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Au dernier jour de la comp\u00e9tition au Centre d\u2019eau calme panam\u00e9ricain de Welland, les athl\u00e8tes suivants concourront pour le Canada\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>K-2 500\u00a0m femmes \u2013<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/emilie-fournel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> \u00c9milie Fournel<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/hannah-vaughan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hannah Vaughan<\/a><\/li>\n<li>K-1 200\u00a0m hommes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/mark-de-jonge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mark de Jonge<\/a> (champion du monde en titre et m\u00e9daill\u00e9 de bronze olympique)<\/li>\n<li>C-1 200\u00a0m hommes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/jason-mccoombs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jason McCoombs<\/a><\/li>\n<li>C-1 200\u00a0m femmes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/laurence-vincent-lapointe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Laurence Vincent Lapointe <\/a>(quadruple championne du monde participant aux d\u00e9buts panam\u00e9ricains du cano\u00eb f\u00e9minin)<\/li>\n<li>K-1 200\u00a0m femmes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/michelle-russell\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Michelle Russell <\/a>(ancienne championne du monde\u00a0U23 qui vise sa troisi\u00e8me m\u00e9daille des Jeux)<\/li>\n<li>K-2 200\u00a0m hommes \u2013 Mark de Jonge, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/pierre-luc-poulin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pierre-Luc Poulin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/panam.radio-canada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Couverture t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e et en ligne des Jeux panam<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Aviron<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2015\/07\/rowing1.jpg?quality=100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-119977\" src=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2015\/07\/rowing1.jpg?quality=100\" alt=\"rowing\" width=\"1340\" height=\"754\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les \u00e9quipages canadiens participeront \u00e0 cinq finales sur le parcours d\u2019aviron Royal Canadian Henley\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Skiff femmes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/carling-zeeman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carling Zeeman<\/a><\/li>\n<li>Deux de couple poids l\u00e9ger femmes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/liz-fenje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Liz Fenje<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/kate-sauks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kate Sauks<\/a><\/li>\n<li>Deux de couple poids l\u00e9ger hommes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/saul-garcia-alvarez\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Saul Garcia-Alvarez<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/mark-henry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mark Henry<\/a><\/li>\n<li>Deux de pointe sans barreur hommes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/mike-evans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mike Evans<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/martin-barakso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Martin Barakso<\/a><\/li>\n<li>Quatre de couple hommes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/matthew-buie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Matthew Buie<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/julien-bahain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Julien Bahain<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/will-dean\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Will Dean<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/rob-gibson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rob Gibson<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Natation<\/h2>\n<div id=\"attachment_28829\" style=\"width: 1102px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20127.jpg?quality=100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28829\" class=\"wp-image-28829 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20125.jpg?quality=100&amp;w=1092\" alt=\"Alec page\" width=\"1092\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20125.jpg 2208w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20125.jpg?resize=229,158 229w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20125.jpg?resize=538,371 538w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20125.jpg?resize=768,530 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20125.jpg?resize=1092,754 1092w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20125.jpg?resize=1536,1060 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/04\/page_alec-swimtrials20125.jpg?resize=2048,1414 2048w\" sizes=\"(max-width: 1092px) 100vw, 1092px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28829\" class=\"wp-caption-text\">Alec Page<\/p><\/div>\n<p>Le premier jour de la comp\u00e9tition \u00e0 la piscine du <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/05\/13\/guide-des-sites-centre-aquatique-et-complexe-sportif-panamericain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centre aquatique panam\u00e9ricain<\/a> commence avec les qualifications \u00e0 10 h 05; les finales auront lieu \u00e0 19 h 05\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>100\u00a0m nage libre femmes \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/chantal-van-landeghem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chantal Van Landeghem<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/michelle-williams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Michelle Williams<\/a><\/li>\n<li>100\u00a0m nage libre hommes \u2013<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/yuri-kisil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Yuri Kisil<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/santo-condorelli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Santo Condorelli<\/a><\/li>\n<li>200\u00a0m papillon femmes\u00a0\u2013<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/noemie-thomas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Noemie Thomas<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/audrey-lacroix\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Audrey Lacroix<\/a><\/li>\n<li>200\u00a0m papillon femmes \u2013<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/zack-chetrat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Zack Chetrat<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/alec-page\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alec Page<\/a><\/li>\n<li>4 x 100\u00a0m relais de nage libre femmes \u2013\u00a0Michelle Williams, Chantal Van Landeghem, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/sandrine-mainville\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sandrine Mainville<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/katerine-savard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Katerine Savard<\/a><\/li>\n<li>4 x 100\u00a0m relais de nage libre \u2013 Santo Condorelli, Yuri Kisil<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/evan-van-moerkerke\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">, Evan Van Moerkerke<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/karl-krug\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Karl Krug<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/evan-white\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Evan White<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/stefan-milosevic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stefan Milosevic<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Autres \u00e9preuves d\u00e9bouchant sur des m\u00e9dailles au jour 4<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2015\/07\/squash2.jpg?quality=100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-119184\" src=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2015\/07\/squash2.jpg?quality=100\" alt=\"squash\" width=\"1340\" height=\"754\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Sports \u00e9questres \u2013 Dressage individuel<\/li>\n<li>Gymnastique artistique \u2013 Finales individuelles aux engins<\/li>\n<li>Judo<\/li>\n<li>Tir<\/li>\n<li>Squash<\/li>\n<li>Water-polo \u2013 Canada (femmes) c. \u00c9.-U.<\/li>\n<li>Halt\u00e9rophilie<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.toronto2015.org\/fr\/sports\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Voir l\u2019horaire officiel de\u00a0TO2015 pour obtenir des renseignements plus d\u00e9taill\u00e9s<\/em><\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><div class=\"instory-ad-shortcode\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" class=\"ad\" href=\"https:\/\/twitter.com\/OlympiqueCanada\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2014\/02\/tw-fr-ad-1180-x-100.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olympique.ca affichera tous les jours les principales \u00e9preuves menant \u00e0 des m\u00e9dailles. Liste compl\u00e8te\u00a0| R\u00e9sum\u00e9 du jour 3\u00a0| Billets |&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":50023928,"featured_media":106564,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16085],"tags":[415966755,1043782,367359560,415984500,188039054,36629709,415930299,415984542,52719705,374036798,20292794,415984520,65646],"post_format":"standard","sport":[392824,415984560,763074],"game":[334881982],"coauthors":[353338994],"class_list":["post-106551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-aviron","tag-canoekayak","tag-gymnastique-artistique-2","tag-halterophilie","tag-jeux-panamericains-toronto-2015","tag-judo-2","tag-natation","tag-squash","tag-tir-2","tag-to2015-a-venir","tag-toronto-2015","tag-toronto-2015-sports-equestres","tag-water-polo","sport-aviron","sport-sport-canoe-kayak-course-de-vitesse","sport-sports-aquatiques-natation","game-2015-toronto"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/audrey_lacroix_2012_1340px.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/audrey_lacroix_2012_1340px.jpg?quality=100","author_name":["Kristen Loritz"],"category_names":["Nouvelles"],"tag_names":["aviron","Canoe\/Kayak","gymnastique artistique","Halt\u00e9rophilie","Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015","judo","Natation","Squash","tir","TO2015 \u00c0 venir","Toronto 2015","Toronto 2015 - Sports \u00e9questres","water-polo"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-rIz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50023928"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106551"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161407,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106551\/revisions\/161407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106551"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=106551"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=106551"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=106551"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=106551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}