{"id":107158,"date":"2015-07-16T15:13:32","date_gmt":"2015-07-16T19:13:32","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=107158"},"modified":"2015-09-21T17:04:25","modified_gmt":"2015-09-21T21:04:25","slug":"panam-resume-du-jour-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/","title":{"rendered":"Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><strong><em>Chaque jour, Olympique.ca publiera un r\u00e9sum\u00e9 de la journ\u00e9e pour ne rien manquer des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto et des succ\u00e8s d\u2019\u00c9quipe Canada.<\/em><\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align:center;\">R\u00e9sum\u00e9 TO2015 : jour <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/11\/une-premiere-journee-en-or-pour-le-canada-a-to2015\/\" target=\"_blank\">1<\/a>\u00a0| <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/12\/resume-du-jour-2-le-canada-toujours-premier-avec-24-medailles\/\" target=\"_blank\">2<\/a>\u00a0| <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/13\/panam-jour-3\/\" target=\"_blank\">3<\/a> | <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/14\/panam-jour-4-en-direct\/\" target=\"_blank\">4<\/a> | <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/15\/panam-jour-5-en-direct\/\" target=\"_blank\">5<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<h1 style=\"text-align:left;\">Les athl\u00e8tes canadiens ont remport\u00e9 14 m\u00e9dailles au jour 6 des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto. Une r\u00e9colte qui permet au Canada de maintenir sa place au sommet du tableau des m\u00e9dailles.<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-17-c3a0-09-26-50.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-107344\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-17-c3a0-09-26-50.png\" alt=\"Capture d\u2019\u00e9cran 2015-07-17 \u00e0 09.26.50\" width=\"996\" height=\"561\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-17-c3a0-09-26-50.png 996w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-17-c3a0-09-26-50.png?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-17-c3a0-09-26-50.png?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-17-c3a0-09-26-50.png?resize=768,433 768w\" sizes=\"(max-width: 996px) 100vw, 996px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align:left;\">Natation<\/h2>\n<p><strong>Lire | <a href=\"http:\/\/wp.me\/p3DwGH-rU9\">L&rsquo;\u00e9quipe de natation ajoute six m\u00e9dailles \u00e0 sa r\u00e9colte<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_107294\" style=\"width: 1370px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg?quality=100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-107294\" class=\"wp-image-107294 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg?quality=100\" alt=\"\" width=\"1360\" height=\"907\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg 3276w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg?resize=1131,754 1131w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09055949.jpg?resize=2048,1365 2048w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-107294\" class=\"wp-caption-text\">La Qu\u00e9b\u00e9coise Katerine Savard au 100 m papillon chez les femmes aux Jeux panam\u00e9ricains, le 16 juillet 2015.<\/p><\/div>\n<p>Au troisi\u00e8me jour des \u00e9preuves de natation, les nageurs canadiens ont remport\u00e9 pas moins de six m\u00e9dailles, trois d&rsquo;argent et trois de bronze. Trois records panam\u00e9ricains ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis au cours de la soir\u00e9e par les Am\u00e9ricains qui ont domin\u00e9 les finales.<\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Photo manchette : Noemie Thomas, l&rsquo;Am\u00e9ricaine Kelsi Worrell et Katerine Savard \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie des m\u00e9dailles du 100 m papillon le 16 juillet 2015.\u00a0<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align:left;\">Tennis &#8211; Femmes<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/gabriela-dabrowski\/\" target=\"_blank\">Gabriela\u00a0Dabrowski <\/a>et <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/carol-zhao\/\" target=\"_blank\">Carol Zhao<\/a> ont permis au Canada de conclure le tournoi panam\u00e9ricain de tennis sur une excellente note en remportant les grands honneurs en double f\u00e9minin.<\/p>\n<div id=\"attachment_107286\" style=\"width: 1072px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-20-33-19.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-107286\" class=\"wp-image-107286 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-20-33-19.png\" alt=\"\" width=\"1062\" height=\"649\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-20-33-19.png 1062w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-20-33-19.png?resize=259,158 259w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-20-33-19.png?resize=607,371 607w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-20-33-19.png?resize=768,469 768w\" sizes=\"(max-width: 1062px) 100vw, 1062px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-107286\" class=\"wp-caption-text\">Carol Zhao \u00e9treint sa partenaire Gabriela Dabrowski apr\u00e8s leur victoire en finale du double f\u00e9minin, le 16 juillet 2015.<\/p><\/div>\n<p>Les Canadiennes ont vaincu facilement leurs rivales mexicaines, Rodriguez et Zacarias, 6-1 en premi\u00e8re manche avant de laisser filer le deuxi\u00e8me set 4-6. Le duo s&rsquo;est rattrap\u00e9 en troisi\u00e8me et derni\u00e8re manche pour finalement s&#8217;emparer de la victoire apr\u00e8s une heure et quatre minutes de jeu.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agissait d&rsquo;un deuxi\u00e8me podium en deux jours pour Dabrowski apr\u00e8s <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/15\/panam-jour-5-en-direct\/\" target=\"_blank\">sa m\u00e9daille d&rsquo;argent en double mixte.<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Je ne dirais pas que c&rsquo;est une revanche pour ma d\u00e9faite d&rsquo;hier. Au tennis, chaque jour est un nouveau jour. Tu peux jouer tr\u00e8s mal pendant un match et jouer tr\u00e8s bien le prochain\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Dabrowski \u00e0 propos de sa d\u00e9faite en finale, mercredi soir.<\/p>\n<p>Le Canada termine le tournoi en deuxi\u00e8me position \u00e0 \u00e9galit\u00e9 avec la Colombie avec un total de deux m\u00e9dailles. L&rsquo;Argentine finit en t\u00eate du tableau d&rsquo;honneur.<\/p>\n<h2 style=\"text-align:left;\">Cyclisme sur piste<\/h2>\n<p>Les \u00e9quipes masculine et f\u00e9minine ont sign\u00e9 rien de moins qu&rsquo;un doubl\u00e9 en or au sprint par \u00e9quipes au premier jour de la comp\u00e9tition.<\/p>\n<div id=\"attachment_107260\" style=\"width: 1048px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-18-32-37.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-107260\" class=\"wp-image-107260 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-18-32-37.png\" alt=\"\" width=\"1038\" height=\"715\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-18-32-37.png 1038w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-18-32-37.png?resize=229,158 229w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-18-32-37.png?resize=539,371 539w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-18-32-37.png?resize=768,529 768w\" sizes=\"(max-width: 1038px) 100vw, 1038px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-107260\" class=\"wp-caption-text\">Les cyclistes canadiens en action lors de la finale du sprint par \u00e9quipes, le 16 juillet 2015.<\/p><\/div>\n<div class=\"playerTagContainer\">\n<p class=\"playerTagInnerLowContainer\">Les cyclistes\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/hugo-barrette\/\" target=\"_blank\">Hugo Barrette<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/joseph-veloce\/\" target=\"_blank\">Joseph Veloce<\/a>\u00a0(Londres 2012)\u00a0et\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/evan-carey\/\" target=\"_blank\">Evan Carey<\/a>\u00a0ont permis au Canada d&rsquo;obtenir sa premi\u00e8re m\u00e9daille, et non la moindre, en cyclisme sur piste \u00e0 ces Jeux panam\u00e9ricains.<\/p>\n<p class=\"playerTagInnerLowContainer\">Le trio a d\u00e9fait les champions en titre, les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, pour s&#8217;emparer de la m\u00e9daille d&rsquo;or. Les Br\u00e9siliens ont compl\u00e9t\u00e9 le podium.<\/p>\n<p class=\"playerTagInnerLowContainer\">\u00ab Jusqu&rsquo;\u00e0 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/games\/2016-rio\/\" target=\"_blank\">Rio (les Jeux olympiques de 2016)<\/a>, je suis install\u00e9 ici. Je suis bas\u00e9 ici depuis quatre mois maintenant et c&rsquo;est vraiment de magnifiques installations. Le v\u00e9lodrome est assez fantastique. Tous les cyclistes internationaux en parlent, les\u00a0installations et le support de la communaut\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 incroyables. Nous en voyons le r\u00e9sultat aujourd&rsquo;hui \u00bb, a confi\u00e9 Barrette, des\u00a0\u00celes de la Madeleine,\u00a0apr\u00e8s la victoire de son \u00e9quipe.<\/p>\n<div id=\"attachment_107274\" style=\"width: 918px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-19-37-24.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-107274\" class=\"wp-image-107274 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-19-37-24.png\" alt=\"\" width=\"908\" height=\"690\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-19-37-24.png 908w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-19-37-24.png?resize=208,158 208w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-19-37-24.png?resize=488,371 488w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-19-37-24.png?resize=768,584 768w\" sizes=\"(max-width: 908px) 100vw, 908px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-107274\" class=\"wp-caption-text\">Monique Sullivan salue la foule apr\u00e8s sa victoire au sprint par \u00e9quipes, le 16 juillet 2015.<\/p><\/div>\n<p class=\"playerTagInnerLowContainer\">\u00c0 peine une heure apr\u00e8s la victoire des Canadiens, l&rsquo;\u00e9quipe f\u00e9minine a \u00e9gal\u00e9 leur performance pour offrir au Canada sa deuxi\u00e8me m\u00e9daille d&rsquo;or de la soir\u00e9e au\u00a0sprint par \u00e9quipes. L&rsquo;olympienne\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/monique-sullivan\/\" target=\"_blank\">Monique Sullivan<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/kate-obrien\/\" target=\"_blank\">Kate O&rsquo;Brien<\/a>\u00a0ont d\u00e9fait les Cubaines (34 s 813) avec un chrono final de 33 s 959. Les Colombiennes ont pris le troisi\u00e8me rang.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"playerTagInnerLowContainer\">Les \u00e9preuves se poursuivent jusqu&rsquo;au 19 juillet au\u00a0<span class=\"listing-label\"><a href=\"http:\/\/www.toronto2015.org\/fr\/site\/velodrome-de-milton\">V\u00e9lodrome panam\u00e9ricain de Milton<\/a>.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-aux-jeux-panamericains-to2015\/\">Liste des athl\u00e8tes d&rsquo;\u00c9quipe Canada et leurs biographies<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 style=\"text-align:left;\">Badminton<\/h2>\n<p>Trois finales \u00e0 l&rsquo;horaire et une r\u00e9colte de quatre m\u00e9dailles pour le Canada, c&rsquo;est ce qu&rsquo;on appelle une bonne journ\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"attachment_107241\" style=\"width: 929px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_ecc81cran-2015-07-16-acc80-3-46-28-pm.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-107241\" class=\"wp-image-107241 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_ecc81cran-2015-07-16-acc80-3-46-28-pm.png\" alt=\"\" width=\"919\" height=\"541\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_ecc81cran-2015-07-16-acc80-3-46-28-pm.png 919w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_ecc81cran-2015-07-16-acc80-3-46-28-pm.png?resize=268,158 268w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_ecc81cran-2015-07-16-acc80-3-46-28-pm.png?resize=630,371 630w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_ecc81cran-2015-07-16-acc80-3-46-28-pm.png?resize=768,452 768w\" sizes=\"(max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-107241\" class=\"wp-caption-text\">Rachel Honderich et Michelle Li sur le podium aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto, le 16 juillet 2015.<\/p><\/div>\n<p>Une finale 100% canadienne a commenc\u00e9 l&rsquo;apr\u00e8s-midi en force au <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/05\/18\/guide-des-sites-centre-panamericain-de-markham\/\" target=\"_blank\">Centre panam\u00e9ricain de Markham<\/a>. Apr\u00e8s avoir<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/14\/panam-jour-4-en-direct\/\" target=\"_blank\"> remport\u00e9 ensemble la m\u00e9daille de bronze en double<\/a>, l&rsquo;olympienne\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/michelle-li\/\" target=\"_blank\">Michelle Li<\/a> et\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/rachel-honderich\/\" target=\"_blank\">Rachel Honderich<\/a>\u00a0ont d\u00fb s&rsquo;affronter en simple lors d&rsquo;un duel pour la m\u00e9daille d&rsquo;or.<\/p>\n<p>Class\u00e9e 15e au monde, Li l&rsquo;a emport\u00e9 deux manches \u00e0 z\u00e9ro pour monter sur la plus haute marche du podium et ainsi d\u00e9fendre son titre panam\u00e9ricain remport\u00e9 il y a quatre ans aux Jeux de Guadalajara.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes vraiment de bonnes amies, nous nous entra\u00eenons ensemble. Je n\u2019aurais aim\u00e9 affronter personne d\u2019autre en finale. Je suis vraiment contente pour elle \u00bb, a soulign\u00e9 Honderich apr\u00e8s la victoire de son amie et partenaire de jeu.<\/p>\n<div id=\"attachment_107302\" style=\"width: 1370px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg?quality=100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-107302\" class=\"wp-image-107302 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg?quality=100\" alt=\"\" width=\"1360\" height=\"944\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg 5791w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg?resize=228,158 228w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg?resize=534,371 534w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg?resize=768,533 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg?resize=1086,754 1086w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg?resize=1536,1066 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09057044.jpg?resize=2048,1422 2048w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-107302\" class=\"wp-caption-text\">Michelle Li en finale contre sa compatriote Rachel Honderich aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto, le 16 juillet 2015.<\/p><\/div>\n<p>Ce doubl\u00e9 canadien a d\u00e9but\u00e9 en beaut\u00e9 le jour 6 des comp\u00e9titions. Le duo compos\u00e9 des olympiens\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/alexandra-bruce\/\" target=\"_blank\">Alex Bruce<\/a> et <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/tobias-ng\/\" target=\"_blank\">Toby Ng<\/a>\u00a0n&rsquo;a pas tard\u00e9 \u00e0 poursuivre la r\u00e9colte en remportant la\u00a0m\u00e9daille d&rsquo;argent en double mixte. Le tandem s&rsquo;est malheureusement inclin\u00e9 en finale 2-1 contre\u00a0Chew et Subandhi des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;en est fallu de peu, mais Toby Ng n&rsquo;a pu d\u00e9fendre son titre panam\u00e9ricain remport\u00e9 \u00e0 Guadalajara en 2011.\u00a0Il s&rsquo;agissait d&rsquo;un deuxi\u00e8me podium pour Alex Bruce apr\u00e8s\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/14\/panam-jour-4-en-direct\/\" target=\"_blank\">sa m\u00e9daille de bronze en double f\u00e9minin, mardi<\/a>.<\/p>\n<p>Une autre m\u00e9daille attendait l&rsquo;\u00e9quipe canadienne en fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi. <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/andrew-dsouza\/\" target=\"_blank\">Andrew D&rsquo;Souza<\/a>\u00a0est mont\u00e9 sur la deuxi\u00e8me marche du podium en simple masculin apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre inclin\u00e9 en finale deux manches \u00e0 z\u00e9ro contre le champion en titre, le\u00a0Guat\u00e9malt\u00e8que\u00a0Kevin Cordon.<\/p>\n<p>Le Canada termine le tournoi au deuxi\u00e8me rang derri\u00e8re les \u00c9tats-Unis et devant le Guatemala avec un gain de six m\u00e9dailles.<\/p>\n<h2>Lutte libre et\u00a0gr\u00e9co-romaine<\/h2>\n<div id=\"attachment_107315\" style=\"width: 1370px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg?quality=100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-107315\" class=\"wp-image-107315 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg?quality=100\" alt=\"Gene Morrison, top, of Canada moments before time runs out to defeat Thalia Mallqui of Peru in the women's freestyle 48kg final during the Pan American Games in Toronto on Thursday, July 16, 2015. Morrison won gold. THE CANADIAN PRESS\/Nathan Denette\" width=\"1360\" height=\"1005\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg 3000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg?resize=214,158 214w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg?resize=502,371 502w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg?resize=768,568 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg?resize=1020,754 1020w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg?resize=1536,1135 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/09058694.jpg?resize=2048,1513 2048w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-107315\" class=\"wp-caption-text\">Genevi\u00e8ve Morrison quelques instants avant de vaincre la P\u00e9ruvienne Thalia Mallqui en finale des 48 kg aux Jeux panam\u00e9ricains de Toronto, le 16 juillet 2015.<\/p><\/div>\n<p>La lutteuse qu\u00e9b\u00e9coise\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/genevieve-morrison\/\" target=\"_blank\">Genevi\u00e8ve Morrison<\/a>\u00a0a permis au Canada de remporter sa\u00a038e m\u00e9daille d&rsquo;or des Jeux et sa premi\u00e8re m\u00e9daille en lutte gr\u00e2ce \u00e0 sa victoire en finale chez les moins de 48 kg. La Canadienne est venue \u00e0 bout de la P\u00e9ruvienne Thalia Mallqui apr\u00e8s un combat tr\u00e8s serr\u00e9 qui s&rsquo;est sold\u00e9 par un pointage de 5-4.<\/p>\n<p><strong>LIRE |\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/la-lutteuse-genevieve-morrisson-capture-lor-aux-jeux-panam\/\" target=\"_blank\">La lutteuse Genevi\u00e8ve Morrison capture l\u2019or aux Jeux panam<\/a><\/p>\n<p>Le lutteur <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/charles-thoms\/\" target=\"_blank\">Charles Thoms<\/a>\u00a0s&rsquo;est inclin\u00e9 \u00e0 son match pour la m\u00e9daille de bronze. Le Canadien n&rsquo;aura malheureusement pas pu atteindre le podium en lutte gr\u00e9co-romaine dans la cat\u00e9gorie des 130 kg.<\/p>\n<p>Les \u00e9preuves de lutte se poursuivent jusqu&rsquo;au 18 juillet au\u00a0<span class=\"listing-label\"><a href=\"http:\/\/www.toronto2015.org\/fr\/site\/centre-sportif-de-mississauga\">Centre sportif de Mississauga<\/a>.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/apercu-to2015-a-surveiller-au-jour-7\/\" target=\"_blank\">Aper\u00e7u TO2015 : \u00e0 surveiller au jour 7\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong><strong><a href=\"http:\/\/www.ticketmaster.ca\/toronto2015\/panam\/?ac_link=TO2015_landing_ballot&amp;camefrom=CFC_TORONTO2015_BuyPanAmTickets\">Billets pour TO2015<\/a><\/strong>\u00a0| <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/06\/20\/guide-des-sites-pour-les-jeux-panamericains-de-toronto-2015\/\" target=\"_blank\">Guide des sites <\/a> |<strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/equipe-canada-aux-jeux-panamericains-to2015\/\" target=\"_blank\">Liste des athl\u00e8tes<\/a>\u00a0|\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/14\/les-meilleurs-canadiens-concourent-a-to2015\/\" target=\"_blank\">Les Canadiens \u00e0 surveiller<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"instory-ad-shortcode\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" class=\"ad\" href=\"https:\/\/twitter.com\/OlympiqueCanada\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2014\/02\/tw-fr-ad-1180-x-100.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque jour, Olympique.ca publiera un r\u00e9sum\u00e9 de la journ\u00e9e pour ne rien manquer des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto et des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":89110657,"featured_media":107293,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16085],"tags":[7935465,60962876,415984540,366097473,367377031,367376306,366096849,367376310,188039054,182173275,5872330,60100450,9941553,105624671,34078159,14337164,415984547,72195,329141680,415984542,7422531,374658919,20378743,20292794],"post_format":"standard","sport":[16258,45096687,415983001,763074,1999],"game":[334881982],"coauthors":[365539748],"class_list":["post-107158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-alex-bruce","tag-andrew-dsouza","tag-badminton","tag-charles-thoms","tag-cyclisme-sur-piste-3","tag-evan-carey","tag-genevieve-morrison","tag-hugo-barrette","tag-jeux-panamericains-toronto-2015","tag-joseph-veloce","tag-kate-obrien","tag-katerine-savard","tag-lutte-greco-romaine","tag-lutte-libre","tag-michelle-li","tag-monique-sullivan","tag-sports-aquatiques-natation","tag-panam","tag-rachel-honderich","tag-squash","tag-tennis-2","tag-to2015-recapitulation","tag-toby-ng","tag-toronto-2015","sport-badminton","sport-cyclisme-sur-piste","sport-lutte","sport-sports-aquatiques-natation","sport-tennis","game-2015-toronto"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque jour, Olympique.ca publiera un r\u00e9sum\u00e9 de la journ\u00e9e pour ne rien manquer des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto et des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-16T19:13:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-21T21:04:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1215\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catherine Tremblay\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catherine Tremblay\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ctremblaycoc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8\"},\"headline\":\"Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6\",\"datePublished\":\"2015-07-16T19:13:32+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-21T21:04:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/\"},\"wordCount\":1282,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/07\\\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png\",\"keywords\":[\"Alex Bruce\",\"Andrew D\u2019Souza\",\"Badminton\",\"charles thoms\",\"cyclisme sur piste\",\"Evan Carey\",\"Genevi\u00e8ve Morrison\",\"Hugo Barrette\",\"Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015\",\"Joseph Veloce\",\"Kate O\u2019Brien\",\"Katerine Savard\",\"Lutte gr\u00e9co-romaine\",\"Lutte libre\",\"Michelle Li\",\"Monique Sullivan\",\"Natation\",\"Panam\",\"Rachel Honderich\",\"Squash\",\"tennis\",\"TO2015 R\u00e9capitulation\",\"Toby Ng\",\"Toronto 2015\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/\",\"name\":\"Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/07\\\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png\",\"datePublished\":\"2015-07-16T19:13:32+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-21T21:04:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/07\\\/16\\\/panam-resume-du-jour-6\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/07\\\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/07\\\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png\",\"width\":1215,\"height\":808},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8\",\"name\":\"ctremblaycoc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=gd62870eacff196049f4336ed32d594e1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ctremblaycoc\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ctremblayolympique.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/ctremblayolympique\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Chaque jour, Olympique.ca publiera un r\u00e9sum\u00e9 de la journ\u00e9e pour ne rien manquer des Jeux panam\u00e9ricains de Toronto et des...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2015-07-16T19:13:32+00:00","article_modified_time":"2015-09-21T21:04:25+00:00","og_image":[{"width":1215,"height":808,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png","type":"image\/png"}],"author":"Catherine Tremblay","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catherine Tremblay","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/"},"author":{"name":"ctremblaycoc","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8"},"headline":"Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6","datePublished":"2015-07-16T19:13:32+00:00","dateModified":"2015-09-21T21:04:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/"},"wordCount":1282,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png","keywords":["Alex Bruce","Andrew D\u2019Souza","Badminton","charles thoms","cyclisme sur piste","Evan Carey","Genevi\u00e8ve Morrison","Hugo Barrette","Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015","Joseph Veloce","Kate O\u2019Brien","Katerine Savard","Lutte gr\u00e9co-romaine","Lutte libre","Michelle Li","Monique Sullivan","Natation","Panam","Rachel Honderich","Squash","tennis","TO2015 R\u00e9capitulation","Toby Ng","Toronto 2015"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/","name":"Panam: r\u00e9sum\u00e9 du jour 6 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png","datePublished":"2015-07-16T19:13:32+00:00","dateModified":"2015-09-21T21:04:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/07\/16\/panam-resume-du-jour-6\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png","width":1215,"height":808},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/a9533a4cf230763b34bc057c26c8b4c8","name":"ctremblaycoc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=gd62870eacff196049f4336ed32d594e1","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd8c301cf0c72b08d89b0ac2fbb663686388811a5ffc01f30e52b52df590aa75?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ctremblaycoc"},"sameAs":["http:\/\/ctremblayolympique.wordpress.com"],"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/ctremblayolympique\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/07\/capture-d_c3a9cran-2015-07-16-c3a0-21-21-11.png","author_name":["Catherine Tremblay"],"category_names":["Nouvelles"],"tag_names":["Alex Bruce","Andrew D\u2019Souza","Badminton","charles thoms","cyclisme sur piste","Evan Carey","Genevi\u00e8ve Morrison","Hugo Barrette","Jeux panam\u00e9ricains Toronto 2015","Joseph Veloce","Kate O\u2019Brien","Katerine Savard","Lutte gr\u00e9co-romaine","Lutte libre","Michelle Li","Monique Sullivan","Natation","Panam","Rachel Honderich","Squash","tennis","TO2015 R\u00e9capitulation","Toby Ng","Toronto 2015"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-rSm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89110657"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107158"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110483,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107158\/revisions\/110483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107158"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=107158"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=107158"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=107158"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=107158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}