{"id":110517,"date":"2015-09-24T16:44:41","date_gmt":"2015-09-24T20:44:41","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=110517"},"modified":"2021-10-21T13:46:08","modified_gmt":"2021-10-21T17:46:08","slug":"plan-de-match-la-vie-apres-le-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/","title":{"rendered":"Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019image que nous avons habituellement de l\u2019athl\u00e8te olympique \u00e9voque puissance, force et triomphe.<\/p>\n<div id=\"attachment_114068\" style=\"width: 1350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2015\/04\/maclennan1.jpg?quality=100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-114068\" class=\"wp-image-114068 size-full\" src=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2015\/04\/maclennan1.jpg?quality=100\" alt=\"Rosie MacLennan aux Jeux de Londres 2012.\" width=\"1340\" height=\"754\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-114068\" class=\"wp-caption-text\">Rosie MacLennan aux Jeux de Londres 2012.<\/p><\/div>\n<p>Sous cette image parfaite et glorieuse, voire fantaisiste se cache souvent un \u00eatre fragile. Mais l\u2019athl\u00e8te olympique, qu\u2019il soit premier ou dernier, est d\u2019abord et avant tout un \u00eatre humain avec ses forces et ses faiblesses\u2026 comme vous et moi.<\/p>\n<p>Jeudi, le Comit\u00e9 olympique canadien a lanc\u00e9 son <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/equipe-canada-devoile-son-plan-de-match-pour-aider-les-athletes\/\">programme <\/a><em><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/equipe-canada-devoile-son-plan-de-match-pour-aider-les-athletes\/\">Plan de match<\/a>, con\u00e7u pour faciliter l&rsquo;apr\u00e8s-carri\u00e8re des athl\u00e8tes canadiens.<\/em><\/p>\n<p>Les d\u00e9fis que doivent surmonter ces athl\u00e8tes au quotidien dans leur qu\u00eate de l\u2019excellence pourraient vous surprendre. En voici quelques-uns\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Crise d\u2019identit\u00e9<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab\u00a0Je ne voulais pas que les gens me per\u00e7oivent uniquement comme Karina LeBlanc, la joueuse de soccer. Je voulais qu\u2019ils me reconnaissent pour moi, pour qui je suis\u00a0: Karina\u00a0LeBlanc la personne et non l\u2019athl\u00e8te.\u00a0\u00bb &#8211; <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/karina-leblanc\/\">Karina LeBlanc<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote><div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 630px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"630\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 852px; height: 630px;\" data-original-width=\"852\" data-original-height=\"630\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/karina-leblanc-1\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"848\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"626\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110519\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,989\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karina Leblanc (G)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?quality=100&#038;w=503\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?quality=100&#038;w=1022\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?quality=100&#038;w=848&#038;h=626&#038;strip&#038;resize=848%2C626\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?resize=214,158 214w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?resize=503,371 503w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?resize=768,567 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?resize=1022,754 1022w\" width=\"848\" height=\"626\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"848\" data-original-height=\"626\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Karina Leblanc (G)\" alt=\"Karina Leblanc (G)\" style=\"width: 848px; height: 626px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 508px; height: 630px;\" data-original-width=\"508\" data-original-height=\"630\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/karina-leblanc-2-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"504\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"323\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110520\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1200,769\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karina Leblanc (D)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?quality=100&#038;w=579\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?quality=100&#038;w=1177\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?quality=100&#038;w=504&#038;h=323&#038;strip&#038;resize=504%2C323\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?resize=247,158 247w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?resize=579,371 579w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?resize=768,492 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?resize=1177,754 1177w\" width=\"504\" height=\"323\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"504\" data-original-height=\"323\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Karina Leblanc (D)\" alt=\"Karina Leblanc (D)\" style=\"width: 504px; height: 323px;\" \/> <\/a> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/karina-leblanc-3\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"504\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"299\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110521\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1200,710\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karina Leblanc\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?quality=100&#038;w=627\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?quality=100&#038;w=1200\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?quality=100&#038;w=504&#038;h=299&#038;strip&#038;resize=504%2C299\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?resize=267,158 267w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?resize=627,371 627w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?resize=768,454 768w\" width=\"504\" height=\"299\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"504\" data-original-height=\"299\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Karina Leblanc\" alt=\"Karina Leblanc\" style=\"width: 504px; height: 299px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 874px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"874\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 1360px; height: 874px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"874\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/karina-leblanc-4-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"1356\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"870\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110522\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1200,770\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karina Leblanc\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?quality=100&#038;w=578\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?quality=100&#038;w=1175\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?quality=100&#038;w=1356&#038;h=870&#038;strip&#038;resize=1356%2C870\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?resize=246,158 246w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?resize=578,371 578w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?resize=768,493 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?resize=1175,754 1175w\" width=\"1356\" height=\"870\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"1356\" data-original-height=\"870\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Karina Leblanc\" alt=\"Karina Leblanc\" style=\"width: 1356px; height: 870px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div><\/blockquote>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 630px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"630\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 852px; height: 630px;\" data-original-width=\"852\" data-original-height=\"630\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/karina-leblanc-1\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"848\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"626\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110519\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,989\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karina Leblanc (G)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?quality=100&#038;w=503\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?quality=100&#038;w=1022\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?quality=100&#038;w=848&#038;h=626&#038;strip&#038;resize=848%2C626\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?resize=214,158 214w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?resize=503,371 503w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?resize=768,567 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-1.jpg?resize=1022,754 1022w\" width=\"848\" height=\"626\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"848\" data-original-height=\"626\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Karina Leblanc (G)\" alt=\"Karina Leblanc (G)\" style=\"width: 848px; height: 626px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 508px; height: 630px;\" data-original-width=\"508\" data-original-height=\"630\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/karina-leblanc-2-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"504\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"323\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110520\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1200,769\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karina Leblanc (D)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?quality=100&#038;w=579\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?quality=100&#038;w=1177\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?quality=100&#038;w=504&#038;h=323&#038;strip&#038;resize=504%2C323\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?resize=247,158 247w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?resize=579,371 579w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?resize=768,492 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-2.jpg?resize=1177,754 1177w\" width=\"504\" height=\"323\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"504\" data-original-height=\"323\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Karina Leblanc (D)\" alt=\"Karina Leblanc (D)\" style=\"width: 504px; height: 323px;\" \/> <\/a> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/karina-leblanc-3\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"504\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"299\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110521\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1200,710\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karina Leblanc\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?quality=100&#038;w=627\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?quality=100&#038;w=1200\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?quality=100&#038;w=504&#038;h=299&#038;strip&#038;resize=504%2C299\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?resize=267,158 267w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?resize=627,371 627w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-3.jpg?resize=768,454 768w\" width=\"504\" height=\"299\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"504\" data-original-height=\"299\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Karina Leblanc\" alt=\"Karina Leblanc\" style=\"width: 504px; height: 299px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 874px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"874\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 1360px; height: 874px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"874\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/karina-leblanc-4-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"1356\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"870\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110522\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1200,770\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karina Leblanc\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?quality=100&#038;w=578\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?quality=100&#038;w=1175\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?quality=100&#038;w=1356&#038;h=870&#038;strip&#038;resize=1356%2C870\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?resize=246,158 246w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?resize=578,371 578w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?resize=768,493 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/karina-leblanc-4.jpg?resize=1175,754 1175w\" width=\"1356\" height=\"870\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"1356\" data-original-height=\"870\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Karina Leblanc\" alt=\"Karina Leblanc\" style=\"width: 1356px; height: 870px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>En journalisme sportif, quand nous parlons d\u2019un athl\u00e8te, nous d\u00e9clinons toujours son sport, ses exploits et ses statistiques. Ce sont des faits pertinents dans le contexte du r\u00e9cit que nous racontons. Mais \u00e0 force de n\u2019\u00eatre d\u00e9fini que par ses prouesses, l\u2019\u00eatre humain qui se trouve derri\u00e8re l\u2019athl\u00e8te olympique peut perdre enti\u00e8rement de vue son identit\u00e9 profonde.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 650px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"650\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 931px; height: 650px;\" data-original-width=\"931\" data-original-height=\"650\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/lawrence-1\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"927\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"646\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110523\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1000,697\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Paige Lawrence\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-1.jpg?quality=100&#038;w=532\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-1.jpg?quality=100&#038;w=1000\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-1.jpg?quality=100&#038;w=927&#038;h=646&#038;strip&#038;resize=927%2C646\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-1.jpg 1000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-1.jpg?resize=227,158 227w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-1.jpg?resize=532,371 532w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-1.jpg?resize=768,535 768w\" width=\"927\" height=\"646\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"927\" data-original-height=\"646\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Paige Lawrence\" alt=\"Paige Lawrence\" style=\"width: 927px; height: 646px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 429px; height: 650px;\" data-original-width=\"429\" data-original-height=\"650\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/lawrence-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"425\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"299\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110524\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-2.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1000,705\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Paige Lawrence\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-2.jpg?quality=100&#038;w=526\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-2.jpg?quality=100&#038;w=1000\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-2.jpg?quality=100&#038;w=425&#038;h=299&#038;strip&#038;resize=425%2C299\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-2.jpg 1000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-2.jpg?resize=224,158 224w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-2.jpg?resize=526,371 526w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-2.jpg?resize=768,541 768w\" width=\"425\" height=\"299\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"425\" data-original-height=\"299\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Paige Lawrence\" alt=\"Paige Lawrence\" style=\"width: 425px; height: 299px;\" \/> <\/a> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/lawrence-3\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"425\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"343\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110525\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-3.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"860,694\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Paige Lawrence\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-3.jpg?quality=100&#038;w=460\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-3.jpg?quality=100&#038;w=860\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-3.jpg?quality=100&#038;w=425&#038;h=343&#038;strip&#038;resize=425%2C343\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-3.jpg 860w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-3.jpg?resize=196,158 196w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-3.jpg?resize=460,371 460w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-3.jpg?resize=768,620 768w\" width=\"425\" height=\"343\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"425\" data-original-height=\"343\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Paige Lawrence\" alt=\"Paige Lawrence\" style=\"width: 425px; height: 343px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 997px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"997\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 1360px; height: 997px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"997\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/lawrence-4\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"1356\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"993\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110526\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,981\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Paige Lawrence\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg?quality=100&#038;w=507\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg?quality=100&#038;w=1030\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg?quality=100&#038;w=1356&#038;h=993&#038;strip&#038;resize=1356%2C993\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg?resize=216,158 216w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg?resize=507,371 507w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg?resize=768,562 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/lawrence-4.jpg?resize=1030,754 1030w\" width=\"1356\" height=\"993\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"1356\" data-original-height=\"993\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Paige Lawrence\" alt=\"Paige Lawrence\" style=\"width: 1356px; height: 993px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p><strong>Sant\u00e9 Mentale<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab\u00a0J\u2019ai connu une p\u00e9riode assez difficile et v\u00e9cu de grandes difficult\u00e9s sur le plan de ma sant\u00e9 mentale et de mon bien-\u00eatre psychologique.\u00a0\u00bb &#8211; <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/rosannagh-maclennan\/\">Rosie MacLennan<\/a>, championne olympique<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote><div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 206px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"206\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 384px; height: 206px;\" data-original-width=\"384\" data-original-height=\"206\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/attachment\/030618561\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"380\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"202\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110527\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/030618561.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,712\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Rosie Maclennan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/030618561.jpg?quality=100&#038;w=660\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/030618561.jpg?quality=100&#038;w=1340\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/030618561.jpg?quality=100&#038;w=380&#038;h=202&#038;strip&#038;resize=380%2C202\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/030618561.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/030618561.jpg?resize=280,149 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/030618561.jpg?resize=660,351 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/030618561.jpg?resize=768,408 768w\" width=\"380\" height=\"202\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"380\" data-original-height=\"202\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Rosie Maclennan\" alt=\"Rosie Maclennan\" style=\"width: 380px; height: 202px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 308px; height: 206px;\" data-original-width=\"308\" data-original-height=\"206\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/cockburn-and-maclennan\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"304\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"202\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110528\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/cockburn-and-maclennan.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1000,666\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Rosie Maclennan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/cockburn-and-maclennan.jpg?quality=100&#038;w=557\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/cockburn-and-maclennan.jpg?quality=100&#038;w=1000\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/cockburn-and-maclennan.jpg?quality=100&#038;w=304&#038;h=202&#038;strip&#038;resize=304%2C202\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/cockburn-and-maclennan.jpg 1000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/cockburn-and-maclennan.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/cockburn-and-maclennan.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/cockburn-and-maclennan.jpg?resize=768,511 768w\" width=\"304\" height=\"202\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"304\" data-original-height=\"202\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Rosie Maclennan\" alt=\"Rosie Maclennan\" style=\"width: 304px; height: 202px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 305px; height: 206px;\" data-original-width=\"305\" data-original-height=\"206\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/maclennan-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"301\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"202\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110529\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/maclennan.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1000,671\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Rosie Maclennan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/maclennan.jpg?quality=100&#038;w=553\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/maclennan.jpg?quality=100&#038;w=1000\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/maclennan.jpg?quality=100&#038;w=301&#038;h=202&#038;strip&#038;resize=301%2C202\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/maclennan.jpg 1000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/maclennan.jpg?resize=235,158 235w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/maclennan.jpg?resize=553,371 553w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/maclennan.jpg?resize=768,515 768w\" width=\"301\" height=\"202\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"301\" data-original-height=\"202\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Rosie Maclennan\" alt=\"Rosie Maclennan\" style=\"width: 301px; height: 202px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 363px; height: 206px;\" data-original-width=\"363\" data-original-height=\"206\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/rosie-5\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"359\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"202\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110530\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/rosie.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1200,675\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Rosie Maclennan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/rosie.jpg?quality=100&#038;w=660\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/rosie.jpg?quality=100&#038;w=1200\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/rosie.jpg?quality=100&#038;w=359&#038;h=202&#038;strip&#038;resize=359%2C202\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/rosie.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/rosie.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/rosie.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/rosie.jpg?resize=768,432 768w\" width=\"359\" height=\"202\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"359\" data-original-height=\"202\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Rosie Maclennan\" alt=\"Rosie Maclennan\" style=\"width: 359px; height: 202px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Les athl\u00e8tes olympiques investissent \u00e9norm\u00e9ment d\u2019\u00e9nergie \u00e9motionnelle et mentale dans leur sport. Et comme c\u2019est le cas de beaucoup d\u2019autres athl\u00e8tes de haut niveau, leur sant\u00e9 mentale peut en \u00eatre affect\u00e9e, mais elle n\u2019est malheureusement pas toujours prise en charge.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 405px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"405\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 584px; height: 405px;\" data-original-width=\"584\" data-original-height=\"405\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/spence-1\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"580\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"401\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110531\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1000,691\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Brad Spence\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-1.jpg?quality=100&#038;w=537\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-1.jpg?quality=100&#038;w=1000\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-1.jpg?quality=100&#038;w=580&#038;h=401&#038;strip&#038;resize=580%2C401\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-1.jpg 1000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-1.jpg?resize=229,158 229w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-1.jpg?resize=537,371 537w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-1.jpg?resize=768,531 768w\" width=\"580\" height=\"401\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"580\" data-original-height=\"401\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Brad Spence\" alt=\"Brad Spence\" style=\"width: 580px; height: 401px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 326px; height: 405px;\" data-original-width=\"326\" data-original-height=\"405\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/spence-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"322\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"401\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110532\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-2.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"700,873\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;THE CANADIAN PRESS&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Brad Spence\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-2.jpg?quality=100&#038;w=297\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-2.jpg?quality=100&#038;w=605\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-2.jpg?quality=100&#038;w=322&#038;h=401&#038;strip&#038;resize=322%2C401\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-2.jpg 700w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-2.jpg?resize=127,158 127w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-2.jpg?resize=297,371 297w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-2.jpg?resize=605,754 605w\" width=\"322\" height=\"401\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"322\" data-original-height=\"401\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Brad Spence\" alt=\"Brad Spence\" style=\"width: 322px; height: 401px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 450px; height: 405px;\" data-original-width=\"450\" data-original-height=\"405\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/spence-3\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"446\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"401\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110533\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1000,900\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Brad Spence\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg?quality=100&#038;w=412\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg?quality=100&#038;w=838\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg?quality=100&#038;w=446&#038;h=401&#038;strip&#038;resize=446%2C401\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg 1000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg?resize=176,158 176w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg?resize=412,371 412w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg?resize=768,691 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/spence-3.jpg?resize=838,754 838w\" width=\"446\" height=\"401\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"446\" data-original-height=\"401\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Brad Spence\" alt=\"Brad Spence\" style=\"width: 446px; height: 401px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab\u00a0La d\u00e9pression est bien plus pr\u00e9sente dans le monde du sport qu\u2019on ne le laisse croire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab\u00a0Se donner corps et \u00e2me dans quelque chose et \u00eatre entour\u00e9 pendant si longtemps pour ensuite \u00eatre livr\u00e9 \u00e0 soi-m\u00eame dans un monde que l\u2019on conna\u00eet \u00e0 peine est vraiment terrifiant.\u00a0\u00bb &#8211; Brad Spence, double olympien<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Savoir quoi faire<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab\u00a0La peur de prendre sa retraite est tr\u00e8s angoissante.\u00a0\u00bb &#8211; Karina LeBlanc<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Se donner enti\u00e8rement \u00e0 quelque chose rel\u00e8ve du courage. Selon les athl\u00e8tes \u00e0 qui nous avons parl\u00e9, cet engagement est aussi risqu\u00e9 et \u00e9peurant.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 462px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"462\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 717px; height: 462px;\" data-original-width=\"717\" data-original-height=\"462\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/atsuko-tanaka-3\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"713\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"458\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110534\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1200,771\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Atsuko Tanaka\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg?quality=100&#038;w=577\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg?quality=100&#038;w=1174\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg?quality=100&#038;w=713&#038;h=458&#038;strip&#038;resize=713%2C458\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg?resize=246,158 246w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg?resize=577,371 577w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg?resize=768,493 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka.jpg?resize=1174,754 1174w\" width=\"713\" height=\"458\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"713\" data-original-height=\"458\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Atsuko Tanaka\" alt=\"Atsuko Tanaka\" style=\"width: 713px; height: 458px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 643px; height: 462px;\" data-original-width=\"643\" data-original-height=\"462\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/atsuko-tanaka1\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"639\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"458\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"110535\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1000,717\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Atsuko Tanaka\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka1.jpg?quality=100&#038;w=517\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka1.jpg?quality=100&#038;w=1000\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka1.jpg?quality=100&#038;w=639&#038;h=458&#038;strip&#038;resize=639%2C458\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka1.jpg 1000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka1.jpg?resize=220,158 220w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka1.jpg?resize=517,371 517w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka1.jpg?resize=768,551 768w\" width=\"639\" height=\"458\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"639\" data-original-height=\"458\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Atsuko Tanaka\" alt=\"Atsuko Tanaka\" style=\"width: 639px; height: 458px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">\u00ab\u00a0Quand j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 penser \u00e0 l\u2019avenir, je me suis mise \u00e0 paniquer parce que je n\u2019avais rien pr\u00e9par\u00e9.\u00a0\u00bb &#8211; Atsuko Tanaka<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Selon ses concepteurs, <em>Plan de match <\/em>aidera les athl\u00e8tes \u00e0 confronter ses obstacles tout en les appuyant dans leur qu\u00eate \u00e0 relever de nouveaux d\u00e9fis.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1360\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DXvs8GWe7mI?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<div class=\"instory-ad-shortcode\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" class=\"ad\" href=\"https:\/\/twitter.com\/OlympiqueCanada\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2014\/02\/tw-fr-ad-1180-x-100.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019image que nous avons habituellement de l\u2019athl\u00e8te olympique \u00e9voque puissance, force et triomphe. Sous cette image parfaite et glorieuse, voire&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":54400589,"featured_media":110518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16085],"tags":[415988115,10011654],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[197174239],"class_list":["post-110517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-santementale","tag-karina-leblanc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019image que nous avons habituellement de l\u2019athl\u00e8te olympique \u00e9voque puissance, force et triomphe. Sous cette image parfaite et glorieuse, voire...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-24T20:44:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-21T17:46:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Callum Ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Callum Ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\"},\"headline\":\"Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport\",\"datePublished\":\"2015-09-24T20:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T17:46:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/\"},\"wordCount\":523,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/09\\\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"#santementale\",\"Karina LeBlanc\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/\",\"name\":\"Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/09\\\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2015-09-24T20:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T17:46:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2015\\\/09\\\/24\\\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/09\\\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/09\\\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100\",\"width\":670,\"height\":377},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\",\"name\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=gfcb85575972b12bad5bdddd76de5daec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\"},\"description\":\"I tell sport stories. Web, Social, Broadcast. I also like songs and dim sum. Talk to me, I'm friendly. Follow @CallumNg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/cngolympic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"L\u2019image que nous avons habituellement de l\u2019athl\u00e8te olympique \u00e9voque puissance, force et triomphe. Sous cette image parfaite et glorieuse, voire...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2015-09-24T20:44:41+00:00","article_modified_time":"2021-10-21T17:46:08+00:00","og_image":[{"width":670,"height":377,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Callum Ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Callum Ng","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/"},"author":{"name":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c"},"headline":"Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport","datePublished":"2015-09-24T20:44:41+00:00","dateModified":"2021-10-21T17:46:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/"},"wordCount":523,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100","keywords":["#santementale","Karina LeBlanc"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/","name":"Plan de match \u2013 La vie apr\u00e8s le sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100","datePublished":"2015-09-24T20:44:41+00:00","dateModified":"2021-10-21T17:46:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2015\/09\/24\/plan-de-match-la-vie-apres-le-sport\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100","width":670,"height":377},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c","name":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=gfcb85575972b12bad5bdddd76de5daec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer"},"description":"I tell sport stories. Web, Social, Broadcast. I also like songs and dim sum. Talk to me, I'm friendly. Follow @CallumNg","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/cngolympic\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/09\/atsuko-tanaka-cover.jpg?quality=100","author_name":["Callum Ng"],"category_names":["Nouvelles"],"tag_names":["#santementale","Karina LeBlanc"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-sKx","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54400589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110517"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191468,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110517\/revisions\/191468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110517"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=110517"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=110517"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=110517"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=110517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}