{"id":119678,"date":"2016-08-01T11:01:03","date_gmt":"2016-08-01T15:01:03","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=119678"},"modified":"2016-08-02T12:40:14","modified_gmt":"2016-08-02T16:40:14","slug":"hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/","title":{"rendered":"Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016"},"content":{"rendered":"<h1>\u00c0 moins d\u2019une semaine de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle des Jeux de Rio, les Canadiens <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ryan-cochrane-2\/\">Ryan Cochrane<\/a> et <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/hugues-fournel\/\">Hugues Fournel<\/a> ont re\u00e7u une excellente nouvelle. Les pagayeurs s\u2019envoleront avec \u00c9quipe Canada vers le Br\u00e9sil pour leur deuxi\u00e8me exp\u00e9rience olympique.<\/h1>\n<p>Vendredi dernier, le Canada a h\u00e9rit\u00e9 de deux autres places de quota pour le K-2 200 m masculin en vertu d\u2019une disqualification d\u2019un \u00e9quipage russe. L\u2019unifoli\u00e9 sera donc repr\u00e9sent\u00e9 par 11 pagayeurs qui fendront les eaux du Stade Lagoa \u00e0 Rio.<\/p>\n<div id=\"attachment_119680\" style=\"width: 3478px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-119680\" class=\"wp-image-119680 size-full\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527860.jpg?quality=100\" alt=\"Gold medal winners Paul Cochrane, left, and Hugues Fournel from Canada cross the finish line as they win the men's double K2 200m kayak event at the Pan American Games in Ciudad Guzman, Mexico, Saturday Oct. 29, 2011. (AP Photo\/Eduardo Verdugo)\" width=\"3468\" height=\"2418\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527860.jpg 3468w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527860.jpg?resize=227,158 227w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527860.jpg?resize=532,371 532w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527860.jpg?resize=768,535 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527860.jpg?resize=1081,754 1081w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527860.jpg?resize=1536,1071 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527860.jpg?resize=2048,1428 2048w\" sizes=\"(max-width: 3468px) 100vw, 3468px\" \/><p id=\"caption-attachment-119680\" class=\"wp-caption-text\">Les m\u00e9daill\u00e9s d\u2019or Ryan Cochrane (gauche) et Hugues Fournel (droite) aux Jeux panam\u00e9ricains de 2011 franchissant la ligne d\u2019arriv\u00e9e au K-2 200 m. (AP Photo\/Eduardo Verdugo)<\/p><\/div>\n<p>Le tandem <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/hugues-fournel\/\">Fournel<\/a> \u2013 <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ryan-cochrane-2\/\">Cochrane<\/a> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par hasard. Recommand\u00e9s par l\u2019entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe nationale de cano\u00eb-kayak de vitesse, les deux athl\u00e8tes avaient uni leurs efforts aux Championnats du monde l\u2019an dernier et s\u2019\u00e9taient hiss\u00e9s au neuvi\u00e8me rang. Cette performance permet aujourd\u2019hui au Canada de b\u00e9n\u00e9ficier de ces deux places de quotas suppl\u00e9mentaires. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, Fournel et Cochrane ont \u00e9galement remport\u00e9 deux m\u00e9dailles de bronze sur le circuit de la Coupe du monde de cano\u00eb-kayak de vitesse.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 lire : <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/06\/27\/canoe-kayak-trois-medailles-olympiques-a-la-tete-de-lequipe-canadienne-pour-rio-2016\/\">Trois m\u00e9daill\u00e9s olympiques \u00e0 la t\u00eate de l&rsquo;\u00e9quipe canadienne de cano\u00eb-kayak<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 337px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"337\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 503px; height: 337px;\" data-original-width=\"503\" data-original-height=\"337\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/london-olympics-canoe-sprint-men\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"499\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"333\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"119681\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"4140,2760\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;The Associated Press&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS-1D X&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Canada\\u0027s Ryan Cochrane and Hugues Fournel celebrate after men\\u0027s kayak double 200m semifinal in Eton Dorney, near Windsor, England, at the 2012 Summer Olympics, Friday, Aug. 10, 2012. (AP Photo\\\/Chris Carlson)&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1344600927&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;600&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;London Olympics Canoe Sprint Men&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"London Olympics Canoe Sprint Men\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?quality=100&#038;w=557\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?quality=100&#038;w=1131\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?quality=100&#038;w=499&#038;h=333&#038;strip&#038;resize=499%2C333\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg 4140w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?resize=1131,754 1131w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03100129.jpg?resize=2048,1365 2048w\" width=\"499\" height=\"333\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"499\" data-original-height=\"333\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"London Olympics Canoe Sprint Men\" alt=\"Ryan Cochrane et Hugues Fournel c\u00e9l\u00e8brent leur victoire lors de la demi-finale du K-2 200 m aux Jeux de Londres en 2012. (AP Photo\/Chris Carlson)\" style=\"width: 499px; height: 333px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Ryan Cochrane et Hugues Fournel c\u00e9l\u00e8brent leur victoire lors de la demi-finale du K-2 200 m aux Jeux de Londres en 2012. (AP Photo\/Chris Carlson) <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 571px; height: 337px;\" data-original-width=\"571\" data-original-height=\"337\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/london-olympics-canoe-sprint-men-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"567\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"333\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"119682\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"2433,1428\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;The Associated Press&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS-1D X&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Canada\\u0027s Ryan Cochrane and Hugues Fournel shake hands after a men\\u0027s kayak double 1000 semifinal in Eton Dorney, near Windsor, England, at the 2012 Summer Olympics, Monday, Aug. 6, 2012. (AP Photo\\\/Natacha Pisarenko)&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1344211200&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;600&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;London Olympics Canoe Sprint Men&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"London Olympics Canoe Sprint Men\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?quality=100&#038;w=632\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?quality=100&#038;w=1285\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?quality=100&#038;w=567&#038;h=333&#038;strip&#038;resize=567%2C333\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg 2433w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?resize=269,158 269w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?resize=632,371 632w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?resize=768,451 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?resize=1285,754 1285w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?resize=1536,902 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/03072244.jpg?resize=2048,1202 2048w\" width=\"567\" height=\"333\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"567\" data-original-height=\"333\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"London Olympics Canoe Sprint Men\" alt=\"Les Canadiens Ryan Cochrane et Hugues Fournel apr\u00e8s la demi-finale du K-2 1000 m aux Jeux de Londres en 2012. (AP Photo\/Natacha Pisarenko)\" style=\"width: 567px; height: 333px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Les Canadiens Ryan Cochrane et Hugues Fournel apr\u00e8s la demi-finale du K-2 1000 m aux Jeux de Londres en 2012. (AP Photo\/Natacha Pisarenko) <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 286px; height: 337px;\" data-original-width=\"286\" data-original-height=\"337\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/pan-american-games-kayak-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"282\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"333\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"119683\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"3174,3744\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;The Associated Press&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Gold medal winners Hugues Fournel, left, and Paul Cochrane from Canada celebrate on the winner\\u0027s podium during the awards ceremony for the men\\u0027s double K2 200m kayak event at the Pan American Games in Ciudad Guzman, Mexico, Saturday Oct. 29, 2011. (AP Photo\\\/Eduardo Verdugo)&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1319887500&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Pan American Games Kayak&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Pan American Games Kayak\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?quality=100&#038;w=315\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?quality=100&#038;w=639\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?quality=100&#038;w=282&#038;h=333&#038;strip&#038;resize=282%2C333\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg 3174w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?resize=134,158 134w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?resize=315,371 315w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?resize=768,906 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?resize=639,754 639w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?resize=1302,1536 1302w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/01527843.jpg?resize=1736,2048 1736w\" width=\"282\" height=\"333\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"282\" data-original-height=\"333\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Pan American Games Kayak\" alt=\"Les m\u00e9daill\u00e9s d\u2019or Hugues Fournel et Ryan Cochrane du Canada, c\u00e9l\u00e9brant sur le podium lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des m\u00e9dailles au K-2 200 m aux Jeux panam\u00e9ricains de 2011 au Mexique. (AP Photo\/Eduardo Verdugo)\" style=\"width: 282px; height: 333px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Les m\u00e9daill\u00e9s d\u2019or Hugues Fournel et Ryan Cochrane du Canada, c\u00e9l\u00e9brant sur le podium lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des m\u00e9dailles au K-2 200 m aux Jeux panam\u00e9ricains de 2011 au Mexique. (AP Photo\/Eduardo Verdugo) <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>Aux Jeux panam\u00e9ricains de 2011 au Mexique, Fournel et Cochrane avaient d\u00e9croch\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019or au K-2 200 m et avaient pris le septi\u00e8me rang aux Jeux olympiques de <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/photos\/londres-2012\/\">Londres en 2012<\/a> \u00e0 la m\u00eame \u00e9preuve. C\u2019est donc un tandem d\u2019exp\u00e9rience et en symbiose qui se joint \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation canadienne.<\/p>\n<p>Cette nomination signifie que Rio sera une affaire de famille pour Hugues Fournel puisqu\u2019il rejoindra sa s\u0153ur \u00c9milie, qui en sera \u00e0 ses troisi\u00e8mes Jeux olympiques.<\/p>\n<div class=\"embed-twitter\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">2 gars \u00e0 qui je dois beaucoup viennent d&#39;avoir la meilleure nouvelle ever!<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/hardwork?src=hash\">#hardwork<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/passion?src=hash\">#passion<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/olympique?src=hash\">#olympique<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/nevergiveup?src=hash\">#nevergiveup<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/1YAB8lsdnm\">pic.twitter.com\/1YAB8lsdnm<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Emilie Fournel (@minifournel) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/minifournel\/status\/760066219802259456\">August 1, 2016<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<p>Les \u00e9preuves de cano\u00eb-kayak de vitesse se d\u00e9rouleront du 15 au 20 ao\u00fbt au Stade Lagoa.<\/p>\n<div class=\"instory-ad-shortcode\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" class=\"ad\" href=\"https:\/\/twitter.com\/OlympiqueCanada\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2014\/02\/tw-fr-ad-1180-x-100.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 moins d\u2019une semaine de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle des Jeux de Rio, les Canadiens Ryan Cochrane et Hugues Fournel&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":105677521,"featured_media":83884,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[188625080,66313198,1104411,105725804,713425,2699220,415984222],"post_format":"standard","sport":[415984560],"game":[415984561],"coauthors":[415984216],"class_list":["post-119678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-canoe-kayak-canada","tag-canoe-kayak-de-vitesse","tag-equipe-canada","tag-hugues-fournel","tag-rio-2016","tag-ryan-cochrane","tag-stade-lagoa","sport-sport-canoe-kayak-course-de-vitesse","game-2016-rio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 moins d\u2019une semaine de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle des Jeux de Rio, les Canadiens Ryan Cochrane et Hugues Fournel...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-01T15:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-02T16:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/06\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mikael Morrissette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikael Morrissette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mika\u00ebl Morrissette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03a1eeabc0d1bb8de6ac67fadf650f6e\"},\"headline\":\"Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016\",\"datePublished\":\"2016-08-01T15:01:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-02T16:40:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/\"},\"wordCount\":390,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/06\\\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Canoe Kayak Canada\",\"Cano\u00eb-kayak de vitesse\",\"\u00c9quipe canada\",\"Hugues Fournel\",\"Rio 2016\",\"Ryan Cochrane\",\"Stade Lagoa\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/\",\"name\":\"Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/06\\\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2016-08-01T15:01:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-02T16:40:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03a1eeabc0d1bb8de6ac67fadf650f6e\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/08\\\/01\\\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/06\\\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/06\\\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100\",\"width\":1340,\"height\":653},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03a1eeabc0d1bb8de6ac67fadf650f6e\",\"name\":\"Mika\u00ebl Morrissette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0af73f9b7ce498bf9f2245d4becf7fb13b4210bbb67d965cebfd75915bb35559?s=96&d=identicon&r=ge99bacce308a20efac8a50442f3dcda8\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0af73f9b7ce498bf9f2245d4becf7fb13b4210bbb67d965cebfd75915bb35559?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0af73f9b7ce498bf9f2245d4becf7fb13b4210bbb67d965cebfd75915bb35559?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mika\u00ebl Morrissette\"},\"description\":\"Stagiaire en communication au Comit\u00e9 olympique canadien.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/mikaelmorrissette\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"\u00c0 moins d\u2019une semaine de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle des Jeux de Rio, les Canadiens Ryan Cochrane et Hugues Fournel...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2016-08-01T15:01:03+00:00","article_modified_time":"2016-08-02T16:40:14+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":653,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/06\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mikael Morrissette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mikael Morrissette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/"},"author":{"name":"Mika\u00ebl Morrissette","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/03a1eeabc0d1bb8de6ac67fadf650f6e"},"headline":"Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016","datePublished":"2016-08-01T15:01:03+00:00","dateModified":"2016-08-02T16:40:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/"},"wordCount":390,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/06\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100","keywords":["Canoe Kayak Canada","Cano\u00eb-kayak de vitesse","\u00c9quipe canada","Hugues Fournel","Rio 2016","Ryan Cochrane","Stade Lagoa"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/","name":"Hugues Fournel et Ryan Cochrane pagaieront avec \u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/06\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100","datePublished":"2016-08-01T15:01:03+00:00","dateModified":"2016-08-02T16:40:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/03a1eeabc0d1bb8de6ac67fadf650f6e"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/08\/01\/hugues-fournel-et-ryan-cochrane-pagaieront-avec-equipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/06\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/06\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100","width":1340,"height":653},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/03a1eeabc0d1bb8de6ac67fadf650f6e","name":"Mika\u00ebl Morrissette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0af73f9b7ce498bf9f2245d4becf7fb13b4210bbb67d965cebfd75915bb35559?s=96&d=identicon&r=ge99bacce308a20efac8a50442f3dcda8","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0af73f9b7ce498bf9f2245d4becf7fb13b4210bbb67d965cebfd75915bb35559?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0af73f9b7ce498bf9f2245d4becf7fb13b4210bbb67d965cebfd75915bb35559?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mika\u00ebl Morrissette"},"description":"Stagiaire en communication au Comit\u00e9 olympique canadien.","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/mikaelmorrissette\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/06\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/06\/hugues_fournel_ryan_cochrane2012_e_1340px.jpg?quality=100","author_name":["Mikael Morrissette"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["Canoe Kayak Canada","Cano\u00eb-kayak de vitesse","\u00c9quipe canada","Hugues Fournel","Rio 2016","Ryan Cochrane","Stade Lagoa"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-v8i","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105677521"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119678"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119798,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119678\/revisions\/119798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119678"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=119678"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=119678"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=119678"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=119678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}