{"id":125763,"date":"2016-12-26T14:42:10","date_gmt":"2016-12-26T19:42:10","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=125763"},"modified":"2021-10-20T16:27:29","modified_gmt":"2021-10-20T20:27:29","slug":"les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/","title":{"rendered":"Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition"},"content":{"rendered":"<p><i>Avec l\u2019ann\u00e9e qui tire \u00e0 sa fin, Olympique.ca fait\u00a0une r\u00e9trospective des 16 r\u00e9cits les plus m\u00e9morables d\u2019\u00c9quipe Canada en 2016\u00a0avec un nouvel article\u00a0d\u00e9voil\u00e9 chaque jour d\u2019ici la nouvelle ann\u00e9e. Vous pouvez trouver tous les articles de la s\u00e9rie <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/tag\/16-de-2016\">ici<\/a>.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>Le 20 f\u00e9vrier 2016, les amateurs de patinage artistique du pays ont enfin re\u00e7u la nouvelle qu\u2019ils attendaient\u00a0: <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/tessa-virtue\/\">Tessa Virtue<\/a> et <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/scott-moir\/\">Scott Moir<\/a> revenaient \u00e0 la comp\u00e9tition.<\/p>\n<p>Le couple n\u2019avait pas patin\u00e9 devant des juges depuis leur <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/18\/medaille-dargent-pour-tessa-virtue-et-scott-moir\/\">m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 Sotchi\u00a02014<\/a>, et plusieurs questions les pr\u00e9occupaient. Allaient-ils \u00eatre d\u2019aussi bons techniciens qu\u2019avant? Quel impact auraient deux\u00a0ann\u00e9es de spectacles sur leur performance? Et la plus angoissante, selon plusieurs observateurs\u00a0: comment allaient-ils se mesurer \u00e0 leurs nouveaux partenaires d\u2019entra\u00eenement Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron de France, invaincus depuis d\u00e9cembre\u00a02014 et sacr\u00e9s champions du monde \u00e0 deux reprises?<\/p>\n<div id=\"attachment_147482\" style=\"width: 1370px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-147482\" class=\"size-full wp-image-147482\" src=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2016\/10\/ts31.jpg?quality=100\" alt=\"Tessa Virtue and Scott Moir perform to a medley by Prince in the short dance at the Autumn Classic International. \" width=\"1360\" height=\"765\" \/><p id=\"caption-attachment-147482\" class=\"wp-caption-text\">Tessa Virtue et\u00a0Scott Moir lors de leur danse libre sur la musique de Princee aux Internationaux Classiques d&rsquo;automne de Patinage Canada \u00e0 Pierrefonds, le jeudi 29 septembre 2016.<\/p><\/div>\n<p>Les champions olympiques de\u00a02010 ont bris\u00e9 la glace \u00e0 la fin septembre dans un ar\u00e9na de l\u2019arrondissement de Pierrefonds, \u00e0 Montr\u00e9al, l<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/10\/03\/un-retour-en-or-pour-tessa-virtue-et-scott-moir\/\">ors des Internationaux Classiques d\u2019automne<\/a>. Lorsqu\u2019ils ont inscrit leur meilleur pointage en carri\u00e8re pour leur performance \u00e0 couper le souffle sur la musique de Prince en danse courte, l\u2019optimisme fut instantan\u00e9 pour la saison \u00e0 venir.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BLEF_x2h7XH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BLEF_x2h7XH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BLEF_x2h7XH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Tessa Virtue (@tessavirtue17)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/p>\n<p><strong>\u00c0 LIRE :\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/10\/03\/un-retour-en-or-pour-tessa-virtue-et-scott-moir\/\">Un retour en or pour Tessa Virtue et Scott Moir<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 la fin octobre, ils ont renou\u00e9 avec le circuit du Grand Prix aux Internationaux de Patinage Canada et ont attir\u00e9 des foules massives en plus d\u2019\u00e9lever le niveau de comp\u00e9tition. <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/10\/30\/les-patineurs-canadiens-semparent-de-sept-medailles-a-mississauga\/\">Ils ont remport\u00e9 l\u2019or<\/a>, par moins d\u2019un point seulement sur les doubles m\u00e9daill\u00e9s des Championnats du monde, les Am\u00e9ricains Madison Chock et Evan Bates. Ils s\u2019inqui\u00e9taient de certains \u00e9l\u00e9ments, particuli\u00e8rement en danse libre, mais ils avaient quatre\u00a0semaines pour se pr\u00e9parer en vue de leur premier duel contre les Fran\u00e7ais.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 652px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"652\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 858px; height: 652px;\" data-original-width=\"858\" data-original-height=\"652\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/10\/30\/les-patineurs-canadiens-semparent-de-sept-medailles-a-mississauga\/tessascottsd\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"854\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"648\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"124759\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,1017\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tessascottsd\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg?quality=100&#038;w=489\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg?quality=100&#038;w=993\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg?quality=100&#038;w=854&#038;h=648&#038;strip&#038;resize=854%2C648\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg?resize=208,158 208w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg?resize=489,371 489w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg?resize=768,583 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottsd.jpg?resize=993,754 993w\" width=\"854\" height=\"648\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"854\" data-original-height=\"648\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"tessascottsd\" alt=\"Tessa Virtue et Scott Moir durant leur danse courte aux Internationaux Patinage Canada, le 28 octobre 2016 \u00e0 Mississauga. (Photo\/THE CANADIAN PRESS Mark Blinch)\" style=\"width: 854px; height: 648px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Tessa Virtue et Scott Moir durant leur danse courte aux Internationaux Patinage Canada, le 28 octobre 2016 \u00e0 Mississauga. (Photo\/THE CANADIAN PRESS Mark Blinch) <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 502px; height: 652px;\" data-original-width=\"502\" data-original-height=\"652\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/10\/30\/les-patineurs-canadiens-semparent-de-sept-medailles-a-mississauga\/tessascottfd\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"498\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"363\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"124758\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,977\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"tessascottfd\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Canada&amp;rsquo;s Tessa Virtue and Scott Moir perform during the free dance Program during the 2016 Skate Canada International competition in Mississauga, Ont., on Saturday, October 29, 2016. THE CANADIAN PRESS\/Mark Blinch&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg?quality=100&#038;w=509\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg?quality=100&#038;w=1034\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg?quality=100&#038;w=498&#038;h=363&#038;strip&#038;resize=498%2C363\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg?resize=217,158 217w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg?resize=509,371 509w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg?resize=768,560 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/tessascottfd.jpg?resize=1034,754 1034w\" width=\"498\" height=\"363\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"498\" data-original-height=\"363\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"tessascottfd\" alt=\"Tessa Virtue et Scott Moir durant leur danse libre aux Internationaux Patinage Canada, le 29 octobre 2016 \u00e0 Mississauga. (Photo\/THE CANADIAN PRESS Mark Blinch)\" style=\"width: 498px; height: 363px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Tessa Virtue et Scott Moir durant leur danse libre aux Internationaux Patinage Canada, le 29 octobre 2016 \u00e0 Mississauga. (Photo\/THE CANADIAN PRESS Mark Blinch) <\/div> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/11\/27\/patinage-artistique-deux-medailles-dor-et-un-record-du-monde-pour-les-canadiens-au-japon\/virtuemoirjapan\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"498\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"281\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"125323\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/virtuemoirjapan.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,754\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Virtue Moir Skate Canada 2016\" data-image-description=\"&lt;p&gt;In this Oct. 29, 2016 file photo, Canada&amp;rsquo;s Tessa Virtue and Scott Moir perform in the ice dance free skate during the Skate Canada figure skating event in Mississauga, Ontario, Canada. Olympic and world champions Virtue and Moir set a record score to win the ice dance event at the NHK Trophy in Sapporo, Japan, on Sunday, Nov. 27, and qualify for the figure skating Grand Prix Final. (Mark Blinch\/The Canadian Press via AP, File)&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/virtuemoirjapan.jpg?quality=100&#038;w=660\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/virtuemoirjapan.jpg?quality=100&#038;w=1340\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/virtuemoirjapan.jpg?quality=100&#038;w=498&#038;h=281&#038;strip&#038;resize=498%2C281\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/virtuemoirjapan.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/virtuemoirjapan.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/virtuemoirjapan.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/11\/virtuemoirjapan.jpg?resize=768,432 768w\" width=\"498\" height=\"281\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"498\" data-original-height=\"281\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Virtue Moir Skate Canada 2016\" alt=\"Tessa Virtue et Scott Moir lors de leur danse libre aux Internationaux Patinage Canada, le 29 octobre 2016 \u00e0 Mississauga, en Ontario. (Mark Blinch\/The Canadian Press via AP, File)\" style=\"width: 498px; height: 281px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Tessa Virtue et Scott Moir lors de leur danse libre aux Internationaux Patinage Canada, le 29 octobre 2016 \u00e0 Mississauga, en Ontario. (Mark Blinch\/The Canadian Press via AP, File) <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 768px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"768\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 1360px; height: 768px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"768\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/10\/30\/les-patineurs-canadiens-semparent-de-sept-medailles-a-mississauga\/podium-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"1356\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"764\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"124757\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,755\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;S.POTOPNYK&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"podium\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg?quality=100&#038;w=658\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg?quality=100&#038;w=1338\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg?quality=100&#038;w=1356&#038;h=764&#038;strip&#038;resize=1356%2C764\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg?resize=658,371 658w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg?resize=768,433 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/10\/podium.jpg?resize=1338,754 1338w\" width=\"1356\" height=\"764\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"1356\" data-original-height=\"764\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"podium\" alt=\"De gauche \u00e0 droite : Madison Chock et Evan Bates des \u00c9tats-Unis, Tessa Virtue et Scott Moir du Canada ainsi que Piper Gilles et Paul Poirier, eux aussi du Canada aux Internationaux Patinage Canada, le 29 octobre 2016 \u00e0 Mississauga. (Photo : Skate Canada)\" style=\"width: 1356px; height: 764px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> De gauche \u00e0 droite : Madison Chock et Evan Bates des \u00c9tats-Unis, Tessa Virtue et Scott Moir du Canada ainsi que Piper Gilles et Paul Poirier, eux aussi du Canada aux Internationaux Patinage Canada, le 29 octobre 2016 \u00e0 Mississauga. (Photo : Skate Canada) <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p><strong>\u00c0 LIRE :\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/10\/30\/les-patineurs-canadiens-semparent-de-sept-medailles-a-mississauga\/\">Les patineurs canadiens s&#8217;emparent de sept m\u00e9dailles \u00e0 Mississauga<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Au Troph\u00e9e NHK du Japon, Tessa et Scott ont brill\u00e9 en danse courte, ce qui leur a valu <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/11\/27\/patinage-artistique-deux-medailles-dor-et-un-record-du-monde-pour-les-canadiens-au-japon\/\">un record du monde<\/a>. En danse libre, quelques changements subtils ont grandement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de leur chor\u00e9graphie \u00e0\u00a0l\u2019origine d\u2019une meilleure marque personnelle. Leur comp\u00e9tition s\u2019est termin\u00e9e sur une note totale record et une avance de neuf\u00a0points sur Papadakis et Cizeron. La rivalit\u00e9 anticip\u00e9e venait de s\u2019installer.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1360\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9Q3XqXlvQ5o?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;start=24&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c0 LIRE :\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/11\/27\/patinage-artistique-deux-medailles-dor-et-un-record-du-monde-pour-les-canadiens-au-japon\/\">L&rsquo;or et deux records du monde pour Virtue et Moir au Japon<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Deux semaines plus tard, les deux couples s\u2019affrontaient de nouveau, cette fois-ci sur une glace fran\u00e7aise, lors de la <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/10\/finale-du-grand-prix-des-records-du-monde-et-lor-pour-virtue-et-moir-duhamel-et-radford-en-bronze\/\">Finale du Grand Prix tenue \u00e0 Marseille<\/a>. Tessa et Scott ont de nouveau mis la barre haut en devenant le premier couple de danse sur glace \u00e0 fracasser la barre des 80\u00a0points au programme court. Ils ont \u00e9galement inscrit un nouveau record personnel en danse libre, \u00e0 trois\u00a0points de devenir le premier couple \u00e0 briser la marque de 200\u00a0points au total. Difficile de croire qu\u2019\u00e0 ce stade-ci de leur carri\u00e8re ils pourraient encore r\u00e9ussir des premi\u00e8res, mais c\u2019est exactement ce qu\u2019ils ont fait \u00e0 Marseille en remportant enfin le titre important qui leur manquait.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1360\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KXQNnROT_90?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;start=74&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c0 LIRE :\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/10\/finale-du-grand-prix-des-records-du-monde-et-lor-pour-virtue-et-moir-duhamel-et-radford-en-bronze\/\">De nouveaux records du monde et l\u2019or pour Virtue et Moir<\/a><\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BN7qOKVBZLs\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BN7qOKVBZLs\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BN7qOKVBZLs\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Tessa Virtue (@tessavirtue17)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/p>\n<p>La saison est loin d\u2019\u00eatre termin\u00e9e. Au d\u00e9but de 2017, Tessa et Scott tenteront de mettre la main sur leur septi\u00e8me titre canadien. En mars, ils participeront aux Championnats du monde, premi\u00e8re qualification pour <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/games\/2018-pyeongchang\/\">PyeongChang\u00a02018<\/a> et premi\u00e8re chance pour le Canada de qualifier jusqu\u2019\u00e0 trois couples en danse sur glace. Il y a fort \u00e0 parier qu\u2019ils ne m\u00e9nageront aucun effort pour d\u00e9crocher leur troisi\u00e8me titre mondial en carri\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec l\u2019ann\u00e9e qui tire \u00e0 sa fin, Olympique.ca fait\u00a0une r\u00e9trospective des 16 r\u00e9cits les plus m\u00e9morables d\u2019\u00c9quipe Canada en 2016\u00a0avec&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435451,"featured_media":125766,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[415984441,415984442,415840454,415984459,5882780,642421,5882778],"post_format":"standard","sport":[2636692],"game":[],"coauthors":[197557601],"class_list":["post-125763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-16-de-2016","tag-16de2016","tag-figure-skating","tag-patinage-canada","tag-scott-moir","tag-skate-canada","tag-tessa-virtue","sport-patinage-artistique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec l\u2019ann\u00e9e qui tire \u00e0 sa fin, Olympique.ca fait\u00a0une r\u00e9trospective des 16 r\u00e9cits les plus m\u00e9morables d\u2019\u00c9quipe Canada en 2016\u00a0avec...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-26T19:42:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-20T20:27:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Nichols\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Nichols\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Nichols\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c314bd10dc37d246fe1858c04d5089c\"},\"headline\":\"Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition\",\"datePublished\":\"2016-12-26T19:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T20:27:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/\"},\"wordCount\":719,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2016\\\/12\\\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"16 de 2016\",\"16de2016\",\"Figure Skating\",\"Patinage Canada\",\"Scott Moir\",\"Skate Canada\",\"Tessa Virtue\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/\",\"name\":\"Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2016\\\/12\\\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2016-12-26T19:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T20:27:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c314bd10dc37d246fe1858c04d5089c\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2016\\\/12\\\/26\\\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2016\\\/12\\\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2016\\\/12\\\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100\",\"width\":1340,\"height\":754},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c314bd10dc37d246fe1858c04d5089c\",\"name\":\"Paula Nichols\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83aa2ad476fcd1071d58a474c9a2f51716b807e2406ca3aeaa032882e7f0346a?s=96&d=identicon&r=gf6876353c4226c9b0e52b96b76e72cac\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83aa2ad476fcd1071d58a474c9a2f51716b807e2406ca3aeaa032882e7f0346a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83aa2ad476fcd1071d58a474c9a2f51716b807e2406ca3aeaa032882e7f0346a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paula Nichols\"},\"description\":\"Manager of Content and Research for the Canadian Olympic Committee and a lifelong fan of the Olympic Games and the athletes who compete at them.\",\"sameAs\":[\"pnichols\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/pnichols\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Avec l\u2019ann\u00e9e qui tire \u00e0 sa fin, Olympique.ca fait\u00a0une r\u00e9trospective des 16 r\u00e9cits les plus m\u00e9morables d\u2019\u00c9quipe Canada en 2016\u00a0avec...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2016-12-26T19:42:10+00:00","article_modified_time":"2021-10-20T20:27:29+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":754,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula Nichols","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paula Nichols","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/"},"author":{"name":"Paula Nichols","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/3c314bd10dc37d246fe1858c04d5089c"},"headline":"Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition","datePublished":"2016-12-26T19:42:10+00:00","dateModified":"2021-10-20T20:27:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/"},"wordCount":719,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100","keywords":["16 de 2016","16de2016","Figure Skating","Patinage Canada","Scott Moir","Skate Canada","Tessa Virtue"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/","name":"Les 16 de 2016\u00a0: Virtue et Moir triomphent lors de leur retour \u00e0 la comp\u00e9tition - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100","datePublished":"2016-12-26T19:42:10+00:00","dateModified":"2021-10-20T20:27:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/3c314bd10dc37d246fe1858c04d5089c"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/12\/26\/les-16-de-2016-virtue-et-moir-triomphent-lors-de-leur-retour-a-la-competition\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100","width":1340,"height":754},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/3c314bd10dc37d246fe1858c04d5089c","name":"Paula Nichols","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83aa2ad476fcd1071d58a474c9a2f51716b807e2406ca3aeaa032882e7f0346a?s=96&d=identicon&r=gf6876353c4226c9b0e52b96b76e72cac","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83aa2ad476fcd1071d58a474c9a2f51716b807e2406ca3aeaa032882e7f0346a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83aa2ad476fcd1071d58a474c9a2f51716b807e2406ca3aeaa032882e7f0346a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paula Nichols"},"description":"Manager of Content and Research for the Canadian Olympic Committee and a lifelong fan of the Olympic Games and the athletes who compete at them.","sameAs":["pnichols"],"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/pnichols\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/16-of_16_tessascott_fr.jpg?quality=100","author_name":["Paula Nichols"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["16 de 2016","16de2016","Figure Skating","Patinage Canada","Scott Moir","Skate Canada","Tessa Virtue"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-wIr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435451"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125763"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191418,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125763\/revisions\/191418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125763"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=125763"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=125763"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=125763"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=125763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}