{"id":128279,"date":"2017-05-29T10:46:19","date_gmt":"2017-05-29T14:46:19","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=128279"},"modified":"2017-05-29T13:38:06","modified_gmt":"2017-05-29T17:38:06","slug":"lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/","title":{"rendered":"L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration"},"content":{"rendered":"<h1>Le prix des athl\u00e8tes du Fonds comm\u00e9moratif <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/team-canada\/toller-cranston\/\">Toller Cranston<\/a> encourage la fibre artistique des jeunes patineurs.<\/h1>\n<p>Le prix des athl\u00e8tes du Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston r\u00e9compensera les patineurs artistiques de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration des cat\u00e9gories novices et juniors qui font preuve d\u2019un talent artistique exceptionnel \u00e0 l\u2019occasion des Championnats nationaux de patinage artistique Canadian Tire. Il rend hommage \u00e0 Toller Cranston, aujourd\u2019hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9, en encourageant les athl\u00e8tes canadiens de demain \u00e0 explorer la cr\u00e9ativit\u00e9 du patinage artistique.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 14\u00a0jeunes patineurs. Jackson Ultima Skates leur donnera aussi une paire de bottes et de lames.<\/p>\n<div id=\"attachment_128282\" style=\"width: 513px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-128282\" class=\"wp-image-128282 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/corey-circelli-1.jpg?quality=75&amp;w=503\" alt=\"\" width=\"503\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/corey-circelli-1.jpg 1365w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/corey-circelli-1.jpg?resize=105,158 105w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/corey-circelli-1.jpg?resize=247,371 247w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/corey-circelli-1.jpg?resize=768,1152 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/corey-circelli-1.jpg?resize=503,754 503w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/corey-circelli-1.jpg?resize=1024,1536 1024w\" sizes=\"(max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><p id=\"caption-attachment-128282\" class=\"wp-caption-text\">Katerina Kasatkin (\u00e0 gauche) et Corey Circelli sont parmi les premiers r\u00e9cipiendaires du prix des athl\u00e8tes du Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston en danse sur glace. (Photo : Danielle Earl)<\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un honneur de recevoir cette r\u00e9compense exceptionnelle\u00a0\u00bb, \u00e9crit Corey Circelli, laur\u00e9at du prix dans les cat\u00e9gories hommes novices et danse sur glace novices. Il y a quelques ann\u00e9es, j\u2019ai suivi des cours avec Ellen Burka (l\u2019ancienne entra\u00eeneure de Toller) et elle me surnommait son \u00ab\u00a0petit Toller\u00a0\u00bb. J\u2019ai eu la chance de le rencontrer et sa personnalit\u00e9 cr\u00e9ative et artistique m\u2019a fascin\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un grand honneur de recevoir le prix Toller Cranston. Je suis tr\u00e8s reconnaissant d\u2019\u00eatre r\u00e9compens\u00e9 dans les deux disciplines.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les prix ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s par d\u2019anciens comp\u00e9titeurs olympiques, des membres de la famille et des amis de Toller, dont Haig Oundjian et la s\u0153ur de Toller, Phillippa, \u00e0 l\u2019occasion de banquets de Patinage Canada.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour mon fr\u00e8re, le patinage artistique avait un potentiel artistique et une libert\u00e9 infinis, raconte Phillippa. En innovant, il a red\u00e9fini le sport en inspirant d\u2019autres patineurs \u00e0 explorer leur propre potentiel. Toller serait honor\u00e9 et touch\u00e9 de savoir que ce prix r\u00e9compense le talent artistique de jeunes patineurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_128283\" style=\"width: 1141px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-128283\" class=\"wp-image-128283 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-3.jpg?quality=75&amp;w=1131\" alt=\"\" width=\"1131\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-3.jpg 1334w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-3.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-3.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-3.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-3.jpg?resize=1131,754 1131w\" sizes=\"(max-width: 1131px) 100vw, 1131px\" \/><p id=\"caption-attachment-128283\" class=\"wp-caption-text\">La s\u0153ur de Toller, Phillippa Baran, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ses costumes, s\u2019adresse \u00e0 l\u2019auditoire r\u00e9uni lors du lancement du Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston, en 2015, au Mus\u00e9e des beaux-arts de Toronto. (Photo : Scott Umstattd)<\/p><\/div>\n<p>Dans un sport o\u00f9 la difficult\u00e9 technique et les exploits athl\u00e9tiques ont la faveur, l\u2019expressivit\u00e9 et la th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 de Toller ne passaient pas inaper\u00e7ues. Six fois champion canadien et <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/1976-innsbruck\/\">m\u00e9daill\u00e9 de bronze des Jeux olympiques de 1976<\/a>, il est \u00e0 l\u2019origine du mouvement artistique qui a pav\u00e9 la voie \u00e0 des patineurs canadiens comme Michael Slipchuk et Eric Radford.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La vision du patinage artistique de Toller \u00e9tait avant-gardiste. Il a amen\u00e9 l\u2019art sur la patinoire et chang\u00e9 la dynamique du sport. Nous voyons son influence dans l\u2019\u00e9quilibre entre talent artistique et qualit\u00e9s athl\u00e9tiques au sein de l\u2019\u00e9quipe canadienne. Patinage Canada salue l\u2019initiative de la Fondation olympique canadienne pour pr\u00e9server l\u2019h\u00e9ritage de Toller gr\u00e2ce \u00e0 ce fonds comm\u00e9moratif et pour inspirer une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de patineurs \u00e0 accorder une grande valeur \u00e0 l\u2019expression artistique\u00a0\u00bb, t\u00e9moigne Debra Armstrong, chef de la direction g\u00e9n\u00e9rale de Patinage Canada.<\/p>\n<div id=\"attachment_128284\" style=\"width: 524px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-128284\" class=\"wp-image-128284 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-image-1.jpg?quality=75&amp;w=514\" alt=\"\" width=\"514\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-image-1.jpg 813w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-image-1.jpg?resize=108,158 108w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-image-1.jpg?resize=253,371 253w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-image-1.jpg?resize=768,1126 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller-cranston-image-1.jpg?resize=514,754 514w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><p id=\"caption-attachment-128284\" class=\"wp-caption-text\">Toller Cranston \u00e9tait r\u00e9put\u00e9 pour sa personnalit\u00e9 flamboyante sur la patinoire et ailleurs. (Photo : Patinage Canada)<\/p><\/div>\n<p>Le 25 juin 2015, les amis et la famille de la communaut\u00e9 du patinage artistique se sont r\u00e9unis au Mus\u00e9e des beaux-arts de Toronto pour honorer sa m\u00e9moire et pour perp\u00e9tuer son h\u00e9ritage en lan\u00e7ant le prix des athl\u00e8tes du Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston. Dans le cadre de la soir\u00e9e, des fonds ont \u00e9t\u00e9 amass\u00e9s aupr\u00e8s de donateurs priv\u00e9s, et la Fondation olympique canadienne continue \u00e0 recevoir des dons en son nom.<\/p>\n<p>Le Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston a \u00e9t\u00e9 mis sur pied par la Fondation olympique canadienne apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du patineur en 2015. C\u2019est une appr\u00e9ciation de l\u2019expressivit\u00e9 qu\u2019il a infus\u00e9e dans le monde du patinage ainsi qu\u2019une aide financi\u00e8re pour les jeunes dot\u00e9s de ses qualit\u00e9s et de son style.<\/p>\n<p><strong>RELI\u00c9<\/strong>\u00a0:\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/2015\/01\/24\/figure-skating-icon-toller-cranston-passes-away\/\">D\u00e9c\u00e8s de la l\u00e9gende de patinage artistique Toller Cranston<\/a><\/p>\n<p>En dehors de la patinoire, Toller Cranston \u00e9tait un artiste de renomm\u00e9e mondiale. Ses toiles color\u00e9es, flamboyantes et complexes font l\u2019envie des collectionneurs de partout. La peinture \u00e9tait pour lui le prolongement du patinage artistique, qui \u00e9tait d\u2019ailleurs souvent le th\u00e8me de ses toiles. Son audace et son style r\u00e9volutionnaire \u00e9taient \u00e9vidents sur la glace et ses toiles.<\/p>\n<p>Avec cran, Toller a pris des risques pour trouver son style \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 ce n\u2019\u00e9tait pas la norme. Aujourd\u2019hui, la prochaine g\u00e9n\u00e9ration continue de le faire vivre.<\/p>\n<p>Patinage Canada et la Fondation olympique canadienne sont fiers d\u2019annoncer les laur\u00e9ats du prix des athl\u00e8tes du Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston de 2017\u00a0:<\/p>\n<p>Brandon Day, hommes juniors, Qu\u00e9bec<br \/>\nBruce Waddell, hommes juniors, Ontario<br \/>\nCorey Circelli, hommes novices, Ontario<br \/>\nDawson Nodwell, hommes novices, Alberta<br \/>\nTriena Robinson, femmes juniors, Alberta<br \/>\nKatrine Denis, femmes novices, Qu\u00e9bec<br \/>\nNatalie Walker, femmes novices, Ontario<br \/>\nEvelyn Walsh et Trennt Michaud, couples juniors, Ontario<br \/>\nMarjorie Lajoie et Zachary Lagha, danse sur glace juniors, Qu\u00e9bec<br \/>\nKatarina Kasatkin et Corey Circelli, danse sur glace novices, Ontario<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le prix des athl\u00e8tes du Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston encourage la fibre artistique des jeunes patineurs. Le prix des athl\u00e8tes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":63948175,"featured_media":128285,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[47966887],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[296987790],"class_list":["post-128279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-fondation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le prix des athl\u00e8tes du Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston encourage la fibre artistique des jeunes patineurs. Le prix des athl\u00e8tes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-29T14:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-29T17:38:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller_cranston01.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessica Barrett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jessica Barrett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jessica Barrett\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba11c611c4e7f12b5724e06f77e492a2\"},\"headline\":\"L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration\",\"datePublished\":\"2017-05-29T14:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-29T17:38:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/\"},\"wordCount\":931,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/05\\\/toller_cranston01.jpg?quality=100\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de la Fondation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/\",\"name\":\"L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/05\\\/toller_cranston01.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2017-05-29T14:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-29T17:38:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba11c611c4e7f12b5724e06f77e492a2\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2017\\\/05\\\/29\\\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/05\\\/toller_cranston01.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/05\\\/toller_cranston01.jpg?quality=100\",\"width\":1337,\"height\":791},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba11c611c4e7f12b5724e06f77e492a2\",\"name\":\"Jessica Barrett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c12c2852aecd9fa5c60205b1f1861e6f91302e277a87b4f7520201c16e23202?s=96&d=identicon&r=g45096ecba249f71308f41f73d79d6b47\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c12c2852aecd9fa5c60205b1f1861e6f91302e277a87b4f7520201c16e23202?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c12c2852aecd9fa5c60205b1f1861e6f91302e277a87b4f7520201c16e23202?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jessica Barrett\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/jbarrett14\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Le prix des athl\u00e8tes du Fonds comm\u00e9moratif Toller Cranston encourage la fibre artistique des jeunes patineurs. Le prix des athl\u00e8tes...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2017-05-29T14:46:19+00:00","article_modified_time":"2017-05-29T17:38:06+00:00","og_image":[{"width":1337,"height":791,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller_cranston01.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jessica Barrett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jessica Barrett","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/"},"author":{"name":"Jessica Barrett","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ba11c611c4e7f12b5724e06f77e492a2"},"headline":"L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration","datePublished":"2017-05-29T14:46:19+00:00","dateModified":"2017-05-29T17:38:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/"},"wordCount":931,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller_cranston01.jpg?quality=100","articleSection":["Nouvelles de la Fondation"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/","name":"L\u2019h\u00e9ritage de Toller Cranston entre les mains des patineurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller_cranston01.jpg?quality=100","datePublished":"2017-05-29T14:46:19+00:00","dateModified":"2017-05-29T17:38:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ba11c611c4e7f12b5724e06f77e492a2"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/05\/29\/lheritage-de-toller-cranston-entre-les-mains-des-patineurs-de-la-prochaine-generation\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller_cranston01.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller_cranston01.jpg?quality=100","width":1337,"height":791},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ba11c611c4e7f12b5724e06f77e492a2","name":"Jessica Barrett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c12c2852aecd9fa5c60205b1f1861e6f91302e277a87b4f7520201c16e23202?s=96&d=identicon&r=g45096ecba249f71308f41f73d79d6b47","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c12c2852aecd9fa5c60205b1f1861e6f91302e277a87b4f7520201c16e23202?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c12c2852aecd9fa5c60205b1f1861e6f91302e277a87b4f7520201c16e23202?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jessica Barrett"},"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/jbarrett14\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller_cranston01.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/toller_cranston01.jpg?quality=100","author_name":["Jessica Barrett"],"category_names":["Nouvelles de la Fondation"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-xn1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63948175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128288,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128279\/revisions\/128288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128279"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=128279"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=128279"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=128279"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=128279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}