{"id":130657,"date":"2017-09-20T22:50:32","date_gmt":"2017-09-21T02:50:32","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=130657"},"modified":"2017-09-28T16:18:55","modified_gmt":"2017-09-28T20:18:55","slug":"pyeongchang-2018-devoile-ses-medailles-en-grand-a-new-york-et-seoul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/09\/20\/pyeongchang-2018-devoile-ses-medailles-en-grand-a-new-york-et-seoul\/","title":{"rendered":"PyeongChang 2018 d\u00e9voile ses m\u00e9dailles en grand \u00e0 New York et S\u00e9oul"},"content":{"rendered":"<h1>Nous savons maintenant exactement ce que les athl\u00e8tes canadiens auront dans leur mire en f\u00e9vrier, \u00e0 la suite du d\u00e9voilement du design des m\u00e9dailles pour <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/games\/2018-pyeongchang\/\">PyeongChang\u00a02018<\/a>.<\/h1>\n<p>La grande annonce a eu lieu mercredi soir lors de c\u00e9r\u00e9monies simultan\u00e9es tenues au Dongdaemun Design Plaza \u00e0 S\u00e9oul et au Metropolitan Museum of Art de New York, o\u00f9 le pr\u00e9sident de la Cor\u00e9e du Sud, Moon Jae-in, \u00e9tait parmi les invit\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"embed-twitter\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\">\n<p lang=\"ko\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/2018%ED%8F%89%EC%B0%BD?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#2018\ud3c9\ucc3d<\/a> \ub3d9\uacc4\uc62c\ub9bc\ud53d\ub300\ud68c <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%EB%A9%94%EB%8B%AC?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\uba54\ub2ec<\/a> \uc2e4\ubb3c \uadfc\uc811 \uc0ac\uc9c4 \ubaa8\uc74c.jpg<br \/>Take a closer look at the <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/PyeongChang2018?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#PyeongChang2018<\/a> Olympic <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/medals?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#medals<\/a>.<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Hangul?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Hangul<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Koreanalphabet?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Koreanalphabet<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/passion?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#passion<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/2SZiXTeesP\">pic.twitter.com\/2SZiXTeesP<\/a><\/p>\n<p>&mdash; PyeongChang 2018 (@pyeongchang2018) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pyeongchang2018\/status\/910668171824087041?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 21, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<div class=\"embed-twitter\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\">\n<p lang=\"und\" dir=\"ltr\">\ud83d\ude0d\ud83d\ude0d\ud83d\ude0d<\/p>\n<p>&mdash; Gabrielle Daleman (@gabby_daleman) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/gabby_daleman\/status\/910683364809682944?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 21, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>\n<p>Le designer industriel Lee Suk-woo a choisi de pr\u00e9senter le hangul, l\u2019alphabet cor\u00e9en, comme symbole majeur. Le hangul a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9 dans les logos et les pictogrammes des Jeux. Selon le comit\u00e9 d\u2019organisation des Jeux, \u00ab\u00a0Une s\u00e9rie de consonnes ont \u00e9t\u00e9 choisies pour symboliser les efforts des athl\u00e8tes du monde entier qui apportent leur jeunesse, leur solidarit\u00e9 et leur patrimoine national \u00e0 PyeongChang\u00a02018.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_155983\" style=\"width: 1370px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-155983\" class=\"size-full wp-image-155983\" src=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2017\/09\/17215805.jpg?quality=100\" alt=\"\" width=\"1360\" height=\"1016\" \/><p id=\"caption-attachment-155983\" class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite, les m\u00e9dailles d\u2019argent, d\u2019or et de bronze pour les Jeux olympiques d\u2019hiver de PyeongChang\u00a02018 expos\u00e9es apr\u00e8s une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9voilement, le mercredi\u00a020\u00a0septembre\u00a02017, \u00e0 New York. (AP Photo \/ Julie Jacobson)<\/p><\/div>\n<p>Sur le pourtour de la m\u00e9daille, les consonnes ont \u00e9t\u00e9 grav\u00e9es en trois dimension et coup\u00e9es en formes cylindriques. L\u2019arri\u00e8re de la m\u00e9daille comprend la discipline sportive et l\u2019\u00e9preuve pour laquelle elle est d\u00e9cern\u00e9e.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dailles ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9es par la texture des troncs d\u2019arbres sud-cor\u00e9ens. On dit que les arbres repr\u00e9sentent le travail qui a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 au d\u00e9veloppement de la culture cor\u00e9enne et des Jeux olympiques.<\/p>\n<p>\u00c0 LIRE :\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/09\/20\/souvenirs-olympiques-retour-sur-le-design-des-medailles-aux-jeux-dhiver\/\">Souvenirs olympiques: Retour sur le design des m\u00e9dailles aux Jeux d\u2019hiver<\/a><\/p>\n<p>Le ruban bleu sarcelle et rose au bout duquel la m\u00e9daille est accroch\u00e9e arbore des motifs tir\u00e9s de l\u2019hangul, des flocons et d\u2019autres motifs brod\u00e9s sur du gapsa, le m\u00eame textile utilis\u00e9 pour fabriquer le hanbok, le costume traditionnel cor\u00e9en.<\/p>\n<p>L\u2019architecture cor\u00e9enne traditionnelle a inspir\u00e9 la conception incurv\u00e9e du bo\u00eetier de la m\u00e9daille, fait de bois tout comme plusieurs temples et b\u00e2timents des r\u00e9gions rurales cor\u00e9ennes.<\/p>\n<p>\u00c0 LIRE :\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2016\/06\/14\/rio-2016-devoile-ses-medailles\/\">Rio 2016 d\u00e9voile ses m\u00e9dailles<\/a><\/p>\n<p>Avec un diam\u00e8tre de 92,5\u00a0mm, ces m\u00e9dailles sont l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieures \u00e0 celles de Vancouver\u00a02010 et de Sotchi\u00a02014, toutes deux de 100\u00a0mm. L\u2019\u00e9paisseur varie de 4,4\u00a0mm, \u00e0 son point le plus fin, jusqu\u2019\u00e0 9,42\u00a0mm.<\/p>\n<p>Voyez les nombreux d\u00e9tails des m\u00e9dailles dans cette vid\u00e9o\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1360\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yyrV0NDX24c?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Il y aura 259\u00a0trios cr\u00e9\u00e9s, dont 222 seront attribu\u00e9s aux athl\u00e8tes dans les 102\u00a0\u00e9preuves des Jeux. Cinq ensembles seront conserv\u00e9s en cas d\u2019\u00e9galit\u00e9, alors que 25\u00a0trios seront remis au CIO. Sept ensembles seront finalement expos\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents endroits en Cor\u00e9e du Sud.<\/p>\n<p>Ces m\u00e9dailles ne sont que le dernier design unique des <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/09\/20\/souvenirs-olympiques-retour-sur-le-design-des-medailles-aux-jeux-dhiver\/\">m\u00e9dailles dans l\u2019histoire des Jeux olympiques d\u2019hiver<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-130665 aligncenter\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/medals-all-092120172-fr.jpg?quality=75&amp;w=476\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/medals-all-092120172-fr.jpg 1275w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/medals-all-092120172-fr.jpg?resize=100,158 100w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/medals-all-092120172-fr.jpg?resize=234,371 234w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/medals-all-092120172-fr.jpg?resize=768,1217 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/medals-all-092120172-fr.jpg?resize=476,754 476w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/medals-all-092120172-fr.jpg?resize=969,1536 969w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous savons maintenant exactement ce que les athl\u00e8tes canadiens auront dans leur mire en f\u00e9vrier, \u00e0 la suite du d\u00e9voilement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435451,"featured_media":130658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[415985151,415985149,415985095,415985150,54771154],"post_format":"standard","sport":[],"game":[415985119],"coauthors":[197557601],"class_list":["post-130657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-devoilement-des-medailles-olympiques","tag-lee-suk-woo","tag-medailles-olympiques","tag-olympic-medals","tag-pyeongchang-2018","game-2018-pyeongchang"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/17215806-e1505958656439.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/17215806-e1505958656439.jpg?quality=100","author_name":["Paula Nichols"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["d\u00e9voilement des m\u00e9dailles olympiques","Lee Suk-woo","M\u00e9dailles olympiques","Olympic medals","pyeongchang 2018"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-xZn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435451"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130657"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130668,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130657\/revisions\/130668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130657"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=130657"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=130657"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=130657"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=130657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}