{"id":133266,"date":"2017-12-16T15:02:59","date_gmt":"2017-12-16T20:02:59","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=133266"},"modified":"2017-12-18T08:17:21","modified_gmt":"2017-12-18T13:17:21","slug":"gough-decoree-dargent-mcrae-en-bronze-a-la-coupe-du-monde-de-luge-de-lake-placid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/12\/16\/gough-decoree-dargent-mcrae-en-bronze-a-la-coupe-du-monde-de-luge-de-lake-placid\/","title":{"rendered":"Gough d\u00e9cor\u00e9e d&rsquo;argent, McRae en bronze \u00e0 la Coupe du monde de luge de Lake Placid"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"lead\"><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/alex-gough\/\">Alex Gough<\/a> et <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/kimberley-mcrae\/\">Kimberly McRae<\/a>\u00a0ont termin\u00e9 respectivement deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me de l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine de luge \u00e0 la Coupe du monde de Lake Placid.<\/h2>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois de la saison, deux lugeuses canadiennes se sont partag\u00e9 un podium sur le circuit mondial de la FIL. Gough a conclu la premi\u00e8re manche en deuxi\u00e8me position avec un temps de 44,138 secondes, alors que McRae a sign\u00e9 un chrono de\u00a044,232 s pour le sixi\u00e8me rang provisoire.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 LIRE :\u00a0<a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2017\/12\/09\/la-lugeuse-alex-gough-decroche-la-medaille-dargent-a-la-coupe-du-monde-de-calgary\/\">Gough et l&rsquo;\u00e9quipe du relais compl\u00e8tent la r\u00e9colte de m\u00e9dailles canadiennes \u00e0 Calgary<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_157427\" style=\"width: 1370px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-157427\" class=\"wp-image-157427 size-full\" src=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2017\/11\/team-canada-kim-mcrae-lake-placid.jpg?quality=100\" alt=\"Kimberley McRae d'\u00c9quipe Canada en action lors de la Coupe du monde de luge \u00e0 Lake Placid, le 3 d\u00e9cembre 2016 (Photo : AP\/Mike Groll)\" width=\"1360\" height=\"996\" \/><p id=\"caption-attachment-157427\" class=\"wp-caption-text\">Kimberley McRae d&rsquo;\u00c9quipe Canada en action lors de la Coupe du monde de luge \u00e0 Lake Placid, le 3 d\u00e9cembre 2016 (Photo : AP\/Mike Groll)<\/p><\/div>\n<p>McRae a cependant gard\u00e9 le meilleur pour la fin, r\u00e9alisant le temps le plus rapide de la deuxi\u00e8me s\u00e9ance (44,120 s) lui permettant de se hisser sur la troisi\u00e8me marche du podium avec un cumulatif de 1:28,352. L&rsquo;Allemande\u00a0Natalie Geisenberger a remport\u00e9 l&rsquo;or avec 0,104 s d&rsquo;avance sur Gough qui a totalis\u00e9\u00a01:28.315.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit de la deuxi\u00e8me m\u00e9daille d&rsquo;argent de coupe du monde cons\u00e9cutive remport\u00e9e par Gough. La Canadienne occupe pr\u00e9sentement le troisi\u00e8me rang du classement g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Equipe_Canada\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/09\/twitter_frsocial-ads.png\" alt=\"\" width=\"1180\" height=\"100\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alex Gough et Kimberly McRae\u00a0ont termin\u00e9 respectivement deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me de l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine de luge \u00e0 la Coupe du monde&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":82363705,"featured_media":133268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[29752285,1104411,415657484,415984352,238930,415984546,415662562],"post_format":"standard","sport":[44481],"game":[],"coauthors":[361304908],"class_list":["post-133266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-alex-gough","tag-equipe-canada","tag-fil","tag-kimberly-mcrae","tag-lake-placid","tag-luge","tag-luge-canada","sport-luge"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/equipe-canada-luge-alex-gough-kimberly-mcrae.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/equipe-canada-luge-alex-gough-kimberly-mcrae.jpg?quality=100","author_name":["Camille Wallace"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["Alex Gough","\u00c9quipe canada","FIL","kimberly mcrae","Lake Placid","Luge","Luge Canada"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-yFs","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82363705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133266"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133305,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133266\/revisions\/133305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133266"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=133266"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=133266"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=133266"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=133266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}