\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait incroyable, a expliqu\u00e9 Justin. Quand nous avons travers\u00e9 la ligne d\u2019arriv\u00e9e, j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 voir le tableau d\u2019affichage \u2013 ce qui est plut\u00f4t difficile quand on effectue le freinage final \u2013 et il indiquait que nous \u00e9tions premiers. J\u2019\u00e9tais vraiment heureux, et tout le monde a envahi la piste.\u00a0\u00bb<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/mediaavail_header141.jpg?quality=100\")
Le freineur Alex Kopacz c\u00e9l\u00e8bre avec Justin Kripps aux Jeux de PyeongChang 2018, le 19 f\u00e9vrier 2018.<\/p><\/div>\n
\u00ab\u00a0J\u2019ai alors vu les Allemands qui sautaient de joie aussi. Je me suis dit que c\u2019\u00e9tait bien chouette qu\u2019ils soient aussi heureux pour nous\u00a0\u00bb, a poursuivi le pilote, provoquant des rires autour de lui.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous sommes tous de bons amis. Quand la foule s\u2019est dispers\u00e9e un peu, Thorsten (Margis) m\u2019a donn\u00e9 l\u2019accolade et m\u2019a dit \u00e0 l\u2019oreille\u00a0: \u201cVous \u00e9tiez \u00e0 trois centi\u00e8mes, puis \u00e0 deux, et on a termin\u00e9 \u00e0 \u00e9galit\u00e9\u201d. J\u2019ai r\u00e9pondu\u00a0: \u201c\u00c0 \u00e9galit\u00e9?\u201d C’est incroyable.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00c0 LIRE: Justin Kripps et Alex Kopacz glissent vers l’or en bob \u00e0 deux \u00e0 PyeongChang 2018<\/a><\/strong><\/p>\n Alex Kopacz (au centre) c\u00e9l\u00e8bre avec un rival allemand (\u00e0 gauche) et un co\u00e9quipier apr\u00e8s que le Canada et l’Allemagne ont remport\u00e9 l’or ex \u00e6quo aux Jeux de PyeongChang 2018, le 19 f\u00e9vrier 2018.<\/p><\/div>\n \u00c0 l\u2019issue des quatre manches, disput\u00e9es sur deux jours, Justin et le freineur\u00a0Alex Kopacz<\/a>\u00a0ont termin\u00e9 avec un chrono de 3\u00a0minutes 16\u00a0secondes\u00a086\u00a0centi\u00e8mes, soit le m\u00eame chrono que l\u2019\u00e9quipe allemande constitu\u00e9e du pilote Francesco Friedrich et du freineur Thorsten Margis. Oskars Melbardis et Janis Strenga, de la Lettonie, ont termin\u00e9 \u00e0 cinq petits centi\u00e8mes des vainqueurs pour d\u00e9crocher la m\u00e9daille de bronze. Deux autres \u00e9quipages allemands ont compl\u00e9t\u00e9 le top\u00a05 \u00e0 0,28\u00a0seconde de la premi\u00e8re place. Ce fut une comp\u00e9tition incroyable, o\u00f9 n\u2019importe laquelle des cinq premi\u00e8res \u00e9quipes aurait pu rafler l\u2019or.<\/p>\n Alex \u00e9tait lui aussi incertain du r\u00e9sultat final. Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s avoir discut\u00e9 avec son pilote et les bobeurs allemands qu\u2019il a pleinement r\u00e9alis\u00e9 ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9.<\/p>\n \u00ab\u00a0Je suis sous le choc; je n\u2019arrive pas \u00e0 l\u2019exprimer autrement, a dit le freineur canadien. Je n\u2019ai pas compris que nous avions termin\u00e9 \u00e0 \u00e9galit\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que je discute avec les autres dans le vestiaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n Sur le tableau de la piste, \u00ab\u00a0il n\u2019y a pas de symbole pour l\u2019\u00e9galit\u00e9,\u00a0\u00bb a blagu\u00e9 Justin.<\/p>\n Les Canadiens Justin Kripps et Alexander Kopacz au virage 14 lors de la troisi\u00e8me manche de l’\u00e9preuve de bobsleigh \u00e0 deux des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang 2018, en Cor\u00e9e du Sud, le lundi 19 f\u00e9vrier 2018. (Photo: LA PRESSE CANADIENNE\/HO – COC – Jason Ransom)<\/p><\/div>\n Comme c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement le cas avec les sports de glisse avec chrono cumul\u00e9, la constance est essentielle, et c\u2019est ce que les Canadiens ont r\u00e9ussi pour l\u2019emporter. Justin et Alex \u00e9taient deuxi\u00e8mes<\/a>\u00a0apr\u00e8s chacune des deux premi\u00e8res manches, mais l\u2019Allemand Nico Walther avait ravi la premi\u00e8re place \u00e0 Melbardis \u00e0 l\u2019issue de la deuxi\u00e8me ronde, disput\u00e9e dimanche.<\/p>\n Apr\u00e8s une troisi\u00e8me manche rocambolesque, Walther avait gliss\u00e9 \u00e0 la cinqui\u00e8me place alors que Friedrich et Margis ont \u00e9tabli un record de piste pour se hisser au deuxi\u00e8me rang. Justin et Alex, eux, ont \u00e9t\u00e9 aussi constants que la veille et se sont empar\u00e9s de la premi\u00e8re place. L\u2019atmosph\u00e8re \u00e9tait extr\u00eamement comp\u00e9titive\u00a0: apr\u00e8s chacune des trois manches, il y avait eu trois meneurs diff\u00e9rents.<\/p>\n Friedrich et Margis ont livr\u00e9 une autre solide performance lors de la quatri\u00e8me et derni\u00e8re manche, prenant la t\u00eate de la comp\u00e9tition. Justin et Alex se sont alors \u00e9lanc\u00e9s et ont \u00e9galis\u00e9 avec les Allemands.<\/p>\n Le pilote Justin Kripps et le freineur Alexander Kopacz, du Canada, s’\u00e9lan\u00e7ant lors de la premi\u00e8re manche de la comp\u00e9tition de bobsleigh \u00e0 deux des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang 2018, en Cor\u00e9e du Sud, le dimanche 18 f\u00e9vrier 2018. (Photo: AP\/Andy Wong)<\/p><\/div>\n \u00ab\u00a0Francesco a pilot\u00e9 de mani\u00e8re exceptionnelle et Thorsten a vraiment bien pouss\u00e9\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 Justin, rendant hommage \u00e0 ses rivaux. \u00ab\u00a0J\u2019ai essay\u00e9 de ne pas y penser et de me concentrer sur ce que j\u2019avais \u00e0 faire. Nous avons fini par effectuer la meilleure course \u00e0 laquelle j\u2019aie particip\u00e9. Nous avons retranch\u00e9 quelques centi\u00e8mes d\u00e8s la pouss\u00e9e, ce dont nous avions vraiment besoin.\u00a0\u00bb<\/p>\n Cette victoire a \u00e9t\u00e9 acquise de la m\u00eame fa\u00e7on que celle de l\u2019une des idoles de Kripps, la l\u00e9gende canadienne du bobsleigh,\u00a0Pierre Lueders<\/a>. En effet, \u00e0 Nagano, en 1998 \u2013 la derni\u00e8re fois que le Canada avait remport\u00e9 l\u2019or \u00e0 cette \u00e9preuve \u2013 Pierre et\u00a0Dave MacEachern<\/a>\u00a0avaient partag\u00e9 le titre olympique avec Gunther Huber et Antonio Tartaglia, de l\u2019Italie.<\/p>\n Avec Lascelles Brown<\/a>, qui participe d\u2019ailleurs aux pr\u00e9sents Jeux, Pierre avait par la suite d\u00e9croch\u00e9 l\u2019argent en 2006, \u00e0 Turin, en bobsleigh \u00e0 deux. C\u2019\u00e9tait la derni\u00e8re fois que le Canada montait sur le podium olympique dans ce sport. \u00c0 Vancouver\u00a02010, Justin \u00e9tait freineur dans l\u2019\u00e9quipe de bob \u00e0 quatre de Pierre, qui a termin\u00e9 au cinqui\u00e8me rang. Peu apr\u00e8s, il a commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019entra\u00eener comme pilote avec la l\u00e9gende.<\/p>\n Les Canadiens Pierre Lueders (\u00e0 gauche) et Dave MacEachern c\u00e9l\u00e8brent leur victoire \u00e0 l’\u00e9preuve de bobsleigh \u00e0 deux lors des Jeux olympiques d’hiver de Nagano 1998. (Photo: LA PRESSE CANADIENNE\/COC\/F. Scott Grant)<\/p><\/div>\n \u00ab\u00a0C\u2019est incroyable. C\u2019est l\u2019aboutissement de beaucoup de travail.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Il y a 20\u00a0ans, Pierre remportait l\u2019or ex \u00e6quo. \u00c0 sa retraite, il y a huit ans, il m\u2019a appris \u00e0 piloter et nous voil\u00e0 avec l\u2019or, nous aussi \u00e0 \u00e9galit\u00e9. Je n\u2019arrive pas \u00e0 y croire.\u00a0\u00bb<\/p>\n Pierre Lueders est maintenant l\u2019entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe sud-cor\u00e9enne, mais Justin n\u2019a pas vu son ancien mentor en raison de la nature comp\u00e9titive du circuit.<\/p>\n \u00ab\u00a0On rattrape le temps perdu en \u00e9t\u00e9, mais pendant la saison, on est des rivaux, et je respecte \u00e7a.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00c0 LIRE: Kripps et Kopacz en deuxi\u00e8me place \u00e0 mi-chemin du programme masculin de bob \u00e0 deux<\/a><\/strong><\/p>\n Les Canadiens Justin Kripps et Alex Kopacz partagent avec l’\u00e9quipe allemande la plus haute marche du podium olympique en bobsleigh \u00e0 deux, le 19 f\u00e9vrier 2018.<\/p><\/div>\n La notion d\u2019h\u00e9ritage olympique est tr\u00e8s importante pour le Canada, que ce soit en ski acrobatique, o\u00f9, dans la foul\u00e9e de Jean-Luc Brassard<\/a>, le Canada est devenu une v\u00e9ritable\u00a0puissance en bosses\u00a0ou en patinage de vitesse courte piste, o\u00f9 les succ\u00e8s de Charles Hamelin<\/a>\u00a0et\u00a0Marianne St-Gelais<\/a> ont inspir\u00e9 la\u00a0prochaine g\u00e9n\u00e9ration de patineurs. La passation du flambeau continue \u00e0 jouer un r\u00f4le majeur dans la r\u00e9ussite des athl\u00e8tes canadiens d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n M\u00eame dans l\u2019euphorie d\u2019avoir gravi avec Alex la plus haute marche du podium olympique aux c\u00f4t\u00e9s de \u00ab\u00a0comp\u00e9titeurs exceptionnels\u00a0\u00bb qui sont \u00ab\u00a0des amis et des rivaux depuis des ann\u00e9es\u00a0\u00bb, Justin a tenu \u00e0 rendre hommage \u00e0 Pierre Lueders.<\/p>\n \u00ab\u00a0Il m\u2019a appris non seulement les bases, mais aussi pas mal tout ce que je sais du bobsleigh. C\u2019est extraordinaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Malgr\u00e9 une certaine confusion, l\u2019heure \u00e9tait \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration \u00e0 la piste de bobsleigh pour celui qui, comme son idole,…<\/p>\n","protected":false},"author":47562643,"featured_media":138057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[415574015,415986574,49208064,1104411,77511417,54771154],"post_format":"standard","sport":[41495],"game":[415985119],"coauthors":[186127234],"class_list":["post-138056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-alex-kopacz","tag-bob-a-deux","tag-bobsleigh-2","tag-equipe-canada","tag-justin-kripps","tag-pyeongchang-2018","sport-bobsleigh","game-2018-pyeongchang"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/kopacz.jpg?quality=100\")
![\"\"](\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-kripps-kopacz-pyeongchang-2018-e15190513651891.jpg?quality=100&w=1204\")
![\"\"](\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/kripps1.jpg?quality=100\")
![\"\"](\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/bobsleigh-mens1.jpg?quality=100&w=1030\")
![\"\"](\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/germanycanada.jpg?quality=100&w=904\")