{"id":161543,"date":"2020-06-23T09:30:57","date_gmt":"2020-06-23T13:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=161543"},"modified":"2020-06-23T13:32:45","modified_gmt":"2020-06-23T17:32:45","slug":"les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/","title":{"rendered":"Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"lead\"><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019h\u00e9ritage olympique ne s\u2019arr\u00eate pas apr\u00e8s la C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture des Jeux.<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour plusieurs olympiens, transmettre \u00e0 d\u2019autres ce qu\u2019ils ont appris au cours de leur carri\u00e8re est ce qui les motive \u00e0 cr\u00e9er un monde meilleur pour tous. Ils y arrivent en appliquant les valeurs de l\u2019olympisme, soit l\u2019excellence, l\u2019amiti\u00e9 et le respect.<\/span><\/p>\n<h2>Caroline Ouellette (C\u00e9l\u00e9bration du hockey f\u00e9minin)<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il est difficile de ne pas tomber dans un enthousiasme d\u00e9mesur\u00e9 lorsqu\u2019on \u00e9coute <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/caroline-ouellette\/\">Caroline Ouellette<\/a> parler de son projet <a href=\"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/celebration\/\">C\u00e9l\u00e9bration du hockey f\u00e9minin<\/a> (CHF), un tournoi annuel pour les jeunes hockeyeuses de 5 \u00e0 12 ans.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La quadruple m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or olympique a d\u00e9marr\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement en 2014 en r\u00e9ponse aux baisses d\u2019inscriptions au hockey, particuli\u00e8rement chez les jeunes Qu\u00e9b\u00e9coises, qui n\u2019ont que tr\u00e8s peu de mod\u00e8les \u00e0 suivre au hockey et dans les m\u00e9dias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ouellette croit fermement que la solution se trouve chez ces m\u00eames filles \u2013 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite. D\u2019o\u00f9 l\u2019id\u00e9e de cr\u00e9er un tournoi qui leur est r\u00e9serv\u00e9; cela permet de d\u00e9velopper une passion pour le hockey et les inspire \u00e0 s\u2019accrocher au sport lorsqu\u2019elles deviennent des ados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Un autre pilier majeur de la C\u00e9l\u00e9bration du hockey f\u00e9minin, c\u2019est la cr\u00e9ation d\u2019une communaut\u00e9 : connecter les jeunes joueuses entre elles, ainsi qu\u2019avec les meilleures athl\u00e8tes au monde.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab J\u2019aimerais tellement \u00e7a que ces jeunes filles-l\u00e0<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">puissent vivre les Jeux olympiques. \u00bb<\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_161561\" style=\"width: 753px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-161561\" class=\"wp-image-161561 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/caroline-ouellette-hockey-equipe-canada-celebration.png?w=743\" alt=\"Des hockeyeuses canadiennes signent des autographes.\" width=\"743\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/caroline-ouellette-hockey-equipe-canada-celebration.png 743w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/caroline-ouellette-hockey-equipe-canada-celebration.png?resize=219,158 219w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/caroline-ouellette-hockey-equipe-canada-celebration.png?resize=515,371 515w\" sizes=\"(max-width: 743px) 100vw, 743px\" \/><p id=\"caption-attachment-161561\" class=\"wp-caption-text\">Caroline Ouellette et des athl\u00e8tes de l&rsquo;\u00e9quipe olympique canadienne de hockey f\u00e9minin participent \u00e0 une s\u00e9ance d&rsquo;autographes lors du tournoi C\u00e9l\u00e9bration du hockey f\u00e9minin. (Photo : C\u00e9l\u00e9bration du hockey f\u00e9minin)<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Celle qui est m\u00e8re de deux filles \u2013 Liv, 2 ans, adore d\u00e9j\u00e0 le mini-hockey \u2013 a donc accueilli aux tournois d\u2019anciennes co\u00e9quipi\u00e8res d\u2019\u00c9quipe Canada comme <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/marie-philip-poulin\/\">Marie-Philip Poulin<\/a>\u00a0et <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/melodie-daoust\/\">M\u00e9lodie Daoust<\/a>. Ces mod\u00e8les de r\u00e9ussite sportive et acad\u00e9mique prouvent \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration que c\u2019est possible, pour une fille, de r\u00e9aliser son r\u00eave olympique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Je crois fermement que pour une jeune fille, si elle ne voit pas de femme qui r\u00e9ussit dans le hockey, qui se d\u00e9passe, qui rend le pays fier, elle ne s\u2019imaginera pas vouloir faire \u00e7a. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En plus d\u2019inspirer toute une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 se consacrer au hockey, \u00e0 demander de meilleures conditions, \u00e0 viser le succ\u00e8s et \u00e0 d\u00e9foncer des portes (ou des plafonds de verres), l\u2019entra\u00eeneuse des Stingers de Concordia a fait bouger les choses au niveau international.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il y a quelques ann\u00e9es, Ouellette a r\u00e9ussi \u00e0 faire inscrire la premi\u00e8re \u00e9quipe f\u00e9minine au Tournoi international de hockey pee-wee de Qu\u00e9bec. Maintenant, chaque ann\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 la CHF, Ouellette peut former une \u00e9quipe \u00c9toiles qui se rendra au tournoi de Qu\u00e9bec en tant que seule formation f\u00e9minine de la comp\u00e9tition.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ce pas de g\u00e9ant, en plus de tous les autres efforts qu\u2019elle a mis dans son projet, a des r\u00e9percussions directes sur les jeunes hockeyeuses.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Cette g\u00e9n\u00e9ration-l\u00e0 y croit. Elles veulent. Elles esp\u00e8rent jouer au hockey de fa\u00e7on professionnelle un jour. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cet espoir, c\u2019est ce qui motive Ouellette \u00e0 continuer de se battre pour les filles dans son sport pour qu\u2019un jour, les meilleures athl\u00e8tes de demain puissent vivre du hockey, et vivre leur r\u00eave olympique.<\/span><\/p>\n<h2>Eric Mitchell (Pass the Torch)<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Une nouvelle flamme s\u2019est allum\u00e9e avec la cr\u00e9ation du programme <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pass the Torch<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (\u00ab Passer le flambeau \u00bb en anglais) de l\u2019athl\u00e8te en saut \u00e0 ski <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/eric-mitchell\/\">Eric Mitchell<\/a>. Ce projet offre \u00e0 de jeunes athl\u00e8tes l\u2019opportunit\u00e9 de partager leurs exp\u00e9riences et leurs histoires tout en \u00e9tant des leaders dans leurs communaut\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Apr\u00e8s \u00eatre revenu des Jeux olympiques de <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/2010-vancouver\/\">Vancouver 2010<\/a>, celui qui avait alors 17 ans a eu la chance de parler de son exp\u00e9rience olympique \u00e0 ses \u00e9coles primaire et secondaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">R\u00e9alisant \u00e0 quel point ses mots \u00e9taient puissants aux yeux des autres, il a voulu donner cette m\u00eame opportunit\u00e9 \u00e0 de jeunes athl\u00e8tes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Il me semblait qu\u2019il manquait un pont pour ces jeunes athl\u00e8tes afin qu\u2019ils partagent ce qu\u2019ils avaient appris aux Jeux avec leurs clubs, \u00e9coles et communaut\u00e9s une fois qu\u2019ils \u00e9taient de retour \u00e0 la maison, au Canada \u00bb, dit Mitchell.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En tant qu\u2019ambassadeur pour l\u2019initiative Une \u00c9quipe d\u2019\u00c9quipe Canada, en plus d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Young Change-Maker<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> pour le Canada aux Jeux olympiques de la jeunesse, Mitchell savait ce que \u00e7a repr\u00e9sente d\u2019\u00eatre un mentor pour inspirer les jeunes athl\u00e8tes \u00e0 \u00eatre des leaders et pour les aider \u00e0 partager leurs histoires. Apr\u00e8s qu\u2019il ait re\u00e7u du financement gr\u00e2ce aux premi\u00e8res Subventions H\u00e9ritage d\u2019OLY Canada en 2019, son programme a pris vie.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pass the Torch <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">a pu donner \u00e0 des athl\u00e8tes olympiques de la jeunesse la chance de partager leurs histoires, leurs exp\u00e9riences et les le\u00e7ons qu\u2019ils ont tir\u00e9es, en plus de leur donner la plateforme [pour le faire]. \u00bb<\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_128980\" style=\"width: 992px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-128980\" class=\"wp-image-128980 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/sochi-2012-1.jpg?quality=100&amp;w=982\" alt=\"Eric Mitchell en plein vol lors d'un saut \u00e0 ski\" width=\"982\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/sochi-2012-1.jpg 2400w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/sochi-2012-1.jpg?resize=206,158 206w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/sochi-2012-1.jpg?resize=483,371 483w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/sochi-2012-1.jpg?resize=768,589 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/sochi-2012-1.jpg?resize=982,754 982w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/sochi-2012-1.jpg?resize=1536,1179 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/07\/sochi-2012-1.jpg?resize=2048,1572 2048w\" sizes=\"(max-width: 982px) 100vw, 982px\" \/><p id=\"caption-attachment-128980\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019athl\u00e8te de saut \u00e0 ski canadien Eric Mitchell s\u2019\u00e9lance dans un ciel enneig\u00e9 lors d\u2019une pratique officielle des Jeux d\u2019hiver de Vancouver 2010 qui a eu lieu le 11 f\u00e9vrier 2010 au Parc Olympique de Whistler, B.C.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Avec son projet, son but est de soutenir les prochaines g\u00e9n\u00e9rations d\u2019athl\u00e8tes en leur montrant la valeur de l\u2019olympisme (excellence, amiti\u00e9 et respect) et en les motivant \u00e0 inspirer les autres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Donner cette plateforme \u00e0 de jeunes athl\u00e8tes pour qu\u2019ils puissent partager leur premi\u00e8re exp\u00e9rience avec leurs pairs est vraiment puissant, dit Mitchell.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab \u00c7a r\u00e9sonne bien plus fort lorsque \u00e7a vient de quelqu\u2019un qui vit les m\u00eames exp\u00e9riences que toi. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mitchell veut donner aux jeunes athl\u00e8tes le courage et la confiance d\u2019\u00eatre eux-m\u00eames. Il r\u00e9fl\u00e9chit au fait qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas seulement un athl\u00e8te au plus haut niveau possible; il \u00e9tait aussi un homme gay \u00e0 l\u2019aise et confiant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Une fois que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 capable de me sentir bien en moi et de montrer qui j\u2019\u00e9tais comme personne, j\u2019ai ressenti la confiance de sortir du placard et de faire la bonne chose. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La confiance qu\u2019il a gagn\u00e9e \u00e0 travers sa carri\u00e8re et le soutien qu\u2019il a re\u00e7u d\u2019\u00c9quipe Canada sont ce qui l\u2019a aid\u00e9 \u00e0 avoir du succ\u00e8s sur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du terrain de jeu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Alors que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pass the Torch<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> continue de cro\u00eetre, Mitchell esp\u00e8re que son projet rejoigne encore plus de jeunes athl\u00e8tes pour les aider \u00e0 partager leurs histoires autour du monde.<\/span><\/p>\n<h2>Seyi Smith (Racing to Zero \u2013 YYC)<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">C\u2019est lorsqu\u2019il combine ses deux passions, l\u2019athl\u00e9tisme et la durabilit\u00e9, que le double olympien <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/oluseyi-smith\/\">Seyi Smith<\/a> se sent le plus \u00e0 la maison.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il \u00e9tait \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie olympique internationale lorsqu\u2019il a r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019il pouvait utiliser son amour pour le sport et sa passion pour la durabilit\u00e9 pour cr\u00e9er quelque chose de g\u00e9nial. Apr\u00e8s avoir appliqu\u00e9 pour un financement de d\u00e9marrage via le Comit\u00e9 international olympique, Smith a cr\u00e9\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Racing to zero \u2013 YYC<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le projet de base, dont le lancement est pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2021, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec trois buts en t\u00eate :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">R\u00e9duire le nombre de bouteilles de plastique utilis\u00e9es aux comp\u00e9titions;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Aider les directeurs des comp\u00e9titions \u00e0 planifier leurs \u00e9v\u00e9nements, tout en gardant la performance et la durabilit\u00e9 comme priorit\u00e9s;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9duquer les b\u00e9n\u00e9voles, les athl\u00e8tes et les spectateurs quant \u00e0 l\u2019importance de la durabilit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\">\u00ab L&rsquo;olympisme, c&rsquo;est la poursuite de l&rsquo;excellence dans tout ce que tu fais et dans tout ce qui te passionne. \u00bb<\/h3>\n<div id=\"attachment_161180\" style=\"width: 1336px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-161180\" class=\"wp-image-161180 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/equipe-canada-kripps-lumsden-kopacz-smith-e1519835362978.jpg?quality=100&amp;w=1326\" alt=\"Le boblseigh file sur la piste\" width=\"1326\" height=\"589\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/equipe-canada-kripps-lumsden-kopacz-smith-e1519835362978.jpg 1326w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/equipe-canada-kripps-lumsden-kopacz-smith-e1519835362978.jpg?resize=280,124 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/equipe-canada-kripps-lumsden-kopacz-smith-e1519835362978.jpg?resize=660,293 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/equipe-canada-kripps-lumsden-kopacz-smith-e1519835362978.jpg?resize=768,341 768w\" sizes=\"(max-width: 1326px) 100vw, 1326px\" \/><p id=\"caption-attachment-161180\" class=\"wp-caption-text\">Justin Kripps, Jesse Lumsden, Alexander Kopacz et Oluseyi Smith au bob \u00e0 quatre aux Jeux olympiques de PyeongChang 2018, le 25 f\u00e9vrier 2018. (Photo : Vincent Ethier\/COC)<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Smith affirme que de cr\u00e9er un futur plus vert, surtout dans le monde du sport, est la responsabilit\u00e9 de tous. Selon lui, des projets comme le sien ne sont que le d\u00e9but.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab C\u2019est bien d\u2019avoir des athl\u00e8tes connus qui demandent du changement. Mais d\u2019avoir des projets comme \u00e7a, \u00e7a facilite la mise en oeuvre du changement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019\u00e9ducation \u00e0 la durabilit\u00e9 est ce que Smith esp\u00e8re apporter \u00e0 tous les Canadiens. Par exemple, la simple installation de fontaines d\u2019eau n\u2019est qu\u2019une fa\u00e7on de montrer aux gens les b\u00e9n\u00e9fices d\u2019apporter leur propre bouteille d\u2019eau et de les encourager \u00e0 le faire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Smith veut aussi encourager les directeurs de comp\u00e9titions \u00e0 \u00eatre conscients de comment leurs \u00e9v\u00e9nements peuvent \u00eatre plus respectueux de l\u2019environnement et les conseiller quant aux contributions qu\u2019ils peuvent faire pour un futur plus vert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Aux comp\u00e9titions internationales, il y a un groupe consacr\u00e9 \u00e0 la durabilit\u00e9, mais pour les groupes d\u2019\u00e2ge [plus jeunes]\/de niveau secondaire, il n\u2019y a pas ce comit\u00e9 pour superviser la durabilit\u00e9, explique Smith. Alors c\u2019est important d\u2019avoir quelque chose en place pour prendre la durabilit\u00e9 en consid\u00e9ration. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Smith a aussi planifi\u00e9 des activit\u00e9s pour que les enfants soient plus impliqu\u00e9s. Il a cr\u00e9\u00e9 des chasses au tr\u00e9sor o\u00f9 ils en apprennent plus sur la durabilit\u00e9 tout en ayant du plaisir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Smith esp\u00e8re voir le projet prendre de l\u2019expansion au-del\u00e0 de l\u2019athl\u00e9tisme, dans plus de sports, alors qu\u2019il tente de cr\u00e9er un environnement athl\u00e9tique plus respectueux de la plan\u00e8te.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>En 2019, le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) a donn\u00e9 les premi\u00e8res <span style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/equipe-canada-devoile-la-liste-des-recipiendaires-des-premieres-subventions-heritage-doly-canada\/\">Subventions H\u00e9ritage d\u2019OLY Canada<\/a> \u00e0 des olympiens partis \u00e0 leur retraite des Jeux olympiques. Elles permettent aux athl\u00e8tes de r\u00e9aliser un projet qui relie leur amour pour le sport et leur passion pour leur communaut\u00e9. La subvention de 5 000 $ est donn\u00e9e aux olympiens pour les aider \u00e0 construire une communaut\u00e9 plus forte \u00e0 travers les valeurs de l&rsquo;olympisme.<\/span><\/em><i data-stringify-type=\"italic\"><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019h\u00e9ritage olympique ne s\u2019arr\u00eate pas apr\u00e8s la C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture des Jeux. Pour plusieurs olympiens, transmettre \u00e0 d\u2019autres ce qu\u2019ils&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":132655687,"featured_media":161563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[415986548,415984548,56276,1153858,32156877,682163532,1104411,415985078,682163530,1994,16081,415983063,415988442,415988657,104868,1789546,682163534,415988597,682163531,682163533,12670004,415985455],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[415985478,682163421],"class_list":["post-161543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-athlete","tag-athletisme","tag-canadien","tag-canadienne","tag-caroline-ouellette","tag-celebration-du-hockey-feminin","tag-equipe-canada","tag-eric-mitchell","tag-heritage","tag-hockey","tag-jeux","tag-journee-olympique","tag-olympien","tag-olympienne","tag-olympique","tag-olympiques","tag-pass-the-torch","tag-programme","tag-projet","tag-racing-to-zero-yyc","tag-saut-a-ski","tag-seyi-smith"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019h\u00e9ritage olympique ne s\u2019arr\u00eate pas apr\u00e8s la C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture des Jeux. Pour plusieurs olympiens, transmettre \u00e0 d\u2019autres ce qu\u2019ils...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-23T13:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-23T17:32:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1508\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camille Laventure, Simone Cseplo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camille Laventure, Simone Cseplo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camille Laventure\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20ac103fca93b616e9650326fae451dc\"},\"headline\":\"Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique\",\"datePublished\":\"2020-06-23T13:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-23T17:32:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/\"},\"wordCount\":1748,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/06\\\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"athl\u00e8te\",\"Athl\u00e9tisme\",\"Canadien\",\"canadienne\",\"Caroline Ouellette\",\"C\u00e9l\u00e9bration du hockey f\u00e9minin\",\"\u00c9quipe canada\",\"Eric Mitchell\",\"H\u00e9ritage\",\"Hockey\",\"Jeux\",\"Journ\u00e9e Olympique\",\"Olympien\",\"olympienne\",\"olympique\",\"Olympiques\",\"Pass the torch\",\"Programme\",\"Projet\",\"Racing to Zero YYC\",\"saut \u00e0 ski\",\"Seyi Smith\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/\",\"name\":\"Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/06\\\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2020-06-23T13:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-23T17:32:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20ac103fca93b616e9650326fae451dc\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2020\\\/06\\\/23\\\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/06\\\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/06\\\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100\",\"width\":2680,\"height\":1508},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20ac103fca93b616e9650326fae451dc\",\"name\":\"Camille Laventure\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae75c5158b8f12e220a16c2e0aca48a6565d667459c675ad7d3a5b421fe06603?s=96&d=identicon&r=g3507809f2fadbf7af37995cf88fe9675\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae75c5158b8f12e220a16c2e0aca48a6565d667459c675ad7d3a5b421fe06603?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae75c5158b8f12e220a16c2e0aca48a6565d667459c675ad7d3a5b421fe06603?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Camille Laventure\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/camillelaventure\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"L\u2019h\u00e9ritage olympique ne s\u2019arr\u00eate pas apr\u00e8s la C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture des Jeux. Pour plusieurs olympiens, transmettre \u00e0 d\u2019autres ce qu\u2019ils...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2020-06-23T13:30:57+00:00","article_modified_time":"2020-06-23T17:32:45+00:00","og_image":[{"width":2680,"height":1508,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Camille Laventure, Simone Cseplo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Camille Laventure, Simone Cseplo","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/"},"author":{"name":"Camille Laventure","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/20ac103fca93b616e9650326fae451dc"},"headline":"Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique","datePublished":"2020-06-23T13:30:57+00:00","dateModified":"2020-06-23T17:32:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/"},"wordCount":1748,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100","keywords":["athl\u00e8te","Athl\u00e9tisme","Canadien","canadienne","Caroline Ouellette","C\u00e9l\u00e9bration du hockey f\u00e9minin","\u00c9quipe canada","Eric Mitchell","H\u00e9ritage","Hockey","Jeux","Journ\u00e9e Olympique","Olympien","olympienne","olympique","Olympiques","Pass the torch","Programme","Projet","Racing to Zero YYC","saut \u00e0 ski","Seyi Smith"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/","name":"Les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada d\u00e9ploient leur h\u00e9ritage olympique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100","datePublished":"2020-06-23T13:30:57+00:00","dateModified":"2020-06-23T17:32:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/20ac103fca93b616e9650326fae451dc"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2020\/06\/23\/les-athletes-dequipe-canada-deploient-leur-heritage-olympique\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100","width":2680,"height":1508},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/20ac103fca93b616e9650326fae451dc","name":"Camille Laventure","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae75c5158b8f12e220a16c2e0aca48a6565d667459c675ad7d3a5b421fe06603?s=96&d=identicon&r=g3507809f2fadbf7af37995cf88fe9675","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae75c5158b8f12e220a16c2e0aca48a6565d667459c675ad7d3a5b421fe06603?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae75c5158b8f12e220a16c2e0aca48a6565d667459c675ad7d3a5b421fe06603?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Camille Laventure"},"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/camillelaventure\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/DIGITAL-FeatureImage-Caroline_Eric_Seyi-2.jpg?quality=100","author_name":["Camille Laventure","Simone Cseplo"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["athl\u00e8te","Athl\u00e9tisme","Canadien","canadienne","Caroline Ouellette","C\u00e9l\u00e9bration du hockey f\u00e9minin","\u00c9quipe canada","Eric Mitchell","H\u00e9ritage","Hockey","Jeux","Journ\u00e9e Olympique","Olympien","olympienne","olympique","Olympiques","Pass the torch","Programme","Projet","Racing to Zero YYC","saut \u00e0 ski","Seyi Smith"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-G1x","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132655687"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161543"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161574,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161543\/revisions\/161574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161543"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=161543"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=161543"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=161543"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=161543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}