{"id":167464,"date":"2021-02-11T20:28:28","date_gmt":"2021-02-12T01:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=167464"},"modified":"2021-02-11T20:49:09","modified_gmt":"2021-02-12T01:49:09","slug":"cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/","title":{"rendered":"Cinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc."},"content":{"rendered":"

La pand\u00e9mie de la COVID-19 nous a tous chamboul\u00e9s.<\/h2>\n

M\u00eames les champions olympiques Catriona Le May Doan<\/a>, Bruny Surin<\/a>, Erica Wiebe<\/a>, Jon Montgomery<\/a> et Patrick Chan<\/a>, qui ont tous d\u00fb man\u0153uvrer des p\u00e9riodes d\u2019incertitudes dans leurs carri\u00e8res olympiques respectives, ont fait face \u00e0 leur lot de d\u00e9fis durant la derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/h2>\n

C\u2019est autour d\u2019une table ronde virtuelle, pand\u00e9mie oblige, que les cinq l\u00e9gendes d\u2019\u00c9quipe Canada, qui comptent 9 m\u00e9dailles olympiques \u00e0 elles seules, se sont retrouv\u00e9s pour discuter des d\u00e9fis auxquels ils ont fait face au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, tirer des parall\u00e8les avec leurs carri\u00e8res olympiques et mettre en lumi\u00e8re ce qui leur a permis de garder le cap. Ce qui revenait \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9\u2009? L\u2019importance de la collaboration et nos liens avec la communaut\u00e9 dans les moments difficiles. Et \u00e7a tombe bien, c\u2019est exactement ce en quoi le nouveau partenaire d\u2019\u00c9quipe Canada qui a rendu possible ce panel croit.<\/p>\n

\u00c9quipe Canada + StorageVault Canada Inc. = Partenariat gagnant<\/h2>\n

En d\u00e9but de semaine, \u00c9quipe Canada a accueilli \u00e0 sa famille de partenaires StorageVault Canada Inc.<\/a> en tant que Partenaire officiel d\u2019entreposage et de d\u00e9m\u00e9nagement. Pour ce partenariat de cinq ans qui a d\u00e9marr\u00e9 \u00e0 la fin de 2020 et se poursuivra jusqu\u2019en 2024, StorageVault Canada Inc. offrira des services d\u2019entreposage r\u00e9sidentiel, corporatif, industriel et de bureau au COC, aux organismes nationaux de sport et aux athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada.<\/p>\n

Depuis plus de 20 ans, StorageVault Canada Inc. et ses banni\u00e8res affili\u00e9es Access Storage, Sentinel Storage, Storage for Your Life, Cubeit Storage et Depotium Mini-Entrep\u00f4t sont \u00e9tablis comme la plus importante entreprise d\u2019entreposage et celle affichant la croissance la plus rapide au Canada avec plus de 200 points de service au pays.<\/p>\n

Un panel inspirant<\/h2>\n

Que ce soit \u00e0 travers leurs ann\u00e9es d\u2019entra\u00eenement durant leurs parcours olympiques ou dans leurs apr\u00e8s-carri\u00e8res, les cinq m\u00e9daill\u00e9s d\u2019or olympiques ont d\u00e9velopp\u00e9 des liens de qualit\u00e9 avec leur communaut\u00e9 en s\u2019impliquant dans diverses initiatives, dans la vie de tous les jours comme dans leurs carri\u00e8res sportives. Ce sont d\u2019ailleurs ces liens qui leur ont permis de retrouver leurs rep\u00e8res quand tout a d\u00e9raill\u00e9 en mars dernier.<\/p>\n

<\/div>\n

Pour Bruny Surin, champion olympique du 4×100 m\u00e8tres \u00e0 Atlanta 1996<\/a>, son souvenir le plus cher li\u00e9 \u00e0 cette victoire est celle du soutien d\u00e9montr\u00e9 par sa communaut\u00e9\u00a0: \u00ab\u2009Aujourd\u2019hui \u00e7a va faire encore presque 25\u00a0ans qu\u2019on a gagn\u00e9 cette m\u00e9daille et j\u2019entends encore les gens me rappeler du moment, o\u00f9 ils \u00e9taient quand on a gagn\u00e9 la m\u00e9daille.\u2009\u00bb<\/p>\n

\u00c0 LIRE :\u00a0Bruny Surin : Le soutien inconditionnel et le stress in\u00e9vitable du papa d\u2019une espoir olympique<\/a><\/p>\n

Surin a d\u2019ailleurs eu la chance de collaborer directement avec Depotium Mini-Entrep\u00f4t, une filiale de StorageVault Canada Inc., afin de soutenir la communaut\u00e9 du Centre Lasallien, un organisme communautaire \u00e0 but non lucratif d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au d\u00e9veloppement des jeunes et des adultes, situ\u00e9 dans l\u2019arrondissement de Saint-Michel o\u00f9 il a grandi.<\/p>\n

\u00ab\u2009On a visit\u00e9 le centre, on sait que dans le quartier il y a des familles qui sont dans le besoin, et il y a beaucoup de jeunes, ceux qui ont de la difficult\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole. C\u2019est un honneur pour moi d\u2019avoir fait ce lien et c\u2019est un honneur aussi pour moi de continuer \u00e0 travailler avec Depotium Mini-Entrep\u00f4t ici au Qu\u00e9bec.\u2009\u00bb<\/p>\n

\u00c0 VOIR : Bruny Surin revit sa course du relais 4×100 m d’Atlanta 1996<\/a><\/p>\n

\"Un <\/a>
Bruny Surin du Canada participe au relais 4x100m aux Jeux olympiques d’Atlanta de 1992. (PC Photo\/AOC) <\/div> <\/div> <\/div>
\"Erica <\/a>
Erica Wiebe a \u00e9t\u00e9 dominante jeudi chez les moins de 75 kg (COC David Jackson). <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Quant \u00e0 Erica Wiebe, championne olympique en lutte aux Jeux de Rio\u00a02016, la pand\u00e9mie aura apport\u00e9 son lot de d\u00e9fis en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019entra\u00eenement, pour elle et pour l\u2019ensemble des personnes pratiquant la lutte. Cette p\u00e9riode l\u2019a inspir\u00e9e \u00e0 contacter le camp de lutte de Jasper o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 campeuse et monitrice. \u00ab\u2009Je suis donc all\u00e9e voir l\u2019organisation et j\u2019ai dit\u00a0: \u201cBon, que pouvons-nous faire\u2009?\u201d Nous avons donc mis en place un programme pilote et nous avons organis\u00e9 un camp de lutte de cinq jours en mode virtuel pour les enfants. Des lutteurs du monde entier ont donn\u00e9 des ateliers, nous avons fait des exercices, nous avons utilis\u00e9 des outils num\u00e9riques pour permettre aux jeunes lutteurs de rester en contact avec leur sport.\u2009\u00bb<\/p>\n

Wiebe, qui s\u2019implique aussi b\u00e9n\u00e9volement aupr\u00e8s de Heroes Hockey, une organisation qui offre des possibilit\u00e9s de hockey aux jeunes handicap\u00e9s,\u00a0affirmait qu\u2019\u00ab\u2009\u00e9tablir des liens en ce moment est incroyablement important et pour moi. Utiliser le sport comme un v\u00e9hicule pour transformer la soci\u00e9t\u00e9 et la vie des gens est ma passion.\u2009\u00bb<\/p>\n

Pour le patineur artistique Patrick Chan, qui fait partie des r\u00e9cipiendaires de la Subvention H\u00e9ritage d\u2019OLY Canada\u00a02020<\/a>, son implication aupr\u00e8s de sa communaut\u00e9 passe \u00e0 travers sa mission d\u2019amener plus de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion dans son sport. \u00ab\u2009Il y a beaucoup de travail \u00e0 faire d\u2019amener de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion dans les sports, mais surtout en patinage artistique.\u2009\u00bb<\/p>\n

Son initiative \u00ab\u2009Talking about Race in Figure Skating\u2009\u00bb comprend trois objectifs cl\u00e9s, notamment\u00a0: entamer et guider des discussions avec les membres de Patinage Canada au sujet de la repr\u00e9sentation et la participation raciales dans le sport, faire valoir les exp\u00e9riences et la voix des personnes autochtones, noires et de couleur dans le sport, et encourager les membres de Patinage Canada \u00e0 entamer un parcours \u00e9ducatif sur l\u2019antiracisme.<\/p>\n

\u00c0 VOIR : Panel \u00ab\u2009Talking about Race in Figure Skating\u2009\u00bb de Patinage Canada<\/a><\/p>\n

\"Patrick <\/a>
Patrick Chan a livr\u00e9 une performance \u00e9motive pour ses derniers Jeux olympiques, lors de la finale en patinage artistique. LA PRESSE CANADIENNE\/HO – COC \u2013 Jason Ransom <\/div> <\/div> <\/div>
\"dcs101\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Jon Montgomery, champion olympique de skeleton \u00e0 Vancouver 2010, aura surtout appris l\u2019importance du travail d\u2019\u00e9quipe, m\u00eame dans un sport individuel, pour atteindre l\u2019excellence\u00a0: \u00ab\u2009Lorsque nous avons commenc\u00e9 \u00e0 collaborer, \u00e0 travailler ensemble, \u00e0 cr\u00e9er des synergies, \u00e0 mettre en commun nos ressources alors que nous glissions sur la piste de Whistler en pr\u00e9vision de ces Jeux \u00e0 partir de 2008, nous avons r\u00e9alis\u00e9 un rythme de d\u00e9veloppement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. J\u2019ai gagn\u00e9 en moins d\u2019un clin d\u2019\u0153il, et le travail que nous avons fait ensemble, avec mon \u00e9quipe et en nous soutenant mutuellement, je crois que c\u2019est ce qui m\u2019a permis de faire la diff\u00e9rence entre, par exemple, choisir le mauvais chemin, et faire partie d\u2019un panel qui remercie StorageVault de redonner au suivant, d\u2019investir dans le Canada et d\u2019avoir fourni une source d\u2019inspiration.\u2009\u00bb<\/p>\n

Montgomery souligne \u00e9galement toutes les portes qui se sont ouvertes gr\u00e2ce au soutien qu\u2019il a re\u00e7u en tant qu\u2019athl\u00e8te olympique\u00a0: \u00ab\u2009Tout est n\u00e9 de ma qu\u00eate \u00e9go\u00efste d\u2019\u00eatre le meilleur athl\u00e8te possible et, gr\u00e2ce \u00e0 cela, j\u2019ai eu l\u2019occasion de faire partie d\u2019organismes de charit\u00e9 et de pouvoir donner en retour.\u2009\u00bb<\/p>\n

Ces t\u00e9moignages rejoignent bien la mission de StorageVault, qui a toujours inclus l\u2019appui aux communaut\u00e9s qu\u2019ils servent, des organismes locaux aux olympiens qui visent la m\u00e9daille d\u2019or, particuli\u00e8rement dans la p\u00e9riode unique que nous traversons actuellement. Ce qu\u2019on retiendra de cette discussion avec ces cinq olympiens, c\u2019est de ne jamais sous-estimer le pouvoir transformateur d\u2019une communaut\u00e9 sur le bien-\u00eatre et le d\u00e9veloppement des gens, en temps normal ou en pand\u00e9mie, athl\u00e8tes ou non. Ensemble, nous allons toujours plus loin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pand\u00e9mie de la COVID-19 nous a tous chamboul\u00e9s. M\u00eames les champions olympiques Catriona Le May Doan, Bruny Surin, Erica…<\/p>\n","protected":false},"author":49083863,"featured_media":167465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16085,1],"tags":[6876918,18078796,682164140,682164142,682164146,682164144,1104411,233098692,14924511,682164139,682164143,888180,682164141,682164148,682164145],"post_format":"standard","sport":[48770,415983001,2636692,3761],"game":[],"coauthors":[212154357],"class_list":["post-167464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-uncategorized","tag-bruny-surin","tag-catriona-le-may-doan","tag-communaute","tag-defis-en-pandemie","tag-depotium-mini-entrepot","tag-discussion-virtuelle","tag-equipe-canada","tag-erica-wiebe","tag-jon-montgomery","tag-pandemie-covid-19","tag-partenaire-officiel","tag-patrick-chan","tag-soutien-en-communaute","tag-storage-vault-canada-inc","tag-storagevault","sport-athletisme","sport-lutte","sport-patinage-artistique","sport-skeleton"],"acf":[],"yoast_head":"\nCinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc. - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc. - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pand\u00e9mie de la COVID-19 nous a tous chamboul\u00e9s. M\u00eames les champions olympiques Catriona Le May Doan, Bruny Surin, Erica...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-12T01:28:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-12T01:49:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-\u00c8ve Leclerc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-\u00c8ve Leclerc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie-Eve Leclerc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dab6606c852649ec9518c1455ed74272\"},\"headline\":\"Cinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc.\",\"datePublished\":\"2021-02-12T01:28:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-12T01:49:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/\"},\"wordCount\":1289,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/02\\\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png\",\"keywords\":[\"Bruny Surin\",\"Catriona Le May Doan\",\"communaut\u00e9\",\"d\u00e9fis en pand\u00e9mie\",\"Depotium Mini-Entrep\u00f4t\",\"discussion virtuelle\",\"\u00c9quipe canada\",\"Erica Wiebe\",\"Jon Montgomery\",\"pand\u00e9mie COVID-19\",\"partenaire officiel\",\"Patrick Chan\",\"soutien en communaut\u00e9\",\"Storage Vault Canada Inc.\",\"StorageVault\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/\",\"name\":\"Cinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc. - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/02\\\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png\",\"datePublished\":\"2021-02-12T01:28:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-12T01:49:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dab6606c852649ec9518c1455ed74272\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2021\\\/02\\\/11\\\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/02\\\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/02\\\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png\",\"width\":2368,\"height\":1326},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dab6606c852649ec9518c1455ed74272\",\"name\":\"Marie-Eve Leclerc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f6b8e21c3fb4e0448e65ca847de458b6dcd09fbade0437ea4927d420a1a630d?s=96&d=identicon&r=g84d0f0ff5be84158a2ee883ee0f774df\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f6b8e21c3fb4e0448e65ca847de458b6dcd09fbade0437ea4927d420a1a630d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f6b8e21c3fb4e0448e65ca847de458b6dcd09fbade0437ea4927d420a1a630d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Marie-Eve Leclerc\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/milleempreintes.wordpress.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/marieevel18\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc. - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc. - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"La pand\u00e9mie de la COVID-19 nous a tous chamboul\u00e9s. M\u00eames les champions olympiques Catriona Le May Doan, Bruny Surin, Erica...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2021-02-12T01:28:28+00:00","article_modified_time":"2021-02-12T01:49:09+00:00","author":"Marie-\u00c8ve Leclerc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png","twitter_misc":{"Written by":"Marie-\u00c8ve Leclerc","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/"},"author":{"name":"Marie-Eve Leclerc","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/dab6606c852649ec9518c1455ed74272"},"headline":"Cinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc.","datePublished":"2021-02-12T01:28:28+00:00","dateModified":"2021-02-12T01:49:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/"},"wordCount":1289,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png","keywords":["Bruny Surin","Catriona Le May Doan","communaut\u00e9","d\u00e9fis en pand\u00e9mie","Depotium Mini-Entrep\u00f4t","discussion virtuelle","\u00c9quipe canada","Erica Wiebe","Jon Montgomery","pand\u00e9mie COVID-19","partenaire officiel","Patrick Chan","soutien en communaut\u00e9","Storage Vault Canada Inc.","StorageVault"],"articleSection":["Nouvelles","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/","name":"Cinq champions olympiques s\u2019ouvrent sur leurs d\u00e9fis personnels dans un panel pr\u00e9sent\u00e9 par StorageVault Canada Inc. - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png","datePublished":"2021-02-12T01:28:28+00:00","dateModified":"2021-02-12T01:49:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/dab6606c852649ec9518c1455ed74272"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/02\/11\/cinq-champions-olympiques-souvrent-sur-leurs-defis-personnels-dans-un-panel-presente-par-storagevault-canada-inc\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png","width":2368,"height":1326},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/dab6606c852649ec9518c1455ed74272","name":"Marie-Eve Leclerc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f6b8e21c3fb4e0448e65ca847de458b6dcd09fbade0437ea4927d420a1a630d?s=96&d=identicon&r=g84d0f0ff5be84158a2ee883ee0f774df","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f6b8e21c3fb4e0448e65ca847de458b6dcd09fbade0437ea4927d420a1a630d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f6b8e21c3fb4e0448e65ca847de458b6dcd09fbade0437ea4927d420a1a630d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Marie-Eve Leclerc"},"sameAs":["https:\/\/milleempreintes.wordpress.com\/"],"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/marieevel18\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-03-at-1.29.09-PM.png","author_name":["Marie-\u00c8ve Leclerc"],"category_names":["Nouvelles","Uncategorized"],"tag_names":["Bruny Surin","Catriona Le May Doan","communaut\u00e9","d\u00e9fis en pand\u00e9mie","Depotium Mini-Entrep\u00f4t","discussion virtuelle","\u00c9quipe canada","Erica Wiebe","Jon Montgomery","pand\u00e9mie COVID-19","partenaire officiel","Patrick Chan","soutien en communaut\u00e9","Storage Vault Canada Inc.","StorageVault"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-Hz2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49083863"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167464"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167891,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167464\/revisions\/167891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167464"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=167464"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=167464"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=167464"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=167464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}