{"id":193721,"date":"2021-11-20T16:07:37","date_gmt":"2021-11-20T21:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=193721"},"modified":"2021-11-23T16:25:27","modified_gmt":"2021-11-23T21:25:27","slug":"patinage-de-vitesse-courte-piste-pascal-dion-capture-sa-troisieme-medaille-individuelle-en-coupe-du-monde-de-la-saison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/11\/20\/patinage-de-vitesse-courte-piste-pascal-dion-capture-sa-troisieme-medaille-individuelle-en-coupe-du-monde-de-la-saison\/","title":{"rendered":"Patinage de vitesse courte piste: Pascal Dion gagne sa troisi\u00e8me m\u00e9daille individuelle en Coupe du monde de la saison"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Courtney Sarault remporte l&rsquo;argent en finale du 1500 m et\u00a0<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/kim-boutin\/\">Kim Boutin<\/a>\u00a0est de retour sur le podium avec une m\u00e9daille de bronze au 500 m \u00e0 la Coupe du monde de patinage de vitesse courte piste de l&rsquo;ISU, ce samedi \u00e0 Debrecen, en Hongrie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"456\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-193723\" data-id=\"193723\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/258187917_10158822541883264_2757363374077266346_n.jpg?quality=100&amp;w=683\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/258187917_10158822541883264_2757363374077266346_n.jpg 683w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/258187917_10158822541883264_2757363374077266346_n.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/258187917_10158822541883264_2757363374077266346_n.jpg?resize=556,371 556w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">DEBRECEN, Hongrie \u2013 20 Novembre: Suzanne Schulting des Pays-Bas, Yubin Lee de la Cor\u00e9e du SUD et Courtney Sarault du Canada c\u00e9l\u00e8brent leurs m\u00e9dailles pour l&rsquo;\u00e9preuve du 1500 m lors de la Coupe du monde de patinage de vitesse courte piste de l&rsquo;ISU. (Photo par Christian Kaspar-Bartke \u2013 International Skating Union\/International Skating Union via Getty Images)\n<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"358\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-193726\" data-id=\"193726\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/258842719_10158822546158264_2664133360458353720_n.png?w=683\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/258842719_10158822546158264_2664133360458353720_n.png 683w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/258842719_10158822546158264_2664133360458353720_n.png?resize=280,147 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/258842719_10158822546158264_2664133360458353720_n.png?resize=660,346 660w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">DEBRECEN, Hongrie \u2013 20 Novembre:\nZiwei Ren de la Chine, Pascal Dion du Canada et Jang Hyuk Park de la Cor\u00e9e du Sud c\u00e9l\u00e8brent leurs m\u00e9dailles pour l&rsquo;\u00e9preuve du 1500 m lors de la Coupe du monde de patinage de vitesse courte piste de l&rsquo;ISU. (Photo par Christian Kaspar-Bartke \u2013 International Skating Union\/International Skating Union via Getty Images)<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1131\" height=\"754\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-193727\" data-id=\"193727\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/2DX_8982_2021112053728166.jpg?quality=100&amp;w=1131\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/2DX_8982_2021112053728166.jpg 1131w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/2DX_8982_2021112053728166.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/2DX_8982_2021112053728166.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/2DX_8982_2021112053728166.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"(max-width: 1131px) 100vw, 1131px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">DEBRECEN, Hongrie \u2013 20 Novembre:  Arianna Fontana de l&rsquo;Italie, Suzanne Schulting des Pays-Bas et Kim Boutin du Canada c\u00e9l\u00e8brent leurs m\u00e9dailles pour l&rsquo;\u00e9preuve du 500 m lors de la Coupe du monde de patinage de vitesse courte piste de l&rsquo;ISU.  (Photo by Christian Kaspar-Bartke \u2013 International Skating Union\/International Skating Union via Getty Images)<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En finale du 1500 m masculin,\u00a0<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/pascal-dion\/\">Pascal Dion<\/a>\u00a0a affich\u00e9 un temps de 2 minutes et 13,048 secondes, m\u00e9ritant ainsi la m\u00e9daille d&rsquo;argent, tout juste derri\u00e8re Ziwei Ren de la Chine (2:12,910). Jang Hyuk Park de la Cor\u00e9e du Sud a remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze avec un temps de 2:13,125.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ca\" dir=\"ltr\">More medals in Debrecen \ud83c\udded\ud83c\uddfa \ud83e\udd29<br><br>Men\u2019s 1500m <br><br>\ud83e\udd47Ren Ziwei (CHN)<br>\ud83e\udd48Pascal Dion (CAN)<br>\ud83e\udd49Park Jang Hyuk (KOR)<br><br>\ud83d\udc49 Full results <a href=\"https:\/\/t.co\/juuDWwIQR9\">https:\/\/t.co\/juuDWwIQR9<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ShortTrackSkating?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ShortTrackSkating<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/mhxwzg2NAW\">pic.twitter.com\/mhxwzg2NAW<\/a><\/p>&mdash; ISU Speed Skating (@ISU_Speed) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ISU_Speed\/status\/1462074173098893320?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 20, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 LIRE:&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/10\/24\/coupe-du-monde-de-lisu-pascal-dion-remporte-le-bronze-au-1000m-courte-piste\/\">Coupe du monde de l\u2019ISU : Pascal Dion remporte le bronze au 1000m courte piste<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En octobre, Dion a remport\u00e9 deux m\u00e9dailles de bronze en Coupe du monde \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du 1000 m. Lors d&rsquo;une finale incroyablement intense \u00e0 Beijing, Dion (1:26,621) a arrach\u00e9 la victoire des mains du Japonais Kazuki Yoshinaga par un milli\u00e8me de seconde pour remporter sa seconde m\u00e9daille individuelle en Coupe du monde, et premi\u00e8re depuis la saison 2016-17. Sa deuxi\u00e8me m\u00e9daille de la saison a \u00e9t\u00e9 acquise lors de la deuxi\u00e8me Coupe du monde \u00e0 Nagoya, au Japon. Toujours \u00e0 Nagoya, Dion s&rsquo;\u00e9tait \u00e9galement joint \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de\u00a0<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/charles-hamelin\/\">Charles Hamelin<\/a>, Jordan Pierre-Gilles et Steven Dubois\u00a0pour r\u00e9colter l&rsquo;or au relais 5000 m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 LIRE:\u00a0<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/10\/31\/courte-piste-equipe-canada-sempare-de-lor-au-relais-masculin\/\">Courte piste : \u00c9quipe Canada s\u2019empare de l\u2019or au relais masculin<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin, Courtney Sarault a r\u00e9colt\u00e9 le bronze lors de la finale du 1500 m, arr\u00eatant le chrono apr\u00e8s 2 minutes et 23,119 secondes. Suzanne Schulting des Pays-Bas est mont\u00e9e au sommet du podium avec un temps de 2:23,009, et la Cor\u00e9enne Yubin Lee a termin\u00e9e en deuxi\u00e8me position avec un temps de 2:23,101.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The first medals of the ISU World Cup in Debrecen \ud83c\udded\ud83c\uddfa \ud83e\udd29<br><br>Women&#39;s 1500m <br><br>\ud83e\udd47Suzanne Schulting (NED)<br>\ud83e\udd48Lee Yubin (KOR)<br>\ud83e\udd49Courtney Sarault (CAN)<br><br>\ud83d\udc49 Full results <a href=\"https:\/\/t.co\/juuDWwIQR9\">https:\/\/t.co\/juuDWwIQR9<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ShortTrackSkating?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ShortTrackSkating<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/u3Y6sTmEhZ\">pic.twitter.com\/u3Y6sTmEhZ<\/a><\/p>&mdash; ISU Speed Skating (@ISU_Speed) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ISU_Speed\/status\/1462063871909261315?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 20, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kim Boutin\u00a0a d\u00fb jouer du coude avec sa co\u00e9quipi\u00e8re Florence Brunelle afin de se tailler \u00e0 nouveau une place sur le podium du 500 m. Boutin a fini la course avec un temps de 42,860 secondes pour s&#8217;emparer de la m\u00e9daille de bronze. Devant elle, Suzanne Schulting des Pays-Bas s&rsquo;est m\u00e9rit\u00e9e la m\u00e9daille d&rsquo;or (42,566) alors que l&rsquo;Italienne Arianna Fontana est quant \u00e0 elle repartie avec l&rsquo;argent (42,801 s). Brunelle a manqu\u00e9 de peu le podium, terminant au quatri\u00e8me rang avec son temps de 43,317 s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 LIRE:&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2021\/08\/29\/championnats-canadiens-de-patinage-de-vitesse-courte-piste-boutin-et-dubois-sacres-champions\/\">Championnats canadiens de patinage de vitesse courte piste : Boutin et Dubois sacr\u00e9s champions<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">\ud83d\udea8Medal Alert\ud83d\udea8<a href=\"https:\/\/twitter.com\/kimbtin?ref_src=twsrc%5Etfw\">@kimbtin<\/a>  is back on the podium with a bronze in the 500m in Debrecen. \ud83e\udd49\ud83c\udde8\ud83c\udde6\ud83d\ude4c<a href=\"https:\/\/twitter.com\/CBCOlympics?ref_src=twsrc%5Etfw\">@CBCOlympics<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RC_Sports?ref_src=twsrc%5Etfw\">@RC_Sports<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TeamCanada?ref_src=twsrc%5Etfw\">@TeamCanada<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Equipe_Canada?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Equipe_Canada<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PatinVitesseQc?ref_src=twsrc%5Etfw\">@PatinVitesseQc<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/EbXB6wS5JW\">pic.twitter.com\/EbXB6wS5JW<\/a><\/p>&mdash; Speed Skating Canada | Patinage de Vitesse Canada (@SSC_PVC) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/SSC_PVC\/status\/1462093509901664259?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 20, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit du troisi\u00e8me arr\u00eat du circuit de la Coupe du monde de patinage de vitesse courte piste de l&rsquo;ISU. L&rsquo;action se poursuit dimanche \u00e0 Debrecen. Retrouvez l&rsquo;horaire complet&nbsp;<a href=\"https:\/\/shorttrack.sportresult.com\/Results.aspx?evt=11213100000091\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Courtney Sarault remporte l&rsquo;argent en finale du 1500 m et\u00a0Kim Boutin\u00a0est de retour sur le podium avec une m\u00e9daille de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":101314463,"featured_media":193722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[415987789,1104411,274601109,415984374,415985381,5599048,206767583],"post_format":"standard","sport":[51196772],"game":[],"coauthors":[682162723],"class_list":["post-193721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-courtney-sarault","tag-equipe-canada","tag-kim-boutin","tag-pascal-dion","tag-patinage","tag-patinage-de-vitesse","tag-patinage-de-vitesse-courte-piste-2","sport-patinage-de-vitesse-courte-piste"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/CP151658-e1637429255767.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/CP151658-e1637429255767.jpg?quality=100","author_name":["St\u00e9phanie Beaumont"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["Courtney Sarault","\u00c9quipe canada","Kim Boutin","Pascal Dion","patinage","Patinage de vitesse","Patinage de vitesse courte piste"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-Oox","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101314463"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193721"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194109,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193721\/revisions\/194109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193721"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=193721"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=193721"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=193721"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=193721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}