{"id":217368,"date":"2023-02-07T17:24:47","date_gmt":"2023-02-07T22:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=217368"},"modified":"2023-02-07T17:24:48","modified_gmt":"2023-02-07T22:24:48","slug":"une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/","title":{"rendered":"Une histoire d&rsquo;amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imaginez : le \u00d4 Canada retentit aux Jeux olympiques d\u2019hiver de <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/2014-sotchi\/\">Sotchi 2014<\/a> alors que <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/justine-dufour-lapointe\/\">Justine Dufour-Lapointe<\/a> monte sur la premi\u00e8re marche du podium; elle a remport\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019or \u00e0 l\u00e9preuse f\u00e9minine de ski de bosses. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent \u00e0 sa droite est sa grande s\u0153ur <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/chloe-dufour-lapointe\/\">Chlo\u00e9<\/a>. Elles se tiennent la main pour montrer le lien fort qui les unit. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leur s\u0153ur a\u00een\u00e9e, <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/maxime-dufour-lapointe\/\">Maxime<\/a>, regarde de pr\u00e8s apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre class\u00e9e 12e \u00e0 ses d\u00e9buts olympiques. Ce fut une journ\u00e9e m\u00e9morable et historique pour toutes les trois.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"Chlo\u00e9 et Justine Dufour-Lapointe se tiennent la main.\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-212183\" data-id=\"212183\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/dufour-lapoint_handholding.jpg?quality=100&amp;w=1200\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/dufour-lapoint_handholding.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/dufour-lapoint_handholding.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/dufour-lapoint_handholding.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/dufour-lapoint_handholding.jpg?resize=768,432 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">Justine (gauche) et Chlo\u00e9 Dufour-Lapointe se tiennent la main sur le podium apr\u00e8s avoir remport\u00e9 respectivement l\u2019or et l\u2019argent aux Jeux olympiques de Sotchi, le 8 f\u00e9vrier 2014.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"1974\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-195003\" data-id=\"195003\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/CP124520077.jpg?quality=100&amp;w=1146\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/CP124520077.jpg 3000w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/CP124520077.jpg?resize=240,158 240w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/CP124520077.jpg?resize=564,371 564w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/CP124520077.jpg?resize=768,505 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/CP124520077.jpg?resize=1146,754 1146w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/CP124520077.jpg?resize=1536,1011 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/CP124520077.jpg?resize=2048,1348 2048w\" sizes=\"(max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">Justine Dufour-Lapointe, \u00e0 droite, et sa s\u0153ur Chlo\u00e9 Dufour-Lapointe terminent premi\u00e8re et deuxi\u00e8me \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine de bosses aux Jeux olympiques d&rsquo;hiver de Sotchi 2014 \u00e0 Krasnaya Polyna, en Russie, le samedi 8 f\u00e9vrier 2014.\n(LA PRESSE CANADIENNE\/HO, COC &#8211; Jason Ransom)<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles ont commenc\u00e9 \u00e0 skier tr\u00e8s jeunes avec leur famille. Leur m\u00e8re encourageait Justine \u00e0 se rendre en bas de la piste en l\u2019amadouant avec du chocolat. Maxime \u00e9tait trop t\u00e9m\u00e9raire pour refuser un d\u00e9fi. Bien vite, elle suivait ses amis sur des pistes plus difficiles, o\u00f9 il y avait des bosses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette discipline de ski acrobatique, les skieurs doivent se faufiler \u00e0 travers ces bosses. C\u2019est excitant et plut\u00f4t risqu\u00e9. Maxime adorait ce genre de sensations fortes et elle a rapidement commenc\u00e9 \u00e0 faire des comp\u00e9titions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En comp\u00e9tition, les skieurs sont chronom\u00e9tr\u00e9s alors qu\u2019ils descendent la piste et font deux sauts. Leur descente est jug\u00e9e sur le style, la difficult\u00e9 et l&rsquo;ex\u00e9cution. Le r\u00e9sultat combine leur temps et leur note. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les succ\u00e8s de Maxime ont inspir\u00e9 Chlo\u00e9 \u00e0 faire elle aussi de la comp\u00e9tition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au d\u00e9but, Justine pr\u00e9f\u00e9rait le c\u00f4t\u00e9 social du ski et ne prenait pas la comp\u00e9tition au s\u00e9rieux. Toutefois, lorsqu\u2019elle a vu Chlo\u00e9 skier \u00e0 <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/games\/2010-vancouver\/\">Vancouver 2010<\/a>, elle s\u2019est mise \u00e0 r\u00eaver de participer elle aussi aux Jeux. Peu de temps apr\u00e8s, les trois s\u0153urs montaient sur les podiums, faisaient partie de l\u2019\u00e9quipe nationale et participaient \u00e0 voyageaient \u00e0 travers le monde pour des courses de la Coupe du monde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"754\" width=\"1178\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/equipe-canada-chloe-justine-maxime-dufour-lapointe-coupe-du-monde-val-saint-come-2016-e1510694454884.jpg?quality=100&amp;w=1178\" alt=\"Chlo\u00e9, Justine et Maxime Dufour-Lapointe posent sur un podium\" class=\"wp-image-132163\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/equipe-canada-chloe-justine-maxime-dufour-lapointe-coupe-du-monde-val-saint-come-2016-e1510694454884.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/equipe-canada-chloe-justine-maxime-dufour-lapointe-coupe-du-monde-val-saint-come-2016-e1510694454884.jpg?resize=247,158 247w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/equipe-canada-chloe-justine-maxime-dufour-lapointe-coupe-du-monde-val-saint-come-2016-e1510694454884.jpg?resize=579,371 579w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/equipe-canada-chloe-justine-maxime-dufour-lapointe-coupe-du-monde-val-saint-come-2016-e1510694454884.jpg?resize=768,492 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/equipe-canada-chloe-justine-maxime-dufour-lapointe-coupe-du-monde-val-saint-come-2016-e1510694454884.jpg?resize=1178,754 1178w\" sizes=\"(max-width: 1178px) 100vw, 1178px\" \/><figcaption>La gagnante de l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine de ski de bosses Justine Dufour-Lapointe est sur le podium avec ses soeurs Chlo\u00e9, \u00e0 gauche, et Maxime, \u00e0 droite, \u00e0 la Coupe du monde de ski acrobatique FIS le samedi 23 janvier 2016 \u00e0 Val St-Come, au Qu\u00e9bec. LA PRESSE CANADIENNE\/Paul Chiasson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles \u00e9taient toujours l\u00e0 pour se soutenir et se motiver l\u2019une l\u2019autre. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C\u2019\u00e9tait une exp\u00e9rience partag\u00e9e, explique Maxime. Nous nous sentions bien entour\u00e9es, jamais seules. Peu importe o\u00f9 on \u00e9tait dans le monde, on se sentait chez nous quand on \u00e9tait ensemble. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entra\u00eenements \u00e9taient difficiles, mais le fait d\u2019\u00eatre unies les aidait. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il y en avait toujours une des trois qui \u00e9tait plus motiv\u00e9e que les autres, et nous savions quoi dire pour nous motiver entre nous, se rappelle Chlo\u00e9. On blaguait souvent \u00e0 ce sujet. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque a un ami ou une amie proche, un fr\u00e8re ou une s\u0153ur sait que parfois, il y a des d\u00e9saccords. Vivre ensemble pendant les camps d\u2019entra\u00eenement et les comp\u00e9titions, \u00e7a peut provoquer des tensions, m\u00eame quand on est tr\u00e8s unis. Quand un conflit survenait, elles \u00e9taient capables d\u2019en parler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous pouvions avoir des discussions difficiles, car c\u2019\u00e9tait bas\u00e9 sur l\u2019amour et le respect \u00bb, se rappelle Justine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab S\u2019asseoir et se parler nous a rapproch\u00e9es \u00bb, ajoute Maxime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui a renforc\u00e9 leur relation, c\u2019est de r\u00e9aliser qu\u2019elles \u00e9taient trois personnes diff\u00e9rentes. Elles en sont venues \u00e0 respecter ces diff\u00e9rences. \u00c7a les a aid\u00e9es \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sentes l\u2019une pour l\u2019autre dans les moments heureux et les moments difficiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab On savait que avions toujours quelqu&rsquo;un pour nous consoler ou avec qui c\u00e9l\u00e9brer \u00bb, explique Justine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles ont montr\u00e9 tout cet amour fraternel \u00e0 <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/games\/beijing-2022\/\">Beijing 2022<\/a>. Justine avait eu une saison en dents de scie, mais elle \u00e9tait tout de m\u00eame une s\u00e9rieuse candidate au podium, ayant d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9 l\u2019or et l\u2019argent olympiques. Chlo\u00e9 se pr\u00e9parait \u00e0 participer \u00e0 ses quatri\u00e8me et derniers Jeux. La pression \u00e9tait forte, mais les s\u0153urs \u00e9taient pr\u00eates.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1441\" alt=\"Justine Dufour-Lapointe, \u00e9motive, attend son pointage\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-202046\" data-id=\"202046\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/equipe-canada-beijing-2022-justine-dufour-lapointe-e1644353236601.jpg?quality=100&amp;w=1130\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/equipe-canada-beijing-2022-justine-dufour-lapointe-e1644353236601.jpg 2160w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/equipe-canada-beijing-2022-justine-dufour-lapointe-e1644353236601.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/equipe-canada-beijing-2022-justine-dufour-lapointe-e1644353236601.jpg?resize=556,371 556w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/equipe-canada-beijing-2022-justine-dufour-lapointe-e1644353236601.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/equipe-canada-beijing-2022-justine-dufour-lapointe-e1644353236601.jpg?resize=1130,754 1130w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/equipe-canada-beijing-2022-justine-dufour-lapointe-e1644353236601.jpg?resize=1536,1025 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/equipe-canada-beijing-2022-justine-dufour-lapointe-e1644353236601.jpg?resize=2048,1366 2048w\" sizes=\"(max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">Justine Dufour-Lapointe r\u00e9agit apr\u00e8s sa descente en finale de l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine des bosses aux Jeux olympiques de Beijing 2022, le 6 f\u00e9vrier 2022. (LA PRESSE CANADIENNE\/Sean Kilpatrick)<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1131\" height=\"754\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-217376\" data-id=\"217376\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-2.jpg?quality=100&amp;w=1131\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-2.jpg 1131w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-2.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-2.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-2.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"(max-width: 1131px) 100vw, 1131px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">Justine Dufour-Lapointe fait une chute alors qu&rsquo;elle participe \u00e0 la finale de l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine de ski de bosses au Parc des neiges de Genting aux Jeux olympiques d&rsquo;hiver de Beijing 2022, le dimanche 6 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 Zhangjiakou, en Chine. (AP Photo\/Lee Jin-man)\n<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1131\" height=\"754\" alt=\"Une skieuse sur le parcours de bosses, les bras dans les airs\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-217377\" data-id=\"217377\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-3.jpg?quality=100&amp;w=1131\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-3.jpg 1131w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-3.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-3.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Justine-Dufour-Lapointe-3.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"(max-width: 1131px) 100vw, 1131px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">Justine Dufour-Lapointe r\u00e9agit apr\u00e8s sa chute  en finale de l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine des bosses aux Jeux olympiques de Beijing 2022, le 6 f\u00e9vrier 2022.  (AP Photo\/Lee Jin-man)\n<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la premi\u00e8re finale, Justine a travers\u00e9 la premi\u00e8re s\u00e9rie de bosses et ex\u00e9cut\u00e9 son premier saut. Elle a bien atterri et se pr\u00e9parait \u00e0 entamer la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de bosses. Puis, au tout d\u00e9but des bosses, catastrophe! Elle a lourdement chut\u00e9. Ses chances de gagner une m\u00e9daille \u00e9taient parties en fum\u00e9e. Justine s\u2019est relev\u00e9e et a demand\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019on lui redonne son b\u00e2ton. Elle s\u2019est calm\u00e9e puis a termin\u00e9 sa descente. Impossible qu\u2019elle abandonne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je savais que je devais finir ma course. \u00c7a a pris tout mon courage \u00bb, dit Justine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlo\u00e9 a appris la chute et a tout de suite ressenti la douleur de sa s\u0153ur. M\u00eame si elle participait aussi \u00e0 la comp\u00e9tition, elle est all\u00e9e retrouver Justine pour la consoler. Elle a dit \u00e0 Justine d\u2019\u00eatre fi\u00e8re de ses r\u00e9ussites.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1131\" height=\"753\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/DC_20220206_12213.jpg?quality=100&amp;w=1131\" alt=\"Deux athl\u00e8tes l'une en face de l'autre. \" class=\"wp-image-217379\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/DC_20220206_12213.jpg 1131w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/DC_20220206_12213.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/DC_20220206_12213.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/DC_20220206_12213.jpg?resize=768,511 768w\" sizes=\"(max-width: 1131px) 100vw, 1131px\" \/><figcaption>Les skieuses acrobatiques canadiennes Justine et Chloe Dufour-Lapointe discutent apr\u00e8s la finale de l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine de ski de bosses aux Jeux olympiques d&rsquo;hiver de Beijing 2022, le dimanche 6 f\u00e9vrier 2022. Photo Darren Calabrese\/COC <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maxime \u00e9tait l\u00e0 aussi, \u00e0 titre de mentore. Les trois s\u0153urs se sont serr\u00e9es dans leurs bras, ont pleur\u00e9 et se sont pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 parler aux m\u00e9dias. Maxime a dit \u00e0 Justine de parler avec son c\u0153ur et de montrer ses \u00e9motions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le message de Justine aux Canadiennes et aux Canadiens \u00e9tait simple : \u00ab Je n\u2019ai jamais abandonn\u00e9 mon r\u00eave et j\u2019ai travaill\u00e9 tr\u00e8s fort pour l\u2019atteindre. J\u2019ai fait de mon mieux, mais c\u2019\u00e9tait une mauvaise journ\u00e9e. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L&rsquo;<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/education\/resources\/les-soeurs-dufour-lapointe\/\">histoire des soeurs&nbsp;Dufour-Lapointe <\/a>a initialement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e comme ressource du <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/education\/bibliotheque\/\">Programme scolaire olympique canadien<\/a>. Les ressources du lien pr\u00e9c\u00e9dent sont disponibles pour diff\u00e9rents niveaux de lecture et sont accompagn\u00e9es de questions de discussion et d&rsquo;activit\u00e9s d&rsquo;apprentissage. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imaginez : le \u00d4 Canada retentit aux Jeux olympiques d\u2019hiver de Sotchi 2014 alors que Justine Dufour-Lapointe monte sur la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":185434513,"featured_media":217543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[682162742],"tags":[415986834,415986612,31548700,53539400,198261373,415985295,13328337,682162964,213056289,22277118,549999],"post_format":"standard","sport":[181823549],"game":[415986610],"coauthors":[682165505],"class_list":["post-217368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evergreen","tag-amitie","tag-beijing-2022","tag-chloe-dufour-lapointe","tag-justine-dufour-lapointe","tag-maxime-dufour-lapointe","tag-programme-scolaire-olympique-canadien","tag-ski-acrobatique","tag-ski-de-bosses","tag-soeurs-dufour-lapointe","tag-sotchi-2014","tag-vancouver-2010","sport-ski-ski-acrobatique","game-beijing-2022"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une histoire d&#039;amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une histoire d&#039;amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-07T22:24:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-07T22:24:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3186\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruce Deacon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alacroix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce Deacon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"alacroix\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d90f198d7060e6386b5e1cc25e0844c7\"},\"headline\":\"Une histoire d&rsquo;amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas\",\"datePublished\":\"2023-02-07T22:24:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-07T22:24:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/\"},\"wordCount\":1270,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/02\\\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"amiti\u00e9\",\"Beijing 2022\",\"Chlo\u00e9 Dufour-Lapointe\",\"Justine Dufour-Lapointe\",\"Maxime Dufour-Lapointe\",\"Programme scolaire olympique canadien\",\"Ski acrobatique\",\"ski de bosses\",\"Soeurs Dufour-Lapointe\",\"Sotchi 2014\",\"Vancouver 2010\"],\"articleSection\":[\"Evergreen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/\",\"name\":\"Une histoire d'amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/02\\\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2023-02-07T22:24:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-07T22:24:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d90f198d7060e6386b5e1cc25e0844c7\"},\"description\":\"Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2023\\\/02\\\/07\\\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/02\\\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/02\\\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100\",\"width\":3186,\"height\":1800,\"caption\":\"Canada's gold medal mogul skiing sister, from left, Chloe, Maxime and Justine Dufour-Lapointe pose for a picture in the Olympic Park at the Sochi Winter Olympics in Sochi, Russia, Saturday, Feb. 22, 2014. THE CANADIAN PRESS\\\/HO, COC - Mike Ridewood\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d90f198d7060e6386b5e1cc25e0844c7\",\"name\":\"alacroix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e0ddf63fe2e2c4d0fddcd921861b6c99f402bce42ec31af5ad39247ab324836?s=96&d=identicon&r=g800804460851aa471230f61e1a6a77dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e0ddf63fe2e2c4d0fddcd921861b6c99f402bce42ec31af5ad39247ab324836?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e0ddf63fe2e2c4d0fddcd921861b6c99f402bce42ec31af5ad39247ab324836?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"alacroix\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/alacroix\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/alacroix\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une histoire d'amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une histoire d'amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas","og_description":"Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2023-02-07T22:24:47+00:00","article_modified_time":"2023-02-07T22:24:48+00:00","og_image":[{"width":3186,"height":1800,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruce Deacon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.","twitter_image":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100","twitter_creator":"@alacroix","twitter_misc":{"Written by":"Bruce Deacon","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/"},"author":{"name":"alacroix","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/d90f198d7060e6386b5e1cc25e0844c7"},"headline":"Une histoire d&rsquo;amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas","datePublished":"2023-02-07T22:24:47+00:00","dateModified":"2023-02-07T22:24:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/"},"wordCount":1270,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100","keywords":["amiti\u00e9","Beijing 2022","Chlo\u00e9 Dufour-Lapointe","Justine Dufour-Lapointe","Maxime Dufour-Lapointe","Programme scolaire olympique canadien","Ski acrobatique","ski de bosses","Soeurs Dufour-Lapointe","Sotchi 2014","Vancouver 2010"],"articleSection":["Evergreen"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/","name":"Une histoire d'amiti\u00e9 : les soeurs Dufour-Lapointe se soutiennent dans les haut et les bas - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100","datePublished":"2023-02-07T22:24:47+00:00","dateModified":"2023-02-07T22:24:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/d90f198d7060e6386b5e1cc25e0844c7"},"description":"Dans la vie, il y a de bons moments et des moments plus difficiles. Quand tu as un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une personne dont tu te sens proche, tu auras toujours quelqu\u2019un avec qui partager les moins bons moments, et tu pourras compter sur cette personne pour te pousser vers le haut et c\u00e9l\u00e9brer tes victoires. Comme les s\u0153urs Dufour-Lapointe.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2023\/02\/07\/une-histoire-damitie-les-soeurs-dufour-lapointe-se-soutiennent-dans-les-haut-et-les-bas\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100","width":3186,"height":1800,"caption":"Canada's gold medal mogul skiing sister, from left, Chloe, Maxime and Justine Dufour-Lapointe pose for a picture in the Olympic Park at the Sochi Winter Olympics in Sochi, Russia, Saturday, Feb. 22, 2014. THE CANADIAN PRESS\/HO, COC - Mike Ridewood"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/d90f198d7060e6386b5e1cc25e0844c7","name":"alacroix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0ddf63fe2e2c4d0fddcd921861b6c99f402bce42ec31af5ad39247ab324836?s=96&d=identicon&r=g800804460851aa471230f61e1a6a77dc","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0ddf63fe2e2c4d0fddcd921861b6c99f402bce42ec31af5ad39247ab324836?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e0ddf63fe2e2c4d0fddcd921861b6c99f402bce42ec31af5ad39247ab324836?s=96&d=identicon&r=g","caption":"alacroix"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/alacroix"],"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/alacroix\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Dufour-Lapointe-2-e1675808365621.jpg?quality=100","author_name":["Bruce Deacon"],"category_names":["Evergreen"],"tag_names":["amiti\u00e9","Beijing 2022","Chlo\u00e9 Dufour-Lapointe","Justine Dufour-Lapointe","Maxime Dufour-Lapointe","Programme scolaire olympique canadien","Ski acrobatique","ski de bosses","Soeurs Dufour-Lapointe","Sotchi 2014","Vancouver 2010"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-UxW","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185434513"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217368"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217547,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217368\/revisions\/217547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217368"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=217368"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=217368"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=217368"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=217368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}