Cette semaine, nous pr\u00e9sentons les athl\u00e8tes canadiens Kristina Groves et Jeff Christie qui ont annonc\u00e9 respectivement leur retraite du patinage de vitesse et de la luge.<\/p>\n
La patineuse de vitesse Kristina Groves a annonc\u00e9 les larmes aux yeux sa retraite du sport \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 34 ans, marquant ainsi la fin d\u2019une incroyable carri\u00e8re. De 2005 \u00e0 2010, Groves a r\u00e9colt\u00e9 18 m\u00e9dailles aux Championnats du monde, y compris trois d\u2019or. Elle \u00e9tait devenue la patineuse la plus d\u00e9cor\u00e9e du Canada aux Championnats du monde par distances individuelles. Groves a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada aux Jeux olympiques d\u2019hiver de Salt Lake City, de Turin et de Vancouver et a gagn\u00e9 trois m\u00e9dailles d\u2019argent et une m\u00e9daille de bronze. Peut-\u00eatre que certains se souviendront davantage de Groves pour les deux m\u00e9dailles olympiques remport\u00e9es \u00e0 Vancouver, devant des milliers de partisans canadiens, en 2010.<\/p>\n
Lugeur accompli, Jeff Christie a annonc\u00e9 cette semaine qu\u2019il poursuivra une carri\u00e8re dans l\u2019industrie brassicole. Double Olympien, le circuit de comp\u00e9tition a men\u00e9 Christie dans le monde entier. Inspir\u00e9 par les bi\u00e8res qu\u2019il a go\u00fbt\u00e9es au cours de ses voyages autour du monde, Christie r\u00eavait d\u2019ouvrir une micro-brasserie \u00e0 Calgary. L\u2019ancien Olympien a toujours reconnu l\u2019importance d\u2019obtenir un dipl\u00f4me avant de poursuivre son r\ufffd\ufffdve. Christie d\u00e9m\u00e9nagera \u00e0 Victoria pour entreprendre un baccalaur\u00e9at en commerce \u00e0 la Royal Roads University.<\/p>\n
Le Comit\u00e9 olympique canadien f\u00e9licite ces deux athl\u00e8tes de leur carri\u00e8re exceptionnelle et leur souhaite la meilleure des chances pour l\u2019avenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cette semaine, nous pr\u00e9sentons les athl\u00e8tes canadiens Kristina Groves et Jeff Christie qui ont annonc\u00e9 respectivement leur retraite du patinage…<\/p>\n","protected":false},"author":47562643,"featured_media":25711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[70121],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[186127234],"class_list":["post-25714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equipe"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","author_name":["Comit\u00e9 olympique canadien"],"category_names":["Nouvelles de l'equipe"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-6GK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47562643"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25714"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=25714"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=25714"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=25714"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}