{"id":257637,"date":"2025-02-05T10:29:58","date_gmt":"2025-02-05T15:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=257637"},"modified":"2025-02-05T10:29:59","modified_gmt":"2025-02-05T15:29:59","slug":"dhier-a-aujourdhui-les-jeux-olympiques-dhiver-sappretent-a-retourner-a-cortina-70-ans-plus-tard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2025\/02\/05\/dhier-a-aujourdhui-les-jeux-olympiques-dhiver-sappretent-a-retourner-a-cortina-70-ans-plus-tard\/","title":{"rendered":"D\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui : Les Jeux olympiques d\u2019hiver s\u2019appr\u00eatent \u00e0 retourner \u00e0 Cortina 70 ans plus tard"},"content":{"rendered":"\n

Sept d\u00e9cennies apr\u00e8s que les meilleurs athl\u00e8tes des sports d\u2019hiver se soient rassembl\u00e9s dans les Dolomites, la ville alpine de Cortina accueillera \u00e0 nouveau des \u00e9preuves olympiques en 2026.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019occasion des Jeux olympiques d\u2019hiver Cortina d\u2019Ampezzo 1956<\/a>, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que l\u2019Italie agissait comme h\u00f4te olympique, quatre ans avant les Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 de Rome 1960<\/a> et un demi-si\u00e8cle avant que la patineuse de vitesse canadienne Cindy Klassen<\/a> brille de tous ses feux avec la r\u00e9colte de cinq m\u00e9dailles \u00e0 Turin 2006<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Alors que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 voir les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada r\u00e9aliser leur r\u00eave de participer aux Jeux \u00e0 l\u2019occasion de Milano Cortina 2026<\/a>, voici un bref retour sur ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 il y a 70 ans et dans quelle mesure les choses ont chang\u00e9 depuis ce temps aux Jeux olympiques d\u2019hiver.<\/p>\n\n\n\n

Plus grand et plus \u00e9quilibr\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

En 1956, la petite ville touristique de Cortina<\/a> (o\u00f9 habitent 6000 personnes environ) pouvait accueillir les Jeux olympiques d\u2019hiver \u00e0 elle toute seule. Ce n\u2019est plus le cas en 2026. Les Jeux ont pris tellement d\u2019ampleur que les \u00e9preuves auront lieu \u00e0 plusieurs endroits<\/a> dans le nord de l\u2019Italie, notamment \u00e0 Milan<\/a>, qui se trouve \u00e0 environ 400 kilom\u00e8tres de route \u00e0 l\u2019ouest de Cortina.<\/p>\n\n\n\n

Un regard rapide \u00e0 ces statistiques permet de constater dans quelle mesure les Jeux olympiques d\u2019hiver ont pris de l\u2019envergure.<\/p>\n\n\n

\n
<\/th>1956<\/th>2026<\/th><\/tr><\/thead>
Dur\u00e9e<\/td>11 jours (26 janvier au 5 f\u00e9vrier)<\/td>19 jours (4 au 22 f\u00e9vrier)
 
La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture aura lieu le 6 f\u00e9vrier, mais des \u00e9preuves dans certains sports seront disput\u00e9es au cours des deux journ\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, comme c\u2019est devenu la norme ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/td><\/tr>
Comit\u00e9s nationaux olympiques<\/td>32<\/td>90+<\/td><\/tr>
Athl\u00e8tes<\/td>821 (687 hommes, 134 femmes)<\/td>2900 (la r\u00e9partition pr\u00e9vue est de 1538 hommes, 1362 femmes)<\/td><\/tr>
\u00c9preuves<\/td>24<\/td>116<\/td><\/tr>
Disciplines sportives  <\/td>8<\/td>16<\/td><\/tr>
Journalistes (presse)<\/td>450<\/td>3000<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Milano Cortina 2026 permettra de pr\u00e9senter les Jeux olympiques d\u2019hiver les plus \u00e9quilibr\u00e9s<\/a> de l\u2019histoire en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation des sexes, avec 54 \u00e9preuves masculines et 50 \u00e9preuves f\u00e9minines de m\u00eame que 12 \u00e9preuves mixtes. On s\u2019attend \u00e0 ce que 47 pour cent des athl\u00e8tes participants soient des femmes. \u00c0 titre de comparaison, les femmes repr\u00e9sentaient seulement 16,3 pour cent des athl\u00e8tes en lice \u00e0 Cortina d\u2019Ampezzo 1956.<\/p>\n\n\n\n

Les huit sports qui faisaient partie du programme des Jeux en 1956 \u00e9taient le ski alpin, le bobsleigh, le ski de fond, le patinage artistique, le hockey sur glace, le combin\u00e9 nordique, le saut \u00e0 ski et le patinage de vitesse longue piste. En 2026, le programme comprendra aussi le biathlon, le curling, le ski acrobatique, la luge, le patinage de vitesse courte piste, le skeleton, le snowboard et le ski-alpinisme qui, dans ce dernier cas, sera disput\u00e9 pour la premi\u00e8re fois aux Jeux olympiques. <\/p>\n\n\n\n

En 1956, les seuls sports qui comptaient des \u00e9preuves f\u00e9minines \u00e9taient le ski alpin, le patinage de vitesse et le ski de fond. En 2026, le combin\u00e9 nordique sera le seul sport o\u00f9 les femmes seront absentes.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 LIRE :<\/strong> Tout ce que vous avez besoin de savoir sur Milano Cortina 2026<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

L\u2019incidence accrue d\u2019\u00c9quipe Canada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Au fur et \u00e0 mesure que le programme olympique s\u2019est \u00e9tendu, le Canada est devenu une puissance des Jeux d\u2019hiver, autant au niveau du nombre d\u2019athl\u00e8tes qui y participent que du nombre de m\u00e9dailles que le pays y remporte.  <\/p>\n\n\n

\n
<\/th>1956<\/th>2026<\/th><\/tr><\/thead>
Athl\u00e8tes canadiens<\/td>35 (27 hommes, 8 femmes)<\/td>200+ (nombre estim\u00e9)<\/td><\/tr>
M\u00e9dailles canadiennes<\/td>3 (1 d\u2019argent, 2 de bronze)<\/td>20+ (nombre estim\u00e9)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c0 chacune des quatre derni\u00e8res \u00e9ditions des Jeux olympiques d\u2019hiver, \u00c9quipe Canada a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e de plus de 200 athl\u00e8tes, soit plus de cinq fois le nombre de Canadiens et Canadiennes qui ont arbor\u00e9 la feuille d\u2019\u00e9rable \u00e0 Cortina d\u2019Ampezzo 1956.<\/p>\n\n\n\n

Depuis Turin 2006, \u00c9quipe Canada a remport\u00e9 au moins 24 m\u00e9dailles \u00e0 chacun des Jeux olympiques d\u2019hiver. \u00c7\u2019a \u00e9t\u00e9 une tout autre histoire en 1956 quand les athl\u00e8tes canadiens n\u2019ont d\u00e9croch\u00e9 que trois m\u00e9dailles aux Jeux olympiques d\u2019hiver, mais reste que tous ces podiums avaient une importance particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Les patineurs artistiques Frances Dafoe<\/a> et Norris Bowden<\/a> ont parti le bal avec la m\u00e9daille d\u2019argent qu\u2019ils ont obtenue dans l\u2019\u00e9preuve des couples. Ils ont \u00e9t\u00e9 des pionniers pour les figures que nous nous attendons d\u00e9sormais \u00e0 voir chez les couples, telles que les port\u00e9s vrill\u00e9s, les port\u00e9s lassos au-dessus de la t\u00eate et les sauts lanc\u00e9s. Bien qu\u2019il y ait eu \u00e0 l’\u00e9poque des critiques venant d\u2019Europ\u00e9ens selon lesquelles les port\u00e9s au-dessus de la t\u00eate n\u2019\u00e9taient pas mentionn\u00e9es dans le livre des r\u00e8glements et devaient donc \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme ill\u00e9gales, Dafoe et Bowden ont re\u00e7u la meilleure note de la part de quatre des neuf juges. Leur savoir-faire a incit\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e0 revoir les r\u00e8gles du sport en 1959. Cortina d\u2019Ampezzo 1956 a par ailleurs \u00e9t\u00e9 la derni\u00e8re fois qu\u2019une comp\u00e9tition olympique de patinage artistique avait lieu en plein air.<\/p>\n\n\n\n

Lucile Wheeler<\/a> est devenue le premier athl\u00e8te du Canada \u00e0 d\u00e9crocher une m\u00e9daille olympique en ski alpin quand elle a mis la main sur le bronze en descente f\u00e9minine. Elle est du m\u00eame coup devenue la premi\u00e8re athl\u00e8te d\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00e0 remporter une m\u00e9daille olympique en descente.<\/p>\n\n\n\n

Ces deux \u00e9preuves ont aussi \u00e9t\u00e9 disput\u00e9es par des Canadiens qui allaient ensuite rafler des m\u00e9dailles d\u2019or olympique quatre ann\u00e9es plus tard. Participant \u00e0 ses premiers Jeux olympiques \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 17 ans seulement, Anne Heggtveit<\/a> a su tirer profit de ses acquis pour remporter l\u2019\u00e9preuve du slalom f\u00e9minin \u00e0 Squaw Valley 1960<\/a>. Barbara Wagner <\/a>et Robert Paul <\/a>ont fini au sixi\u00e8me rang \u00e0 Cortina pour ensuite d\u00e9crocher quatre titres mondiaux d\u2019affil\u00e9e chez les couples et le titre olympique suivant.<\/p>\n\n\n\n

Le Canada, repr\u00e9sent\u00e9 par les Dutchmen de Kitchener-Waterloo, a par ailleurs obtenu le bronze au hockey. Il y avait un nom familier dans cette formation, celui de Brodeur. Le gardien de but Denis Brodeur<\/a> est ensuite devenu le p\u00e8re du l\u00e9gendaire gardien Martin Brodeur<\/a>, qui a remport\u00e9 l\u2019or \u00e0 Salt Lake City 2002<\/a> et Vancouver 2010<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Des premi\u00e8res et du nouveau<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Cortina d\u2019Ampezzo 1956 a marqu\u00e9 l\u2019histoire en raison du fait qu\u2019il s\u2019agissait des premiers Jeux olympiques d\u2019hiver \u00e0 \u00eatre t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s en direct, alors que les images diffus\u00e9es ont rejoint de nombreux pays europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agissait seulement des deuxi\u00e8mes Jeux olympiques d\u2019hiver \u00e0 \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s d\u2019un relais de la flamme olympique. La flamme a \u00e9t\u00e9 allum\u00e9e au Capitole, une des sept collines de Rome, et s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e pendant cinq jours jusqu\u2019\u00e0 Cortina en passant par Venise. Le relais de la flamme pour Milano Cortina 2026<\/a> durera 63 jours apr\u00e8s qu\u2019on l\u2019aura allum\u00e9e \u00e0 Olympie, en Gr\u00e8ce, en novembre 2025.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sur cette photo du 3 f\u00e9vrier 1956, l’Autrichien Toni Sailer, un plombier de 21 ans, montre ses talents de skieur en s’envolant lors de sa descente victorieuse dans le cadre du championnat olympique de ski alpin \u00e0 Cortina D’Ampezzo, en Italie. Toni est devenu l’homme miracle des skis en r\u00e9alisant un grand chelem alpin sans pr\u00e9c\u00e9dent, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 le slalom g\u00e9ant et le slalom sp\u00e9cial. Le grand skieur autrichien Toni Sailer, qui en 1956 est devenu le premier athl\u00e8te \u00e0 remporter les trois \u00e9preuves de ski alpin aux Jeux olympiques d’hiver, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Il avait 73 ans. Sailer est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 lundi des suites d’une longue maladie, a annonc\u00e9 son club de ski de Kitzbuehel dans un communiqu\u00e9 mardi 25 ao\u00fbt 2009. (AP Photo\/File)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019athl\u00e8te qui a pris la vedette \u00e0 Cortina d\u2019Ampezzo 1956 a \u00e9t\u00e9 l\u2019Autrichien Toni Sailer, qui a remport\u00e9 chacune des trois \u00e9preuves masculines de ski alpin par de fortes marges. L\u2019Autriche a d\u00e9croch\u00e9 neuf des 18 m\u00e9dailles attribu\u00e9es en ski alpin, ce qui repr\u00e9sente tous les podiums qui sont alors revenus \u00e0 ce pays sauf deux.<\/p>\n\n\n\n

Il y a eu une innovation majeure en saut \u00e0 ski alors que les athl\u00e8tes finlandais ont pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois un nouveau style a\u00e9rodynamique. Ils ont plac\u00e9 leurs bras le long de leur corps durant leur envol, au lieu d\u2019\u00e9tendre les bras devant leur t\u00eate. Cela a aid\u00e9 deux d\u2019entre eux, soit Antti Hyv\u00e4rinen et Aulis Kallakorpi, \u00e0 remporter l\u2019or et l\u2019argent.<\/p>\n\n\n\n

Des sites modernis\u00e9s<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Il y a seulement trois sites \u00e0 Cortina qui seront utilis\u00e9s en vue des Jeux olympiques d\u2019hiver 2026, mais deux d\u2019entre eux accueilleront des \u00e9preuves olympiques pour la deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sur cette photo prise le mercredi 16 janvier 2019, le Palazzo del Ghiaccio (Palais des glaces) \u00e0 Cortina D’Ampezzo, dans le nord de l’Italie. L’Italie accueillera les Jeux olympiques de 2026 \u00e0 Milan et \u00e0 Cortina d’Ampezzo, amenant les Jeux d’hiver dans le pays alpin pour la deuxi\u00e8me fois en 20 ans. Les membres du Comit\u00e9 international olympique ont vot\u00e9 en faveur de la candidature de Milan-Cortina, longtemps privil\u00e9gi\u00e9e, plut\u00f4t que celle de Stockholm-Are, de la Su\u00e8de, qui comprenait \u00e9galement une piste de bobsleigh en Lettonie. (AP Photo\/Marco Trovati)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ce qui sera le Stade olympique de curling de Cortina s\u2019appelait le Stade de glace de Cortina en 1956. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019avaient eu lieu les c\u00e9r\u00e9monies d\u2019ouverture et de cl\u00f4ture, ainsi que les comp\u00e9titions de patinage artistique et de hockey. <\/p>\n\n\n\n

Le Centre de ski alpin des Tofane, qui accueillera les \u00e9preuves alpines f\u00e9minines en 2026, \u00e9tait le principal site de ski alpin autant pour les hommes que pour les femmes en 1956.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Olmpia della Tofane (Milano Cortina 2026) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En 2026, les sports de glisse que sont le bobsleigh, le skeleton et la luge auront aussi lieu \u00e0 Cortina. La construction du Centre de glisse de Cortina est en cours \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 se trouvait auparavant la Pista olimpica Eugenio Monti. Consid\u00e9r\u00e9 par plusieurs comme le plus grand pilote de bobsleigh de tous les temps, Monti a remport\u00e9 deux m\u00e9dailles d\u2019argent \u00e0 Cortina d\u2019Ampezzo 1956 sur la piste qui allait plus tard porter son nom, lui qui ensuite d\u00e9croch\u00e9 quatre autres m\u00e9dailles olympiques, dont deux d\u2019or en 1968.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sept d\u00e9cennies apr\u00e8s que les meilleurs athl\u00e8tes des sports d\u2019hiver se soient rassembl\u00e9s dans les Dolomites, la ville alpine de…<\/p>\n","protected":false},"author":185434580,"featured_media":257657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[415987061,415987062,1955918,415987064,682167113,682167111,415987073,682167112,415987063,12143523,9835885,415987060,47291,549999],"post_format":"standard","sport":[44485,41495,181823546,44487,891977,44481,2636692,51196772,51196763,181823548,415987777,3761,181823549,2836518,682165042,181823552,682167026,18758654],"game":[682162406],"coauthors":[682165745],"class_list":["post-257637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-anne-heggtveit","tag-barbara-wagner","tag-cindy-klassen","tag-cortina-dampezzo-1956","tag-denis-brodeur","tag-frances-dafoe","tag-lucile-wheeler","tag-norris-bowden","tag-robert-paul","tag-rome-1960","tag-salt-lake-city-2002","tag-squaw-valley-1960","tag-turin-2006","tag-vancouver-2010","sport-biathlon","sport-bobsleigh","sport-ski-combine-nordique","sport-curling","sport-hockey-sur-glace","sport-luge","sport-patinage-artistique","sport-patinage-de-vitesse-courte-piste","sport-patinage-de-vitesse-piste-longue","sport-ski-saut-a-ski","sport-skateboard","sport-skeleton","sport-ski-ski-acrobatique","sport-ski-alpin","sport-ski-cross","sport-ski-ski-de-fond","sport-ski-alpinisme","sport-snowboard","game-milano-cortina-2026"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/Feature-images-19.png","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/Feature-images-19.png","author_name":["Caela Fenton"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["Anne Heggtveit","Barbara Wagner","Cindy Klassen","Cortina d'Ampezzo 1956","Denis Brodeur","Frances Dafoe","Lucile Wheeler","Norris Bowden","Robert Paul","rome 1960","salt lake city 2002","Squaw Valley 1960","Turin 2006","Vancouver 2010"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-151r","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185434580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257637"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257658,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257637\/revisions\/257658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257637"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=257637"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=257637"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=257637"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=257637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}