{"id":265240,"date":"2025-12-11T10:03:09","date_gmt":"2025-12-11T15:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=265240"},"modified":"2025-12-11T10:03:13","modified_gmt":"2025-12-11T15:03:13","slug":"on-est-ensemble-la-dedans-les-athletes-de-luge-beattie-podulsky-et-kailey-allan-veulent-marquer-lhistoire-en-double-feminin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2025\/12\/11\/on-est-ensemble-la-dedans-les-athletes-de-luge-beattie-podulsky-et-kailey-allan-veulent-marquer-lhistoire-en-double-feminin\/","title":{"rendered":"\u00ab On est ensemble l\u00e0-dedans \u00bb : les athl\u00e8tes de luge Beattie Podulsky et Kailey Allan veulent marquer l\u2019histoire en double f\u00e9minin"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le parcours olympique de Beattie Podulsky a commenc\u00e9 par une pancarte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab J\u2019ai un fr\u00e8re qui fait du ski acrobatique, donc on \u00e9tait souvent \u00e0 la montagne \u00bb, dit Podulsky \u00e0 propos de son introduction \u00e0 la luge au Parc olympique du Canada, \u00e0 Calgary. \u00ab Un jour, quand j\u2019avais 10 ou 11 ans, on a vu une petite pancarte qui disait : \u201cVenez ! Voulez-vous \u00eatre un olympien ?\u00bb Et voil\u00e0 o\u00f9 nous en sommes rendus. \u00bb<br><br>Aujourd\u2019hui, pour Podulsky et sa partenaire Kailey Allan, ce r\u00eave n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi proche, alors que l\u2019\u00e9preuve de double f\u00e9minin fera ses d\u00e9buts olympiques \u00e0 <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/milano-cortina-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Milano Cortina 2026<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis que la luge a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au programme olympique \u00e0 <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/1964-innsbruck\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Innsbruck en 1964<\/a>, les \u00e9preuves individuelles f\u00e9minines et masculines ainsi que l\u2019\u00e9preuve de double reviennent \u00e0 chaque Jeux olympiques d\u2019hiver. L\u2019\u00e9preuve de relais mixte a fait ses d\u00e9buts \u00e0 <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/2014-sotchi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sotchi en 2014<\/a>. Bien que l\u2019\u00e9preuve de double ait toujours \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 tous les genres, aucune femme n\u2019a jamais particip\u00e9 aux Jeux olympiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, plus de 60 ans depuis que les athl\u00e8tes de luge sont devenus olympiens pour la premi\u00e8re fois, l\u2019excitation est \u00e0 son comble pour l\u2019arriv\u00e9e du double f\u00e9minin.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRb8hUfCHj0\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRb8hUfCHj0\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab \u00c7a va \u00eatre une exp\u00e9rience partag\u00e9e pour nous tous \u00bb, dit Allan. \u00ab \u00c7a cr\u00e9e un vrai sens de communaut\u00e9. J\u2019adore les amies que je me suis faites en double f\u00e9minin. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Notre sport \u00e9volue et on commence \u00e0 se rapprocher des hommes \u00bb, ajoute Podulsky. \u00ab On est d\u00e9termin\u00e9es et pr\u00eates \u00e0 montrer ce qu\u2019on est capable. On heureuses et excit\u00e9es d\u2019\u00eatre les premi\u00e8res \u00e0 le faire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podulsky, 20 ans, et Allan, 22 ans, ont suivi des parcours \u00e9tonnamment similaires vers le double. Elles ont grandi \u00e0 Calgary, pratiquant plusieurs sports avant de trouver le bon. Comme Podulsky, Allan a commenc\u00e9 la luge vers 10 ans, lors d\u2019un camp d\u2019\u00e9t\u00e9 au Parc olympique du Canada, avant de passer rapidement \u00e0 un camp de recrutement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles ont toutes les deux commenc\u00e9 en simple avant de passer au double en 2022, lorsque l\u2019inclusion du double f\u00e9minin \u00e0 Milano Cortina 2026 a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e. Podulsky a connu du succ\u00e8s international avec Embyr-Lee Susko pendant la saison 2023-2024, avant que la paire se s\u00e9pare pour permettre \u00e0 Susko de se concentrer sur le simple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Elle n\u2019\u00e9tait pas pr\u00eate \u00e0 arr\u00eater et je ne pense pas que j\u2019\u00e9tais pr\u00eate non plus, car elle \u00e9tait tout simplement trop forte \u00bb, explique Podulsky. \u00ab Alors je me suis mise \u00e0 essayer des partenaires ici et l\u00e0. Kailey \u00e9tait dans la m\u00eame situation. On s\u2019est trouv\u00e9es et on s\u2019est dit : oui, on essaie. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CP169616351.jpg?quality=100&amp;w=1073\" alt=\"\" class=\"wp-image-344910\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Embyr-Lee Susko et Beattie Podulsky, du Canada, d\u00e9valent la piste lors d\u2019une \u00e9preuve de luge en double f\u00e9minin en Coupe du monde \u00e0 Whistler, en Colombie-Britannique, le vendredi 15 d\u00e9cembre 2023. LA PRESSE CANADIENNE\/Darryl Dyc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podulsky et Allan ont form\u00e9 leur duo \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2024, un peu tard dans le cycle olympique, mais d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 rattraper le temps perdu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab On a vraiment bien connect\u00e9 \u00bb, dit Allan. \u00ab On a des personnalit\u00e9s tr\u00e8s semblables. On est capables de se confronter quand il faut, mais on s\u2019entend super bien et on se compl\u00e8te. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si la chimie \u00e9tait l\u00e0, elles ont d\u00fb surmonter un obstacle technique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En double, l\u2019athl\u00e8te du haut est attach\u00e9e au niveau des hanches, tandis que celle du bas tient les sangles reli\u00e9es aux bras de sa partenaire pour diriger le tra\u00eeneau en synchronisation. Dans leurs anciens duos, Podulsky et Allan \u00e9taient toutes deux en position basse. Podulsky a finalement pris la position du haut, d\u00e9couvrant rapidement qu\u2019elle avait tout \u00e0 r\u00e9apprendre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je pensais conna\u00eetre le double, puis je suis pass\u00e9e en haut et j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019on repartait \u00e0 z\u00e9ro \u00bb, dit-elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux positions n\u2019ont rien \u00e0 voir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab En bas, tu ne vois rien. Tu utilises ta vision p\u00e9riph\u00e9rique et tu suis les signaux de la personne du haut pour bouger les \u00e9paules. Tu mets toute ta confiance en elle \u00bb, d\u00e9crit Podulsky. \u00ab La personne du haut a le r\u00f4le de voir la piste et de placer le tra\u00eeneau o\u00f9 elle veut.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DHUlGW0ySJk\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DHUlGW0ySJk\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Sur la piste, il faut vraiment travailler ensemble, l\u2019une avec l\u2019autre et avec le tra\u00eeneau jusqu\u2019en bas \u00bb, ajoute Allan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La confiance est essentielle dans un duo de luge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab J\u2019ai la vie de quelqu\u2019un entre mes mains \u00bb, mentionne Podulsky. \u00ab Si quelque chose arrive, nous sommes toutes les deux responsables. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec des athl\u00e8tes atteignant des vitesses de plus de 140 km\/h, ce n\u2019est pas une exag\u00e9ration. Il est important que ces jeunes adultes prennent cela au s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C\u2019est important de se relever ensemble. Je sais quand elle est nerveuse et elle sait quand je le suis. On essaie de se calmer et de s\u2019aider \u00e0 travers \u00e7a. On essaie de se motiver. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Partager ce moment avec quelqu\u2019un d\u2019autre, c\u2019est un processus mental compl\u00e8tement diff\u00e9rent \u00bb, explique Podulsky. \u00ab On a eu un accident au Championnat mondial l\u2019an dernier et j\u2019\u00e9tais absolument frustr\u00e9e contre moi-m\u00eame. Kailey m\u2019a demand\u00e9 : \u201cPourquoi ? C\u2019est \u00e0 cause de nous deux. On l\u2019a fait ensemble. Tu ne peux pas mettre tout le bl\u00e2me sur toi.\u201d Elle a vraiment \u00e9t\u00e9 bonne pour m\u2019aider \u00e0 changer ma mentalit\u00e9, \u00e0 me dire qu\u2019on est ensemble l\u00e0-dedans, et que, que ce soit bon ou mauvais, ce qui arrive, arrive. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble, Podulsky et Allan ont termin\u00e9 leur premi\u00e8re saison en 2024-2025 parmi les huit meilleures \u00e9quipes en double f\u00e9minin au Championnat mondial de la FIL, o\u00f9 elles ont aussi aid\u00e9 le Canada \u00e0 remporter la m\u00e9daille de bronze au relais par \u00e9quipes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DHQ-3a3RJJk\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DHQ-3a3RJJk\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maintenant, \u00e0 deux mois de Milano Cortina 2026, elles veulent une autre saison solide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles ont bien commenc\u00e9 fin novembre avec un top 15 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement test olympique sur la nouvelle piste de Cortina, suivi d\u2019une cinqui\u00e8me place, un sommet en carri\u00e8re,  \u00e0 l\u2019ouverture de la Coupe du monde de la FIL \u00e0 Winterberg, en Allemagne, une semaine plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il nous reste beaucoup de travail, mais on sait que si on se pr\u00e9sente et qu\u2019on fait de notre mieux pour s\u2019\u00e9lever mutuellement, on peut accomplir quelque chose \u00bb, dit Allan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s tout, elles sont en train d\u2019\u00e9crire l\u2019histoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le parcours olympique de Beattie Podulsky a commenc\u00e9 par une pancarte. \u00ab J\u2019ai un fr\u00e8re qui fait du ski acrobatique,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":185434618,"featured_media":265245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9132699],"tags":[682166384,682164534,682164861,415984546],"post_format":"standard","sport":[44481],"game":[682162406],"coauthors":[682167286],"class_list":["post-265240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","tag-beattie-podulsky","tag-equipe-canada-3","tag-kailey-allan","tag-luge","sport-luge","game-milano-cortina-2026"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/CP174114262-e1765384531158.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/CP174114262-e1765384531158.jpg?quality=100","author_name":["Hayley Palmer"],"category_names":["En vedette"],"tag_names":["Beattie Podulsky","Equipe Canada","Kailey Allan","Luge"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-1704","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185434618"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265240"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265258,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265240\/revisions\/265258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265240"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=265240"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=265240"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=265240"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=265240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}