{"id":278652,"date":"2026-01-30T07:00:00","date_gmt":"2026-01-30T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=278652"},"modified":"2026-02-02T09:13:24","modified_gmt":"2026-02-02T14:13:24","slug":"deux-snowboardeurs-olympiques-nous-font-decouvrir-une-journee-dans-la-vie-a-la-smith-school-of-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2026\/01\/30\/deux-snowboardeurs-olympiques-nous-font-decouvrir-une-journee-dans-la-vie-a-la-smith-school-of-business\/","title":{"rendered":"Deux snowboardeurs olympiques nous font d\u00e9couvrir une journ\u00e9e dans la vie \u00e0 la Smith School of Business"},"content":{"rendered":"\n

Les snowboardeurs Jennifer Jane (alias JJ) Hawkrigg<\/a> et Jules Lefebvre<\/a> ont atteint le plus haut niveau sportif en participant aux Jeux olympiques d\u2019hiver de Beijing 2022<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, ils rel\u00e8vent ensemble un nouveau d\u00e9fi \u2014 cette fois dans la salle de classe. Le couple poursuit des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 la Smith School of Business de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s, en apportant le m\u00eame engagement et la m\u00eame d\u00e9termination qui ont marqu\u00e9 leur carri\u00e8re sportive \u00e0 leur formation en affaires. <\/p>\n\n\n\n

Hawkrigg est inscrite au programme Accelerated Master of Business Administration (AMBA), un programme intensif de 12 mois con\u00e7u pour les professionnels performants titulaires d\u2019un baccalaur\u00e9at en commerce, souhaitant acc\u00e9l\u00e9rer leur carri\u00e8re. Le programme AMBA est offert partout au pays gr\u00e2ce \u00e0 des cours en visioconf\u00e9rence et des s\u00e9ances de travail \u00e0 distance, permettant aux participants de continuer \u00e0 travailler tout en suivant des cours toutes les deux semaines.<\/p>\n\n\n\n

Lefebvre poursuit un Master of Management in Artificial Intelligence (MMAI), un programme qui combine les fondamentaux du management avec une formation avanc\u00e9e en intelligence artificielle, en analyse de donn\u00e9es et en prise de d\u00e9cision bas\u00e9e sur les donn\u00e9es, afin de pr\u00e9parer les leaders \u00e0 un futur technologique. Le programme MMAI est offert \u00e0 la SmithToronto, ce qui permet aux \u00e9tudiants de rester actifs dans l\u2019industrie tout en appliquant imm\u00e9diatement les comp\u00e9tences techniques et de leadership acquises.<\/p>\n\n\n\n

Les deux programmes comprennent des sessions en pr\u00e9sentiel \u00e0 Kingston et \u00e0 Toronto, offrant aux participants l\u2019exp\u00e9rience compl\u00e8te de Smith. Ces Olympiens devenus \u00e9tudiants ont r\u00e9cemment partag\u00e9 un aper\u00e7u de leur apprentissage \u00e0 travers des projets de groupe, des simulations et des pr\u00e9sentations, tout en s\u2019amusant beaucoup en chemin.<\/p>\n\n\n\n

JJ Hawkrigg : Une journ\u00e9e dans la vie d\u2019une \u00e9tudiante AMBA \u00e0 SmithToronto<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

8h00<\/strong> \u2013 Caf\u00e9 et marche vers les cours \u00e0 SmithToronto ! C\u2019est la derni\u00e8re semaine en pr\u00e9sentiel du programme Accelerated Master of Business Administration cette ann\u00e9e. Nous terminons nos derniers cours.<\/p>\n\n\n\n

8h30<\/strong> \u2013 Install\u00e9e dans mon cours d\u2019Advanced Managerial Economics<\/strong> avec mes 75 camarades ! Ce cours de trois heures int\u00e8gre des concepts de th\u00e9orie des jeux, de strat\u00e9gies dominantes et d\u2019ench\u00e8res. Apr\u00e8s une simulation amusante de th\u00e9orie des jeux, nous avons eu du temps pour travailler sur notre projet de groupe final en \u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n

12h30<\/strong> \u2013 Pause d\u00e9jeuner d\u2019une heure avec une vue magnifique sur le campus SmithToronto.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo gracieuset\u00e9 de Jennifer Hawkrigg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

13h30<\/strong> \u2013 Pr\u00e9sentation de notre projet de fin d\u2019\u00e9tudes pour le cours Strategy III<\/strong>. Cet apr\u00e8s-midi \u00e9tait une grande \u00e9tape pour toute la cohorte. Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, notre \u00e9quipe avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e d\u2019un projet de consultation de fin d\u2019\u00e9tudes, consistant \u00e0 choisir une entreprise et \u00e0 r\u00e9aliser un projet int\u00e9grant tout ce que nous avions appris en AMBA. Mon \u00e9quipe et moi avons pr\u00e9sent\u00e9 notre projet sur Porta.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo gracieuset\u00e9 de Jennifer Hawkrigg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

14h00<\/strong> \u2013 Pause ! Profit\u00e9 d\u2019une promenade dans le centre-ville de Toronto avec mes amis.<\/p>\n\n\n\n

17h30<\/strong> \u2013 Fin des cours ! Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la pr\u00e9sentation de notre projet de fin d\u2019\u00e9tudes avec une photo d\u2019\u00e9quipe en pulls assortis Smith.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo gracieuset\u00e9 de Jennifer Hawkrigg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

19h00<\/strong> \u2013 D\u00eener au Fairmont pour c\u00e9l\u00e9brer nos projets de fin d\u2019\u00e9tudes.<\/p>\n\n\n\n

19h30<\/strong> \u2013 Photo de groupe lors du d\u00eener ! La soir\u00e9e comprenait des discours, une remise de prix et beaucoup de photos pour c\u00e9l\u00e9brer la fin des cours.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo gracieuset\u00e9 de Jennifer Hawkrigg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jules Lefebvre : Une journ\u00e9e dans la vie d\u2019un \u00e9tudiant MMAI au campus de Kingston<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

6h30<\/strong> \u2013 R\u00e9veil au Donald Gordon Centre Hotel & Conference Centre<\/strong>. Ma chambre est \u00e0 quelques pas de la salle de cours, du buffet et du pub.<\/p>\n\n\n\n

8h00<\/strong> \u2013 Petit-d\u00e9jeuner ! Smith nous garde \u00e9nergis\u00e9s avec des repas et des pauses-collations pendant les cours du matin et de l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo gracieuset\u00e9 de Jennifer Hawkrigg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

9h30<\/strong> \u2013 Session de Design Sprint<\/strong> toute la journ\u00e9e avec mon \u00e9quipe. On nous a donn\u00e9 un sc\u00e9nario r\u00e9el : une entreprise acquiert une petite soci\u00e9t\u00e9 (six employ\u00e9s) et souhaite moderniser le produit et d\u00e9velopper l\u2019entreprise.<\/p>\n\n\n\n

14h00<\/strong> \u2013 Pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats et de nos grandes id\u00e9es par l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo gracieuset\u00e9 de Jennifer Hawkrigg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

17h00<\/strong> \u2013 Premi\u00e8re s\u00e9ance d\u2019id\u00e9ation pour le pitch \u201cDragon\u2019s Den\u201d sur l\u2019IA devant des investisseurs fictifs pr\u00e9vu vendredi. (Spoiler : nous avons gagn\u00e9 !)<\/p>\n\n\n\n

19h00<\/strong> \u2013 Fin de journ\u00e9e en FaceTime avec la seule et unique Jennifer Jane !<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo gracieuset\u00e9 de Jennifer Hawkrigg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c9quipe Canada et Smith School of Business<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

En partenariat avec le Comit\u00e9 olympique canadien, le Comit\u00e9 paralympique canadien et Game Plan<\/strong>, la Smith School of Business joue un r\u00f4le important dans l\u2019accompagnement des athl\u00e8tes de l\u2019\u00c9quipe Canada pour leur transition vers une carri\u00e8re au-del\u00e0 du sport de haut niveau. Les athl\u00e8tes de Game Plan, comme JJ et Jules, arrivent avec des comp\u00e9tences bien rod\u00e9es telles que la discipline, la r\u00e9silience, la pens\u00e9e strat\u00e9gique et le travail d\u2019\u00e9quipe, qui se traduisent naturellement dans les contextes d\u2019affaires et de leadership. Leur participation aux programmes de Smith les aide \u00e0 r\u00e9ussir cette transition. \u00c0 leur tour, ces athl\u00e8tes enrichissent la salle de classe gr\u00e2ce \u00e0 leur exp\u00e9rience de performance sous pression et \u00e0 leur engagement envers l\u2019am\u00e9lioration continue.<\/p>\n\n\n\n

Cette attention port\u00e9e \u00e0 la transition va au-del\u00e0 de ces partenariats. Smith soutient les apprenants \u00e0 toutes les \u00e9tapes de leur carri\u00e8re, les aidant \u00e0 d\u00e9velopper de nouvelles comp\u00e9tences et \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 un environnement commercial en \u00e9volution rapide. Avec le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage, les \u00e9tudiants acqui\u00e8rent non seulement des comp\u00e9tences pratiques, mais \u00e9galement la confiance n\u00e9cessaire pour naviguer dans le changement, saisir de nouvelles opportunit\u00e9s et exercer un leadership durable.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus sur la Smith School of Business<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les snowboardeurs Jennifer Jane (alias JJ) Hawkrigg et Jules Lefebvre ont atteint le plus haut niveau sportif en participant aux…<\/p>\n","protected":false},"author":185434622,"featured_media":278666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[1104411,682167356,682165049,415986724,682167357],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[682167334],"class_list":["post-278652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-equipe-canada","tag-jennifer-jane-hawkrigg","tag-jules-lefebvre","tag-smith-school-of-business","tag-universite-queen"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/Smith_Partner-Article_Jules-JJ_Hero-Image.png","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/Smith_Partner-Article_Jules-JJ_Hero-Image.png","author_name":["Fiona Wu"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["\u00c9quipe canada","Jennifer Jane Hawkrigg","Jules Lefebvre","Smith School of Business","Universite Queen"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-1auo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185434622"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278652"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279191,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278652\/revisions\/279191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278652"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=278652"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=278652"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=278652"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=278652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}