{"id":281744,"date":"2026-02-11T20:18:54","date_gmt":"2026-02-12T01:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=281744"},"modified":"2026-02-11T20:18:57","modified_gmt":"2026-02-12T01:18:57","slug":"tout-est-possible-alors-que-gilles-et-poirier-brillent-sur-la-scene-olympique-de-la-danse-sur-glace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2026\/02\/11\/tout-est-possible-alors-que-gilles-et-poirier-brillent-sur-la-scene-olympique-de-la-danse-sur-glace\/","title":{"rendered":"\u00ab Tout est possible \u00bb alors que Gilles et Poirier brillent sur la sc\u00e8ne olympique de la danse sur glace"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;attente est termin\u00e9e pour <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/piper-gilles\/\">Piper Gilles<\/a> et <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/paul-poirier\/\">Paul Poirier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s 15 ans \u00e0 patiner ensemble, les deux sont enfin m\u00e9daill\u00e9s olympiques, remportant le bronze en danse sur glace \u00e0 <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/milano-cortina-2026\/\">Milano Cortina 2026<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et cette attente en a valu la peine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab \u00c7a a \u00e9t\u00e9 un parcours tellement gratifiant, pas n\u00e9cessairement gratifiant de toutes les fa\u00e7ons qu&rsquo;on avait anticip\u00e9es, mais c&rsquo;est ce qui rend la vie si belle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un Poirier songeur apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie de remise des m\u00e9dailles. \u00ab C&rsquo;est ce qui rend le sport si beau, c&rsquo;est qu&rsquo;il nous am\u00e8ne sur un chemin qu&rsquo;on ne peut pas anticiper et on vit la pl\u00e9nitude de l&rsquo;humanit\u00e9 \u00e0 travers le sport tout le temps, alors je pense qu&rsquo;on est simplement tr\u00e8s reconnaissants pour tous les moments incroyables qu&rsquo;on a eus gr\u00e2ce au patinage et \u00e0 la danse sur glace. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LIRE : <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2026\/02\/11\/gilles-et-poirier-remportent-le-bronze-en-danse-sur-glace-a-milano-cortina-2026\/\">Gilles et Poirier remportent le bronze en danse sur glace \u00e0 Milano Cortina 2026<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"754\" width=\"1131\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4713_03a22a.jpg?quality=100&amp;w=1131\" alt=\"\" class=\"wp-image-281758\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4713_03a22a.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4713_03a22a.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4713_03a22a.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4713_03a22a.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4713_03a22a.jpg?resize=1131,754 1131w\" sizes=\"(max-width: 1131px) 100vw, 1131px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Piper Gilles et Paul Poirier d&rsquo;\u00c9quipe Canada c\u00e9l\u00e8brent apr\u00e8s avoir concouru en danse sur glace (danse libre) aux Jeux olympiques d&rsquo;hiver de Milano Cortina 2026 en Italie, le mercredi 11 f\u00e9vrier 2026. Photo par Leah Hennel\/COC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agissait des troisi\u00e8mes Jeux olympiques pour le duo, ayant termin\u00e9 septi\u00e8mes \u00e0 <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/beijing-2022\/\">Beijing 2022<\/a> et huiti\u00e8mes \u00e0 <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/jeux\/2018-pyeongchang\/\">PyeongChang 2018<\/a>. Bien que la performance des deux \u00e0 Milan inspirera sans aucun doute une autre g\u00e9n\u00e9ration de danseurs sur glace canadiens, Gilles a dit qu&rsquo;elle esp\u00e8re que leur parcours montre \u00e9galement aux athl\u00e8tes que le succ\u00e8s ne vient pas toujours imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab 15 ans, c&rsquo;est encore possible, et je pense qu&rsquo;on est l\u00e0 pour montrer aux gens que tout est possible, a d\u00e9clar\u00e9 Gilles. Continuez simplement \u00e0 poursuivre vos r\u00eaves. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Canadiens occupaient la troisi\u00e8me position apr\u00e8s la danse rythmique de lundi dernier, o\u00f9 ils ont obtenu un pointage de 86,18, les pla\u00e7ant derri\u00e8re seulement Laurence Fournier Beaudry et Guillaume Cizeron de la France et Madison Chock et Evan Bates des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors du dernier groupe de la danse libre de mercredi, Gilles et Poirier ont patin\u00e9 en troisi\u00e8me position apr\u00e8s les performances des \u00e9quipes italienne et britannique. Patinant sur la chanson \u00ab Vincent \u00bb, que le duo avait utilis\u00e9e pour la premi\u00e8re fois lors de la saison 2018-19, les deux ont livr\u00e9 une performance presque impeccable. Les deux \u00e9taient visiblement \u00e9mus apr\u00e8s le programme, montrant la fiert\u00e9 qu&rsquo;ils avaient dans leur performance.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"754\" width=\"1131\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4690.jpg?quality=100&amp;w=1131\" alt=\"\" class=\"wp-image-281756\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4690.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4690.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4690.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4690.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4690.jpg?resize=1131,754 1131w\" sizes=\"(max-width: 1131px) 100vw, 1131px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Piper Gilles et Paul Poirier d&rsquo;\u00c9quipe Canada en action en danse sur glace (danse libre) aux Jeux olympiques d&rsquo;hiver de Milano Cortina 2026 en Italie, le mercredi 11 f\u00e9vrier 2026. Photo par Leah Hennel\/COC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Voir Paul devenir super \u00e9motif, \u00e7a n&rsquo;arrive pas souvent, a d\u00e9clar\u00e9 Gilles. Mais encore une fois, c&rsquo;est ce qu&rsquo;il faut pour avoir un moment olympique comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab On a tout donn\u00e9. On s&rsquo;est simplement laiss\u00e9 aller et de pouvoir terminer comme \u00e7a, on est juste incroyablement fiers de ce qu&rsquo;on a accompli, je suppose. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles et Poirier ont obtenu une note de 131,56 pour la danse libre, portant leur total cumulatif \u00e0 217,74. Cela les a propuls\u00e9s provisoirement en premi\u00e8re position, leur garantissant une m\u00e9daille avec deux \u00e9quipes restantes seulement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chock et Bates ont patin\u00e9 vers l&rsquo;argent avec un pointage total de 224,39 et ont \u00e9t\u00e9 devanc\u00e9s de justesse par Fournier Beaudry et Cizeron, qui ont obtenu 225,82.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LIRE : <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2026\/02\/09\/toutes-les-equipes-canadiennes-de-danse-sur-glace-accedent-a-la-finale-a-milano-cortina-2026\/\">Toutes les \u00e9quipes canadiennes de danse sur glace acc\u00e8dent \u00e0 la finale \u00e0 Milano Cortina 2026<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUooWaUlLmw\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUooWaUlLmw\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je pense qu&rsquo;on est tellement fiers de nous et de ce qu&rsquo;on a accompli, a d\u00e9clar\u00e9 Poirier. Le d\u00e9but de saison a \u00e9t\u00e9 vraiment difficile et exigeant pour nous, et je pense que beaucoup de moments tout au long de cette saison, on avait un peu l&rsquo;impression d&rsquo;affronter un g\u00e9ant de plusieurs fa\u00e7ons. Je pense qu&rsquo;apr\u00e8s la finale du Grand Prix surtout, on a d\u00fb prendre une d\u00e9cision consciente chaque jour de croire en nous-m\u00eames et de croire que ce qu&rsquo;on voulait \u00e9tait possible, et on a d\u00fb continuer \u00e0 nourrir cette croyance chaque jour, m\u00eame quand \u00e7a ne semblait pas vraiment r\u00e9el. Mais je pense que c&rsquo;est ce qui nous a permis d&rsquo;avoir un programme comme celui d&rsquo;aujourd&rsquo;hui aux Jeux olympiques. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles s&rsquo;est associ\u00e9e \u00e0 Poirier en juillet 2011. Ils ont surmont\u00e9 beaucoup d&rsquo;adversit\u00e9 au fil des ann\u00e9es, dont le diagnostic de cancer des ovaires de stade un re\u00e7u par Gilles en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux ont connu leur lot de succ\u00e8s sur la sc\u00e8ne internationale, remportant r\u00e9cemment des m\u00e9dailles d&rsquo;argent aux Championnats du monde ISU en 2024 et 2025. Ils ont \u00e9galement remport\u00e9 des m\u00e9dailles de bronze \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve en 2023 et 2021. Maintenant, ils ont enfin une m\u00e9daille olympique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette m\u00e9daille de bronze \u00e0 Milano Cortina 2026 est la premi\u00e8re du Canada en danse sur glace depuis PyeongChang 2018 lorsque les l\u00e9gendaires <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/tessa-virtue\/\">Tessa Virtue<\/a> et <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/scott-moir\/\">Scott Moir<\/a> avaient remport\u00e9 l&rsquo;or, couronnant une s\u00e9rie de trois Jeux cons\u00e9cutifs avec une m\u00e9daille.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"754\" width=\"1040\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4663.jpg?quality=100&amp;w=1040\" alt=\"\" class=\"wp-image-281757\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4663.jpg 1200w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4663.jpg?resize=218,158 218w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4663.jpg?resize=512,371 512w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4663.jpg?resize=768,557 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4663.jpg?resize=1040,754 1040w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Piper Gilles et Paul Poirier d&rsquo;\u00c9quipe Canada c\u00e9l\u00e8brent apr\u00e8s avoir concouru en danse sur glace (danse libre) aux Jeux olympiques d&rsquo;hiver de Milano Cortina 2026 en Italie, le mercredi 11 f\u00e9vrier 2026. Photo par Leah Hennel\/COC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilles et Poirier \u00e9taient l&rsquo;un des trois duos canadiens patinant dans la comp\u00e9tition de danse sur glace. Le duo de <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/marjorie-lajoie\/\">Marjorie Lajoie<\/a> et <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/zachary-lagha\/\">Zachary Lagha<\/a> a termin\u00e9 10e avec un pointage final de 199,80 tandis que <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/marie-jade-lauriault\/\">Marie-Jade Lauriault<\/a> et <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/romain-le-gac\/\">Romain Le Gac<\/a> se sont class\u00e9s 14e avec un pointage final de 187,18.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lajoie et Lagha avaient fait leurs d\u00e9buts olympiques ensemble \u00e0 Beijing 2022 o\u00f9 ils ont termin\u00e9 13e. Pour Lauriault et Le Gac, il s&rsquo;agissait de leurs deuxi\u00e8mes Jeux olympiques, mais de leurs premiers avec \u00c9quipe Canada. Les deux avaient concouru pour la France \u00e0 PyeongChang 2018 o\u00f9 ils se sont class\u00e9s 17e. Ils repr\u00e9sentent le Canada depuis 2020.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les gens sont vraiment connect\u00e9s les uns aux autres, a d\u00e9clar\u00e9 Le Gac au sujet de l&rsquo;\u00e9quipe canadienne. Ils partagent. Ils veulent vraiment que tout le monde performe de son mieux, mais vraiment de fa\u00e7on amusante. On ne ressent pas plus de pression parce que ce sont les Jeux olympiques et c&rsquo;est vraiment un bel environnement et on est vraiment, vraiment reconnaissants et fiers en m\u00eame temps de faire partie d&rsquo;une aussi grande \u00e9quipe que le Canada. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;attente est termin\u00e9e pour Piper Gilles et Paul Poirier. Apr\u00e8s 15 ans \u00e0 patiner ensemble, les deux sont enfin m\u00e9daill\u00e9s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":185434528,"featured_media":281745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16085,1],"tags":[1104411,682165073,682165401,682163899,682164262,415984506,30804735,31030545,682165402,682163900],"post_format":"standard","sport":[2636692],"game":[682162406],"coauthors":[682164559],"class_list":["post-281744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-uncategorized","tag-equipe-canada","tag-jeux-olympiques-dhiver","tag-marie-jade-lauriault","tag-marjorie-lajoie","tag-milano-cortina-2026","tag-patinage-artistique","tag-paul-poirier","tag-piper-gilles","tag-romain-le-gac","tag-zachary-lagha","sport-patinage-artistique","game-milano-cortina-2026"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4726-e1770856571975.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/LRH_20260211_4726-e1770856571975.jpg?quality=100","author_name":["Jamie Tozer"],"category_names":["Nouvelles","Uncategorized"],"tag_names":["\u00c9quipe canada","Jeux olympiques d&#039;hiver","Marie-Jade Lauriault","Marjorie Lajoie","Milano Cortina 2026","Patinage artistique","Paul Poirier","Piper Gilles","Romain le Gac","Zachary Lagha"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-1big","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185434528"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281744"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281760,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281744\/revisions\/281760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281744"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=281744"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=281744"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=281744"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=281744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}