{"id":31203,"date":"2012-05-07T16:18:54","date_gmt":"2012-05-07T20:21:49","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=31203"},"modified":"2012-05-07T16:18:54","modified_gmt":"2012-05-07T20:21:49","slug":"coup-denvoi-de-la-campagne-tout-donner-a-lhotel-de-ville-de-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/05\/07\/coup-denvoi-de-la-campagne-tout-donner-a-lhotel-de-ville-de-montreal\/","title":{"rendered":"Coup d&#039;envoi de la campaigne \u00ab Tout Donner \u00bb \u00e0 l`h\u00f4tel de ville de Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><em>Des athl\u00e8tes et la chef de mission adjointe pour les Jeux de Londres lancent la nouvelle marque de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne\u00a0 <\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> &#8211;\u00a0 Aujourd\u2019hui, dans la premi\u00e8re ville olympique du Canada, le Comit\u00e9 olympique canadien a lanc\u00e9 une nouvelle et enthousiasmante campagne, \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb, qui est une c\u00e9l\u00e9bration des athl\u00e8tes olympiques canadiens.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photo 1: <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo1.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo1.jpg<\/a><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 Le chef du marketing du Comit\u00e9 olympique canadien, Derek Kent (\u00e0 gauche) en compagnie des membres de l\u2019\u00e9quipe canadienne senior de nage synchronis\u00e9e, de Jennifer Abel (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) de la chef de mission adjointe de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne 2012 Sylvie Bernier, du maire de Montr\u00e9al G\u00e9rald Tremblay et de la mairesse de l\u2019arrondissement LaSalle Manon Barbe lors du lancement de la campagne \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb du Comit\u00e9 olympique canadien \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photo 2: <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo2.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo2.jpg<\/a><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 Le chef du marketing du Comit\u00e9 olympique canadien, Derek Kent s\u2019adresse au public \u00a0durant le lancement de la campagne \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb du Comit\u00e9 olympique canadien \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photo 3: <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo3.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo3.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 Le maire de Montr\u00e9al G\u00e9rald Tremblay prend la parole durant le lancement de la campagne \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb du Comit\u00e9 olympique canadien \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<strong><\/strong><\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photo 4: <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo4.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo4.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 La chef de mission adjointe de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne 2012 Sylvie Bernier parle de la campagne \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb du Comit\u00e9 olympique canadien lors du lancement de la campagne \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<strong><\/strong><\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Photo 5: <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo5.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo5.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 La plongeuse Jennifer Abel s\u2019adresse au public\u00a0 devant un autobus portant son image et celle de la campagne du Comit\u00e9 olympique canadien \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb lors du lancement de la campagne, \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photo 6: <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo6.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo6.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 Les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole Pierre de Coubertin posent avec les athl\u00e8tes et les orateurs devant un autobus \u00a0d\u00e9cor\u00e9 \u00e0 l\u2019image de la campagne du Comit\u00e9 olympique canadien, \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb lors du lancement de la campagne \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photo 7 : <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo7.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo7.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 Les membres de l\u2019\u00e9quipe canadienne senior de nage synchronis\u00e9e signent des autographes pour les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole Pierre de Coubertin au lancement de la campagne \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb du Comit\u00e9 olympique canadien \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photo 8 : <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo8.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo8.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 Les membres de l\u2019\u00e9quipe canadienne senior de nage synchronis\u00e9e signent des autographes pour les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole Pierre de Coubertin devant un autobus d\u00e9cor\u00e9 \u00e0 l\u2019image de la campagne du Comit\u00e9 olympique canadien, \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb lors du lancement de la campagne \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Photo 9 : <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo9.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo9.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 Un autobus d\u00e9cor\u00e9 \u00e0 l\u2019image de la campagne du Comit\u00e9 olympique canadien, \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb arrive \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de lancement de la campagne \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012. L\u2019autobus \u00e9tait conduit par Sylvie Denis, m\u00e8re de l\u2019Olympienne de 2008, Jennifer Abel.<strong><\/strong><\/p>\n<p>Photo par Denis Labine, Ville de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><strong>Photo 10 : <\/strong><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo10.jpg\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/photo10.jpg<\/a><br \/>\n<strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 La plongeuse Jennifer Abel pose avec sa m\u00e8re, Sylvie Denis, chauffeuse \u00e0 la STM, \u00a0devant un autobus d\u00e9cor\u00e9 \u00e0 son image et \u00e0 celle de la campagne du Comit\u00e9 olympique canadien \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb lors du lancement de la campagne, \u00e0 Montr\u00e9al, le 7 mai 2012.<\/p>\n<p>Photo par George Fadel, Comit\u00e9 olympique canadien<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"11\"><\/td>\n<td width=\"342\"><\/td>\n<td width=\"14\"><\/td>\n<td width=\"342\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Jane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9diasT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ cell.\u00a0: 416-540-1788<\/p>\n<p>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:jalmeida@olympic.ca\" target=\"_blank\">jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif,Communications<\/p>\n<p>T\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ cell.\u00a0: 289-388-6419<\/p>\n<p>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:dsoudas@olympic.ca\" target=\"_blank\">dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des athl\u00e8tes et la chef de mission adjointe pour les Jeux de Londres lancent la nouvelle marque de l\u2019\u00c9quipe olympique&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23939911],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[187838302],"class_list":["post-31203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","featured_image_url":"","author_name":["Mark Nadolny"],"category_names":["Uncategorized @fr"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-87h","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31203"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=31203"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=31203"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=31203"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}