{"id":38269,"date":"2012-07-30T20:00:55","date_gmt":"2012-07-31T17:50:34","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=38269"},"modified":"2013-07-24T13:36:42","modified_gmt":"2013-07-24T13:36:42","slug":"les-canadiens-celebrent-leur-premiere-medaille-a-la-maison-olympique-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/07\/30\/les-canadiens-celebrent-leur-premiere-medaille-a-la-maison-olympique-du-canada\/","title":{"rendered":"Les Canadiens c\u00e9l\u00e8brent leur premi\u00e8re m\u00e9daille \u00e0 la Maison olympique du Canada"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Les Canadiens se sont r\u00e9unis pour c\u00e9l\u00e9brer la premi\u00e8re m\u00e9daille de l\u2019\u00e9quipe canadienne aux Jeux de Londres 2012 au cours d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie tenue \u00e0 la Maison olympique du Canada lundi.<\/span><\/span><\/p>\n

La foule en liesse a applaudi le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, Marcel Aubut, lorsqu\u2019il a f\u00e9licit\u00e9 \u00c9milie Heymans et Jennifer Abel pour la m\u00e9daille de bronze remport\u00e9e au jour 2 des Jeux \u00e0 l\u2019\u00e9preuve f\u00e9minine de plongeon synchronis\u00e9 au tremplin de<\/span><\/span> 3 m.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s fiers de vous. Les Canadiens de partout sont fiers de ce que vous avez accompli, et ce n\u2019est que le d\u00e9but, a-t-il dit.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n

Ce fut une victoire tr\u00e8s sp\u00e9ciale pour Heymans, car elle est devenue la premi\u00e8re Olympienne canadienne des sports d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 gagner quatre m\u00e9dailles en autant d\u2019\u00e9ditions des Jeux olympiques d\u2019affil\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous nous sommes battues jusqu\u2019\u00e0 la fin et nous avons tout donn\u00e9 pour cette m\u00e9daille, je sais que les autres athl\u00e8tes canadiens feront de m\u00eame, a affirm\u00e9 Jennifer Abel.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00c9milie Heymans a remerci\u00e9 les partisans \u00e0 la maison qui ont cru en elles. \u00ab\u00a0Il y a beaucoup de soutien sur Twitter de nos partisans au Canada, ce qui est formidable parce que nous sommes si loin et que cela nous fait nous sentir \u00e0 la maison, commenta-t-elle.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019ambiance et la foule \u00e9taient merveilleuses, a d\u00e9clar\u00e9 Laurene Jardin, m\u00e8re de Barbara Jardin qui fait ses d\u00e9buts olympiques \u00e0 Londres<\/span><\/span>.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Charles Pegg, qui est \u00e0 Londres pour soutenir la gymnaste artistique <\/span><\/span><\/span>Dominique Pegg, a dit\u00a0: \u00ab\u00a0On les voit remporter leurs m\u00e9dailles \u00e0 la t\u00e9l\u00e9, mais participer \u00e0 cette c\u00e9l\u00e9bration est vraiment quelque chose de sp\u00e9cial<\/span><\/span><\/span>.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

— Par Kristina Velan<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Canadiens se sont r\u00e9unis pour c\u00e9l\u00e9brer la premi\u00e8re m\u00e9daille de l\u2019\u00e9quipe canadienne aux Jeux de Londres 2012 au cours…<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[707890],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[187838302],"class_list":["post-38269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comite"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","featured_image_url":"","author_name":["Mark Nadolny"],"category_names":["Derni\u00e8res nouvelles"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-9Xf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75339,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38269\/revisions\/75339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38269"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=38269"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=38269"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=38269"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}