{"id":39448,"date":"2012-08-04T08:23:46","date_gmt":"2012-08-04T12:29:32","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=39448"},"modified":"2012-08-04T08:23:46","modified_gmt":"2012-08-04T12:29:32","slug":"un-triathlon-laborieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/","title":{"rendered":"Un triathlon laborieux"},"content":{"rendered":"<p>Les Canadiennes ont connu une journ\u00e9e difficile \u00e0 Hyde Park lorsque Paula Findlay, originaire d\u2019Edmonton en Alberta, a connu des difficult\u00e9s au d\u00e9but de la course. Elle a toutefois franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e du triathlon f\u00e9minin compos\u00e9 de 1,5\u00a0km de nage, 43\u00a0km de cyclisme et 10\u00a0km de course pour terminer en 52<sup>e<\/sup> position. Il s\u2019agit de la premi\u00e8re comp\u00e9tition de Findlay apr\u00e8s plusieurs mois de convalescence \u00e0 la suite d\u2019une blessure. Sa co\u00e9quipi\u00e8re Kathy Tremblay de Montr\u00e9al a chut\u00e9 pendant l\u2019\u00e9preuve de cyclisme et a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e d\u2019abandonner la course.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je n\u2019avais plus rien dans les jambes, j\u2019ignore ce qui s\u2019est pass\u00e9, explique Findlay. Ce n\u2019est pas le r\u00e9sultat auquel je m\u2019attendais, mais les Jeux olympiques sont impr\u00e9visibles. Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e pour tout le monde au Canada. Je savais que franchir la ligne d\u2019arriv\u00e9e valait mieux que d\u2019abandonner.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Canadiennes ont connu une journ\u00e9e difficile \u00e0 Hyde Park lorsque Paula Findlay, originaire d\u2019Edmonton en Alberta, a connu des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435356,"featured_media":39449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70121],"tags":[51843651,1379432,54387292,415984539],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[187835160],"class_list":["post-39448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equipe","tag-kathy-tremblay","tag-londres-2012","tag-paula-findlay","tag-triathlon"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un triathlon laborieux - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un triathlon laborieux - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Canadiennes ont connu une journ\u00e9e difficile \u00e0 Hyde Park lorsque Paula Findlay, originaire d\u2019Edmonton en Alberta, a connu des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-04T12:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1097\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"727\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ben Stevenson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ben Stevenson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ben Stevenson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/293819a2545399cb7d1e40f4f911e9dc\"},\"headline\":\"Un triathlon laborieux\",\"datePublished\":\"2012-08-04T12:29:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/\"},\"wordCount\":170,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Kathy Tremblay\",\"Londres 2012\",\"Paula Findlay\",\"Triathlon\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'equipe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/\",\"name\":\"Un triathlon laborieux - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2012-08-04T12:29:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/293819a2545399cb7d1e40f4f911e9dc\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/un-triathlon-laborieux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100\",\"width\":1097,\"height\":727},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/293819a2545399cb7d1e40f4f911e9dc\",\"name\":\"Ben Stevenson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f38c4b33086e47eaf1427b6b6d5e7ccbc308da0b2b745a7afc6913cd5cb2c81?s=96&d=identicon&r=g9f03b2891d7e4a094d5adf45bc3a2b03\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f38c4b33086e47eaf1427b6b6d5e7ccbc308da0b2b745a7afc6913cd5cb2c81?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f38c4b33086e47eaf1427b6b6d5e7ccbc308da0b2b745a7afc6913cd5cb2c81?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ben Stevenson\"},\"description\":\"Manager, Content - Canadian Olympic Committee Gestionnaire, Contenu - Comit\u00e9 olympique canadien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/stevensonben\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un triathlon laborieux - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un triathlon laborieux - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Les Canadiennes ont connu une journ\u00e9e difficile \u00e0 Hyde Park lorsque Paula Findlay, originaire d\u2019Edmonton en Alberta, a connu des...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2012-08-04T12:29:32+00:00","og_image":[{"width":1097,"height":727,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ben Stevenson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ben Stevenson","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/"},"author":{"name":"Ben Stevenson","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/293819a2545399cb7d1e40f4f911e9dc"},"headline":"Un triathlon laborieux","datePublished":"2012-08-04T12:29:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/"},"wordCount":170,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100","keywords":["Kathy Tremblay","Londres 2012","Paula Findlay","Triathlon"],"articleSection":["Nouvelles de l'equipe"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/","name":"Un triathlon laborieux - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100","datePublished":"2012-08-04T12:29:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/293819a2545399cb7d1e40f4f911e9dc"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/un-triathlon-laborieux\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100","width":1097,"height":727},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/293819a2545399cb7d1e40f4f911e9dc","name":"Ben Stevenson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f38c4b33086e47eaf1427b6b6d5e7ccbc308da0b2b745a7afc6913cd5cb2c81?s=96&d=identicon&r=g9f03b2891d7e4a094d5adf45bc3a2b03","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f38c4b33086e47eaf1427b6b6d5e7ccbc308da0b2b745a7afc6913cd5cb2c81?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f38c4b33086e47eaf1427b6b6d5e7ccbc308da0b2b745a7afc6913cd5cb2c81?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ben Stevenson"},"description":"Manager, Content - Canadian Olympic Committee Gestionnaire, Contenu - Comit\u00e9 olympique canadien","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/stevensonben\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/triathlon-paula-findlay15.jpg?quality=100","author_name":["Ben Stevenson"],"category_names":["Nouvelles de l'equipe"],"tag_names":["Kathy Tremblay","Londres 2012","Paula Findlay","Triathlon"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-agg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435356"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39448"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=39448"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=39448"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=39448"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}