{"id":48283,"date":"2013-01-23T10:12:24","date_gmt":"2013-01-23T15:12:24","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=48283"},"modified":"2013-01-23T10:12:24","modified_gmt":"2013-01-23T15:12:24","slug":"la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/","title":{"rendered":"La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport"},"content":{"rendered":"<p><strong>TORONTO<\/strong> \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire Limit\u00e9e (CTC) annonce aujourd\u2019hui que Canadian Tire, Sport Chek et Sports Experts ont conclu une entente de huit ans en tant que l\u2019un des principaux partenaires nationaux de l\u2019\u00e9quipe olympique canadienne, et annonce en outre six autres partenariats majeurs envers le sport amateur, ce qui repr\u00e9sente le plus grand engagement envers le sport amateur canadien de son histoire.<\/p>\n<p>Outre son nouveau partenariat avec le Comit\u00e9 olympique canadien, la Soci\u00e9t\u00e9 a confirm\u00e9 de nouvelles ententes novatrices de partenariat avec le Comit\u00e9 paralympique canadien, l\u2019Association canadienne de soccer, Patinage Canada, Hockey Canada, Alpine Canada Alpin et Canada Snowboard, dans le but d\u2019inspirer les Canadiens et de susciter leur enthousiasme envers le pouvoir du sport et les bienfaits d\u2019une vie active. CanadianTIre et la Fondation Bon d\u00e9part de Canadian Tire pr\u00e9voit \u00e8galement collaborer avec l\u2019organisme \u00c0 nous le podium et la Fondation olympique canadienne dans le but de donner \u00e0 encore plus de jeunes la chance de jouer. Le r\u00e9seau d\u2019entreprises Canadian Tire pr\u00e9voit \u00e9galement annoncer de nouvelles ententes de commandite d\u2019athl\u00e8tes en 2013, dans le but de soutenir les jeunes athl\u00e8tes les plus prometteurs du pays.<\/p>\n<p>Ces nouveaux partenariats d\u00e9coulent d\u2019une fondation solide de partenariats existants avec Jeux du Canada, le Temple de la renomm\u00e9e des sports du Canada, la Ligue nationale de hockey et le NASCAR, ainsi que des partenariats avec les athl\u00e8tes Sidney Crosby, Jonathan Toews et Brett Lawrie.<\/p>\n<p><strong>Nouveau mouvement sportif local<\/strong><\/p>\n<p>En s\u2019engageant \u00e0 soutenir le sport amateur du terrain de jeu jusqu\u2019au podium, Canadian Tire a \u00e9galement annonc\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie de programmes d\u2019apprentissage au niveau local, qui seront mis en place avec ses partenaires sportifs afin que davantage d\u2019enfants dans le besoin aient la possibilit\u00e9 d\u2019apprendre et de pratiquer un sport d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge. Sport Chek et Sports Experts ont \u00e9galement annonc\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie de perfectionnement des comp\u00e9tences afin de renforcer les habilet\u00e9s essentielles et d\u2019aider les athl\u00e8tes amateurs \u00e0 atteindre un niveau comp\u00e9titif au hockey, au soccer, en ski et en planche \u00e0 neige.<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Emploi des athl\u00e8tes<\/strong><\/p>\n<p>Afin de soutenir davantage encore les meilleurs athl\u00e8tes canadiens, la Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire a annonc\u00e9 un nouveau programme national d\u2019emploi, dans ses 1 700 points de vente au d\u00e9tail et au si\u00e8ge social, afin de proposer aux athl\u00e8tes un emploi du temps suffisamment flexible pour qu\u2019ils puissent continuer \u00e0 s\u2019entra\u00eener.<\/p>\n<p><strong>Promotion et c\u00e9l\u00e9bration des athl\u00e8tes canadiens<\/strong><\/p>\n<p>Le r\u00e9seau d\u2019entreprises Canadian Tire est depuis toujours convaincu que le sport enrichit la vie familiale et permet aux communaut\u00e9s canadiennes de cro\u00eetre. La Soci\u00e9t\u00e9 compte inspirer ses clients et l\u2019ensemble des Canadiens en promouvant les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e, au moyen de campagnes de marketing et de publicit\u00e9 dans l\u2019ensemble de ses banni\u00e8res, ainsi que dans tous les canaux de distribution, notamment Canadian Tire, Sport Chek, Sports Experts et Mark\u2019s.<\/p>\n<p>\u00ab Chez Canadian Tire, nous croyons que le sport a le pouvoir d\u2019inspirer les gens \u00e0 se d\u00e9passer et qu\u2019il peut am\u00e9liorer la vie de tous les Canadiens. Nous participons activement dans le monde des sports depuis des d\u00e9cennies; \u00e7a fait partie de notre g\u00e9n\u00e9tique. Nous offrons des articles et des \u00e9quipements de sport aux Canadiens chaque jour dans nos magasins, et commanditons les \u00e9quipes sportives de nos communaut\u00e9s. Aucune autre entreprise ne comprend les sports comme Canadian Tire \u00bb, explique Stephen Wetmore, pr\u00e9sident et chef de la direction de la Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire Limit\u00e9e. \u00ab Nos entreprises favorisent l\u2019esprit sportif depuis toujours, il est normal que nous nous associions aujourd\u2019hui avec les soci\u00e9t\u00e9s sportives du plus haut niveau au Canada. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Du terrain de jeu au podium, nous aiderons les familles et les athl\u00e8tes amateurs du Canada \u00e0 r\u00e9ussir \u00bb, poursuit M. Wetmore. \u00ab Nous soutenons chaque jour des sportifs canadiens de tous les niveaux. Qu\u2019il s\u2019agisse de parents qui montrent \u00e0 leurs enfants \u00e0 patiner ou d\u2019athl\u00e8tes canadiens qui cherchent \u00e0 r\u00e9aliser leur r\u00eave de gagner la m\u00e9daille d\u2019or aux olympiques, le sport unit les familles, les communaut\u00e9s et toute la nation. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019investissement \u00e0 long terme de la Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire, les athl\u00e8tes olympiques du Canada profiteront de plus de ressources les aidant \u00e0 devenir de v\u00e9ritables champions canadiens, autant au niveau national qu\u2019international \u00bb, explique Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien. \u00ab Il est naturel qu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 qui fournit depuis des d\u00e9cennies aux enfants canadiens l\u2019\u00e9quipement de sport dont ils ont besoin passe \u00e0 la prochaine \u00e9tape : aider ces m\u00eames enfants \u00e0 atteindre le podium. Sa longue tradition sportive et son engagement \u00e0 fournir aux Canadiens ce dont ils ont besoin pour mener une vie active aide \u00e0 encourager les Canadiens \u00e0 soutenir davantage nos athl\u00e8tes. \u00bb<\/p>\n<p>Plus de 70 organismes sportifs de partout au Canada re\u00e7oivent le soutien de Canadian Tire, de FGL Sports, des Services Financiers Canadian Tire et de Mark\u2019s. La Fondation Bon d\u00e9part de Canadian Tire participe aussi \u00e0 la promotion du sport et a aid\u00e9 plus de 500 000 enfants dans le besoin \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s sportives et r\u00e9cr\u00e9atives.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 titre de plus grand contributeur au sport dans ce pays, notre gouvernement comprend bien l\u2019importance de soutenir nos athl\u00e8tes, du terrain de jeu au podium \u00bb, a constat\u00e9 l\u2019honorable Bal Gosal, ministre d\u2019\u00c9tat (Sports). \u00ab C\u2019est pourquoi notre gouvernement est ravi que des soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es, telles que la Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire, jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant gr\u00e2ce \u00e0 leur engagement envers la r\u00e9ussite continue des Jeux olympiques et paralympiques. \u00bb<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire est un r\u00e9seau d\u2019entreprises qui comprend le Groupe d\u00e9tail Canadian Tire, FGL Sports Lt\u00e9e (Sport Chek, Sports Experts, National Sports, Intersport et Atmosph\u00e8re), ainsi que Mark\u2019s et les Services Financiers Canadian Tire. Canadian Tire est la plus grande entreprise de vente au d\u00e9tail d\u2019\u00e9quipement de sport au Canada, et fait partie int\u00e9grante de l\u2019histoire du Canada. Les athl\u00e8tes canadiens font confiance \u00e0 Canadian Tire depuis plus de 90 ans pour les introduire au sport.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Toronto, Ontario<\/span><\/strong><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"> (le 23\u00a0janvier\u00a02013) \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire Limit\u00e9e (CTC) annonce aujourd\u2019hui que Canadian Tire, Sport Chek et Sports Experts ont conclu une entente de huit\u00a0ans en tant que l\u2019un des principaux partenaires nationaux de l\u2019\u00e9quipe olympique canadienne, et annonce en outre six autres partenariats majeurs envers le sport amateur, ce qui repr\u00e9sente le plus grand engagement envers le sport amateur canadien de son histoire. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Outre son nouveau partenariat avec le Comit\u00e9 olympique canadien, la Soci\u00e9t\u00e9 a confirm\u00e9 de nouvelles ententes novatrices de partenariat avec le Comit\u00e9 paralympique canadien, l\u2019Association canadienne de soccer, Patinage Canada, Hockey Canada, Alpine Canada Alpin et Canada Snowboard, dans le but d\u2019inspirer les Canadiens et de susciter leur enthousiasme envers le pouvoir du sport et les bienfaits d\u2019une vie active. CanadianTIre et la Fondation Bon d\u00e9part de Canadian Tire pr\u00e9voit \u00e8galement collaborer avec l\u2019organisme <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">\u00c0 nous le podium<\/em> et la Fondation olympique canadienne dans le but de donner \u00e0 encore plus de jeunes la chance de jouer. Le r\u00e9seau d\u2019entreprises Canadian Tire pr\u00e9voit \u00e9galement annoncer de nouvelles ententes de commandite d\u2019athl\u00e8tes en 2013, dans le but de soutenir les jeunes athl\u00e8tes les plus prometteurs du pays. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Ces nouveaux partenariats d\u00e9coulent d\u2019une fondation solide de partenariats existants avec Jeux du Canada, le Temple de la renomm\u00e9e des sports du Canada, la Ligue nationale de hockey et le NASCAR, ainsi que des partenariats avec les athl\u00e8tes Sidney Crosby, Jonathan Toews et Brett Lawrie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Nouveau mouvement sportif local<\/span><\/strong><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">En s\u2019engageant \u00e0 soutenir le sport amateur du terrain de jeu jusqu\u2019au podium, Canadian Tire a \u00e9galement annonc\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie de programmes d\u2019apprentissage au niveau local, qui seront mis en place avec ses partenaires sportifs afin que davantage d\u2019enfants dans le besoin aient la possibilit\u00e9 d\u2019apprendre et de pratiquer un sport d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge. Sport Chek et Sports Experts ont \u00e9galement annonc\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie de perfectionnement des comp\u00e9tences afin de renforcer les habilet\u00e9s essentielles et d\u2019aider les athl\u00e8tes amateurs \u00e0 atteindre un niveau comp\u00e9titif au hockey, au soccer, en ski et en planche \u00e0 neige.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Emploi des athl\u00e8tes<\/span><\/strong><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Afin de soutenir davantage encore les meilleurs athl\u00e8tes canadiens, la Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire a annonc\u00e9 un nouveau programme national d\u2019emploi, dans ses 1\u00a0700\u00a0points de vente au d\u00e9tail et au si\u00e8ge social, afin de proposer aux athl\u00e8tes un emploi du temps suffisamment flexible pour qu\u2019ils puissent continuer \u00e0 s\u2019entra\u00eener.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Promotion et c\u00e9l\u00e9bration des athl\u00e8tes canadiens<\/span><\/strong><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; margin-right: -13.95pt; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Le r\u00e9seau d\u2019entreprises Canadian Tire est depuis toujours convaincu que le sport enrichit la vie familiale et permet aux communaut\u00e9s canadiennes de cro\u00eetre. La Soci\u00e9t\u00e9 compte inspirer ses clients et l\u2019ensemble des Canadiens en promouvant les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e, au moyen de campagnes de marketing et de publicit\u00e9 dans l\u2019ensemble de ses banni\u00e8res, ainsi que dans tous les canaux de distribution, notamment Canadian Tire, Sport Chek, Sports Experts et Mark\u2019s.<\/span><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; margin-right: -13.95pt; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">\u00ab\u00a0Chez Canadian Tire, nous croyons que le sport a le pouvoir d\u2019inspirer les gens \u00e0 se d\u00e9passer et qu\u2019il peut am\u00e9liorer la vie de tous les Canadiens. Nous participons activement dans le monde des sports depuis des d\u00e9cennies; \u00e7a fait partie de notre g\u00e9n\u00e9tique. Nous offrons des articles et des \u00e9quipements de sport aux Canadiens chaque jour dans nos magasins, et commanditons les \u00e9quipes sportives de nos communaut\u00e9s. Aucune autre entreprise ne comprend les sports comme Canadian Tire \u00bb, explique Stephen Wetmore, pr\u00e9sident et chef de la direction de la Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire Limit\u00e9e. \u00ab\u00a0Nos entreprises favorisent l\u2019esprit sportif depuis toujours, il est normal que nous nous associions aujourd\u2019hui avec les soci\u00e9t\u00e9s sportives du plus haut niveau au Canada.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12.0pt; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">\u00ab\u00a0Du terrain de jeu au podium, nous aiderons les familles et les athl\u00e8tes amateurs du Canada \u00e0 r\u00e9ussir\u00a0\u00bb, poursuit M. Wetmore. \u00ab\u00a0Nous soutenons chaque jour des sportifs canadiens de tous les niveaux. Qu\u2019il s\u2019agisse de parents qui montrent \u00e0 leurs enfants \u00e0 patiner ou d\u2019athl\u00e8tes canadiens qui cherchent \u00e0 r\u00e9aliser leur r\u00eave de gagner la m\u00e9daille d\u2019or aux olympiques, le sport unit les familles, les communaut\u00e9s et toute la nation.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 18.0pt; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019investissement \u00e0 long terme de la Soci\u00e9t\u00e9 Canadian\u00a0Tire, les athl\u00e8tes olympiques du Canada profiteront de plus de ressources les aidant \u00e0 devenir de v\u00e9ritables champions canadiens, autant au niveau national qu\u2019international\u00a0\u00bb, explique Marcel\u00a0Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien. \u00ab\u00a0Il est naturel qu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 qui fournit depuis des d\u00e9cennies aux enfants canadiens l\u2019\u00e9quipement de sport dont ils ont besoin passe \u00e0 la prochaine \u00e9tape\u00a0: aider ces m\u00eames enfants \u00e0 atteindre le podium. Sa longue tradition sportive et son engagement \u00e0 fournir aux Canadiens ce dont ils ont besoin pour mener une vie active aide \u00e0 encourager les Canadiens \u00e0 soutenir davantage nos athl\u00e8tes.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 18.0pt; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\">Plus de 70\u00a0organismes sportifs de partout au Canada re\u00e7oivent le soutien de Canadian\u00a0Tire, de FGL\u00a0Sports, des Services Financiers Canadian\u00a0Tire et de Mark\u2019s. La Fondation Bon\u00a0d\u00e9part de Canadian Tire participe aussi \u00e0 la promotion du sport et a aid\u00e9 plus de 500\u00a0000\u00a0enfants dans le besoin \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s sportives et r\u00e9cr\u00e9atives. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 18.0pt; line-height: 150%;\"><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\">\u00ab\u00a0\u00c0 titre de plus grand contributeur au sport dans ce pays, notre gouvernement comprend bien l\u2019importance de soutenir nos athl\u00e8tes, du terrain de jeu au podium\u00a0\u00bb, a constat\u00e9 l\u2019honorable Bal Gosal, ministre d\u2019\u00c9tat (Sports). \u00ab\u00a0C\u2019est pourquoi notre gouvernement est ravi que des soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es, telles que la Soci\u00e9t\u00e9 Canadian\u00a0Tire, jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant gr\u00e2ce \u00e0 leur engagement envers la r\u00e9ussite continue des Jeux olympiques et paralympiques.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">La soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire est un r\u00e9seau d\u2019entreprises qui comprend le Groupe d\u00e9tail Canadian Tire, FGL Sports Lt\u00e9e (Sport Chek, Sports Experts, National Sports, Intersport et Atmosph\u00e8re), ainsi que Mark\u2019s et les Services Financiers Canadian Tire. Canadian Tire est la plus grande entreprise de vente au d\u00e9tail d\u2019\u00e9quipement de sport au Canada, et fait partie int\u00e9grante de l\u2019histoire du Canada. Les athl\u00e8tes canadiens font confiance \u00e0 Canadian Tire depuis plus de 90\u00a0ans pour les introduire au sport. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire Limit\u00e9e (CTC) annonce aujourd\u2019hui que Canadian Tire, Sport Chek et Sports Experts ont conclu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":48600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[707890],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[187838302],"class_list":["post-48283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire Limit\u00e9e (CTC) annonce aujourd\u2019hui que Canadian Tire, Sport Chek et Sports Experts ont conclu...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-23T15:12:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/01\/slider_clara26.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mark Nadolny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc0d05131da608ea1c841ff840fe2f38\"},\"headline\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport\",\"datePublished\":\"2013-01-23T15:12:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/\"},\"wordCount\":2145,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/01\\\/slider_clara26.jpg?quality=100\",\"articleSection\":[\"Derni\u00e8res nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/\",\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/01\\\/slider_clara26.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2013-01-23T15:12:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc0d05131da608ea1c841ff840fe2f38\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/01\\\/23\\\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/01\\\/slider_clara26.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/01\\\/slider_clara26.jpg?quality=100\",\"width\":940,\"height\":470,\"caption\":\"Photo : Canadian Tire Corp.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc0d05131da608ea1c841ff840fe2f38\",\"name\":\"Mark Nadolny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g0693b2c18808f6337c03a29426292cc9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mark Nadolny\"},\"description\":\"Digital Media for the Canadian Olympic Team, I do that.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/marknadonly\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire Limit\u00e9e (CTC) annonce aujourd\u2019hui que Canadian Tire, Sport Chek et Sports Experts ont conclu...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2013-01-23T15:12:24+00:00","og_image":[{"width":940,"height":470,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/01\/slider_clara26.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mark Nadolny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mark Nadolny","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/"},"author":{"name":"Mark Nadolny","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc0d05131da608ea1c841ff840fe2f38"},"headline":"La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport","datePublished":"2013-01-23T15:12:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/"},"wordCount":2145,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/01\/slider_clara26.jpg?quality=100","articleSection":["Derni\u00e8res nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/","name":"La Soci\u00e9t\u00e9 Canadian Tire croit au pouvoir du sport - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/01\/slider_clara26.jpg?quality=100","datePublished":"2013-01-23T15:12:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc0d05131da608ea1c841ff840fe2f38"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/01\/23\/la-societe-canadian-tire-croit-au-pouvoir-du-sport-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/01\/slider_clara26.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/01\/slider_clara26.jpg?quality=100","width":940,"height":470,"caption":"Photo : Canadian Tire Corp."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc0d05131da608ea1c841ff840fe2f38","name":"Mark Nadolny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g0693b2c18808f6337c03a29426292cc9","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mark Nadolny"},"description":"Digital Media for the Canadian Olympic Team, I do that.","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/marknadonly\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/01\/slider_clara26.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/01\/slider_clara26.jpg?quality=100","author_name":["Mark Nadolny"],"category_names":["Derni\u00e8res nouvelles"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-cyL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48283"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=48283"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=48283"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=48283"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=48283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}