{"id":53493,"date":"2013-05-11T12:08:11","date_gmt":"2013-05-11T16:08:11","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=53493"},"modified":"2013-08-01T03:24:12","modified_gmt":"2013-08-01T03:24:12","slug":"les-reves-olympiques-se-realisent-grace-aux-mamans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/05\/11\/les-reves-olympiques-se-realisent-grace-aux-mamans\/","title":{"rendered":"Les r\u00eaves olympiques se r\u00e9alisent gr\u00e2ce aux mamans"},"content":{"rendered":"

En ce jour de la f\u00eate des M\u00e8res, Jamie<\/a> et Jessica Gregg<\/a>, fr\u00e8re et s\u0153ur et patineurs de vitesse, ont du mal \u00e0 s\u2019imaginer ce que serait leur carri\u00e8re si ce n\u2019\u00e9tait de la pr\u00e9sence de leur m\u00e8re Kathy.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Son amour du sport et son mode de vie ont donn\u00e9 naissance \u00e0 ma passion. Elle m\u2019a appris \u00e0 aimer le patin. On travaille fort, mais c\u2019est parce qu\u2019on aime \u00e7a\u00a0\u00bb, confie Jessica<\/p>\n

Kathy a port\u00e9 plusieurs chapeaux pendant que ses enfants grandissaient. M\u00e8re, \u00e9pouse, chef, entra\u00eeneuse et mod\u00e8le pour ne nommer que ceux-ci. Mais l\u2019ancienne patineuse de vitesse olympique a probablement eu le plus d\u2019influence sur la carri\u00e8re sportive de ses enfants en devenant leur entra\u00eeneuse.<\/p>\n

Le parcours vers les Jeux olympiques de Vancouver de Jamie, 28 ans, et Jessica, 25 ans, a commenc\u00e9 sous l\u2019\u0153il attentif de leur m\u00e8re au club de patinage de vitesse d\u2019Edmonton.<\/p>\n

\"\"<\/a>

La famille Gregg avec la Coupe Stanley, en compagnie de papa Randy. \/ Photo, gracieuset\u00e9 de la famille Gregg.<\/p><\/div>\n

Leur p\u00e8re Randy<\/a>, double olympien et ancien joueur de la LNH, a pass\u00e9 une grande partie de leur enfance sur la route avec les Oilers. Kathy a donc eu une grande influence sur la vie de ses enfants.<\/p>\n

Les deux parents ont port\u00e9 les couleurs du Canada des d\u00e9cennies avant leurs enfants \u00e0 qui ils ont racont\u00e9 les bons souvenirs qu\u2019ils gardent de leur exp\u00e9rience olympique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0D\u00e8s notre plus jeune \u00e2ge, on nous a transmis qu\u2019il n\u2019y avait pas de plus grand honneur que de repr\u00e9senter son pays\u00a0\u00bb, se souvient Jamie. \u00ab\u00a0Quand j\u2019\u00e9tais petit, aller aux Jeux olympiques \u00e9tait la plus grande r\u00e9alisation possible, et je r\u00eavais de repr\u00e9senter le Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Si les parents laissent leurs enfants exp\u00e9rimenter diff\u00e9rents sports avant de choisir sur lequel se concentrer, les futurs olympiens ont chauss\u00e9 des patins pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019\u00e2ge de cinq (Jessica) et six ans (Jamie).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons eu une enfance tout \u00e0 fait normale pour des enfants dont les deux parents sont des olympiens\u00a0\u00bb, soutient Jamie. \u00ab\u00a0Je pense que les parents des autres enfants \u00e9taient plus exigeants. Comme mes parents \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s par l\u00e0, ils avaient une meilleure id\u00e9e de la pression qu\u2019on peut imposer aux enfants. Ils nous ont laiss\u00e9s faire notre propre chemin pour obtenir du succ\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Comme entra\u00eeneuse, Kathy m\u00e9langeait s\u00e9rieux et jeu pour conserver l\u2019int\u00e9r\u00eat de ses enfants. Elle invitait leurs amis \u00e0 s\u2019entra\u00eener avec eux en se disant que leur pr\u00e9sence inciterait ses enfants \u00e0 s\u2019entra\u00eener davantage.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ma m\u00e8re excelle sur le plan technique et elle voit ce que je ne fais pas correctement\u00a0\u00bb, dit Jamie. \u00ab\u00a0Quand nous \u00e9tions petits, elle int\u00e9grait beaucoup de jeu aux entra\u00eenements pour garder notre attention. Elle veille \u00e0 ce que les patineurs s\u2019amusent pendant qu\u2019elle leur transmet ses connaissances.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Humble et modeste, Kathy ne se vantait jamais de ses exp\u00e9riences sur la sc\u00e8ne internationale. Elle s\u2019en servait uniquement pour motiver les enfants.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai toujours su qu\u2019elle \u00e9tait all\u00e9e aux Jeux olympiques\u00a0\u00bb, explique Jessica. \u00ab\u00a0Mais elle n\u2019en parlait jamais sauf pour nous motiver. C\u2019est ma m\u00e8re, et je voulais \u00eatre comme elle. Mon but \u00e9tait d\u2019aller aux Jeux olympiques. Elle savait ce que je devrais faire et le d\u00e9vouement dont je devrais faire preuve.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019\u00e9quilibre de Kathy entre ses t\u00e2ches de maman et d\u2019entra\u00eeneuse les a beaucoup aid\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Elle ne m\u2019a jamais mis de pression, et elle \u00e9tait toujours l\u00e0 pour me soutenir\u00a0\u00bb, dit Jamie. \u00ab\u00a0Savoir qu\u2019elle \u00e9tait pass\u00e9e par l\u00e0 me donnait de l\u2019assurance et m\u2019incitait \u00e0 \u00e9couter ce qu\u2019elle avait \u00e0 dire. Elle savait ce dont elle parlait, et j\u2019appr\u00e9ciais les conseils qu\u2019elle me donnait.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les deux patineurs ajoutent que leur m\u00e8re est la principale raison de leur succ\u00e8s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019aimerais la remercier parce que c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 elle si je suis ce que je suis. Je n\u2019aurais jamais pu me rendre aussi loin sans son aide\u00a0\u00bb, dit Jamie en parlant de sa m\u00e8re.<\/p>\n

Un programme olympique juv\u00e9nile<\/strong><\/p>\n

Un programme d\u2019\u00e9ducation olympique\u00a0: on pourrait en vouloir \u00e0 la famille Gregg, \u00e9tablie \u00e0 Edmonton, d\u2019avoir eu une id\u00e9e aussi farfelue. Apr\u00e8s tout, les parents ont une feuille de route assez remarquable.<\/p>\n

Randy, le p\u00e8re, a jou\u00e9 neuf saisons dans la LNH et remport\u00e9 cinq Coupes Stanley avec les Oilers dans les ann\u00e9es 90. Il a \u00e9galement fait partie du programme olympique et repr\u00e9sent\u00e9 le Canada aux Jeux de 1980 \u00e0 Lake Placid et de 1988 \u00e0 Calgary.<\/p>\n

\"\"<\/a>

(De gauche \u00e0 droite) Ryan, Jamie, Jessica et Sarah. \/ Photo, gracieuset\u00e9 de la famille Gregg.<\/p><\/div>\n

C\u2019est \u00e0 Lake Placid que Randy a rencontr\u00e9 celle qui allait devenir sa femme, Kathy Voigt, une patineuse de vitesse qui en \u00e9tait \u00e0 ses deuxi\u00e8mes Jeux d\u2019hiver cons\u00e9cutifs dans l\u2019uniforme du Canada. Le couple aura quatre enfants\u00a0: deux fils, Jamie et Ryan, suivi de deux filles Jessica et Sarah.<\/p>\n

Ryan excellait au baseball, et il a jou\u00e9 pour l\u2019universit\u00e9 de Calgary. Les trois autres enfants ont suivi les traces de leur m\u00e8re en faisant du patinage de vitesse. Jamie et Jessica ont fait leurs d\u00e9buts aux Jeux olympiques en 2010 o\u00f9 Jessica a remport\u00e9 la premi\u00e8re m\u00e9daille de la famille Gregg, une m\u00e9daille d\u2019argent au relais 3000\u00a0m.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes tous les deux des athl\u00e8tes de haut niveau et nous voulions que nos enfants fassent du sport parce que cela nous a apport\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment. Mais nous n\u2019aurions jamais pens\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient aussi bons\u00a0\u00bb, explique Kathy.<\/p>\n

Le tour du monde<\/strong><\/p>\n

Kathy et Randy passent maintenant beaucoup de temps sur la route et sont parmi les parents les plus d\u00e9vou\u00e9s du monde du patinage de vitesse. Ils se consid\u00e8rent tr\u00e8s chanceux d\u2019avoir les moyens de voyager pour aller voir leurs enfants patiner.<\/p>\n

La pr\u00e9sence de figures famili\u00e8res est souvent un avantage pour Jamie et Jessica pendant les comp\u00e9titions importantes.<\/p>\n

\"\"<\/a>

(De gauche \u00e0 droite) Kathy, Jamie et Jessica. \/ Photo, gracieuset\u00e9 de la famille Gregg.<\/p><\/div>\n

\u00ab\u00a0Ils nous suivent partout dans le monde et viennent m\u2019encourager \u00e0 presque toutes mes courses\u00a0\u00bb, dit Jamie. \u00ab\u00a0J\u2019adore quand mes parents sont l\u00e0. J\u2019aime essayer de les rep\u00e9rer dans les gradins avec leur drapeau canadien. \u00c7a me rassure et m\u2019aide \u00e0 relaxer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La famille Gregg n\u2019a pas eu besoin d\u2019aller bien loin pour voir Jamie et Jessica d\u00e9filer dans le stade olympique lors des Jeux de 2010. Les parents \u00e9taient de la foule, et Kathy \u00e9tait particuli\u00e8rement heureuse de voir sa famille repr\u00e9sent\u00e9e dans un sport o\u00f9 elle-m\u00eame avait excell\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Comme patineuse, je sais que la ligne est mince entre le succ\u00e8s et l\u2019\u00e9chec. Peu importe le r\u00e9sultat, nous \u00e9tions fiers du travail qu\u2019ils avaient accompli et des sacrifices qu\u2019ils ont faits\u00a0\u00bb, dit\u00a0Kathy<\/p>\n

Plus r\u00e9cemment, Kathy et Randy se sont rendus \u00e0 Sotchi o\u00f9 Jamie participait \u00e0 l\u2019\u00e9preuve test de patinage de vitesse. Ils savent d\u00e9j\u00e0 qu\u2019ils y retourneront si leurs enfants se qualifient \u00e0 leur deuxi\u00e8me \u00e9dition cons\u00e9cutive des Jeux olympiques.<\/p>\n

Si tout va bien, la famille devra r\u00e9server ses billets d\u2019avion pour un autre voyage \u00e0 Sotchi en f\u00e9vrier 2014 pour voir ses enfants patiner \u00e0 l\u2019ar\u00e9na Adler, ce qui leur vaudra d\u2019\u00eatre des doubles olympiens\u2026 comme maman.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 George Fadel<\/em><\/p>\n

Vid\u00e9o Connexe<\/h3>\n