{"id":86688,"date":"2013-10-18T15:29:02","date_gmt":"2013-10-18T19:29:02","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=86688"},"modified":"2013-10-23T15:09:32","modified_gmt":"2013-10-23T19:09:32","slug":"lame-dun-olympien-aborder-le-changement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e2me d&rsquo;un olympien: Aborder le changement"},"content":{"rendered":"<p><i>Les Olympiens ne sont pas pr\u00e9destin\u00e9s \u00e0 la gloire olympique. Les exploits sportifs auxquels nous assistons aux Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 et d\u2019hiver sont le r\u00e9sultat d\u2019une combinaison d\u2019habilet\u00e9s physiques et mentales.\u00a0\u00a0 <\/i><\/p>\n<p><i>On s&rsquo;explique difficilement la magie de la performance olympique. On sait par contre que petit \u00e0 petit, les athl\u00e8tes forgent leur \u00e9tat d&rsquo;esprit pour les Jeux longtemps avant la C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture. <\/i><\/p>\n<p><i>Tous les athl\u00e8tes vivent une combinaison unique d\u2019exp\u00e9riences en route vers la plus grande sc\u00e8ne sportive au monde. <\/i><i>Qu\u2019est-ce qu\u2019il faut? Quel sera le r\u00e9sultat? <\/i><i>Les r\u00e9ponses \u00e0 ces questions fondamentales se trouvent dans les histoires des meilleurs athl\u00e8tes olympiques.<\/i><\/p>\n<p><strong>Premi\u00e8re partie d\u2019une s\u00e9rie de deux<\/strong><\/p>\n<h2>LE CHANGEMENT EST IN\u00c9VITABLE<\/h2>\n<p>En sport, le changement est in\u00e9vitable. Apr\u00e8s tout, n\u2019est-ce pas la nature m\u00eame du sport et ce qui le rend int\u00e9ressant? L\u2019impr\u00e9vu n&rsquo;est pas r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019aire de comp\u00e9tition. \u00c0 toutes les \u00e9tapes de leur carri\u00e8re, les athl\u00e8tes devront s&rsquo;attendre \u00e0 faire face au changement et \u00e0 le n\u00e9gocier.<\/p>\n<p>Le rameur <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/james-andrew-byrnes\/\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Andrew Byrnes<\/span><\/a> est un homme pos\u00e9 pos\u00e9 et r\u00e9fl\u00e9chi. Chez lui, \u00e0 Victoria, il nous parle de son parcours olympique d\u2019une voix s\u00fbre\u00a0: \u00ab\u00a0Ouais, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/photos\/beijing-2008-4\/\">Beijing<\/a> et <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/photos\/londres-2012\/\">Londres<\/a>\u00a0\u00bb. Un peu comme un collectionneur, il \u00e9gr\u00e8ne ensuite\u00a0: \u00ab\u00a0une d\u2019or, une d\u2019argent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/byrnes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-86691\" alt=\"Byrnes\" src=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/byrnes.jpg\" width=\"799\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/byrnes.jpg 799w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/byrnes.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/byrnes.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/byrnes.jpg?resize=768,433 768w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/a><em>Malcolm Howard, Andrew Byrnes et Jeremiah Brown. PHOTO: La Presse canadienne<\/em><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02006, Andrew \u00e9tait encore loin de monter sur le podium en compagnie du huit de pointe masculin. Il avait 23 ans et il venait tout juste de terminer sa ma\u00eetrise \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de la Pennsylvanie.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un bon rameur \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Avec ses deux m\u00e8tres pour 98 kilos, Andrew avait la taille id\u00e9ale pour l\u2019aviron. Son c.v. \u00e9tait \u00e9galement tr\u00e8s prometteur. Lors des Championnats du monde qui avaient eu lieu plus t\u00f4t dans l\u2019ann\u00e9e, il avait remport\u00e9 une m\u00e9daille de bronze en deux de pointe avec barreur.<\/p>\n<p>Mais avoir une place dans le huit de pointe masculin du Canada est un peu comme \u00eatre rep\u00each\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe masculine canadienne olympique de hockey. Il faut faire partie de la cr\u00e8me des rameurs canadiens, mais aussi des meilleurs athl\u00e8tes au monde de la discipline.<\/p>\n<p>Andrew a tent\u00e9 sa chance malgr\u00e9 tout. Natif de Toronto et ayant grandi dans le nord-ouest de l&rsquo;\u00c9tat de New York, il a install\u00e9 ses p\u00e9nates \u00e0 Victoria pour rejoindre le Centre national d\u2019entra\u00eenement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait un saut dans l\u2019inconnu. Acheter un billet d\u2019avion et d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Victoria est le premier d\u00e9fi que j\u2019ai eu \u00e0 relever. C\u2019est un gros changement, \u00bb se souvient-il.<\/p>\n<p>Andrew a une voix aussi profonde qu\u2019il est grand et il parle franchement de l\u2019effet que le d\u00e9m\u00e9nagement a eu sur lui. \u00ab\u00a0Je me sentais un peu perdu et d\u00e9pass\u00e9 en arrivant \u00e0 Victoria. Pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e, on veut seulement savoir si on a ce qu\u2019il faut pour faire partie de l\u2019\u00e9quipe nationale canadienne.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Imaginez mettre la largeur d\u2019un pays entre vous et tout ce que vous connaissez pour avoir une chance sur huit de d\u00e9crocher un boulot dans votre domaine. Andrew s&rsquo;est servi de la pression pour se concentrer exclusivement sur son objectif.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai achet\u00e9 un aller simple sans savoir ce que l\u2019avenir me r\u00e9servait. C\u2019\u00e9tait une \u00e9tape importante qui m\u2019a permis de devenir la personne que je suis maintenant. Tout le monde traverse des \u00e9tapes importantes, et pour moi, l&rsquo;\u00e9tape suivante \u00e9tait d\u2019entrer dans l\u2019\u00e9quipe nationale. J\u2019\u00e9tais un athl\u00e8te 365 jours par ann\u00e9e. Mes moindres gestes n&rsquo;avaient qu&rsquo;un seul objectif\u00a0: aller aux Jeux de Beijing et remporter une m\u00e9daille d\u2019or.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Andrew remercie <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/06\/18\/rester-calme-et-poursuivre-sa-route\/\">Mike Spracklen<\/a>, l\u2019ancien entra\u00eeneur du huit masculin, de l&rsquo;avoir aid\u00e9 \u00e0 faire la transition.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mike, notre entra\u00eeneur, r\u00e9p\u00e9tait toujours que pour gagner, nous devions travailler plus fort que tous les autres athl\u00e8tes du monde et c\u2019\u00e9tait somme toute assez facile \u00e0 faire. C\u2019est dur pour le corps, mais notre chemin \u00e9tait bien trac\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RxRi_vNjjj4?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<h2>LE SACRIFICE DU CORPS<\/h2>\n<p>Les athl\u00e8tes olympiques demandent beaucoup \u00e0 leur corps. Les rameurs ne comptent plus les matins glac\u00e9s pass\u00e9s sur l\u2019eau ni les heures consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019entra\u00eenement. La natation s\u2019apparente \u00e0 l\u2019aviron. Au-del\u00e0 du lien \u00e9vident avec l\u2019eau, les nageurs et les rameurs doivent porter une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019ensemble de leur corps dans la pratique de leur sport.<\/p>\n<p>Pendant presque trois cycles olympiques, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/team-canada\/brian-johns\/\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Brian Johns<\/span><\/a> \u00e9tait l\u2019\u00e9toile canadienne du quatre nages individuel et l\u2019h\u00e9ritier du triple m\u00e9daill\u00e9 olympique <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/2013\/09\/17\/myden-swims-to-medley-medal\/\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Curtis Myden<\/span><\/a>. En 2003, il a mis fin \u00e0 une disette d\u2019une d\u00e9cennie en devenant le premier nageur canadien, toutes disciplines confondues, \u00e0 inscrire un record du monde depuis 1997.<\/p>\n<p>Au cours de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant les <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/photos\/athenes-2004\/\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Jeux de 2004 \u00e0 Ath\u00e8nes<\/span><\/a>, Brian a d\u00e9velopp\u00e9 une grave blessure \u00e0 l\u2019\u00e9paule. En natation, les douleurs sont davantage caus\u00e9es par le surmenage que les chocs. Aux Jeux, il a pris le d\u00e9part du 200\u00a0m et du 400\u00a0m IM quatre nages individuel sans r\u00e9ussir \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la finale. Les Jeux l&rsquo;ont laiss\u00e9 amer et d\u00e9moralis\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai v\u00e9cu des moments tr\u00e8s difficiles apr\u00e8s les Jeux d\u2019Ath\u00e8nes. Je n\u2019aimais plus mon sport. Je devrais trouver une fa\u00e7on d\u2019obtenir une r\u00e9compense au quotidien tout en travaillant mon objectif \u00e0 long terme. Mon \u00e9tat d&rsquo;esprit devait changer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019entra\u00eenement du 400\u00a0m quatre nages individuel est probablement l\u2019un des plus exigeants en natation. <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/04\/athletes-de-la-semaine-ryan-cochrane\/\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Ryan Cochrane<\/span><\/a>, qui excelle au 1500\u00a0m libre, pourrait ne pas \u00eatre d\u2019accord, mais Brian devait se mesurer \u00e0 Michael Phelps, le meilleur nageur de sa g\u00e9n\u00e9ration. Quand sa blessure \u00e0 l\u2019\u00e9paule s\u2019est av\u00e9r\u00e9e chronique, Brian a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 de faire des changements.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Avant les Jeux d\u2019Ath\u00e8nes, je m\u2019entra\u00eenais beaucoup, mais pas tr\u00e8s intelligemment. J\u2019ai d\u00fb r\u00e9apprendre \u00e0 m\u2019entra\u00eener. C\u2019\u00e9tait impossible de m\u2019entra\u00eener autant que mes adversaires, mais je devais m\u2019entra\u00eener mieux que quiconque.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019histoire de Brian est un bon exemple de changements qui surviennent pendant la carri\u00e8re d\u2019un athl\u00e8te. Ce n\u2019est pas rare que les Olympiens doivent apporter des changements \u00e0 leur routine et pas seulement \u00e0 la suite de blessures.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ma carri\u00e8re est divis\u00e9e en deux. Avant ma blessure, j\u2019\u00e9tais un type de nageur et apr\u00e8s ma blessure, j\u2019\u00e9tais un nageur compl\u00e8tement diff\u00e9rent. C\u2019\u00e9tait une transition consid\u00e9rable pour moi,\u00a0\u00bb ajoute-t-il.<\/p>\n<p>En 2007, Brian \u00e9tait au sommet de son art. Lors des Championnats du monde de la FINA, il a remport\u00e9 une m\u00e9daille de bronze au sein de l\u2019\u00e9quipe canadienne du relais\u00a04 x 200\u00a0m et un an plus tard, \u00e0 Beijing, il prenait enfin part \u00e0 une finale des Jeux olympiques au 400\u00a0m quatre nages individuel. Ce sont ses meilleurs Jeux olympiques.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h2>LE VRAI CHANGEMENT<\/h2>\n<p>L\u2019id\u00e9e de transition n\u2019est pas \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la culture sportive. Apr\u00e8s tout, c\u2019est l\u2019une des rares industries o\u00f9 on prend sa retraite dans la vingtaine ou la trentaine. Les amateurs de sports ont l&rsquo;habitude de discuter de ce qui advient de leurs idoles lorsqu&rsquo;elles ont accroch\u00e9 leurs patins ou leur maillot.<\/p>\n<p>Ce sont des transitions comme celles d\u2019Andrew Byrnes et de Brian Johns qui ont amen\u00e9 les dirigeants du monde du sport \u00e0 offrir du soutien aux athl\u00e8tes <i>pendant <\/i>leur carri\u00e8re sportive au m\u00eame titre que pendant la transition <i>\u00e0 la fin<\/i> de leur carri\u00e8re sportive.<\/p>\n<p>Directrice nationale du programme de transition des athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite de l\u2019Institut canadien du sport, Andr\u00e9e-Anne Leroy parle avec enthousiasme de la diff\u00e9rence, mais aussi des liens entre les transitions.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Un athl\u00e8te fera face \u00e0 de nombreuses transitions pendant sa carri\u00e8re sportive. Les plus communes surviennent lorsque l&rsquo;athl\u00e8te se blesse, lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas s\u00e9lectionn\u00e9 pour les Jeux olympiques et pendant la transition entre les \u00e9quipes junior et s\u00e9nior.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Selon Andr\u00e9e-Anne Leroy et certaines \u00e9tudes, lorsque la \u00ab\u00a0transition de carri\u00e8re\u00a0\u00bb a lieu pendant la carri\u00e8re sportive et qu\u2019il ne s\u2019agit pas simplement de remplacer une carri\u00e8re par une autre, celle-ci doit s\u2019accompagner d\u2019un changement de paradigme.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il n\u2019y a pas que la retraite qui est importante. Au Canada, on met beaucoup l\u2019accent sur la retraite, mais je crois que c\u2019est une erreur. Plusieurs transitions surviennent pendant une carri\u00e8re,\u00a0\u00bb ajoute-t-elle.<\/p>\n<p>Les Jeux olympiques sont plus comp\u00e9titifs que jamais et les athl\u00e8tes canadiens doivent prendre des d\u00e9cisions plus importantes et s\u00e9rieuses pour r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>M\u00eame si beaucoup repose sur les \u00e9paules de l\u2019athl\u00e8te, la communaut\u00e9 sportive a aussi son r\u00f4le \u00e0 jouer. Leur propre d\u00e9brouillardise et l&rsquo;influence de leur entourage occupent une place importante dans l&rsquo;histoire des athl\u00e8tes.<\/p>\n<p>Andrew Byrnes est particuli\u00e8rement reconnaissant de l\u2019appui de ses co\u00e9quipiers apr\u00e8s son d\u00e9m\u00e9nagement dans l\u2019Ouest\u00a0: \u00ab\u00a0Je connaissais certains des gars de l\u2019\u00e9quipe et ils m&rsquo;ont aid\u00e9 \u00e0 m&rsquo;int\u00e9grer\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour Brian Johns, c\u2019est l\u2019\u00e9quipe de soutien sur qui il a pu compter pour changer son entra\u00eenement du tout au tout qui a fait la diff\u00e9rence. \u00ab\u00a0Pour optimiser mon entra\u00eenement, j\u2019ai travaill\u00e9 avec des intervenants en psychologie sportive et en physioth\u00e9rapie en plus de mes entra\u00eeneurs. C\u2019est \u00e0 ce moment que ma technique a d\u00e9coll\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour d\u2019autres chroniques de la s\u00e9rie <em>L&rsquo;\u00e2me d&rsquo;un olympien.<\/em> La deuxi\u00e8me partie suivra bient\u00f4t.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Olympiens ne sont pas pr\u00e9destin\u00e9s \u00e0 la gloire olympique. Les exploits sportifs auxquels nous assistons aux Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":54400589,"featured_media":86692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16085,6357361],"tags":[10107653,9828761,50927254,32161557,9883773,934930],"post_format":"standard","sport":[16966195,415984560],"game":[],"coauthors":[197174239],"class_list":["post-86688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-sur-le-radar","tag-andrew-byrnes","tag-brian-johns","tag-curtis-myden","tag-jeremiah-brown","tag-malcolm-howard","tag-michael-phelps","sport-slalom","sport-sport-canoe-kayak-course-de-vitesse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;\u00e2me d&#039;un olympien: Aborder le changement - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00e2me d&#039;un olympien: Aborder le changement - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Olympiens ne sont pas pr\u00e9destin\u00e9s \u00e0 la gloire olympique. Les exploits sportifs auxquels nous assistons aux Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-18T19:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-23T19:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/johns1340.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Callum Ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Callum Ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\"},\"headline\":\"L&rsquo;\u00e2me d&rsquo;un olympien: Aborder le changement\",\"datePublished\":\"2013-10-18T19:29:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-23T19:09:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/\"},\"wordCount\":1695,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/10\\\/johns1340.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Andrew Byrnes\",\"Brian Johns\",\"Curtis Myden\",\"Jeremiah Brown\",\"Malcolm Howard\",\"Michael Phelps\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Sur le radar\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/\",\"name\":\"L'\u00e2me d'un olympien: Aborder le changement - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/10\\\/johns1340.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2013-10-18T19:29:02+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-23T19:09:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2013\\\/10\\\/18\\\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/10\\\/johns1340.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/10\\\/johns1340.jpg?quality=100\",\"width\":799,\"height\":450},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\",\"name\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=gfcb85575972b12bad5bdddd76de5daec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\"},\"description\":\"I tell sport stories. Web, Social, Broadcast. I also like songs and dim sum. Talk to me, I'm friendly. Follow @CallumNg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/cngolympic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e2me d'un olympien: Aborder le changement - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00e2me d'un olympien: Aborder le changement - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Les Olympiens ne sont pas pr\u00e9destin\u00e9s \u00e0 la gloire olympique. Les exploits sportifs auxquels nous assistons aux Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 et...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2013-10-18T19:29:02+00:00","article_modified_time":"2013-10-23T19:09:32+00:00","og_image":[{"width":799,"height":450,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/johns1340.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Callum Ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Callum Ng","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/"},"author":{"name":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c"},"headline":"L&rsquo;\u00e2me d&rsquo;un olympien: Aborder le changement","datePublished":"2013-10-18T19:29:02+00:00","dateModified":"2013-10-23T19:09:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/"},"wordCount":1695,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/johns1340.jpg?quality=100","keywords":["Andrew Byrnes","Brian Johns","Curtis Myden","Jeremiah Brown","Malcolm Howard","Michael Phelps"],"articleSection":["Nouvelles","Sur le radar"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/","name":"L'\u00e2me d'un olympien: Aborder le changement - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/johns1340.jpg?quality=100","datePublished":"2013-10-18T19:29:02+00:00","dateModified":"2013-10-23T19:09:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/10\/18\/lame-dun-olympien-aborder-le-changement\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/johns1340.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/johns1340.jpg?quality=100","width":799,"height":450},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c","name":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=gfcb85575972b12bad5bdddd76de5daec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer"},"description":"I tell sport stories. Web, Social, Broadcast. I also like songs and dim sum. Talk to me, I'm friendly. Follow @CallumNg","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/cngolympic\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/johns1340.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/10\/johns1340.jpg?quality=100","author_name":["Callum Ng"],"category_names":["Nouvelles","Sur le radar"],"tag_names":["Andrew Byrnes","Brian Johns","Curtis Myden","Jeremiah Brown","Malcolm Howard","Michael Phelps"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-myc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54400589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86688"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86699,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86688\/revisions\/86699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86688"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=86688"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=86688"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=86688"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=86688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}