{"id":91408,"date":"2014-02-06T05:00:15","date_gmt":"2014-02-06T10:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=91408"},"modified":"2021-10-21T17:03:44","modified_gmt":"2021-10-21T21:03:44","slug":"les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/","title":{"rendered":"Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe"},"content":{"rendered":"<p>Les trois s\u0153urs Dufour-Lapointe ont de quoi \u00eatre \u00e9nerv\u00e9es aujourd\u2019hui. Elles prendront part ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des bosses des Jeux olympiques d\u2019hiver et m\u00e9dailles ou pas, elles \u00e9criront une page d\u2019histoire.\u00a0Les Jeux de Sotchi sont les premiers o\u00f9 les trois s\u0153urs repr\u00e9senteront le Canada dans une \u00e9preuve individuelle des Jeux olympiques d\u2019hiver. C\u2019est sans compter que <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/justine-dufour-lapointe\/\">Justine<\/a>, <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/chloe-dufour-lapointe\/\">Chlo\u00e9<\/a> et <a href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/maxime-dufour-lapointe\/\">Maxime<\/a> forment l\u2019\u00e9quipe de bosseuses la plus forte \u00e0 se pr\u00e9senter aux Jeux. Elles sont toutes les trois dans le top 5.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0Ce n\u2019est pas une rivalit\u00e9 fraternelle ordinaire. Les souvenirs des apr\u00e8s-midi pass\u00e9s \u00e0 jouer \u00e0 Mario Kart dans le salon sont soudainement moins intenses. M\u00eame quand les manettes volaient bas.\u00a0Leur joie est palpable et les s\u0153urs ont des sourires contagieux. On voit qu\u2019elles se passionnent pour le ski et qu\u2019elles sont plus que fi\u00e8res de porter les couleurs du Canada aux Jeux olympiques.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/i-qQbIvSqd\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/i-qQbIvSqd\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/i-qQbIvSqd\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Justine Dufour-Lapointe (@justinedufourlapointe)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Selon Maxime, l\u2019a\u00een\u00e9e \u00e0 24 ans, \u00ab l\u2019\u00e9quipe canadienne est tellement forte et plusieurs autres skieuses auraient pu faire partie de l\u2019\u00e9quipe. Nous sommes vraiment fi\u00e8res de faire partie d\u2019une aussi bonne \u00e9quipe et nous voulons repr\u00e9senter le Canada du mieux que nous pouvons pour que les Canadiens soient fiers de nous. Je me sens vraiment privil\u00e9gi\u00e9e d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 choisie. \u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Si on se fie aux r\u00e9sultats, il s\u2019en est fallu de peu pour que Maxime ne soit pas de l\u2019\u00e9quipe. Il lui a fallu attendre le dernier arr\u00eat de la Coupe du monde qui avait lieu la veille de l\u2019annonce officielle de l\u2019\u00e9quipe pour obtenir son laissez-passer pour les Jeux. Les Jeux de Sotchi seront ses premiers. Chlo\u00e9, la s\u0153ur du milieu, \u00e9tait la seule \u00e0 s\u2019\u00eatre qualifi\u00e9e en 2010 et pourra faire profiter ses s\u0153urs de son exp\u00e9rience. \u00ab J\u2019esp\u00e8re que \u00e7a aidera mes s\u0153urs. Je sais par exp\u00e9rience que c\u2019est un tr\u00e8s gros \u00e9v\u00e9nement et je serai l\u00e0 pour les calmer parce que \u00e7a peut \u00eatre tr\u00e8s stressant. Je suis vraiment contente que nous y allions ensemble. Les Dufour-Lapointe feront de leur mieux aux Jeux olympiques et le reste est entre les mains des juges. \u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/j7JKvyvSqp\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/j7JKvyvSqp\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/j7JKvyvSqp\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Justine Dufour-Lapointe (@justinedufourlapointe)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00c0 19 ans, Justine est la plus \u00e0 l\u2019aise devant les cam\u00e9ras. Elle a beaucoup appris de ses s\u0153urs. C\u2019est elle qui occupe le tr\u00f4ne des s\u0153urs Dufour-Lapointe, deuxi\u00e8me au classement de la Coupe du monde derri\u00e8re la championne olympique en titre Hannah Kearney.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pour Justine, vivre l\u2019exp\u00e9rience olympique avec ses s\u0153urs sera b\u00e9n\u00e9fique pour leurs performances. \u00ab Quand on pense aux Jeux, on pense \u00e0 soi. Au sommet, je ne serai pas tout seul, je serai avec mes deux s\u0153urs et je suis super contente de les avoir avec moi. Nous serons ensemble pour nous pousser. C\u2019est une comp\u00e9tition importante qui peut \u00eatre tr\u00e8s stressante, mais je pense que si nous nous serrons les coudes, nous serons plus fortes. \u00bb<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 375px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"375\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 619px; height: 375px;\" data-original-width=\"619\" data-original-height=\"375\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2018\/01\/03\/bonjour-mon-nom-est-maxime-dufour-lapointe-et-je-skie\/maxime-dufour-lapointe-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"615\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"371\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"90575\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,809\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;The Canadian Press&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS-1D Mark III&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Maxime Dufour-Lapointe, of Montreal, competes in the dual moguls during the freestyle world cup event Saturday, January 14, 2012 at Mont-Gabriel in Sainte-Adele, Quebec. Dufour-Lapointe finished in eighth place. THE CANADIAN PRESS\\\/Jacques Boissinot&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1326538560&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;200&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.000625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Maxime dufour Lapointe&quot;}\" data-image-title=\"Maxime dufour Lapointe\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Maxime Dufour-Lapointe, of Montreal, competes in the dual moguls during the freestyle world cup event Saturday, January 14, 2012 at Mont-Gabriel in Sainte-Adele, Quebec. Dufour-Lapointe finished in eighth place. THE CANADIAN PRESS\/Jacques Boissinot&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg?quality=100&#038;w=615\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg?quality=100&#038;w=1249\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg?quality=100&#038;w=615&#038;h=371&#038;strip&#038;resize=615%2C371\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg?resize=262,158 262w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg?resize=615,371 615w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg?resize=768,464 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/01943697.jpg?resize=1249,754 1249w\" width=\"615\" height=\"371\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"615\" data-original-height=\"371\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Maxime dufour Lapointe\" alt=\"Maxime\" style=\"width: 615px; height: 371px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Maxime <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 455px; height: 375px;\" data-original-width=\"455\" data-original-height=\"375\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/11\/29\/decompte-des-14-meilleurs-espoirs-quebecois-pour-sotchi-2014-6\/chloe-dufour-lapointe-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"451\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"371\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"87980\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"2526,2076\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;The Canadian Press&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Chloe Dufour-Lapointe, from Montreal, Que., skis during the women\\u0027s finals moguls event at the World Cup freestyle skiing competition in Calgary, Saturday, Jan. 9, 2010. THE CANADIAN PRESS\\\/Jeff McIntosh&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;THE CANADIAN PRESS&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Chloe Dufour-Lapointe&quot;}\" data-image-title=\"Chloe Dufour-Lapointe\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Chloe Dufour-Lapointe, from Montreal, Que., skis during the women&amp;rsquo;s finals moguls event at the World Cup freestyle skiing competition in Calgary, Saturday, Jan. 9, 2010. THE CANADIAN PRESS\/Jeff McIntosh&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?quality=100&#038;w=451\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?quality=100&#038;w=917\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?quality=100&#038;w=451&#038;h=371&#038;strip&#038;resize=451%2C371\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg 2526w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?resize=192,158 192w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?resize=451,371 451w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?resize=768,631 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?resize=917,754 917w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?resize=1536,1262 1536w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/11\/7920078.jpg?resize=2048,1683 2048w\" width=\"451\" height=\"371\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"451\" data-original-height=\"371\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Chloe Dufour-Lapointe\" alt=\"Chlo\u00e9\" style=\"width: 451px; height: 371px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Chlo\u00e9 <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 286px; height: 375px;\" data-original-width=\"286\" data-original-height=\"375\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2013\/12\/18\/decompte-des-14-meilleurs-espoirs-quebecois-pour-sotchi-2014-justine-dufour-lapointe\/justine-dufour-lapointe-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"282\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"371\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"88689\" data-orig-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"2400,3160\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Jacques Boissinot&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS-1D Mark III&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Justine Dufour-Lapointe of Montreal skies to qualify in first place in the women\\u0027s world cup freestyle dual mogul event Saturday, January 15, 2011 at Mont-Gabriel in Sainte-Adele, Que. THE CANADIAN PRESS\\\/Jacques Boissinot&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1295084068&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;420&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Justine Dufour Lapointe&quot;}\" data-image-title=\"Justine Dufour Lapointe\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Justine Dufour-Lapointe of Montreal skies to qualify in first place in the women&amp;rsquo;s world cup freestyle dual mogul event Saturday, January 15, 2011 at Mont-Gabriel in Sainte-Adele, Que. THE CANADIAN PRESS\/Jacques Boissinot&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?quality=100&#038;w=282\" data-large-file=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?quality=100&#038;w=573\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?quality=100&#038;w=282&#038;h=371&#038;strip&#038;resize=282%2C371\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg 2400w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?resize=120,158 120w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?resize=282,371 282w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?resize=768,1011 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?resize=573,754 573w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?resize=1167,1536 1167w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/j_dufour_lapointe.jpg?resize=1555,2048 1555w\" width=\"282\" height=\"371\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"282\" data-original-height=\"371\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Justine Dufour Lapointe\" alt=\"Justine\" style=\"width: 282px; height: 371px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Justine <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p dir=\"ltr\">Johanne Dufour \u00e9tait pr\u00e9sente \u00e0 la conf\u00e9rence de presse de Montr\u00e9al o\u00f9 ses filles ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9es dans l\u2019\u00e9quipe. Elle a dit tout haut ce que tout le monde pensait tout bas : \u00ab Je ne veux m\u00eame pas imaginer comment je me serais sentie si j\u2019avais d\u00fb en laisser une \u00e0 la maison. Heureusement, je n\u2019aurai pas \u00e0 y penser \u00bb, s\u2019est-elle r\u00e9jouie.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab Il faut y croire. L\u2019effort vient d\u2019elles. Nous les avons soutenues, mais ce sont elles qui ont fait leur chemin \u00bb, dit-elle en parlant du parcours olympique de ses filles.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0La route s\u2019ach\u00e8ve et c&rsquo;est enfin l&rsquo;heure des Jeux de 2014 \u00e0 Sotchi. Le but de l\u2019\u00e9quipe de s\u0153urs est simple : \u00ab Quand nous entendrons 3-2-1 go, nous voulons faire la meilleure descente de notre vie, franchir le fil d\u2019arriver et \u00eatre contente de ce que nous avons fait \u00bb, affirme Maxime.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">[tweet\u00a0https:\/\/twitter.com\/Olympics\/status\/429980664482381826\/]<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>QUI<\/strong><br \/>\nMaxime, Chlo\u00e9 et Justine Dufour-Lapointe<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>QUOI<\/strong><br \/>\nBosses f\u00e9minines<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>QUAND<br \/>\n<\/strong>Premier tour de qualification le jeudi 6 f\u00e9vrier \u00e0 9 h HNE \/ 6 h HNP<br \/>\nDeuxi\u00e8me tour de qualification et finales le samedi 8 f\u00e9vrier \u00e0 9 h HNE \/ 6 h HNP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les trois s\u0153urs Dufour-Lapointe ont de quoi \u00eatre \u00e9nerv\u00e9es aujourd\u2019hui. Elles prendront part ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des bosses des Jeux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":54400589,"featured_media":91409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16085],"tags":[31548700,53539400,198261373,1576857,22277118],"post_format":"standard","sport":[181823549],"game":[191933058],"coauthors":[197174239],"class_list":["post-91408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-chloe-dufour-lapointe","tag-justine-dufour-lapointe","tag-maxime-dufour-lapointe","tag-soeurs","tag-sotchi-2014","sport-ski-ski-acrobatique","game-2014-sotchi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les trois s\u0153urs Dufour-Lapointe ont de quoi \u00eatre \u00e9nerv\u00e9es aujourd\u2019hui. Elles prendront part ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des bosses des Jeux...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-06T10:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-21T21:03:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/05694872.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1948\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Callum Ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Callum Ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\"},\"headline\":\"Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe\",\"datePublished\":\"2014-02-06T10:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T21:03:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/\"},\"wordCount\":741,\"commentCount\":4,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/02\\\/05694872.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Chlo\u00e9 Dufour-Lapointe\",\"Justine Dufour-Lapointe\",\"Maxime Dufour-Lapointe\",\"Soeurs\",\"Sotchi 2014\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/\",\"name\":\"Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/02\\\/05694872.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2014-02-06T10:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T21:03:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/02\\\/06\\\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/02\\\/05694872.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/02\\\/05694872.jpg?quality=100\",\"width\":3000,\"height\":1948},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c\",\"name\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=gfcb85575972b12bad5bdddd76de5daec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Callum Ng, Senior Writer \\\/ Producer\"},\"description\":\"I tell sport stories. Web, Social, Broadcast. I also like songs and dim sum. Talk to me, I'm friendly. Follow @CallumNg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/cngolympic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Les trois s\u0153urs Dufour-Lapointe ont de quoi \u00eatre \u00e9nerv\u00e9es aujourd\u2019hui. Elles prendront part ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des bosses des Jeux...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2014-02-06T10:00:15+00:00","article_modified_time":"2021-10-21T21:03:44+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":1948,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/05694872.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Callum Ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Callum Ng","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/"},"author":{"name":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c"},"headline":"Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe","datePublished":"2014-02-06T10:00:15+00:00","dateModified":"2021-10-21T21:03:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/"},"wordCount":741,"commentCount":4,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/05694872.jpg?quality=100","keywords":["Chlo\u00e9 Dufour-Lapointe","Justine Dufour-Lapointe","Maxime Dufour-Lapointe","Soeurs","Sotchi 2014"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/","name":"Les Jeux de Sotchi : une affaire de famille pour les soeurs Dufour-Lapointe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/05694872.jpg?quality=100","datePublished":"2014-02-06T10:00:15+00:00","dateModified":"2021-10-21T21:03:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/02\/06\/les-jeux-de-sotchi-une-affaire-de-famille-pour-les-soeurs-dufour-lapointe\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/05694872.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/05694872.jpg?quality=100","width":3000,"height":1948},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/26c1c90d4b8068a48478c67d3333ca3c","name":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=gfcb85575972b12bad5bdddd76de5daec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer"},"description":"I tell sport stories. Web, Social, Broadcast. I also like songs and dim sum. Talk to me, I'm friendly. Follow @CallumNg","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/cngolympic\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/05694872.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/05694872.jpg?quality=100","author_name":["Callum Ng"],"category_names":["Nouvelles"],"tag_names":["Chlo\u00e9 Dufour-Lapointe","Justine Dufour-Lapointe","Maxime Dufour-Lapointe","Soeurs","Sotchi 2014"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-nMk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54400589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91408"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191531,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91408\/revisions\/191531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91408"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=91408"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=91408"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=91408"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=91408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}