{"id":97137,"date":"2014-09-30T10:44:19","date_gmt":"2014-09-30T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?p=97137"},"modified":"2020-06-08T14:23:38","modified_gmt":"2020-06-08T18:23:38","slug":"terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/","title":{"rendered":"Terminer en force: adieux d&rsquo;athl\u00e8tes m\u00e9morables"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"lead\">Apr\u00e8s des ann\u00e9es de comp\u00e9tition et des milliers d&rsquo;heures pass\u00e9es \u00e0 s&rsquo;entra\u00eener, il vient un temps pour les athl\u00e8tes d&rsquo;accrocher leurs skis, souliers, patins et b\u00e2tons et de se retirer d&rsquo;un morceau monumental de leur vie.<\/h2>\n<h2 class=\"lead\">Terminer au sommet, comme l&rsquo;ont fait ces athl\u00e8tes d&rsquo;\u00c9quipe Canada, peut leur permettre de prendre leur retraite un peu plus facilement lorsque vient le temps de dire au revoir \u00e0 leur sport.<\/h2>\n<h2>Tessa Virtue et Scott Moir (2018)<\/h2>\n<div id=\"attachment_161350\" style=\"width: 1026px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-161350\" class=\"wp-image-161350 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/virtue-moir-equipe-canada-pyeongchang-2018.jpg?quality=100&amp;w=1016\" alt=\"Tessa Virtue et Scott Moir tiennent le drapeau canadien\" width=\"1016\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/virtue-moir-equipe-canada-pyeongchang-2018.jpg 1016w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/virtue-moir-equipe-canada-pyeongchang-2018.jpg?resize=213,158 213w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/virtue-moir-equipe-canada-pyeongchang-2018.jpg?resize=500,371 500w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/virtue-moir-equipe-canada-pyeongchang-2018.jpg?resize=768,570 768w\" sizes=\"(max-width: 1016px) 100vw, 1016px\" \/><p id=\"caption-attachment-161350\" class=\"wp-caption-text\">Tessa Virtue et Scott Moir c\u00e9l\u00e8brent apr\u00e8s avoir remport\u00e9 l&rsquo;or en danse sur glace aux Jeux olympiques de PyeongChang, en Cor\u00e9e du Sud, le 20 f\u00e9vrier 2018. (AP Photo\/Julie Jacobson)<\/p><\/div>\n<p>Apr\u00e8s avoir patin\u00e9 ensemble pendant 22 ans, Virtue et Moir ont r\u00e9alis\u00e9 leur derni\u00e8re performance comp\u00e9titive \u00e0 PyeongChang 2018. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 deuxi\u00e8mes \u00e0 deux reprises \u00e0 Sotchi 2014, le duo a connu un retour en or quatre ans plus tard, remportant les titres olympiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve par \u00e9quipes ainsi qu&rsquo;en danse sur glace et devenant les patineurs artistiques les plus d\u00e9cor\u00e9s de l&rsquo;histoire des Jeux.<\/p>\n<h2>Alex Gough (2018)<\/h2>\n<div id=\"attachment_138913\" style=\"width: 1140px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-138913\" class=\"wp-image-138913 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/9-daj_20180213_teamcanada_0011664-e1519277088496.jpg?quality=100&amp;w=1130\" alt=\"Alex Gough a un \u00e9norme sourire et tient le drapeau canadien\" width=\"1130\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/9-daj_20180213_teamcanada_0011664-e1519277088496.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/9-daj_20180213_teamcanada_0011664-e1519277088496.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/9-daj_20180213_teamcanada_0011664-e1519277088496.jpg?resize=556,371 556w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/9-daj_20180213_teamcanada_0011664-e1519277088496.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/9-daj_20180213_teamcanada_0011664-e1519277088496.jpg?resize=1130,754 1130w\" sizes=\"(max-width: 1130px) 100vw, 1130px\" \/><p id=\"caption-attachment-138913\" class=\"wp-caption-text\">Alex Gough d\u2019\u00c9quipe Canada c\u00e9l\u00e8bre sa m\u00e9daille de bronze remport\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9preuve simple de luge au Centre de glisse d\u2019Alpensia \u00e0 Pyeongchang, en Cor\u00e9e du Sud, le mardi 13 f\u00e9vrier 2018. Il s\u2019agit de la premi\u00e8re m\u00e9daille du Canada en luge. (Photo\u00a0: David Jackson)<\/p><\/div>\n<p>Gough est pass\u00e9e si pr\u00e8s d&rsquo;\u00e9crire une page d&rsquo;histoire \u00e0 Sotchi 2014, mais elle a pu s&rsquo;appuyer sur la d\u00e9ception d&rsquo;avoir termin\u00e9 deux fois en quatri\u00e8me place pour se motiver \u00e0 continuer. \u00c0 PyeongChang 2018, elle a finalement ajout\u00e9 son nom dans les livres de records canadiens. Sa m\u00e9daille de bronze \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve f\u00e9minine individuelle a fait d&rsquo;elle la premi\u00e8re m\u00e9daill\u00e9e olympique en luge du pays. Deux jours plus tard, elle a d\u00e9croch\u00e9 l&rsquo;argent au relais avec ses co\u00e9quipiers pour boucler sa carri\u00e8re en beaut\u00e9.<\/p>\n<h2><span lang=\"EN-CA\">Roseline Filion (2016)<\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_161351\" style=\"width: 1350px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-161351\" class=\"wp-image-161351 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/benfeito-filion-rio-2016-plongeon.jpg?quality=100&amp;w=1340\" alt=\"Benfeito et Filion effectuent une vrille\" width=\"1340\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/benfeito-filion-rio-2016-plongeon.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/benfeito-filion-rio-2016-plongeon.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/benfeito-filion-rio-2016-plongeon.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/benfeito-filion-rio-2016-plongeon.jpg?resize=768,432 768w\" sizes=\"(max-width: 1340px) 100vw, 1340px\" \/><p id=\"caption-attachment-161351\" class=\"wp-caption-text\">Meaghan Benfeito et Roseline Filion lors de la finale de l&rsquo;\u00e9preuve du 10 m synchronis\u00e9 f\u00e9minin en plongeon aux Jeux olympiques de Rio, au Br\u00e9sil, le 9 ao\u00fbt 2016. (AP Photo\/Wong Maye-E)<\/p><\/div>\n<p>La triple olympienne a termin\u00e9 sa carri\u00e8re avec une deuxi\u00e8me m\u00e9daille de bronze olympique de suite malgr\u00e9 un pied cass\u00e9 en d\u00e9cembre 2015. Elle a remport\u00e9 cette m\u00e9daille encore une fois avec sa partenaire de toujours Meaghan Benfeito. Alors qu&rsquo;elles \u00e9taient en cinqui\u00e8me position avant d&rsquo;effectuer leur plongeon final, le duo a gard\u00e9 le meilleur pour la fin pour se hisser sur le podium au 10 m synchro.<\/p>\n<h2><span lang=\"EN-CA\">Brianne Theisen-Eaton (2016)<\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_122501\" style=\"width: 1350px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-122501\" class=\"wp-image-122501 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/bte1.jpg?quality=100&amp;w=1340\" alt=\"Theisen-Eaton c\u00e9l\u00e8bre, poings en l'air\" width=\"1340\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/bte1.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/bte1.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/bte1.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/08\/bte1.jpg?resize=768,432 768w\" sizes=\"(max-width: 1340px) 100vw, 1340px\" \/><p id=\"caption-attachment-122501\" class=\"wp-caption-text\">Brianne Theisen-Eaton c\u00e9l\u00e9brant sa m\u00e9daille de bronze apr\u00e8s les \u00e9preuves de l&rsquo;heptathlon aux Jeux olympiques de Rio, le 13 ao\u00fbt 2016. (COC\/\/ Jason Ransom)<\/p><\/div>\n<p>Theisen-Eaton avait remport\u00e9 l&rsquo;argent aux Championnats du monde de 2013 et 2015 &#8211; c&rsquo;\u00e9tait donc surprenant de la retrouver en sixi\u00e8me place apr\u00e8s la premi\u00e8re journ\u00e9e de l&rsquo;heptathlon \u00e0 Rio 2016. Mais gr\u00e2ce \u00e0 quelques performances \u00e9clatantes au deuxi\u00e8me jour, elle a devanc\u00e9 ses adversaires pour conclure sa carri\u00e8re sur le podium. Sa m\u00e9daille de bronze \u00e9tait la premi\u00e8re remport\u00e9e par une Canadienne dans une \u00e9preuve combin\u00e9e aux Jeux olympiques.<\/p>\n<h2><span lang=\"EN-CA\">Alex Harvey (2019)<\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_158564\" style=\"width: 1350px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-158564\" class=\"wp-image-158564 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/team-canada-alex-harvey-e1553444076714.jpg?quality=100&amp;w=1340\" alt=\"Alex Harvey \u00e9motif sur le podium.\" width=\"1340\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/team-canada-alex-harvey-e1553444076714.jpg 1340w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/team-canada-alex-harvey-e1553444076714.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/team-canada-alex-harvey-e1553444076714.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/12\/team-canada-alex-harvey-e1553444076714.jpg?resize=768,432 768w\" sizes=\"(max-width: 1340px) 100vw, 1340px\" \/><p id=\"caption-attachment-158564\" class=\"wp-caption-text\">Alex Harvey est \u00e9motif en grimpant sur le podium apr\u00e8s avoir remport\u00e9 l&rsquo;argent au d\u00e9part group\u00e9 15 km \u00e0 la Coupe du monde de ski de fond de Qu\u00e9bec, le 23 mars 2019.<br \/>LA PRESSE CANADIENNE\/Jacques Boissinot<\/p><\/div>\n<p>Lors de la derni\u00e8re course de son incroyable carri\u00e8re, Harvey a d\u00e9croch\u00e9 l&rsquo;argent en Coupe du monde \u00e0 la poursuite style libre 15 km. Cela n&rsquo;aurait pas pu se d\u00e9rouler \u00e0 un meilleur endroit : la comp\u00e9tition avait lieu \u00e0 Qu\u00e9bec, tout pr\u00e8s de sa ville natale de St-Ferr\u00e9ol-les-Neiges.<\/p>\n<h2><a title=\"Brent Hayden\" href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/brent-hayden\/\">Brent Hayden<\/a> (2012)<\/h2>\n<p>Le nageur canadien a captur\u00e9 une m\u00e9daille de bronze lors de sa derni\u00e8re comp\u00e9tition en carri\u00e8re au 100 m libre aux Jeux de Londres en 2012. Il s&rsquo;agissait de la premi\u00e8re m\u00e9daille olympique du Canada dans cette discipline.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1360\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6DU1Z7yz1oo?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<h2><a title=\"Clara Hughes\" href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/clara-hughes\/\">Clara Hughes<\/a>\u00a0(2010)<\/h2>\n<p>La sextuple m\u00e9daill\u00e9e olympique Clara Hughes a pris sa retraite du patinage de vitesse aux Jeux olympiques de Vancouver o\u00f9 elle remporta une m\u00e9daille de bronze au 5000 m.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1360\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ncngLcgkkSM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<h2><a title=\"Alexandre Bilodeau\" href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/alexandre-bilodeau\/\">Alexandre Bilodeau<\/a> (2014)<\/h2>\n<p>Alex Bilodeau a termin\u00e9 son aventure olympique au sommet du podium aux Jeux de Sotchi, devenant le premier skieur sur bosses \u00e0 d\u00e9fendre son titre avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1360\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8Thj7yqPSOE?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<h2><a title=\"Jennifer Heil\" href=\"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/jennifer-heil\/\">Jennifer Heil<\/a>\u00a0(2011)<\/h2>\n<p>La championne olympique a mis fin \u00e0 une superbe carri\u00e8re aux Mondiaux de ski acrobatique en 2011 alors qu&rsquo;elle a d\u00e9croch\u00e9 deux m\u00e9dailles d&rsquo;or<span class=\"st\">.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-20966 size-large\" src=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/02\/heil-2011-wc6.jpg?quality=100&amp;w=648\" alt=\"\" width=\"648\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/02\/heil-2011-wc6.jpg 648w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/02\/heil-2011-wc6.jpg?resize=211,158 211w, https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/02\/heil-2011-wc6.jpg?resize=495,371 495w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es de comp\u00e9tition et des milliers d&rsquo;heures pass\u00e9es \u00e0 s&rsquo;entra\u00eener, il vient un temps pour les athl\u00e8tes d&rsquo;accrocher&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":55751844,"featured_media":97141,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6357361],"tags":[27595347,9856289,10002835,135615,13328341,1109289,63135,320993],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[197551639],"class_list":["post-97137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sur-le-radar","tag-alexandre-bilodeau","tag-brent-hayden","tag-clara-hughes","tag-derek-jeter","tag-jennifer-heil","tag-john-elway","tag-michael-jordan","tag-ted-williams"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terminer en force: adieux d&#039;athl\u00e8tes m\u00e9morables - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terminer en force: adieux d&#039;athl\u00e8tes m\u00e9morables - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s des ann\u00e9es de comp\u00e9tition et des milliers d&rsquo;heures pass\u00e9es \u00e0 s&rsquo;entra\u00eener, il vient un temps pour les athl\u00e8tes d&rsquo;accrocher...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-30T14:44:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-08T18:23:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/05815878.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steve Boudreau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steve Boudreau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Steve Boudreau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe9c9377a625e32685068f640ff9e166\"},\"headline\":\"Terminer en force: adieux d&rsquo;athl\u00e8tes m\u00e9morables\",\"datePublished\":\"2014-09-30T14:44:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-08T18:23:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/\"},\"wordCount\":861,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/09\\\/05815878.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Alexandre Bilodeau\",\"Brent Hayden\",\"Clara Hughes\",\"Derek Jeter\",\"Jennifer Heil\",\"John Elway\",\"Michael Jordan\",\"Ted Williams\"],\"articleSection\":[\"Sur le radar\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/\",\"name\":\"Terminer en force: adieux d'athl\u00e8tes m\u00e9morables - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/09\\\/05815878.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2014-09-30T14:44:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-08T18:23:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe9c9377a625e32685068f640ff9e166\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/2014\\\/09\\\/30\\\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/09\\\/05815878.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2014\\\/09\\\/05815878.jpg?quality=100\",\"width\":5184,\"height\":3342},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe9c9377a625e32685068f640ff9e166\",\"name\":\"Steve Boudreau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/336c6be93b523130336d384227371a495c6bb9057a12c48ad1770e1a6a57006b?s=96&d=identicon&r=geab05ffb592a23c798f7bf61ed1f5f18\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/336c6be93b523130336d384227371a495c6bb9057a12c48ad1770e1a6a57006b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/336c6be93b523130336d384227371a495c6bb9057a12c48ad1770e1a6a57006b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Steve Boudreau\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur, m\u00e9dias sociaux - @Sboudreau\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sboudreau49.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/sboudreau2013\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terminer en force: adieux d'athl\u00e8tes m\u00e9morables - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terminer en force: adieux d'athl\u00e8tes m\u00e9morables - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Apr\u00e8s des ann\u00e9es de comp\u00e9tition et des milliers d&rsquo;heures pass\u00e9es \u00e0 s&rsquo;entra\u00eener, il vient un temps pour les athl\u00e8tes d&rsquo;accrocher...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2014-09-30T14:44:19+00:00","article_modified_time":"2020-06-08T18:23:38+00:00","og_image":[{"width":5184,"height":3342,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/05815878.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steve Boudreau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Steve Boudreau","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/"},"author":{"name":"Steve Boudreau","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/fe9c9377a625e32685068f640ff9e166"},"headline":"Terminer en force: adieux d&rsquo;athl\u00e8tes m\u00e9morables","datePublished":"2014-09-30T14:44:19+00:00","dateModified":"2020-06-08T18:23:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/"},"wordCount":861,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/05815878.jpg?quality=100","keywords":["Alexandre Bilodeau","Brent Hayden","Clara Hughes","Derek Jeter","Jennifer Heil","John Elway","Michael Jordan","Ted Williams"],"articleSection":["Sur le radar"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/","name":"Terminer en force: adieux d'athl\u00e8tes m\u00e9morables - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/05815878.jpg?quality=100","datePublished":"2014-09-30T14:44:19+00:00","dateModified":"2020-06-08T18:23:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/fe9c9377a625e32685068f640ff9e166"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/2014\/09\/30\/terminer-en-force-meilleurs-adieux-dathletes\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/05815878.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/05815878.jpg?quality=100","width":5184,"height":3342},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/fe9c9377a625e32685068f640ff9e166","name":"Steve Boudreau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/336c6be93b523130336d384227371a495c6bb9057a12c48ad1770e1a6a57006b?s=96&d=identicon&r=geab05ffb592a23c798f7bf61ed1f5f18","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/336c6be93b523130336d384227371a495c6bb9057a12c48ad1770e1a6a57006b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/336c6be93b523130336d384227371a495c6bb9057a12c48ad1770e1a6a57006b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Steve Boudreau"},"description":"R\u00e9dacteur, m\u00e9dias sociaux - @Sboudreau","sameAs":["http:\/\/sboudreau49.wordpress.com"],"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/author\/sboudreau2013\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/05815878.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/09\/05815878.jpg?quality=100","author_name":["Steve Boudreau"],"category_names":["Sur le radar"],"tag_names":["Alexandre Bilodeau","Brent Hayden","Clara Hughes","Derek Jeter","Jennifer Heil","John Elway","Michael Jordan","Ted Williams"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbmyEP-pgJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55751844"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97137"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161353,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97137\/revisions\/161353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97137"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=97137"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=97137"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=97137"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=97137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}