{"id":129679,"date":"2016-11-03T11:00:00","date_gmt":"2016-11-03T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&#038;p=129679"},"modified":"2017-10-04T14:54:17","modified_gmt":"2017-10-04T18:54:17","slug":"le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/","title":{"rendered":"Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Smith School of Business annoncent un partenariat strat\u00e9gique"},"content":{"rendered":"<header class=\"headlines\" role=\"heading\">\n<h2 class=\"rls-subtitle\">Soutien consid\u00e9rable de l\u2019\u00e9cole Smith envers 1\u00a0200\u00a0athl\u00e8tes<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/header>\n<section id=\"bodytext\"><span class=\"rls-date\">Jeudi 3 novembre 2016 \u2014\u00a0<\/span>TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0(COC) et la Smith School of Business (SSB) de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s ont annonc\u00e9 la signature d\u2019un partenariat strat\u00e9gique de huit\u00a0ans qui offrira des bourses d\u2019\u00e9tudes aux athl\u00e8tes du COC, une approche de formation collaborative et une formation de leadership sur mesure au personnel et aux partenaires du COC. L\u2019\u00e9tablissement universitaire de la SSB deviendra ainsi le premier partenaire en enseignement des affaires d\u2019\u00c9quipe Canada et le fournisseur exclusif du COC dans le domaine des \u00e9tudes en administration des affaires.<\/p>\n<p>L\u2019annonce a \u00e9t\u00e9 faite au campus de la SSB \u00e0 Toronto par le chef de la direction du COC, Christopher Overholt, et le doyen de la SSB, David Saunders, en compagnie de plusieurs athl\u00e8tes olympiques.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le COC s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 fournir aux athl\u00e8tes du Canada les outils dont ils ont besoin pour r\u00e9ussir en sport comme partout ailleurs\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Chris Overholt, chef de la direction du COC. \u00ab\u00a0Ce premier partenariat avec un \u00e9tablissement universitaire marque une \u00e9tape importante de cet engagement. Nous ne pouvons tout simplement pas demander \u00e0 nos athl\u00e8tes de mettre de c\u00f4t\u00e9 leurs aspirations et leurs objectifs personnels pour s\u2019investir enti\u00e8rement dans le sport et se d\u00e9vouer au Canada sans leur offrir un plan afin qu\u2019ils puissent s\u2019outiller pour l\u2019avenir. Nous sommes absolument ravis de notre nouveau partenariat avec cette \u00e9cole d\u2019administration de renomm\u00e9e mondiale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 1\u00a0200\u00a0athl\u00e8tes du Plan de match seront admissibles \u00e0 recevoir une bourse d\u2019\u00e9tudes dans les nombreux programmes de la SSB, notamment le dipl\u00f4me universitaire sup\u00e9rieur en affaires, la ma\u00eetrise en entrepreneuriat et innovation et les divers programmes de ma\u00eetrise en administration des affaires (MBA). Les programmes sont offerts dans diff\u00e9rents \u00e9tablissements \u00e0 travers le Canada, certains offrant des profils flexibles qui peuvent accommoder les besoins des athl\u00e8tes encore actifs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les \u00e9tudiants de la SSB et les athl\u00e8tes olympiques et paralympiques ont plusieurs points en commun\u00a0\u00bb, a dit David Saunders, doyen de la SSB. \u00ab\u00a0Tous sont reconnus pour leur d\u00e9vouement, leur leadership et leur capacit\u00e9 \u00e0 travailler sous pression. Maintenant, ils collaboreront et apprendront les uns des autres dans nos classes. Par ailleurs, nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019int\u00e9grer les pratiques exemplaires de la formation olympique \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage en \u00e9quipe de tous nos \u00e9tudiants.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il existe au COC comme \u00e0 la SSB une culture de formation de haute performance. En communiquant les pratiques exemplaires lors d\u2019ateliers et d\u2019activit\u00e9s de r\u00e9seautage, la SSB \u00e9laborera le volet \u00ab\u00a0Coaching 2.0\u00a0\u00bb \u2014 le deuxi\u00e8me niveau de formation visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019apprentissage et l\u2019encadrement par \u00e9quipe pour son curriculum d\u2019administration des affaires.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce partenariat aidera \u00e0 solidifier les nombreuses comp\u00e9tences transf\u00e9rables que les athl\u00e8tes acqui\u00e8rent au cours de leur carri\u00e8re sportive et ouvre de nouvelles options professionnelles pour les athl\u00e8tes canadiens\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jennifer Heil, triple olympienne et double m\u00e9daill\u00e9e olympique. \u00ab\u00a0Je suis emball\u00e9e \u00e0 l\u2019id\u00e9e de parfaire mes comp\u00e9tences dans un \u00e9tablissement de classe mondiale et d\u2019entreprendre le programme de ma\u00eetrise en administration des affaires destin\u00e9\u00a0aux cadres (EMBA) \u00e0 la SSB.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le COC investira \u00e9galement dans une formation de leadership avanc\u00e9 \u00e0 la SSB afin de permettre \u00e0 son personnel et \u00e0 la communaut\u00e9 sportive de b\u00e9n\u00e9ficier de programmes d\u2019\u00e9ducation en leadership non contingent\u00e9s et con\u00e7us sur mesure.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.olympic.ca\/bp\/#\/folder\/1780952\"><strong>T\u00e9l\u00e9chargez les photos de l\u2019annonce du partenariat.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de la Smith School of Business<\/strong><br \/>\nLa\u00a0<a href=\"https:\/\/smith.queensu.ca\/index.php\">Smith School of Business<\/a>\u00a0(SSB) se distingue comme l\u2019une des grandes \u00e9coles d\u2019administration des affaires au monde par ses programmes exceptionnels de renom, son corps professoral et son d\u00e9partement de recherche remarquables, ainsi que la qualit\u00e9 de ses dipl\u00f4m\u00e9s. Les hautes directions canadiennes consid\u00e8rent la SSB comme l\u2019\u00e9cole d\u2019administration des affaires la plus novatrice, offrant aux \u00e9tudiants une exp\u00e9rience universitaire synonyme d\u2019excellence et de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. Premi\u00e8re universit\u00e9 \u00e0 offrir un programme d\u2019\u00e9tudes en commerce au Canada en 1919, la SSB est \u00e9tablie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s \u00e0 Kingston, en Ontario. Elle offre aussi ses programmes partout \u00e0 travers le Canada, aux \u00c9tats-Unis, dans les r\u00e9gions du Moyen-Orient et de l\u2019Afrique du Nord (MENA) et en Chine.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soutien consid\u00e9rable de l\u2019\u00e9cole Smith envers 1\u00a0200\u00a0athl\u00e8tes &nbsp; Jeudi 3 novembre 2016 \u2014\u00a0TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0(COC) et la Smith&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":129680,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[184353519],"press-topic":[415985198],"years":[415985070],"class_list":["post-129679","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-declarations","press-topic-general","years-415985070"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Smith School of Business annoncent un partenariat strat\u00e9gique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Smith School of Business annoncent un partenariat strat\u00e9gique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soutien consid\u00e9rable de l\u2019\u00e9cole Smith envers 1\u00a0200\u00a0athl\u00e8tes &nbsp; Jeudi 3 novembre 2016 \u2014\u00a0TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0(COC) et la Smith...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-04T18:54:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/smith-school-2016.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"csherratt1\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\\\/\",\"name\":\"Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Smith School of Business annoncent un partenariat strat\u00e9gique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/smith-school-2016.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2016-11-03T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T18:54:17+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/smith-school-2016.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/smith-school-2016.jpg?quality=100\",\"width\":1000,\"height\":599},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Smith School of Business annoncent un partenariat strat\u00e9gique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Smith School of Business annoncent un partenariat strat\u00e9gique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Soutien consid\u00e9rable de l\u2019\u00e9cole Smith envers 1\u00a0200\u00a0athl\u00e8tes &nbsp; Jeudi 3 novembre 2016 \u2014\u00a0TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0(COC) et la Smith...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-04T18:54:17+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":599,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/smith-school-2016.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"csherratt1"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/","name":"Le Comit\u00e9 olympique canadien et la Smith School of Business annoncent un partenariat strat\u00e9gique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/smith-school-2016.jpg?quality=100","datePublished":"2016-11-03T15:00:00+00:00","dateModified":"2017-10-04T18:54:17+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-et-la-smith-school-of-business-annoncent-un-partenariat-strategique\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/smith-school-2016.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/smith-school-2016.jpg?quality=100","width":1000,"height":599},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/129679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/129679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129679"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=129679"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=129679"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=129679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}