{"id":130695,"date":"2017-09-20T15:23:30","date_gmt":"2017-09-20T19:23:30","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&p=130695"},"modified":"2017-10-04T15:14:45","modified_gmt":"2017-10-04T19:14:45","slug":"les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/","title":{"rendered":"Les propri\u00e9t\u00e9s de Cadillac Fairview nomm\u00e9es \u00ab Domicile officiel d\u2019\u00c9quipe Canada \u00bb"},"content":{"rendered":"
<\/header>\n

\n

<\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n

Les centres commerciaux et immeubles de bureaux de CF propulseront les activations et activit\u00e9s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne; le Comit\u00e9 olympique canadien d\u00e9m\u00e9nagera ses bureaux torontois \u00e0 la tour de bureaux du 250\u00a0Yonge de CF Toronto Eaton Centre <\/em><\/p>\n

TORONTO (20\u00a0septembre\u00a02017) \u2013 <\/strong>Mercredi, deux des plus grandes entreprises canadiennes se sont associ\u00e9es. En effet, Cadillac\u00a0Fairview (CF) et le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) ont annonc\u00e9 un partenariat de 11\u00a0ans visant \u00e0 faire cro\u00eetre et \u00e0 appuyer le mouvement olympique partout au pays. CF devient ainsi le domicile officiel d\u2019\u00c9quipe\u00a0Canada, ce qui vient renforcer la volont\u00e9 constante de CF de b\u00e2tir et de d\u00e9tenir des propri\u00e9t\u00e9s prestigieuses et vibrantes qui offrent des exp\u00e9riences uniques et haut de gamme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Depuis longtemps, CF transforme et appuie les communaut\u00e9s o\u00f9 elle exerce ses activit\u00e9s, \u00e9tablissant de v\u00e9ritables relations qui vont au-del\u00e0 de la brique et du mortier, affirme John\u00a0Sullivan, pr\u00e9sident et chef de la direction de Cadillac\u00a0Fairview. Nous croyons au pouvoir des grandes \u00e9quipes et, apr\u00e8s des mois de planification, nous sommes ravis d\u2019unir officiellement nos forces \u00e0 celles du COC et sommes impatients de b\u00e2tir un programme qui permettra de transmettre l\u2019esprit et l\u2019optimisme olympiques aux Canadiens et aux visiteurs d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, dans les communaut\u00e9s que nous servons.\u00a0\u00bb<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez les photos de l\u2019annonce du partenariat<\/a><\/p>\n

Alors que les Jeux olympiques d\u2019hiver de 2018 \u00e0 PyeongChang approchent, CF et le COC tireront parti de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019enthousiasme qui r\u00e8gnent partout au pays pour activer les exp\u00e9riences client et saisir les occasions qui se pr\u00e9sentent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du portefeuille de centres commerciaux et d\u2019immeubles de bureaux. En tant que domicile officiel d\u2019\u00c9quipe\u00a0Canada, les partenaires accueilleront les Canadiens et les membres des communaut\u00e9s et les inciteront \u00e0 se rassembler, \u00e0 cr\u00e9er des liens et \u00e0 se rallier derri\u00e8re nos athl\u00e8tes nationaux. Au-del\u00e0 des Jeux, les partenaires chercheront \u00e0 b\u00e2tir une programmation \u00e0 la hauteur de la passion, de l\u2019ardeur et de l\u2019\u00e9nergie qui caract\u00e9risent les Jeux olympiques et le COC.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c9quipe\u00a0Canada a maintenant un domicile officiel o\u00f9 les athl\u00e8tes, les amateurs et les partenaires peuvent se r\u00e9unir pour promouvoir les valeurs du mouvement olympique, souligne Chris\u00a0Overholt, chef de la direction du Comit\u00e9 olympique canadien. Nous invitons les milliers de Canadiens qui visitent les propri\u00e9t\u00e9s de Cadillac\u00a0Fairview chaque jour \u00e0 suivre et \u00e0 appuyer \u00c9quipe\u00a0Canada pendant les comp\u00e9titions de PyeongChang\u00a02018 et par la suite.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans le cadre de l\u2019entente, le si\u00e8ge social du COC sera dor\u00e9navant situ\u00e9 \u00e0 la tour de bureaux du 250,\u00a0Yonge Street, qui fait partie du portefeuille de bureaux de CF Toronto Eaton Centre. Le COC emm\u00e9nagera au 30e<\/sup>\u00a0\u00e9tage apr\u00e8s les Jeux olympiques d\u2019hiver de 2018 \u00e0 PyeongChang.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

\u00c0 propos de Cadillac\u00a0Fairview<\/strong><\/p>\n

Cadillac\u00a0Fairview d\u00e9tient, exploite et d\u00e9veloppe l\u2019un des plus importants et des plus prestigieux portefeuilles d\u2019immeubles commerciaux, d\u2019immeubles de bureaux et d\u2019immeubles \u00e0 vocation mixte de leur cat\u00e9gorie en Am\u00e9rique du Nord. Le portefeuille de Cadillac\u00a0Fairview est d\u00e9tenu par le R\u00e9gime de retraite des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario, un investisseur international diversifi\u00e9 qui administre les rentes de plus de 300\u00a0000\u00a0enseignants actifs et retrait\u00e9s. Le portefeuille immobilier comprend \u00e9galement des investissements dans l\u2019immobilier commercial, industriel et \u00e0 vocation mixte au Br\u00e9sil, en Colombie et au Mexique.<\/p>\n

Le portefeuille canadien, \u00e9valu\u00e9 \u00e0 plus de 28\u00a0milliards de\u00a0dollars, compte plus de 38\u00a0millions de pieds carr\u00e9s de superficie locative dans 67\u00a0propri\u00e9t\u00e9s au Canada, parmi lesquelles figurent des adresses des plus prestigieuses, notamment le Centre Toronto-Dominion, CF\u00a0Toronto Eaton Centre, CF\u00a0Pacific Centre, CF\u00a0Chinook Centre, Tour Deloitte et CF\u00a0Carrefour Laval.<\/p>\n

\u00c0 propos du Comit\u00e9 olympique canadien<\/strong><\/p>\n

Le Comit\u00e9 olympique canadien voit au succ\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne et \u00e0 l\u2019avancement des valeurs olympiques au Canada. Organisme ind\u00e9pendant financ\u00e9 principalement par des fonds priv\u00e9s, le Comit\u00e9 olympique canadien fournit aux athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite canadiens les ressources dont ils ont besoin pour \u00eatre tous les jours au meilleur de leur forme afin de tout donner. Fer de lance du Mouvement olympique au Canada, le Comit\u00e9 olympique canadien travaille avec les f\u00e9d\u00e9rations nationales de sport pour pr\u00e9parer l\u2019\u00e9quipe pour les Jeux olympiques, les Jeux olympiques de la jeunesse et les Jeux panam\u00e9ricains. En racontant l\u2019histoire de nos athl\u00e8tes, nous inspirons tous les Canadiens par le pouvoir du sport, et ce, tous les jours, 24\u00a0heures sur 24.<\/p>\n

Personne-ressource pour les m\u00e9dias \u2013 Cadillac Fairview\u00a0:<\/u><\/strong><\/p>\n

Dalia Kimmel, North Strategic
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613\u00a0883-9125
\nCourriel\u00a0: dalia.kimmel@northstrategic.com<\/a><\/p>\n

Personnes-ressources pour les m\u00e9dias – Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Josh Su, coordonnateur, Communications
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 416\u00a0324-4303 \/ Cellulaire\u00a0: 647\u00a0464-4060
\nCourriel\u00a0: jsu@olympique.ca<\/a><\/p>\n

Photi\u00a0Sotiropoulos, directeur, Communications et relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 416\u00a0324-4298 \/ Cellulaire\u00a0: 416\u00a0476-9174
\nCourriel\u00a0: psotiropoulos@olympique.ca<\/a><\/p>\n

<\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les centres commerciaux et immeubles de bureaux de CF propulseront les activations et activit\u00e9s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne; le Comit\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":131234,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985198],"years":[415985161],"class_list":["post-130695","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-general","years-415985161"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes propri\u00e9t\u00e9s de Cadillac Fairview nomm\u00e9es \u00ab Domicile officiel d\u2019\u00c9quipe Canada \u00bb - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les propri\u00e9t\u00e9s de Cadillac Fairview nomm\u00e9es \u00ab Domicile officiel d\u2019\u00c9quipe Canada \u00bb - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les centres commerciaux et immeubles de bureaux de CF propulseront les activations et activit\u00e9s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne; le Comit\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-04T19:14:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/cadillc-farivew_header.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1571\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"joshsu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\\\/\",\"name\":\"Les propri\u00e9t\u00e9s de Cadillac Fairview nomm\u00e9es \u00ab Domicile officiel d\u2019\u00c9quipe Canada \u00bb - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/cadillc-farivew_header.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2017-09-20T19:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T19:14:45+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/cadillc-farivew_header.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/cadillc-farivew_header.jpg?quality=100\",\"width\":2792,\"height\":1571},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les propri\u00e9t\u00e9s de Cadillac Fairview nomm\u00e9es \u00ab Domicile officiel d\u2019\u00c9quipe Canada \u00bb - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les propri\u00e9t\u00e9s de Cadillac Fairview nomm\u00e9es \u00ab Domicile officiel d\u2019\u00c9quipe Canada \u00bb - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Les centres commerciaux et immeubles de bureaux de CF propulseront les activations et activit\u00e9s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne; le Comit\u00e9...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-04T19:14:45+00:00","og_image":[{"width":2792,"height":1571,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/cadillc-farivew_header.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"joshsu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/","name":"Les propri\u00e9t\u00e9s de Cadillac Fairview nomm\u00e9es \u00ab Domicile officiel d\u2019\u00c9quipe Canada \u00bb - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/cadillc-farivew_header.jpg?quality=100","datePublished":"2017-09-20T19:23:30+00:00","dateModified":"2017-10-04T19:14:45+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-proprietes-de-cadillac-fairview-nommees-domicile-officiel-dequipe-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/cadillc-farivew_header.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/cadillc-farivew_header.jpg?quality=100","width":2792,"height":1571},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130696,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130695\/revisions\/130696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130695"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=130695"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=130695"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=130695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}