{"id":130934,"date":"2015-09-11T20:59:37","date_gmt":"2015-09-12T00:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&#038;p=130934"},"modified":"2017-10-04T16:37:41","modified_gmt":"2017-10-04T20:37:41","slug":"la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/","title":{"rendered":"La Baie d&rsquo;Hudson et des membres de l&rsquo;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de hockey sur glace pr\u00e9sentent la 7e \u00e9dition des mitaines rouges olympiques"},"content":{"rendered":"<p>TORONTO \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, les olympiennes et ambassadrices officielles du programme des mitaines rouges, Shannon Szabados, Marie-Philip Poulin et Caroline Ouellette, aux c\u00f4t\u00e9s de La Baie d\u2019Hudson, lancent la 7<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9dition des mitaines rouges, le symbole canadien le plus connu de la fiert\u00e9 nationale envers nos athl\u00e8tes olympiques et la source de millions de dollars en financement direct \u00e0 nos futurs athl\u00e8tes gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation olympique canadienne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Baie d\u2019Hudson est fi\u00e8re d\u2019avoir r\u00e9colt\u00e9 plus de 28 millions de dollars pour la Fondation olympique canadienne (la Fondation), assurant ainsi un financement crucial pour nos athl\u00e8tes et le syst\u00e8me sportif canadien.\u00a0Nous sommes heureux d\u2019accueillir Shannon Szabados, Marie-Philip Poulin et Caroline Ouellette \u00e0 titre d\u2019ambassadrices officielles de la 7<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9dition des mitaines rouges\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Liz Rodbell, pr\u00e9sidente de La\u00a0Baie d\u2019Hudson.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Fondation olympique canadienne et le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) sont fiers de s\u2019associer de nouveau \u00e0 La Baie d\u2019Hudson pour la 7<sup>e<\/sup>\u00a0campagne des mitaines rouges. Shannon, Marie-Philip et Caroline sont des mod\u00e8les remarquables de r\u00e9ussite olympique, et les fonds r\u00e9colt\u00e9s par la vente des mitaines rouges aideront nos futurs athl\u00e8tes \u00e0 r\u00e9aliser leurs propres r\u00eaves olympiques\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Marcel Aubut, pr\u00e9sident du COC et pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la Fondation.<\/p>\n<p>Ces trois ambassadrices ont particip\u00e9 \u00e0 plusieurs Jeux olympiques et r\u00e9unissent \u00e0 elles seules huit m\u00e9dailles d\u2019or. Outre les ann\u00e9es de d\u00e9termination et de sacrifices de la part des athl\u00e8tes, pour produire des champions, il faut avoir acc\u00e8s \u00e0 des entra\u00eeneurs, \u00e0 des installations d\u2019entra\u00eenement et \u00e0 des comp\u00e9titions de haut calibre, ainsi qu\u2019au soutien m\u00e9dical et \u00e0 la science du sport. Les fonds r\u00e9colt\u00e9s gr\u00e2ce aux mitaines rouges aident \u00e0 fournir \u00e0 nos athl\u00e8tes les ressources n\u00e9cessaires pour favoriser la haute performance et hisser des athl\u00e8tes olympiques telles que Shannon Szabados, Marie-Philip Poulin et Caroline Ouellette sur le podium.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un honneur pour moi de joindre mes efforts \u00e0 ceux de La Baie d\u2019Hudson aux c\u00f4t\u00e9s de Caroline et de Shannon pour cette 7<sup>e<\/sup>\u00a0campagne des mitaines rouges. Les fonds amass\u00e9s par les mitaines rouges sont vers\u00e9s directement aux athl\u00e8tes pour qu\u2019ils aient acc\u00e8s aux ressources n\u00e9cessaires pour exceller dans leur sport\u00a0\u00bb, a confi\u00e9 Marie-Philip Poulin, double olympienne et double m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or olympique.<\/p>\n<p>Les toutes derni\u00e8res mitaines rouges reprennent le concept de blocs de couleur qui les caract\u00e9risent depuis plusieurs saisons. Les couleurs dominantes sont le rouge, le blanc, le noir et le gris; la laine \u00e0 effet tweed s\u2019agence \u00e0 cette palette de couleurs. Parmi les autres caract\u00e9ristiques des mitaines, citons la feuille d\u2019\u00e9rable traditionnelle, l\u2019inscription \u00ab\u00a0Canada\u00a0\u00bb brod\u00e9e sur la paume et une bordure de finition blanche d\u2019allure sportive sur le poignet. Les mitaines rouges seront de nouveau offertes en taille \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb pour permettre \u00e0 toute la famille de montrer sa fiert\u00e9 canadienne. En plus de soutenir une bonne cause, elles sont id\u00e9ales comme pi\u00e8ces de collection et font un cadeau color\u00e9 et pratique. Les mitaines se vendront au prix de 12\u00a0$, et 30\u00a0% des ventes r\u00e9alis\u00e9es seront vers\u00e9s \u00e0 la Fondation olympique canadienne.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de la Fondation olympique canadienne<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9tablie en 2007, la Fondation olympique canadienne appuie les partenaires prioritaires qui sont responsables de voir aux r\u00e9alisations sportives de haute performance des espoirs de podium olympique du Canada et de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019athl\u00e8tes olympiques. La Fondation finance \u00e9galement les prix et les bourses aux athl\u00e8tes, aux entra\u00eeneurs et au sport.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de La Baie d\u2019Hudson<\/strong><\/p>\n<p>Constitu\u00e9e en 1670, la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson (HBC) est la soci\u00e9t\u00e9 qui compte le plus grand nombre d\u2019ann\u00e9es cons\u00e9cutives d\u2019exploitation en Am\u00e9rique du Nord. La Baie d\u2019Hudson, la plus importante cha\u00eene de grands magasins au Canada, exploite 90\u00a0\u00e9tablissements \u00e0 assortiment complet, deux magasins-entrep\u00f4ts et labaie.com. Elle est r\u00e9put\u00e9e pour son service et la qualit\u00e9 et le style de ses produits gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9ventail in\u00e9gal\u00e9 de marques et de designers exclusifs et populaires dans les cat\u00e9gories de la mode, de la beaut\u00e9 et des accessoires pour la maison. La Baie d\u2019Hudson fait partie du portefeuille de marques de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, les olympiennes et ambassadrices officielles du programme des mitaines rouges, Shannon Szabados, Marie-Philip Poulin et Caroline Ouellette, aux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":130935,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985198],"years":[415985163],"class_list":["post-130934","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-general","years-415985163"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Baie d&#039;Hudson et des membres de l&#039;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de hockey sur glace pr\u00e9sentent la 7e \u00e9dition des mitaines rouges olympiques - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Baie d&#039;Hudson et des membres de l&#039;\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de hockey sur glace pr\u00e9sentent la 7e \u00e9dition des mitaines rouges olympiques - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, les olympiennes et ambassadrices officielles du programme des mitaines rouges, Shannon Szabados, Marie-Philip Poulin et Caroline Ouellette, aux...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-04T20:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/red-mittens-2015_ice_11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"joshsu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\\\/\",\"name\":\"La Baie d'Hudson et des membres de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de hockey sur glace pr\u00e9sentent la 7e \u00e9dition des mitaines rouges olympiques - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/red-mittens-2015_ice_11.png\",\"datePublished\":\"2015-09-12T00:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T20:37:41+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/red-mittens-2015_ice_11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/red-mittens-2015_ice_11.png\",\"width\":888,\"height\":592},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Baie d'Hudson et des membres de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de hockey sur glace pr\u00e9sentent la 7e \u00e9dition des mitaines rouges olympiques - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Baie d'Hudson et des membres de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de hockey sur glace pr\u00e9sentent la 7e \u00e9dition des mitaines rouges olympiques - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, les olympiennes et ambassadrices officielles du programme des mitaines rouges, Shannon Szabados, Marie-Philip Poulin et Caroline Ouellette, aux...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-04T20:37:41+00:00","og_image":[{"width":888,"height":592,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/red-mittens-2015_ice_11.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"joshsu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/","name":"La Baie d'Hudson et des membres de l'\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de hockey sur glace pr\u00e9sentent la 7e \u00e9dition des mitaines rouges olympiques - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/red-mittens-2015_ice_11.png","datePublished":"2015-09-12T00:59:37+00:00","dateModified":"2017-10-04T20:37:41+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/la-baie-dhudson-et-des-membres-de-lequipe-nationale-feminine-de-hockey-sur-glace-presentent-la-7e-edition-des-mitaines-rouges-olympiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/red-mittens-2015_ice_11.png","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/red-mittens-2015_ice_11.png","width":888,"height":592},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130934"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=130934"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=130934"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=130934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}