{"id":132785,"date":"2017-11-30T10:03:27","date_gmt":"2017-11-30T15:03:27","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&p=132785"},"modified":"2017-11-30T10:55:55","modified_gmt":"2017-11-30T15:55:55","slug":"you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/","title":{"rendered":"You Can Play re\u00e7oit le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u00a02017 du CIO"},"content":{"rendered":"

TORONTO (30 novembre 2017) \u2013 Le samedi 25 novembre, le comit\u00e9 des prix et de la reconnaissance du Comit\u00e9 olympique canadien (COC) a remis \u00e0 l\u2019organisme You Can Play le troph\u00e9e Le sport au\u2011del\u00e0 des fronti\u00e8res<\/em> 2017<\/em> du Comit\u00e9 international olympique (CIO).<\/p>\n

Depuis 1985, le CIO d\u00e9cerne chaque ann\u00e9e un troph\u00e9e dont le th\u00e8me s\u2019inspire des tendances actuelles \u00e0 des laur\u00e9ats choisis dans la communaut\u00e9 par les comit\u00e9s nationaux olympiques. En 2017, le prix Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res<\/em> a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 des organismes qui luttent contre la discrimination dans le sport ou qui misent sur le sport pour favoriser la diversit\u00e9 dans l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Le COC reconna\u00eet que You Can Play est un leader au Canada qui s\u2019attache \u00e0 assurer l\u2019\u00e9galit\u00e9, le respect et la s\u00e9curit\u00e9 de tous les athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs, et ce, sur le terrain de sport aussi bien que dans d\u2019autres sph\u00e8res de la soci\u00e9t\u00e9. Depuis la cr\u00e9ation du partenariat<\/a> entre le COC et You Can Play, en d\u00e9cembre 2014, l\u2019engagement de l\u2019organisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019inclusion dans le sport a eu un effet positif non seulement sur les athl\u00e8tes qui \u00e9voluent dans le syst\u00e8me sportif canadien, mais aussi sur les \u00e9l\u00e8ves qui participent au Programme scolaire olympique canadien, de m\u00eame que sur les milieux de travail qui adoptent une culture d\u2019entreprise plus inclusive.<\/p>\n

CITATIONS<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les anneaux olympiques permettent au sport de faire une diff\u00e9rence dans les communaut\u00e9s et dans la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. You Can Play incarne cette diff\u00e9rence, et tout ce que l\u2019organisme a r\u00e9ussi \u00e0 accomplir en si peu de temps pour nos athl\u00e8tes, nos entra\u00eeneurs et notre personnel est particuli\u00e8rement remarquable. Le COC est tr\u00e8s fier de remettre le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res<\/em> \u00e0 You Can Play, et nous nous engageons \u00e0 continuer \u00e0 travailler main dans la main avec le CIO pour trouver des solutions aux in\u00e9galit\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– Chris Overholt<\/strong>, chef de la direction et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Comit\u00e9 olympique canadien<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019organisme You Can Play est honor\u00e9 d\u2019avoir re\u00e7u le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res;<\/em> nous sommes aussi tr\u00e8s fiers de notre partenariat avec le Comit\u00e9 olympique canadien. Le COC a clairement d\u00e9montr\u00e9 son engagement \u00e0 promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019inclusion dans le sport \u00e0 tous les niveaux, et nous lui sommes profond\u00e9ment reconnaissants de son appui soutenu. You Can Play est impatient de poursuivre son travail afin de soutenir encore davantage le COC et ses athl\u00e8tes, \u00e0 l\u2019avenir, pour assurer \u00e0 tous l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances dans le sport.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– Brian Kitts<\/strong>, pr\u00e9sident et cofondateur, You Can Play<\/p>\n

-30-<\/p>\n

CONTACTS POUR LES M\u00c9DIAS\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Comit\u00e9 olympique canadien<\/p>\n

Josh Su, coordonnateur, Communications
\nT\u00e9l.\u00a0: 416\u00a0324-4303 \/ Cell: 647\u00a0464-4060
\nCourriel\u00a0: jsu@olympique.ca<\/a><\/p>\n

Photi Sotiropoulos, directeur, Communications et relations m\u00e9diatiques
\nT\u00e9l.\u00a0: 416\u00a0324-4298 \/ Cell\u00a0: 416\u00a0476-9174
\nCourriel\u00a0: psotiropoulos@olympique.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO (30 novembre 2017) \u2013 Le samedi 25 novembre, le comit\u00e9 des prix et de la reconnaissance du Comit\u00e9 olympique…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":132786,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985198],"years":[415985161],"class_list":["post-132785","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-general","years-415985161"],"acf":[],"yoast_head":"\nYou Can Play re\u00e7oit le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u00a02017 du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"You Can Play re\u00e7oit le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u00a02017 du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO (30 novembre 2017) \u2013 Le samedi 25 novembre, le comit\u00e9 des prix et de la reconnaissance du Comit\u00e9 olympique...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-30T15:55:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/ycp-ioc-trophy_header.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3142\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"joshsu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\\\/\",\"name\":\"You Can Play re\u00e7oit le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u00a02017 du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/11\\\/ycp-ioc-trophy_header.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2017-11-30T15:03:27+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-30T15:55:55+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/11\\\/ycp-ioc-trophy_header.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/11\\\/ycp-ioc-trophy_header.jpg?quality=100\",\"width\":5584,\"height\":3142},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"You Can Play re\u00e7oit le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u00a02017 du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"You Can Play re\u00e7oit le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u00a02017 du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO (30 novembre 2017) \u2013 Le samedi 25 novembre, le comit\u00e9 des prix et de la reconnaissance du Comit\u00e9 olympique...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-11-30T15:55:55+00:00","og_image":[{"width":5584,"height":3142,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/ycp-ioc-trophy_header.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"joshsu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/","name":"You Can Play re\u00e7oit le troph\u00e9e Le sport au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u00a02017 du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/ycp-ioc-trophy_header.jpg?quality=100","datePublished":"2017-11-30T15:03:27+00:00","dateModified":"2017-11-30T15:55:55+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/you-can-play-recoit-le-trophee-le-sport-au-dela-des-frontieres-2017-du-cio\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/ycp-ioc-trophy_header.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/11\/ycp-ioc-trophy_header.jpg?quality=100","width":5584,"height":3142},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/132785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/132785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132787,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/132785\/revisions\/132787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132785"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=132785"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=132785"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=132785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}