{"id":140151,"date":"2018-04-19T10:37:56","date_gmt":"2018-04-19T14:37:56","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&p=140151"},"modified":"2018-04-19T12:26:07","modified_gmt":"2018-04-19T16:26:07","slug":"lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/","title":{"rendered":"L\u2019halt\u00e9rophile canadienne Christine Girard recevra la m\u00e9daille d\u2019or olympique de\u00a0Londres\u00a02012"},"content":{"rendered":"

NOTA\u00a0: Christine Girard sera disponible pour discuter avec les m\u00e9dias aujourd\u2019hui. Veuillez communiquer avec Joshua Su pour coordonner une entrevue t\u00e9l\u00e9phonique.<\/em><\/p>\n

(Photo principale\u00a0: AP\/Hassan Ammar)<\/p>\n

TORONTO (19 avril 2018) \u2013 Le Comit\u00e9 international olympique (CIO) a confirm\u00e9 que la double olympienne Christine Girard<\/a> se verra d\u00e9cerner la m\u00e9daille d\u2019or olympique de Londres\u00a02012 en halt\u00e9rophilie dans la cat\u00e9gorie des 63\u00a0kg.<\/p>\n

Mme<\/sup> Girard avait \u00e0 l\u2019origine remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze \u00e0 Londres\u00a02012. \u00c0 la suite d\u2019une demande du CIO de proc\u00e9der \u00e0 une seconde ronde d\u2019analyse de plus de 1500 \u00e9chantillons d\u2019urine recueillis \u00e0 Beijing\u00a02008 et Londres\u00a02012, les \u00e9chantillons de la Kazakhe Maiya Maneza et la Russe Svetlana Tsarukaeva, qui avaient termin\u00e9 devant Christine, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s positifs. Elles ont donc \u00e9t\u00e9 disqualifi\u00e9es et ont perdu leurs m\u00e9dailles, et Christine monte maintenant sur la plus haute marche du podium.<\/p>\n

Mme<\/sup> Girard devient ainsi la premi\u00e8re championne olympique canadienne en halt\u00e9rophilie et la premi\u00e8re Canadienne \u00e0 remporter deux m\u00e9dailles olympiques dans ce sport. Vers la fin de 2016, elle avait re\u00e7u la m\u00e9daille de bronze de Beijing\u00a02008 apr\u00e8s la disqualification de la m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent kazakhe Irina Nekrassova en raison de tests positifs r\u00e9v\u00e9lant son usage de substances interdites. Rappelons que Mme<\/sup>\u00a0Girard avait termin\u00e9 au pied du podium dans sa cat\u00e9gorie lors de ces Jeux.<\/p>\n

Elle rejoint Rosie MacLennan, double championne olympique et seule m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or olympique de Londres\u00a02012 du Canada, tandis que la r\u00e9colte d\u2019\u00c9quipe Canada se maintient \u00e0 18\u00a0m\u00e9dailles (2\u00a0or, 5 argent et 11 bronze). Le Canada a maintenant quatre m\u00e9dailles olympiques en halt\u00e9rophilie, y compris deux m\u00e9dailles d\u2019argent (Gerry Gratton, Helsinki\u00a01952 et Jacques Demers, Los Angeles 1984).<\/p>\n

Le Comit\u00e9 olympique canadien collabore \u00e9troitement avec les repr\u00e9sentants officiels du CIO pour organiser une \u00e9ventuelle c\u00e9r\u00e9monie de remise de m\u00e9dailles en l\u2019honneur de Mme<\/sup>\u00a0Girard. La date de cette c\u00e9r\u00e9monie sera annonc\u00e9e ult\u00e9rieurement.<\/p>\n

CITATIONS<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je n\u2019ai pas dout\u00e9 une seule fois que j\u2019avais fait tout ce qui \u00e9tait en mon pouvoir pour gagner cette m\u00e9daille d\u2019or. Que mes efforts et ceux de mes entra\u00eeneurs, de ma famille et de mes supporteurs soient r\u00e9compens\u00e9s de la sorte est tr\u00e8s important, m\u00eame si cette r\u00e9compense vient apr\u00e8s six longues ann\u00e9es. Cette m\u00e9daille d\u2019or t\u00e9moigne du sport sans dopage. Elle a beaucoup plus d\u2019importance pour moi aujourd\u2019hui que si j\u2019avais entendu l\u2019\u00d4\u00a0Canada<\/em> ce jour-l\u00e0 \u00e0 Londres.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– Christine Girard,<\/strong> double m\u00e9daill\u00e9e olympique, halt\u00e9rophilie<\/p>\n

\u00ab\u00a0F\u00e9licitations \u00e0 Christine pour cette r\u00e9alisation spectaculaire. Elle est une pionni\u00e8re en halt\u00e9rophilie; nous sommes extr\u00eamement fiers d\u2019elle. Christine a toujours incarn\u00e9 les valeurs du sport et de la comp\u00e9tition exempts de dopage. Nous sommes particuli\u00e8rement ravis qu\u2019elle re\u00e7oive enfin la m\u00e9daille d\u2019or qui lui revient \u00e0 juste titre. Le COC continuera de discuter avec Christine et le CIO afin de lui offrir la c\u00e9l\u00e9bration si m\u00e9rit\u00e9e et tant attendue. Le COC continue de soutenir les athl\u00e8tes int\u00e8gres pour faire en sorte qu\u2019ils puissent tous concourir sur un m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– Tricia Smith, <\/strong>pr\u00e9sidente, Comit\u00e9 olympique canadien<\/p>\n

–\u00a030\u00a0–<\/p>\n

CONTACTS POUR LES M\u00c9DIAS\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Joshua Su, coordinateur, Communications
\nT\u00e9l.\u00a0: 416 324-4303 \/ Cell.\u00a0: 647 464-4060
\nCourriel\u00a0:\u00a0jsu@olympique.ca<\/a><\/p>\n

Photi Sotiropoulos, directeur, Communications et Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l.\u00a0: 416 324-4298 \/ Cell.\u00a0: 416\u00a0476-9174
\nCourriel\u00a0: psotiropoulos@olympique.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NOTA\u00a0: Christine Girard sera disponible pour discuter avec les m\u00e9dias aujourd\u2019hui. Veuillez communiquer avec Joshua Su pour coordonner une entrevue…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":140152,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985198],"years":[415985510],"class_list":["post-140151","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-general","years-415985510"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019halt\u00e9rophile canadienne Christine Girard recevra la m\u00e9daille d\u2019or olympique de\u00a0Londres\u00a02012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019halt\u00e9rophile canadienne Christine Girard recevra la m\u00e9daille d\u2019or olympique de\u00a0Londres\u00a02012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NOTA\u00a0: Christine Girard sera disponible pour discuter avec les m\u00e9dias aujourd\u2019hui. Veuillez communiquer avec Joshua Su pour coordonner une entrevue...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-19T16:26:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/calgary-bid_header1.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"joshsu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\\\/\",\"name\":\"L\u2019halt\u00e9rophile canadienne Christine Girard recevra la m\u00e9daille d\u2019or olympique de\u00a0Londres\u00a02012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/04\\\/calgary-bid_header1.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2018-04-19T14:37:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-19T16:26:07+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/04\\\/calgary-bid_header1.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/04\\\/calgary-bid_header1.jpg?quality=100\",\"width\":1340,\"height\":754},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019halt\u00e9rophile canadienne Christine Girard recevra la m\u00e9daille d\u2019or olympique de\u00a0Londres\u00a02012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019halt\u00e9rophile canadienne Christine Girard recevra la m\u00e9daille d\u2019or olympique de\u00a0Londres\u00a02012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"NOTA\u00a0: Christine Girard sera disponible pour discuter avec les m\u00e9dias aujourd\u2019hui. Veuillez communiquer avec Joshua Su pour coordonner une entrevue...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2018-04-19T16:26:07+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":754,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/calgary-bid_header1.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"joshsu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/","name":"L\u2019halt\u00e9rophile canadienne Christine Girard recevra la m\u00e9daille d\u2019or olympique de\u00a0Londres\u00a02012 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/calgary-bid_header1.jpg?quality=100","datePublished":"2018-04-19T14:37:56+00:00","dateModified":"2018-04-19T16:26:07+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/lhalterophile-canadienne-christine-girard-recevra-la-medaille-dor-olympique-de-londres-2012\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/calgary-bid_header1.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/calgary-bid_header1.jpg?quality=100","width":1340,"height":754},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/140151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/140151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140151"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=140151"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=140151"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=140151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}