{"id":149536,"date":"2019-01-30T08:00:44","date_gmt":"2019-01-30T13:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&p=149536"},"modified":"2019-02-04T15:02:47","modified_gmt":"2019-02-04T20:02:47","slug":"les-olympiens-labbe-et-imbeau-dulac-se-joignent-a-la-discussion-sur-la-sante-mentale-a-loccasion-de-la-journee-bell-cause-pour-la-cause-2019","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-olympiens-labbe-et-imbeau-dulac-se-joignent-a-la-discussion-sur-la-sante-mentale-a-loccasion-de-la-journee-bell-cause-pour-la-cause-2019\/","title":{"rendered":"Les Olympiens Labb\u00e9 et Imbeau-Dulac se joignent \u00e0 la discussion sur la sant\u00e9 mentale \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e Bell Cause pour la cause 2019"},"content":{"rendered":"

TORONTO (30 janvier 2019) \u2013 En tant que fier partenaire de Bell et en soutien au programme Bell Cause pour la cause, le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire les pr\u00e9jug\u00e9s entourant la sant\u00e9 mentale en poursuivant la discussion pour nos athl\u00e8tes, nos entra\u00eeneurs, notre personnel et la communaut\u00e9 sportive canadienne.<\/span><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le COC est honor\u00e9 de raconter les histoires de deux Olympiens d\u2019\u00c9quipe Canada qui souhaitaient partager leurs luttes personnelles contre la maladie mentale en soutien \u00e0 la Journ\u00e9e Bell Cause pour la cause 2019 :<\/span><\/p>\n

Stephanie Labb\u00e9, soccer<\/b><\/p>\n

Originaire de Stony Plain (Alberta), Labb\u00e9 est une gardienne de but de l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine du Canada qui a contribu\u00e9 \u00e0 la conqu\u00eate de la m\u00e9daille de bronze aux Jeux de Rio en 2016. Elle fait partie du programme canadien depuis 2002 et a particip\u00e9 \u00e0 56 rencontres internationales avec l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine.<\/span><\/p>\n

Dans un r\u00e9cit du journaliste prim\u00e9 Michael Farber pour olympique.ca, Labb\u00e9 explique comment sa m\u00e9daille de bronze \u00e0 Rio 2016 a \u00e9t\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur de sa d\u00e9pression, avec laquelle elle lutte depuis 2012, et comment elle a appris \u00e0 se servir de son exp\u00e9rience pour inspirer les autres.<\/span><\/p>\n

Lisez le reportage captivant pr\u00e9sent\u00e9 dans sa version int\u00e9grale sur olympique.ca.<\/b><\/a><\/p>\n

Fran\u00e7ois Imbeau-Dulac, plongeon<\/b><\/p>\n

Originaire de Saint-Lazare (Qu\u00e9bec), Imbeau-Dulac est un sp\u00e9cialiste du tremplin de 3 m\u00e8tres qui a rejoint le programme de l\u2019\u00e9quipe nationale junior en 2007 et a depuis repr\u00e9sent\u00e9 le Canada \u00e0 plusieurs \u00e9v\u00e9nements d\u2019envergure, notamment aux Jeux olympiques de Londres en 2012 et les Jeux panam\u00e9ricains de 2011 et 2015.<\/span><\/p>\n

Dans un court documentaire pour \u00c9quipe Canada, Imbeau-Dulac explique comment il a perdu le contr\u00f4le de son alimentation afin d’am\u00e9liorer son image corporelle et a d\u00e9velopp\u00e9 un trouble alimentaire avant d\u2019effectuer ses d\u00e9buts olympiques. Il esp\u00e8re que le fait de partager son histoire permettra \u00e0 d’autres athl\u00e8tes qui font face \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale de parler aux personnes qu’ils aiment et en qui ils ont confiance afin d\u2019obtenir l\u2019aide n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n

Visionnez le documentaire de trois minutes r\u00e9alis\u00e9 et produit par le COC.<\/strong><\/a><\/p>\n

CITATION<\/b><\/p>\n

\u00ab M\u00eame les athl\u00e8tes les plus performants au monde font face \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. En partageant leurs histoires aujourd’hui, St\u00e9phanie et Fran\u00e7ois contribuent \u00e0 faire dispara\u00eetre les pr\u00e9jug\u00e9s entourant la sant\u00e9 mentale et encouragent les personnes qui peuvent avoir leurs propres probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale \u00e0 obtenir l’aide dont elles ont besoin. Les Canadiens qui font face \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ne sont pas seuls et ils devraient sentir qu\u2019ils peuvent parler de leurs exp\u00e9riences en toute s\u00e9curit\u00e9. Le COC est fier de soutenir le programme Bell Cause pour la cause et la poursuite des discussions sur la sant\u00e9 mentale au Canada. \u00bb<\/span><\/p>\n

– David Shoemaker<\/strong>, chef de la direction et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Comit\u00e9 olympique canadien<\/span><\/p>\n

Aujourd\u2019hui est la Journ\u00e9e Bell Cause pour la cause!<\/b><\/p>\n

Tout le monde est invit\u00e9 \u00e0 se joindre \u00e0 la conversation \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e Bell Cause pour la cause en envoyant des messages de soutien sur les diff\u00e9rentes plateformes afin de favoriser la sensibilisation et l\u2019action sur la sant\u00e9 mentale. Aujourd\u2019hui, Bell versera 5 cents \u00e0 des programmes canadiens de sant\u00e9 mentale pour chacune des interactions suivantes, sans aucun co\u00fbt suppl\u00e9mentaire aux participants au-del\u00e0 de ce qu\u2019ils paieraient habituellement \u00e0 leur fournisseur pour l\u2019acc\u00e8s en ligne ou t\u00e9l\u00e9phonique :<\/span><\/p>\n