{"id":158705,"date":"2020-01-07T09:50:36","date_gmt":"2020-01-07T14:50:36","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&#038;p=158705"},"modified":"2020-01-07T09:50:17","modified_gmt":"2020-01-07T14:50:17","slug":"le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\/","title":{"rendered":"Le COC et la Commission des athl\u00e8tes d\u00e9voilent les mises \u00e0 jour de la R\u00e8gle 40 sur le marketing des athl\u00e8tes"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight:300;\">TORONTO (7 janvier 2020) \u2014 Mardi, le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et la Commission des athl\u00e8tes du COC ont d\u00e9voil\u00e9 des mises \u00e0 jour sur les lignes directrices sur la R\u00e8gle 40 en vue des Jeux olympiques de Tokyo 2020.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Depuis les Jeux de Vancouver en 2010, le COC a constamment adapt\u00e9 sa position sur la R\u00e8gle 40 au Canada afin de permettre aux athl\u00e8tes et \u00e0 leurs commanditaires personnels de promouvoir leurs relations pendant la p\u00e9riode des Jeux, tout en respectant les droits des partenaires olympiques \u00e0 l\u2019usage exclusif de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et des droits d\u2019association \u00e0 \u00c9quipe Canada et aux Jeux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Comme c\u2019\u00e9tait le cas pour les lignes directrices aux Jeux de Rio 2016 et \u00e0 ceux de PyeongChang 2018, les \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019appliquent \u00e0 cette mise \u00e0 jour :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight:300;\"><span style=\"font-weight:300;\">Les athl\u00e8tes et leurs commanditaires personnels peuvent poursuivre les campagnes g\u00e9n\u00e9riques de longue date sans intensification pendant la p\u00e9riode des Jeux;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight:300;\"><span style=\"font-weight:300;\">Les athl\u00e8tes peuvent continuer de remercier leurs commanditaires personnels pendant la p\u00e9riode des Jeux;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight:300;\"><span style=\"font-weight:300;\">Les athl\u00e8tes peuvent toujours recevoir des messages de f\u00e9licitations de commanditaires personnels pendant la p\u00e9riode des Jeux;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight:300;\"><span style=\"font-weight:300;\">Exclusivit\u00e9 d\u2019association \u00e0 \u00c9quipe Canada et aux Jeux pour les partenaires olympiques et exclusivit\u00e9 d\u2019utilisation des marques\/images olympiques.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">\u00ab Le COC est engag\u00e9 \u00e0 appuyer la capacit\u00e9 des athl\u00e8tes \u00e0 attirer des commanditaires pour soutenir leur carri\u00e8re et leur d\u00e9veloppement, sans compromettre notre mandat de g\u00e9n\u00e9rer des revenus qui profitent \u00e0 l\u2019ensemble du syst\u00e8me sportif, a d\u00e9clar\u00e9 David Shoemaker, chef de la direction et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du COC. Je d\u00e9sire remercier notre Commission des athl\u00e8tes pour sa contribution \u00e0 cette importante initiative et pour avoir offert l\u2019important point de vue des athl\u00e8tes canadiens afin de garantir la meilleure repr\u00e9sentation de nos athl\u00e8tes et des partenaires olympiques officiels qui appuient \u00c9quipe Canada et les Jeux. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Les nouvelles mises \u00e0 jour aux lignes directrices comprennent :<\/span><span style=\"font-weight:300;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight:300;\"><span style=\"font-weight:300;\">Une possibilit\u00e9 accrue pour les athl\u00e8tes d\u2019engager leurs commanditaires personnels pendant la p\u00e9riode des Jeux;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight:300;\"><span style=\"font-weight:300;\">Les athl\u00e8tes peuvent maintenant partager des publications promotionnelles dans les m\u00e9dias sociaux dans le cadre de campagnes g\u00e9n\u00e9riques de longue date sans intensification pendant la p\u00e9riode des Jeux;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight:300;\"><span style=\"font-weight:300;\">Un calendrier moins restrictif pour les campagnes de commandite sur le march\u00e9 (p\u00e9riode de 90 jours avant les Jeux);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight:300;\"><span style=\"font-weight:300;\">Un processus d\u2019avis rationalis\u00e9 pour les commanditaires personnels.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">\u00ab Il est tellement important que la voix des athl\u00e8tes soit pr\u00e9sente dans ces conversations. C\u2019est toujours bon quand notre Commission des athl\u00e8tes travaille avec le COC, particuli\u00e8rement dans ce type de processus \u00bb, a indiqu\u00e9 Rosie MacLennan, double championne olympique en trampoline et vice-pr\u00e9sidente de la Commission des athl\u00e8tes. \u00ab Ces lignes directrices tiennent compte de l\u2019\u00e9volution g\u00e9n\u00e9rale du march\u00e9 et elles reconnaissent l\u2019importance de la commandite individuelle, pour ainsi encourager les marques et les entreprises canadiennes \u00e0 offrir un appui financier aux athl\u00e8tes canadiens. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">La R\u00e8gle 40 de la Charte olympique est un r\u00e8glement du Comit\u00e9 international olympique qui r\u00e9git l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la participation aux Jeux olympiques, le financement des Jeux et la sant\u00e9 \u00e0 long terme du Mouvement olympique en maintenant l\u2019attrait de la commandite olympique sur la sc\u00e8ne mondiale et nationale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Vous trouverez la version compl\u00e8te des lignes directrices en cliquant<\/span><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/utilisation-de-la-marque-olympique\/\"> <span style=\"font-weight:300;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight:300;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-weight:300;\">-30-<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">CONTACTS POUR LES M\u00c9DIAS :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Josh Su, sp\u00e9cialiste des relations publiques<\/span><span style=\"font-weight:300;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Comit\u00e9 olympique canadien<\/span><span style=\"font-weight:300;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Cell. : 647-464-4060<\/span><span style=\"font-weight:300;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Courriel :<\/span><span style=\"font-weight:300;\"> jsu@olympique.ca\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Photi Sotiropoulos, directeur des communications et des relations publiques<\/span><span style=\"font-weight:300;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Comit\u00e9 olympique canadien<\/span><span style=\"font-weight:300;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">T\u00e9l. : 416-324-4298 \/ Cell. : 416-476-9174<\/span><span style=\"font-weight:300;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Courriel : <\/span><span style=\"font-weight:300;\">psotiropoulos@olympique.ca<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (7 janvier 2020) \u2014 Mardi, le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et la Commission des athl\u00e8tes du COC ont d\u00e9voil\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985198],"years":[682163027],"class_list":["post-158705","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-general","years-682163027"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le COC et la Commission des athl\u00e8tes d\u00e9voilent les mises \u00e0 jour de la R\u00e8gle 40 sur le marketing des athl\u00e8tes - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le COC et la Commission des athl\u00e8tes d\u00e9voilent les mises \u00e0 jour de la R\u00e8gle 40 sur le marketing des athl\u00e8tes - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO (7 janvier 2020) \u2014 Mardi, le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et la Commission des athl\u00e8tes du COC ont d\u00e9voil\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"sjsokol\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\\\/\",\"name\":\"Le COC et la Commission des athl\u00e8tes d\u00e9voilent les mises \u00e0 jour de la R\u00e8gle 40 sur le marketing des athl\u00e8tes - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-07T14:50:36+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le COC et la Commission des athl\u00e8tes d\u00e9voilent les mises \u00e0 jour de la R\u00e8gle 40 sur le marketing des athl\u00e8tes - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le COC et la Commission des athl\u00e8tes d\u00e9voilent les mises \u00e0 jour de la R\u00e8gle 40 sur le marketing des athl\u00e8tes - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO (7 janvier 2020) \u2014 Mardi, le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et la Commission des athl\u00e8tes du COC ont d\u00e9voil\u00e9...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"sjsokol"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\/","name":"Le COC et la Commission des athl\u00e8tes d\u00e9voilent les mises \u00e0 jour de la R\u00e8gle 40 sur le marketing des athl\u00e8tes - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2020-01-07T14:50:36+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-la-commission-des-athletes-devoilent-les-mises-a-jour-de-la-regle-40-sur-le-marketing-des-athletes\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/158705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/158705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158705"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=158705"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=158705"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=158705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}