{"id":160554,"date":"2020-03-24T12:27:47","date_gmt":"2020-03-24T16:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&#038;p=160554"},"modified":"2020-03-24T15:22:46","modified_gmt":"2020-03-24T19:22:46","slug":"le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/","title":{"rendered":"Le COC et le CPC remercient le CIO pour sa d\u00e9cision de reporter les Jeux en 2021"},"content":{"rendered":"<p><em>Note : L\u2019enregistrement audio complet de la conf\u00e9rence de presse t\u00e9l\u00e9phonique du mardi 24 mars 2020 avec la pr\u00e9sidente du COC Tricia Smith et le chef de la direction et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du COC David Shoemaker peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 en cliquant <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/a\/olympic.ca\/file\/d\/1In4GFuoKkUxXI6x8xe_fZ2hFE0j_lwXx\/view?usp=sharing\">ici<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">TORONTO\/OTTAWA (24 mars 2020) \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) et le Comit\u00e9 paralympique canadien (CPC) ont publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante mardi en r\u00e9action \u00e0 la conclusion du pr\u00e9sident Thomas Bach du Comit\u00e9 international olympique (CIO) et du premier ministre du Japon Abe Shinzo que les Jeux olympiques et paralympiques \u00e0 Tokyo doivent \u00eatre report\u00e9s \u00e0 une date au-del\u00e0 de l\u2019ann\u00e9e 2020 :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Le COC et le CPC d\u00e9sirent remercier le pr\u00e9sident Thomas Bach, le premier ministre Abe Shinzo et le comit\u00e9 d\u2019organisation de Tokyo 2020 pour avoir pris cette d\u00e9cision et respect\u00e9 son engagement de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des athl\u00e8tes et de la communaut\u00e9 mondiale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Nous renouvelons aussi notre engagement \u00e0 travailler avec le CIO, le Comit\u00e9 international paralympique (CIP) et le comit\u00e9 d\u2019organisation de Tokyo 2020 et nous leur offrons notre soutien total ainsi que notre collaboration pour faire face \u00e0 toutes les complexit\u00e9s cr\u00e9\u00e9es par le report des Jeux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Par ce report, le CIO offre aux athl\u00e8tes de partout dans le monde qui esp\u00e9raient toujours se qualifier pour Tokyo la clart\u00e9 dont ils ont besoin pour leur avenir imm\u00e9diat. Cela nous permet aussi de tous nous concentrer sur notre sant\u00e9 et notre bien-\u00eatre collectif et nous respecterons toutes les mesures n\u00e9cessaires pour limiter la propagation de la COVID-19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Nous sommes s\u00fbrs quand le moment viendra, que le CIO et le comit\u00e9 d\u2019organisation de Tokyo 2020 livreront des Jeux de classe mondiale qui c\u00e9l\u00e9breront les valeurs olympiques et paralympiques et qui uniront et inspireront le monde. Les Jeux olympiques et paralympiques ont longtemps \u00e9t\u00e9 un symbole d\u2019espoir et Tokyo 2020 sera une c\u00e9l\u00e9bration de tout ce que nous cherchons maintenant \u00e0 surmonter. Il n\u2019existe possiblement pas de meilleur moyen de tourner la page sur la p\u00e9riode tr\u00e8s difficile que nous traversons actuellement que de r\u00e9unir le monde entier autour du sport comme seuls les Jeux parviennent \u00e0 le faire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Nous sommes incroyablement fiers du leadership et de la r\u00e9silience que nos athl\u00e8tes, organismes nationaux de sport, <\/span><span style=\"font-weight:300;\">nos partenaires<\/span><span style=\"font-weight:300;\"> et la communaut\u00e9 canadienne du sport ont d\u00e9montr\u00e9 dans cette situation sans pr\u00e9c\u00e9dent. S&rsquo;il est vrai que le report entra\u00eene son lot de d\u00e9fis, \u00c9quipe Canada r\u00e9pondra \u00e0 l\u2019appel afin que nos meilleurs athl\u00e8tes puissent briller sur la sc\u00e8ne internationale.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-weight:300;\">-30-<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">CONTACTS POUR LES M\u00c9DIAS<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Josh Su, sp\u00e9cialiste des relations publiques<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Comit\u00e9 olympique canadien<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Cell. : 647-464-4060<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Courriel : jsu@olympique.ca\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Photi Sotiropoulos, directeur des communications et des relations m\u00e9dias<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Comit\u00e9 olympique canadien<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Cell. :416-476-9174<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Courriel : psotiropoulos@olympique.ca\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Nicole Watts, gestionnaire des relations publiques<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Comit\u00e9 paralympique canadien<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Cell. : 613-462-2700<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Courriel : nwatts@paralympic.ca\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:300;\">Martin Richard, directeur principal des communications et de la marque<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Comit\u00e9 paralympique canadien<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Cell. : 613-725-4339<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight:300;\">Courriel : mrichard@paralympic.ca\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note : L\u2019enregistrement audio complet de la conf\u00e9rence de presse t\u00e9l\u00e9phonique du mardi 24 mars 2020 avec la pr\u00e9sidente du&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":160555,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985544],"years":[682163027],"class_list":["post-160554","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-tokyo-2020","years-682163027"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le COC et le CPC remercient le CIO pour sa d\u00e9cision de reporter les Jeux en 2021 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le COC et le CPC remercient le CIO pour sa d\u00e9cision de reporter les Jeux en 2021 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Note : L\u2019enregistrement audio complet de la conf\u00e9rence de presse t\u00e9l\u00e9phonique du mardi 24 mars 2020 avec la pr\u00e9sidente du...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-24T19:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/feature_image-2.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"joshsu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\\\/\",\"name\":\"Le COC et le CPC remercient le CIO pour sa d\u00e9cision de reporter les Jeux en 2021 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/03\\\/feature_image-2.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2020-03-24T16:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-24T19:22:46+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/03\\\/feature_image-2.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/03\\\/feature_image-2.jpg?quality=100\",\"width\":1340,\"height\":754},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le COC et le CPC remercient le CIO pour sa d\u00e9cision de reporter les Jeux en 2021 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le COC et le CPC remercient le CIO pour sa d\u00e9cision de reporter les Jeux en 2021 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Note : L\u2019enregistrement audio complet de la conf\u00e9rence de presse t\u00e9l\u00e9phonique du mardi 24 mars 2020 avec la pr\u00e9sidente du...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2020-03-24T19:22:46+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":754,"url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/feature_image-2.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"joshsu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/","name":"Le COC et le CPC remercient le CIO pour sa d\u00e9cision de reporter les Jeux en 2021 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/feature_image-2.jpg?quality=100","datePublished":"2020-03-24T16:27:47+00:00","dateModified":"2020-03-24T19:22:46+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-remercient-le-cio-pour-sa-decision-de-reporter-les-jeux-en-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/feature_image-2.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/feature_image-2.jpg?quality=100","width":1340,"height":754},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/160554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/160554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160566,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/160554\/revisions\/160566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160554"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=160554"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=160554"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=160554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}