VANCOUVER (1 f\u00e9vrier 2022) \u2013 Teck Resources LImited, le partenaire minier, m\u00e9tallurgique et min\u00e9ralier officiel du Comit\u00e9 olympique canadien, en partenariat avec le R\u00e9seau des instituts du sport olympique et paralympique (RISOP) du Canada, a annonc\u00e9 son projet d\u2019\u00e9quiper les sites d’entra\u00eenement de haute performance d’\u00c9quipe Canada avec du cuivre antimicrobien sur les surfaces \u00e0 contact fr\u00e9quent afin de contribuer \u00e0 la protection des athl\u00e8tes. Le cuivre est la seule surface tactile en m\u00e9tal solide enregistr\u00e9e par Sant\u00e9 Canada et la U.S. Environmental Protection Agency dont la capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9liminer jusqu’\u00e0 99,9 % des bact\u00e9ries a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n
\u00ab L’utilisation de rev\u00eatements de cuivre antimicrobiens dans les installations nationales d\u2019entra\u00eenement pour les athl\u00e8tes est une autre \u00e9tape importante pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 par l\u2019entremise de notre programme Copper & Health (cuivre et sant\u00e9), a d\u00e9clar\u00e9 Don Lindsay, pr\u00e9sident et chef de la direction de Teck. Nous sommes fiers de nous associer au RISOP du Canada et de tester cette initiative \u00e0 Calgary et en Ontario pour contribuer \u00e0 la sant\u00e9 et au mieux-\u00eatre des meilleurs athl\u00e8tes, entra\u00eeneurs et membres du personnel de soutien du Canada. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
L’Institut canadien du sport de Calgary (ICS Calgary) et l’Institut canadien du sport de l’Ontario (ICSO) ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s comme sites de projets pilotes afin d\u2019offrir un \u00e9quilibre entre les sites d’entra\u00eenement d’\u00e9t\u00e9 et d’hiver d’\u00c9quipe Canada ainsi que pour soutenir les athl\u00e8tes dans l\u2019ensemble du Canada.<\/p>\n\n\n\n
Teck a investi 200 000 $ CA, soit 100 000 $ sur chaque site, pour installer des rev\u00eatements de cuivre antimicrobiens sur les \u00e9quipements d’exercice et les espaces \u00e0 contact fr\u00e9quent, y compris les poign\u00e9es d’halt\u00e8res, les \u00e9quipements d’exercice et les poign\u00e9es de porte, en donnant la priorit\u00e9 aux surfaces \u00e0 contact fr\u00e9quent qui peuvent propager les germes entre les utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Nous esp\u00e9rons que ce projet montrera la valeur des environnements b\u00e2tis dans les espaces d’exercice pour aider \u00e0 r\u00e9duire la propagation des infections sur les surfaces tactiles partag\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 Gary Davies, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019ICS Calgary. Ce partenariat avec Teck et le RISOP du Canada concorde avec notre engagement envers la science du sport et l’innovation et nous aide aussi \u00e0 comprendre comment l’exploitation mini\u00e8re canadienne peut directement soutenir la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des athl\u00e8tes canadiens. \u00bb <\/p>\n\n\n\n
L’installation aura lieu tout au long de l’ann\u00e9e civile 2022, au terme de laquelle la faisabilit\u00e9 d\u2019installer du cuivre sur d\u2019autres sites d\u2019entra\u00eenement du RISOP du Canada sera \u00e9valu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Il s\u2019agit d\u2019une journ\u00e9e emballante, car les r\u00e9sultats pourraient am\u00e9liorer notre compr\u00e9hension de la pr\u00e9vention des infections dans les espaces publics partag\u00e9s dans l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 sportive de haut niveau, a d\u00e9clar\u00e9 Debbie Low, pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019ICSO. Le d\u00e9veloppement de l’installation ne fait que commencer, et nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires afin de trouver de nouvelles fa\u00e7ons de r\u00e9pondre aux exigences uniques des athl\u00e8tes, des entra\u00eeneurs et des praticiens en mati\u00e8re d’entra\u00eenement et d’\u00e9quipement. La possibilit\u00e9 de r\u00e9duire les infections leur permettra de se concentrer sur l’entra\u00eenement, la comp\u00e9tition et la repr\u00e9sentation du Canada sur la sc\u00e8ne mondiale. \u00bb <\/p>\n\n\n\n
Le partenariat avec le RISOP du Canada s’appuie sur le succ\u00e8s des investissements ant\u00e9rieurs de Teck dans l\u2019installation des rev\u00eatements de cuivre antimicrobiens dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 et postsecondaires, ainsi que dans les transports en commun. Le programme Copper & Health de Teck a pour but de sensibiliser \u00e0 l’importance du cuivre antimicrobien pour aider \u00e0 r\u00e9duire la propagation des infections dans les espaces tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
-30-<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 PROPOS DE TECK<\/p>\n\n\n\n
En tant que l’une des principales soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res du Canada, Teck s’est engag\u00e9e envers le d\u00e9veloppement minier et min\u00e9ralier responsable avec d’importantes unit\u00e9s commerciales ax\u00e9es sur le cuivre, le zinc et le charbon sid\u00e9rurgique, ainsi que des investissements dans des actifs \u00e9nerg\u00e9tiques. Le cuivre, le zinc et le charbon sid\u00e9rurgique de haute qualit\u00e9 sont n\u00e9cessaires \u00e0 la transition vers un monde \u00e0 faible \u00e9mission de carbone. Teck a son si\u00e8ge social \u00e0 Vancouver, au Canada, et ses actions sont cot\u00e9es \u00e0 la Bourse de Toronto sous les symboles TECK.A et TECK.B et \u00e0 la Bourse de New York sous le symbole TECK. Apprenez-en plus sur Teck en visitant <\/a>www.teck.com<\/a> ou en suivant le compte <\/a>@TeckResources<\/a>.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 PROPOS DU PROGRAMME COPPER & HEALTH DE TECK <\/p>\n\n\n\n Dans le cadre de son programme Copper & Health (cuivre et sant\u00e9), Teck travaille avec des partenaires partout au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour accro\u00eetre l’utilisation de surfaces infus\u00e9es de cuivre dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 et les espaces publics afin de r\u00e9duire la propagation des infections. Quand il est install\u00e9 sur des surfaces \u00e0 contact fr\u00e9quent, le cuivre est un \u00e9liminateur de bact\u00e9ries qui a fait ses preuves, r\u00e9duisant la propagation des infections et am\u00e9liorant les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9. L’utilisation accrue de cuivre antimicrobien ne pr\u00e9sente aucun avantage commercial pour Teck, car la quantit\u00e9 de m\u00e9tal n\u00e9cessaire est tr\u00e8s faible; l’objectif du programme est d’am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Pour plus d’informations sur le r\u00f4le du cuivre antimicrobien, le programme Copper & Health et d’autres exemples de cuivre en action, visitez <\/a>www.coppersaveslives.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 PROPOS DU RISOP DU CANADA<\/p>\n\n\n\n Le R\u00e9seau des instituts du sport olympique et paralympique du Canada (RISOPC) offre des environnements d\u2019entra\u00eenement de classe mondiale aux athl\u00e8tes de haut niveau et aux entra\u00eeneurs \u00e0 travers le Canada. L\u2019\u00e9quipe d\u2019experts offre de l\u2019expertise en sciences et en m\u00e9decine du sport, des services d\u2019entra\u00eenement, de recherche et d\u2019innovation, de formation ainsi que le programme Plan de match afin de soutenir des performances menant au podium et un plus grand nombre de m\u00e9dailles pour le Canada. Le R\u00e9seau des instituts du sport olympique et paralympique du Canada comprend quatre instituts canadiens du sport (Pacifique, Calgary, Ontario et Qu\u00e9bec) et trois centres canadiens du sport (Saskatchewan, Manitoba et Atlantique).<\/p>\n\n\n\n CONTACTS POUR LES M\u00c9DIAS<\/p>\n\n\n\n Annie Gagnon, directrice, marketing et communications Laura Albright, conseill\u00e8re principale, communications et marketing Chris Stannell, gestionnaire des relations publiques
Institut canadien du sport de Calgary
Cell. : 613.262.9644
Courriel : agagnon@csicalgary.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n
Institut canadien du sport de l\u2019Ontario
Cell. : 647.395.7536
Courriel : lalbright@csiontario.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n
Teck
T\u00e9l. : 604-699-4368
Courriel : chris.stannell@teck.com<\/a><\/p>\n\n\n\n