{"id":265484,"date":"2025-12-18T11:02:17","date_gmt":"2025-12-18T16:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?post_type=press&#038;p=265484"},"modified":"2025-12-18T11:59:10","modified_gmt":"2025-12-18T16:59:10","slug":"a-50-jours-des-jeux-de-milano-cortina-2026-le-coc-celebre-lequipe-derriere-lequipe","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/a-50-jours-des-jeux-de-milano-cortina-2026-le-coc-celebre-lequipe-derriere-lequipe\/","title":{"rendered":"\u00c0 50 jours des Jeux de Milano Cortina 2026, le COC c\u00e9l\u00e8bre l\u2019\u00e9quipe derri\u00e8re l\u2019\u00e9quipe"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TORONTO (18 d\u00e9cembre 2025) \u2014 \u00c0 50 jours de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture des Jeux olympiques d\u2019hiver de 2026 \u00e0 Milano Cortina, le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) a d\u00e9voil\u00e9 le nom des principaux membres de son \u00e9quipe de mission qui soutiendront \u00c9quipe Canada.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/cendrine-browne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cendrine Browne<\/a>, OLY,<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/kasia-gruchalla-wesierski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Kasia Gruchalla-Wesierski<\/a>, OLY et<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/jonathan-guilmette\/\"> Jonathan Guilmette<\/a>, OLY \u2014 Agents des services aux athl\u00e8tes<\/li>\n\n\n\n<li>Lisa Hoffart \u2014 Responsable de la sant\u00e9 mentale<\/li>\n\n\n\n<li>Dr Alexis Gagnon-Dolbec et Susan Cockle \u2014 Praticiens en sant\u00e9 mentale<\/li>\n\n\n\n<li>Evelyne Telmosse \u2014 Nutritionniste de performance en chef<\/li>\n\n\n\n<li>Martin Fr\u00e9chette \u2014 Nutritionniste de performance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Notre place en tant que chef de file mondial est possible en partie gr\u00e2ce aux petits d\u00e9tails et \u00e0 la fa\u00e7on dont nous b\u00e2tissons cette fameuse \u00e9quipe derri\u00e8re l&rsquo;\u00e9quipe, mentionne Eric Myles, chef du sport du Comit\u00e9 olympique canadien. Ces personnes jouent un r\u00f4le fondamental dans notre succ\u00e8s et dans la fa\u00e7on dont nous soutenons les athl\u00e8tes canadiens afin de leur permettre d&rsquo;atteindre leur plein potentiel \u00e0 Milano Cortina 2026. Nous sommes tr\u00e8s fiers de l&rsquo;\u00e9quipe de mission que nous avons rassembl\u00e9e pour ces Jeux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que responsables des services aux athl\u00e8tes, Browne, Gruchalla-Wesierski et Guilmette agiront comme personnes-ressources dans les espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 \u00c9quipe Canada dans les Villages olympiques situ\u00e9s dans trois zones diff\u00e9rentes. \u00c0 titre de personnes-ressources au service de tous les membres d\u2019\u00c9quipe Canada, ils auront le mandat de fournir des informations, d\u2019aider \u00e0 mettre en relation les membres de l\u2019\u00e9quipe et d\u2019apporter un soutien chaleureux aux athl\u00e8tes et au personnel sportif afin de les aider \u00e0 faire face aux d\u00e9fis des Jeux olympiques d\u2019hiver. Ils r\u00e9aliseront ce mandat tout en travaillant \u00e0 maintenir un environnement positif et accueillant pour l\u2019ensemble de la d\u00e9l\u00e9gation canadienne.<br><br>Browne rejoindra l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne en tant que responsable des services aux athl\u00e8tes, apr\u00e8s avoir particip\u00e9 aux Jeux olympiques de PyeongChang 2018 et de Beijing 2022 en ski de fond. Passionn\u00e9e par le sport f\u00e9minin, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion, Browne a cofond\u00e9 F\u00e9minaction, un programme qui vise \u00e0 la r\u00e9tention des filles et des femmes en sport. Elle travaille actuellement comme conseill\u00e8re aux programmes, \u00e9quit\u00e9 du sport, aupr\u00e8s d\u2019\u00c9gale Action. Browne sera bas\u00e9e \u00e0 Milan.<br><br>Championne olympique d\u2019aviron \u00e0 Tokyo 2020 et m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent \u00e0 Paris 2024, Gruchalla-Wesierski participera \u00e0 ses premiers Jeux olympiques d\u2019hiver. Elle n\u2019est toutefois pas \u00e9trang\u00e8re aux sports d\u2019hiver puisqu\u2019avant de se tourner vers l\u2019aviron, elle pratiquait le ski alpin de comp\u00e9tition. L\u2019exp\u00e9rience acquise par Gruchalla-Wesierski dans le cadre de sa participation aux Jeux avec et sans restrictions li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie lui sera tr\u00e8s utile pour soutenir les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada qui devront naviguer \u00e0 travers l\u2019environnement des Jeux de&nbsp; Milano Cortina 2026. Gruchalla-Wesierski sera bas\u00e9e \u00e0 Cortina.<br><br>\u00ab\u2009Je suis plus qu\u2019honor\u00e9e de faire partie de l\u2019\u00e9quipe derri\u00e8re l\u2019\u00e9quipe, raconte Gruchalla-Wesierski. Je suis particuli\u00e8rement fi\u00e8re de soutenir \u00c9quipe Canada, sachant que mon r\u00f4le consiste \u00e0 aider les athl\u00e8tes \u00e0 briller dans les moments cruciaux.\u2009\u00bb<br><br>Champion olympique et triple m\u00e9daill\u00e9 olympique en patinage de vitesse sur courte piste, Guilmette conna\u00eet bien les subtilit\u00e9s des Jeux en Italie puisqu\u2019il a particip\u00e9 \u00e0 ceux de Turin 2006, ainsi qu\u2019\u00e0 ceux de Salt Lake City 2002 et de Nagano 1998. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 comme entra\u00eeneur pour Patinage de vitesse Canada et la F\u00e9d\u00e9ration japonaise de patinage de vitesse, Guilmette a acquis beaucoup d\u2019exp\u00e9rience dans la gestion du sport de haut niveau, lui qui travaille maintenant \u00e0 l\u2019Anneau olympique de Calgary. Guilmette sera bas\u00e9 \u00e0 Livigno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Browne, Gruchalla-Wesierski et Guilmette travailleront aux c\u00f4t\u00e9s de Jenn Heil, chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Milano Cortina 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u2009Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9quipe de mission incroyablement sp\u00e9ciale. C\u2019est une \u00e9quipe fi\u00e8re qui croit en \u00c9quipe Canada et qui partage le m\u00eame objectif, soit celui d\u2019aider nos athl\u00e8tes \u00e0 se sentir confiants, soutenus et pr\u00eats \u00e0 briller sur la sc\u00e8ne mondiale \u00e0 Milano Cortina 2026, affirme Heil. Ce qui rend ce moment encore plus significatif, c\u2019est le fait de travailler aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres olympiens qui comprennent l\u2019essence m\u00eame des Jeux. Leur exp\u00e9rience leur permet d\u2019avoir une profonde empathie et une \u00e9tincelle qui viennent donner vie \u00e0 tout ce que nous faisons.\u2009\u00bb<br><br>\u00c9quipe Canada pourra aussi compter sur Lisa Hoffart qui occupera le poste de responsable de la sant\u00e9 mentale \u00e0 Milano Cortina 2026. Hoffart est une psychologue agr\u00e9\u00e9e et une consultante en performance mentale certifi\u00e9e et elle poss\u00e8de plus de 16 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine. Elle est aussi conseill\u00e8re aupr\u00e8s de<a href=\"https:\/\/www.mygameplan.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Plan de match<\/a>, le r\u00e9seau holistique de soutien aux athl\u00e8tes du Canada. Sa vaste exp\u00e9rience, notamment en tant que responsable de la sant\u00e9 mentale d\u2019\u00c9quipe Canada aux Jeux panam\u00e9ricains de 2023 \u00e0 Santiago et praticienne en sant\u00e9 mentale \u00e0 Paris 2024, sera inestimable pour l\u2019\u00e9quipe de sant\u00e9 mentale qui offrira des services \u00e0 l\u2019ensemble de la d\u00e9l\u00e9gation d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Milano Cortina 2026.<br><br>Le D<sup>r<\/sup> Alexis Gagnon-Dolbec et Susan Cockle collaboreront avec Hoffart \u00e0 titre de praticiens en sant\u00e9 mentale pour \u00c9quipe Canada. Le D<sup>r<\/sup> Gagnon-Dolbec est un psychologue clinicien bilingue et un consultant en performance mentale certifi\u00e9 et il occupe le r\u00f4le de psychologue du sport int\u00e9gr\u00e9 aupr\u00e8s de Patinage de vitesse Canada et de la Victoire de Montr\u00e9al de la LPHF. Il a soutenu des athl\u00e8tes au cours de leurs pr\u00e9paratifs et pendant les Jeux olympiques de Tokyo 2020 et de Beijing 2022. Il \u00e9tait aussi sur place aux Jeux olympiques de 2024 \u00e0 Paris avec Boxe Canada et en tant que membre de l\u2019\u00e9quipe de mission du COC. De son c\u00f4t\u00e9, Cockle est une psychologue agr\u00e9\u00e9e et une consultante en performance mentale certifi\u00e9e et elle a aid\u00e9 des athl\u00e8tes et des entra\u00eeneurs dans leur pr\u00e9paration \u00e0 sept \u00e9ditions des Jeux olympiques. Elle a \u00e9t\u00e9 responsable du soutien en sant\u00e9 mentale \u00e0 Beijing 2022 et a occup\u00e9 le poste de responsable de la sant\u00e9 mentale pour l\u2019\u00e9quipe de mission du Comit\u00e9 paralympique canadien aux Jeux paralympiques de Tokyo 2020, Beijing 2022 et Paris 2024.<br><br>Le poste de nutritionniste de performance au sein d\u2019\u00c9quipe Canada sera occup\u00e9 par Evelyne Telmosse \u00e0 Milano Cortina 2026. Elle a aussi occup\u00e9 ce r\u00f4le \u00e0 Paris 2024 et \u00e0 Santiago 2023. Telmosse est nutritionniste \u00e0 l\u2019INS Qu\u00e9bec o\u00f9 elle aide les athl\u00e8tes \u00e0 am\u00e9liorer leur nutrition de performance au quotidien et travaille avec de nombreux organismes nationaux de sport. Elle est responsable du soutien nutritionnel des athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Qu\u00e9bec aux Jeux du Canada depuis 2022. Telmosse travaillera en \u00e9troite collaboration avec Martin Fr\u00e9chette, aussi nutritionniste \u00e0 l\u2019INS Qu\u00e9bec. Fr\u00e9chette est \u00e0 l\u2019emploi de l\u2019INS Qu\u00e9bec depuis plus de 12 ans et a aussi \u00e9t\u00e9 consultant en nutrition du sport aupr\u00e8s des Canadiens de Montr\u00e9al, apr\u00e8s avoir occup\u00e9 le poste de directeur des services alimentaires aux Jeux du Canada.<br><br>Le m\u00e9decin en chef du COC, le D<sup>r<\/sup> Mike Wilkinson, supervisera une fois de plus l\u2019\u00e9quipe des services de sant\u00e9 d\u2019\u00c9quipe Canada qui comptera 12 professionnels de la sant\u00e9 au sein de l\u2019\u00e9quipe de mission ainsi que plusieurs m\u00e9decins et th\u00e9rapeutes r\u00e9partis dans chacune des zones.<br><br>Le Comit\u00e9 olympique canadien est en voie de nommer plus de 200 athl\u00e8tes au sein d\u2019\u00c9quipe Canada pour participer aux Jeux olympiques d\u2019hiver de 2026 \u00e0 Milano Cortina. Ces athl\u00e8tes seront appuy\u00e9s par environ 370 entra\u00eeneurs, membres du personnel de soutien et membres de l\u2019\u00e9quipe de mission en Italie, ainsi que par 45 membres de l\u2019\u00e9quipe de mission bas\u00e9e au Canada. Au total, 16 athl\u00e8tes olympiques canadiens et trois athl\u00e8tes des Jeux panam\u00e9ricains feront partie de l\u2019\u00e9quipe de mission et soutiendront les athl\u00e8tes dans divers secteurs fonctionnels, notamment les op\u00e9rations du Village, l\u2019int\u00e9gration des performances, les services juridiques et l\u2019habillement.<br><br>Les Jeux olympiques d\u2019hiver de 2026 \u00e0 Milano Cortina d\u00e9buteront le 6 f\u00e9vrier et se termineront le 22 f\u00e9vrier 2026. Ils r\u00e9uniront environ 2900 athl\u00e8tes repr\u00e9sentant plus de 90 comit\u00e9s nationaux olympiques qui s\u2019affronteront dans huit sports et 16 disciplines. Deux sports, le<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/devoilement-des-equipes-feminine-et-masculine-de-curlingdequipe-canada-pour-milano-cortina-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> curling<\/a> et le <a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/devoilement-de-lequipe-olympique-canadienne-de-patinage-de-vitesse-courte-piste-pour-milano-cortina-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">patinage de vitesse sur courte piste<\/a>, ont d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 les noms des athl\u00e8tes s\u00e9lectionn\u00e9s pour faire partie de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Environ 15 autres \u00e9quipes seront annonc\u00e9es au cours des six prochaines semaines.<br><br>Pour demeurer \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des derni\u00e8res nouvelles et informations concernant Milano Cortina 2026, veuillez consulter notre page<a href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse-ressources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Ressources de presse<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CONTACTS POUR LES M\u00c9DIAS<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tara MacBournie<br>Gestionnaire de programme, communications sportives<br>Cell. : 647-522-8328<br>Courriel : <a href=\"mailto:tmacbournie@olympic.ca\">tmacbournie@olympique.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanessa Lee<br>Directrice des communications et des relations m\u00e9dias<br>Cell. : 514-216-1417<br>Courriel : <a href=\"mailto:vlee@olympic.ca\">vlee@olympique.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (18 d\u00e9cembre 2025) \u2014 \u00c0 50 jours de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture des Jeux olympiques d\u2019hiver de 2026 \u00e0 Milano&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":265485,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[682167003],"years":[682167104],"class_list":["post-265484","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-milano-cortina-2026","years-682167104"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/265484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/265484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265492,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/265484\/revisions\/265492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265484"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=265484"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=265484"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=265484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}