{"id":72373,"date":"2012-12-12T11:58:44","date_gmt":"2012-12-12T16:58:44","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=46763"},"modified":"2012-12-12T11:58:44","modified_gmt":"2012-12-12T16:58:44","slug":"les-olympiens-repandent-lesprit-de-noel-dans-les-hopitaux-dun-bout-a-lautre-du-canada","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-olympiens-repandent-lesprit-de-noel-dans-les-hopitaux-dun-bout-a-lautre-du-canada\/","title":{"rendered":"Les olympiens r\u00e9pandent l\u2019esprit de no\u00ebl dans les h\u00f4pitaux d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada"},"content":{"rendered":"<p><strong>TORONTO, CALGARY, VANCOUVER<\/strong> \u2013 Les patients de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Est de Toronto, de l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta et de l\u2019H\u00f4pital pour enfants de la Colombie-Britannique ont re\u00e7u une visite sp\u00e9ciale de la part de certains h\u00e9ros olympiques canadiens, alors que les athl\u00e8tes visitaient des h\u00f4pitaux, d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada, pour partager l\u2019espoir et l\u2019esprit de No\u00ebl, lundi et mardi.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"><strong>H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Photo 1 :<\/strong> <a href=\"http:\/\/bit.ly\/STpBrK\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/STpBrK<br \/>\n<\/a>La bobeuse de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne Helen Upperton discute avec une jeune patiente lors d\u2019une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta lundi.<br \/>\nPhoto du COC : Mike Ridewood<\/p>\n<p><strong>Photo 2 :<\/strong> <a href=\"http:\/\/bit.ly\/QTZZLI\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/QTZZLI<br \/>\n<\/a>Le sp\u00e9cialiste du combin\u00e9 nordique de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne Jason Myslyki discute avec un jeune patient lors d\u2019une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta lundi.<br \/>\nPhoto du COC : Mike Ridewood<\/p>\n<p><strong>Photo 3 :<\/strong> <a href=\"http:\/\/bit.ly\/125GCTf\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/125GCTf<\/a><br \/>\nLe skieur acrobatique de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne Warren Shouldice discute avec une jeune patiente lors d\u2019une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta lundi.<br \/>\nPhoto du COC : Mike Ridewood<\/p>\n<p><strong>Photo 4 :\u00a0<\/strong> <a href=\"http:\/\/bit.ly\/UzSxn3\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/UzSxn3<br \/>\n<\/a>Le lugeur de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne Jeff Christie discute avec un jeune patient lors d\u2019une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta lundi.<br \/>\nPhoto du COC : Mike Ridewood<\/p>\n<p><strong>Photo 5 :<\/strong> <a href=\"http:\/\/bit.ly\/US86Ja\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/US86Ja<br \/>\n<\/a>La cycliste de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne Monique Sullivan discute avec un jeune patient lors d\u2019une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta lundi.<br \/>\nPhoto du COC : Mike Ridewood<\/p>\n<p><strong>Photo 6 :<\/strong> <a href=\"http:\/\/bit.ly\/W3nAsl\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/W3nAsl<\/a><br \/>\nLe joueur de hockey sur gazon de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne Peter Vander Pyl (1964), discute avec un jeune patient lors d\u2019une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta lundi.<br \/>\nPhoto du COC : Mike Ridewood<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"><strong>H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Est de Toronto<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Photo 7 :<\/strong>\u00a0 <a href=\"http:\/\/bit.ly\/UBAOf2\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/UBAOf2<\/a><br \/>\nLe joueur de volleyball de plage de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne Martin Reader signe des autographes pour les patients de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Est de Toronto durant une visite, mardi.<br \/>\nPhoto du COC : Jane Almeida<\/p>\n<p><strong>Photo 8 :<\/strong>\u00a0 <a href=\"http:\/\/bit.ly\/UBwDO3\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/UBwDO3<\/a><br \/>\nLe joueur de volleyball de plage de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne Martin Reader inspire un patient durant une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Est de Toronto mardi.<br \/>\nPhoto du COC : Jane Almeida<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"><strong>H\u00f4pital pour enfants de la Colombie-Britannique<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Photo 9 :\u00a0<\/strong> <a href=\"http:\/\/bit.ly\/12l2DfZ\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/12l2DfZ<\/a><br \/>\nDarcy Marquardt, membre de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne, partage l\u2019inspiration durant une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4ptial pour enfants de la Colombie-Britannique, mardi.<br \/>\nPhoto du COC : Wayne Chose<\/p>\n<p><strong>Photo 10 :\u00a0<\/strong> <a href=\"http:\/\/bit.ly\/Rp0tuB\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/Rp0tuB<\/a><br \/>\nAndre Ho, membre de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne, partage l\u2019inspiration durant une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4ptial pour enfants de la Colombie-Britannique, mardi.<br \/>\nPhoto du COC : Wayne Chose<\/p>\n<p><strong>Photo 11 :<\/strong>\u00a0 <a href=\"http:\/\/bit.ly\/UTKNOX\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/UTKNOX<\/a><br \/>\nHunter Lowden, membre de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne, partage l\u2019inspiration durant une visite \u00e0 l\u2019H\u00f4ptial pour enfants de la Colombie-Britannique, mardi.<br \/>\nPhoto du COC : Wayne Chose<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">&#8211; 30 \u2013<\/p>\n<p><strong>Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong><br \/>\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l. : 416-324-4120 \/ Cell. : 416-540-1788<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:jalmeida@olympic.ca\" target=\"_blank\">jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications<br \/>\nT\u00e9l. : 416-324-4136\/ Cell. : 289-388-6419<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:dsoudas@olympic.ca\" target=\"_blank\">dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO, CALGARY, VANCOUVER \u2013 Les patients de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Est de Toronto, de l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l\u2019Alberta et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72373","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72373"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72373"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72373"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}