{"id":72377,"date":"2012-12-03T09:40:54","date_gmt":"2012-12-03T14:40:54","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=46417"},"modified":"2012-12-03T09:40:54","modified_gmt":"2012-12-03T14:40:54","slug":"les-athletes-partagent-lesprit-des-fetes-au-defile-du-pere-noel-de-vancouver","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/les-athletes-partagent-lesprit-des-fetes-au-defile-du-pere-noel-de-vancouver\/","title":{"rendered":"Les athl\u00e8tes partagent l\u2019esprit des f\u00eates au d\u00e9fil\u00e9 du P\u00e8re no\u00ebl de Vancouver"},"content":{"rendered":"

VANCOUVER<\/strong> – Des athl\u00e8tes de la Colombie-Britannique, dont la carri\u00e8re au sein de l\u2019\u00c9quipe olympique et de l\u2019\u00c9quipe paralympique canadiennes s\u2019\u00e9tend sur plusieurs g\u00e9n\u00e9rations, se sont r\u00e9unis dimanche pour prendre part au d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl \u00e0 Vancouver \u00e0 titre de ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie honoraires.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est fantastique que les gens s\u2019int\u00e9ressent encore \u00e0 nous lorsque les saisons changent, a d\u00e9clar\u00e9 le m\u00e9daill\u00e9 d\u2019argent olympique des Jeux de 2012 en aviron, Doug Csima. Les enfants nous prennent en exemple, alors, c\u2019est formidable de faire notre part pour la communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Cela nous permet r\u00e9ellement d\u2019inspirer les autres, a ajout\u00e9 le m\u00e9daill\u00e9 de bronze olympique des Jeux de 2012 en natation, Brent Hayden. Il ne suffit pas d\u2019\u00eatre le meilleur dans un sport, mais d\u2019essayer d\u2019\u00eatre le meilleur dans tout ce qu\u2019on fait. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je suis tr\u00e8s heureuse d\u2019\u00eatre ici et d\u2019\u00eatre capable d\u2019influencer les autres, a comment\u00e9 la rameuse olympique des Jeux de 1976, Joy Fera. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Le Canada suscite beaucoup de fiert\u00e9, a comment\u00e9 le double Olympien en lutte, David Hohl (1992, 1996). Il est tr\u00e8s important de s\u2019impliquer activement dans le Mouvement olympique. \u00bb<\/p>\n

\u00ab C\u2019est merveilleux d\u2019\u00eatre de nouveau avec mes coll\u00e8gues Olympiens, a confi\u00e9 la double Olympienne (2008, 2012) en natation, Julia Wilkinson. C\u2019est formidable pour les\u00a0 enfants de nous voir et pour nous de les inspirer. \u00bb<\/p>\n

Photo 1 :\u00a0<\/strong> http:\/\/bit.ly\/VeHwpw
\n<\/a>Des athl\u00e8tes olympiques et paralympiques canadiens ont particip\u00e9 au d\u00e9fil\u00e9 du P\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche \u00e0 titre de ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie honoraires.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo 2 :\u00a0<\/strong> http:\/\/bit.ly\/QZzzJy
\n<\/a>Des athl\u00e8tes olympiques et paralympiques canadiens ont particip\u00e9 au d\u00e9fil\u00e9 du P\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche \u00e0 titre de ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie honoraires.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo 3 :\u00a0<\/strong> http:\/\/bit.ly\/XgbmQO
\n<\/a>Des athl\u00e8tes olympiques et paralympiques canadiens ont particip\u00e9 au d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche \u00e0 titre de ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie honoraires.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo 4 :\u00a0<\/strong> http:\/\/bit.ly\/Vprhfo
\n<\/a>La rameuse olympique des Jeux de Londres 2012 et ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie honoraire montre sa m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 une jeune partisane au d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo 5 :\u00a0<\/strong> http:\/\/bit.ly\/SAk75c<\/a>
\nDe gauche \u00e0 droite, la m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent olympique des Jeux de Londres 2012 en aviron, Darcy Marquardt, la sprinteuse en fauteuil roulant m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or et d\u2019argent, Michelle Stilwell et le m\u00e9daill\u00e9 de bronze en natation, Brent Hayden montrent leurs m\u00e9dailles aux partisans durant le d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo 6 :<\/strong>\u00a0 http:\/\/bit.ly\/SFkiur<\/a>
\nLa rameuse de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne de 1976 Joy Fera lors du d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche au cours duquel elle a agi \u00e0 titre de ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie honoraire.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong>
\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l. : 416-324-4120 \/ Cell. : 416-540-1788
\nCourriel : jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l. : 416-324-4136 \/ Cell: 289-388-6419
\nCourriel : dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Normal
\n0<\/p>\n

false
\nfalse
\nfalse<\/p>\n

EN-CA
\nX-NONE
\nX-NONE<\/p>\n

MicrosoftInternetExplorer4<\/p>\n

Des athl\u00e8tes de la Colombie-Britannique, dont la carri\u00e8re au sein de l\u2019\u00c9quipe olympique et de l\u2019\u00c9quipe paralympique canadiennes s\u2019\u00e9tend sur plusieurs g\u00e9n\u00e9rations, se sont r\u00e9unis dimanche pour prendre part au d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl \u00e0 Vancouver \u00e0 titre de ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie honoraires.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est fantastique que les gens s\u2019int\u00e9ressent encore \u00e0 nous lorsque les saisons changent, a d\u00e9clar\u00e9 le m\u00e9daill\u00e9 d\u2019argent olympique des Jeux de 2012 en aviron, Doug Csima. Les enfants nous prennent en exemple, alors, c\u2019est formidable de faire notre part pour la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela nous permet r\u00e9ellement d\u2019inspirer les autres, a ajout\u00e9 le m\u00e9daill\u00e9 de bronze olympique des Jeux de 2012 en natation, Brent Hayden. Il ne suffit pas d\u2019\u00eatre le meilleur dans un sport, mais d\u2019essayer d\u2019\u00eatre le meilleur dans tout ce qu\u2019on fait.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s heureuse d\u2019\u00eatre ici et d\u2019\u00eatre capable d\u2019influencer les autres, a comment\u00e9 la rameuse olympique des Jeux de 1976, Joy Fera.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Canada suscite beaucoup de fiert\u00e9, a comment\u00e9 le double Olympien en lutte, David Hohl (1992, 1996). Il est tr\u00e8s important de s\u2019impliquer activement dans le Mouvement olympique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est merveilleux d\u2019\u00eatre de nouveau avec mes coll\u00e8gues Olympiens, a confi\u00e9 la double Olympienne (2008, 2012) en natation, Julia Wilkinson. C\u2019est formidable pour les\u00a0 enfants de nous voir et pour nous de les inspirer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Photo\u00a01 :<\/span><\/strong>\u00a0 http:\/\/bit.ly\/VeHwpw<\/span><\/a>
\nDes athl\u00e8tes olympiques et paralympiques canadiens ont particip\u00e9 au d\u00e9fil\u00e9 du P\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche \u00e0 titre de ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie honoraires.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo\u00a02 :<\/span><\/strong> \u00a0http:\/\/bit.ly\/QZzzJy<\/span><\/a>
\nDes athl\u00e8tes olympiques et paralympiques canadiens ont particip\u00e9 au d\u00e9fil\u00e9 du P\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche \u00e0 titre de ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie honoraires.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo\u00a03 :<\/span><\/strong> \u00a0http:\/\/bit.ly\/XgbmQO<\/span><\/a>
\nDes athl\u00e8tes olympiques et paralympiques canadiens ont particip\u00e9 au d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche \u00e0 titre de ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie honoraires.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo\u00a04 :<\/span><\/strong> \u00a0http:\/\/bit.ly\/Vprhfo<\/span><\/a>
\nLa rameuse olympique des Jeux de Londres 2012 et ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie honoraire montre sa m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 une jeune partisane au d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo\u00a05 : <\/span><\/strong>\u00a0http:\/\/bit.ly\/SAk75c<\/span><\/a>
\nDe gauche \u00e0 droite, la m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent olympique des Jeux de Londres 2012 en aviron, Darcy Marquardt, la sprinteuse en fauteuil roulant m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or et d\u2019argent, Michelle Stilwell et le m\u00e9daill\u00e9 de bronze en natation, Brent Hayden montrent leurs m\u00e9dailles aux partisans durant le d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

Photo\u00a06 :<\/span><\/strong> \u00a0http:\/\/bit.ly\/SFkiur<\/span><\/a>
\nLa rameuse de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne de 1976 Joy Fera lors du d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Vancouver dimanche au cours duquel elle a agi \u00e0 titre de ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie honoraire.
\nPhoto du COC : Bayne Stanley<\/p>\n

 <\/p>\n

-30-<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:<\/span><\/strong>
\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788
\nCourriel\u00a0: jalmeida@olympic.ca<\/a><\/span><\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ Cell: 289-388-6419
\nCourriel\u00a0: dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\/* Style Definitions *\/
\ntable.MsoNormalTable
\n{mso-style-name:\u00a0\u00bbTable Normal\u00a0\u00bb;
\nmso-tstyle-rowband-size:0;
\nmso-tstyle-colband-size:0;
\nmso-style-noshow:yes;
\nmso-style-priority:99;
\nmso-style-qformat:yes;
\nmso-style-parent:\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb;
\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
\nmso-para-margin:0cm;
\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;
\nmso-pagination:widow-orphan;
\nfont-size:11.0pt;
\nfont-family:\u00a0\u00bbCalibri\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbsans-serif\u00a0\u00bb;
\nmso-ascii-font-family:Calibri;
\nmso-ascii-theme-font:minor-latin;
\nmso-fareast-font-family:\u00a0\u00bbTimes New Roman\u00a0\u00bb;
\nmso-fareast-theme-font:minor-fareast;
\nmso-hansi-font-family:Calibri;
\nmso-hansi-theme-font:minor-latin;
\nmso-bidi-font-family:\u00a0\u00bbTimes New Roman\u00a0\u00bb;
\nmso-bidi-theme-font:minor-bidi;}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VANCOUVER – Des athl\u00e8tes de la Colombie-Britannique, dont la carri\u00e8re au sein de l\u2019\u00c9quipe olympique et de l\u2019\u00c9quipe paralympique canadiennes…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72377","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72377"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72377"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72377"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}