{"id":72472,"date":"2012-05-23T08:47:54","date_gmt":"2012-05-23T12:50:07","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=32048"},"modified":"2012-05-23T08:47:54","modified_gmt":"2012-05-23T12:50:07","slug":"le-dr-jacques-rogge-aide-le-comite-olympique-canadien-a-collecter-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-dr-jacques-rogge-aide-le-comite-olympique-canadien-a-collecter-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens\/","title":{"rendered":"Le Dr Jacques Rogge aide le Comit\u00e9 olympique canadien \u00e0 collecter des fonds pour les athl\u00e8tes canadiens"},"content":{"rendered":"<p><strong>QU\u00c9BEC &#8211; <\/strong>Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge \u00e9tait la t\u00eate d&rsquo;affiche d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds historique qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui et qui a permis d&rsquo;amasser plus de 800\u00a0000\u00a0$ au profit des athl\u00e8tes canadiens.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a01\u00a0: <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr_XnOCbThDthtbyDK8gAHMXJZnLNpAwrI_XP6Qhbk8vBfk4DtuT-HdxuuWv8OCf1lsmk6p4TBc2L1a2Pm6cZY8VQT_g04z7PdAylxrbr31gqVp2sycYuTOzts5xp0ouLTOHbpFiz0XSUK5ZcDS4NFJIQopqYdtrplg=\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/donations.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong> &#8211; Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, M. Marcel Aubut (\u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 gauche) c\u00e9l\u00e8bre la r\u00e9colte de 800\u00a0000\u00a0$ d\u00e9voil\u00e9e par M. George Cope, pr\u00e9sident et chef de la direction de Bell et de BCE, du fondeur Alex Harvey, de la planchiste Dominique Maltais, de M. Sam Hamad, ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, de l&rsquo;Innovation et de l&rsquo;Exportation du Qu\u00e9bec, et de l&rsquo;honorable Bal Gosal, ministre d&rsquo;\u00c9tat (Sport) du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, durant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui au profit des athl\u00e8tes canadiens.<\/p>\n<p>Photo du COC par Cl\u00e9ment Allard.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a02 : <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr8Ywfm18UOOQboTtiQpsWk4W2S-SjL5vyf3Pt5LghCBp2_0o36j3NuUY1LPvVM8j0zJs1clxhm0TCUmUCZrfjg_mbj6AAX-1C2oFHblKczAUZrBp-7lHzN7XYzda2_ovB-ZcC1AlyAl64QbYmt17Qb_\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/gift.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong> &#8211; (\u00c0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 gauche), le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, Marcel Aubut et (\u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 droite), le fondateur du Cirque du Soleil, Guy Lalibert\u00e9 posent en compagnie de deux jeunes repr\u00e9sentant la ville de Qu\u00e9bec et pr\u00e9sentent un cadeau au pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge qui a prononc\u00e9 une allocution au cours d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Photo du COC par Cl\u00e9ment Allard.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a03\u00a0: <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr_CmtWN7jrKxmlL5yQCgrMWeroD3QlHEng6DuF8BjP_TaSFPTIfP6QQuy1thb84aT9_9XbjoQq9uVvMlD496E8z-v90WIkXIN1W255TRcXnQhqUSANQqGFpz6TxqnBI7PSvzYG990LTI2rY3yEVRWRjydOamu1S5sJm7ur_b8B3PQ==\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/cirque-du-soleil.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong> &#8211; Les artistes du Cirque du Soleil ex\u00e9cutent un num\u00e9ro devant plus de 4000 invit\u00e9s durant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui et qui mettait en vedette, le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge.<\/p>\n<p>Photo du COC par Cl\u00e9ment Allard.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a04: <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr9Rxed3pd3H4tCBiiMeQW0UQhHV6Pggo7muAYUakBsbTmltvm3-YTU7IDVUY3nYr-EppkhArT-3Zlm53JKak72Q_4SahhVRKJcucO_ZwPHJMMeSnjYQRgUTXCUuu_uIajsP0CQ6D_7ZuRaPoNqCCpUe\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/roc4710.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC <\/strong>&#8211; Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge (\u00e0 gauche) s&rsquo;entretient avec le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, Marcel Aubut (au centre) et le premier ministre du Qu\u00e9bec, Jean Charest (\u00e0 droite) au cours d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui<\/p>\n<p>Photo du COC par Roch Th\u00e9roux.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a05 : <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr_CCktNcy3a-KXyLrSzKaCvjLotsECXZ4GFVd5AvugrGt-bwQ-nJlHi6tpQD8Zwj2USt1elvJGxxofVBRktZ7r-16EdAAQ4u2K6YKKMcV5TGYACrS4dSi7694GD2Z4ipUH0GlPTCrqOyBue_R8u_apXIOx6_Cj7ACQ=\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/bilodeau.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong> &#8211; Un jeune gar\u00e7on imite le m\u00e9daill\u00e9 d&rsquo;or olympique canadien, Alexandre Bilodeau, au cours d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui avec en vedette, le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge.<\/p>\n<p>Photo du COC par Gilles Fr\u00e9chette.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a06 : <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr-ezbligKmMQMQ2pmrVISwEZEzcjlqhx1VjMCx4UGrEU2s-4jKCDIgf4HP7nUDQu09kfBwBqzwf1xToukvLMHbFTOI0DJb84Ar4nsyf38ShwHeXONIm39RO_W9vVoQMVFhvWsz3xNTX00O7L39hqxM6PKpV-SVhZyc=\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/pgf_0171.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong> &#8211; Pr\u00e8s de 80 Olympiens canadiens ont pris part \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui avec en vedette, le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge.<\/p>\n<p>Photo du COC par Gilles Fr\u00e9chette.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a07: <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr89w1kzXjP8b5aJCygkY09OJibZzHCyRuHuhu_Iz7VqzLnWytHLq5PEytIW4BwYSkWyk-FAhYwd_uU84q-rT7zksBRInyL9NqQRSR8MjfojWyf6Hg-1RJLdQW4Qt2P2a1kYhXGYAMkKRMBYtnpC9oZr\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/maltais.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong> &#8211; La double Olympienne et m\u00e9daill\u00e9e de bronze olympique de 2006 Dominique Maltais, \u00e0 gauche, s&rsquo;entretient avec le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, Marcel Aubut, au centre, et le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge au cours d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Photo du COC par Gilles Fr\u00e9chette.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a08: <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr__w1fYfn10gQuCKalzbWeNoP8NJMkhHGQWQzgNo0GTtKI8mPoiXHkWoEfBbUvKpNDg4i2bPCqiX93yFzBdEwxBb80oJBj0R7L_1zsCdeEWL8wQfDsbsGIpbl1igRUk1VZXX7GGEqO99T-MmZak49Ba\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/roc4772.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong>\u00a0&#8211; Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, Marcel Aubut et un jeune gar\u00e7on observent un moment de silence en l&rsquo;honneur des skieurs Nik Zoricic et Sarah Burke d\u00e9c\u00e9d\u00e9s cette saison, lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Photo du COC par Roch Th\u00e9roux.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a09: <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr-YdmIie8AFruhAHhFvsjt-Hl0uxb8dHN8wqJuk5e7UNCf4UvAITFvdhNYXNTAVVbHup1r-PVs5zMKXNMw-4Ly1ttmbFHuuCeUc6JcIJlac5Vb7S8vdYRsa0nq_psCWX6xvZqdJShOfHEvhT5X34-lg\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/roc4777.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong>\u00a0\u00a0&#8211; (De gauche \u00e0 droite), Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, Marcel Aubut et un jeune gar\u00e7on debout pendant l&rsquo;interpr\u00e9tation de l&rsquo;hymne national par Mario Pelchat et Nadja au cours d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Photo du COC par Roch Th\u00e9roux.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a010: <\/strong><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?e=00117lQhPWHNr824Cgf7FHEwxTSnTAJALubRrjvIpIlCYQfm89T1qtHzdX4d0y3aGgmTXfLSxvzdIxsbDK6ZT7zexxlI41rZDh7dhMBb0qBWWJ6w0bKv65ZlxnR5AKIi4Lx8RfRykOBNNluvjSI4s-bG5HE9n_W43MM\" target=\"_blank\">http:\/\/develop.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/05\/roc4849.jpg<\/a><\/p>\n<p><strong>QU\u00c9BEC<\/strong> &#8211; Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge prononce le discours principal au cours d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de collecte de fonds au profit des athl\u00e8tes canadiens qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Photo du COC par Roch Th\u00e9roux.<\/p>\n<p><strong>AU SUJET DU COMIT\u00c9 OLYMPIQUE CANADIEN<\/strong><\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 olympique canadien voit au succ\u00e8s de l&rsquo;\u00c9quipe olympique canadienne et \u00e0 l&rsquo;avancement des valeurs olympiques au Canada.<\/p>\n<p>Organisme ind\u00e9pendant financ\u00e9 principalement par des fonds priv\u00e9s, le Comit\u00e9 olympique canadien fournit aux athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite canadiens les ressources dont ils ont besoin pour \u00eatre tous les jours au meilleur de leur forme afin de tout donner.<\/p>\n<p>Fer de lance du Mouvement olympique au Canada, le Comit\u00e9 olympique canadien travaille avec les f\u00e9d\u00e9rations nationales de sport pour pr\u00e9parer l&rsquo;\u00e9quipe pour les Jeux olympiques, les Jeux olympiques de la jeunesse et les Jeux panam\u00e9ricains.<\/p>\n<p>En racontant l&rsquo;histoire de nos athl\u00e8tes, nous inspirons tous les Canadiens et Canadiennes par la force du sport\u00a0: 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours sur 365.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p><strong>Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong><\/p>\n<p>Jane Almeida<br \/>\nGestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:jalmeida@olympic.ca\">jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Dimitri Soudas<br \/>\nDirecteur ex\u00e9cutif, Communications<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136\/ Cell.\u00a0: 289-388-6419<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:dsoudas@olympic.ca\">dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QU\u00c9BEC &#8211; Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 international olympique, le Dr Jacques Rogge \u00e9tait la t\u00eate d&rsquo;affiche d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de collecte&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72472","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72472"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72472"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72472"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}