{"id":72555,"date":"2012-10-30T14:40:31","date_gmt":"2012-10-30T18:40:31","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=44841"},"modified":"2012-10-30T14:40:31","modified_gmt":"2012-10-30T18:40:31","slug":"le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\/","title":{"rendered":"Le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens de Londres 2012 de la r\u00e9gion du Grand Toronto"},"content":{"rendered":"

TORONTO<\/strong> \u2013 \u00c0 l\u2019occasion de sa r\u00e9union du 31 octobre, le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens et aux Paralympiens de la r\u00e9gion du Grand Toronto, et ce en d\u00e9but de r\u00e9union, d\u00e8s 9 h 30. La c\u00e9r\u00e9monie durera environ 20 minutes, apr\u00e8s quoi les Olympiens et le chef de la direction du Comit\u00e9 olympique canadien, Monsieur Christopher Overholt, seront disponibles pour donner des entrevues aux membres des m\u00e9dias.<\/p>\n

OCCASION :\u00a0\u00a0 <\/strong>Hommage aux Olympiens et Paralympiens de Londres 2012 de la r\u00e9gion du Grand Toronto
\n*S\u00e9ance de photos et d\u2019entrevues*<\/p>\n

PR\u00c9SENCES :\u00a0\u00a0 <\/strong>Olympiens de la r\u00e9gion du Grand Toronto
\nParalympiens de la r\u00e9gion du Grand Toronto
\nChristopher Overholt, chef de la direction et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Comit\u00e9 olympique canadien
\nRob Ford, maire de Toronto
\nMembres du conseil municipal de Toronto<\/p>\n

DATE ET HEURE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Le 31 octobre 2012, 9 h 30
\nRemarque : On demande aux membres des m\u00e9dias d\u2019arriver avant 9 h 15.<\/em><\/p>\n

ADRESSE :\u00a0\u00a0 <\/strong>Salle du conseil
\nH\u00f4tel de ville de Toronto
\n100, rue Queen Ouest
\n(\u00e0 l\u2019angle nord-ouest des rues Queen Ouest et Bay)
\nToronto (Ontario) M5H 2N2<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Bureau m\u00e9diatique du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong>
\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l. : 416-324-4120 \/ cell. : 416-540-1788
\nCourriel : jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l. : 416-324-4136 \/ cell. : 289-388-6419
\nCourriel : dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2013 \u00c0 l\u2019occasion de sa r\u00e9union du 31 octobre, le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[87640050],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72555","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-avis-aux-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens de Londres 2012 de la r\u00e9gion du Grand Toronto - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens de Londres 2012 de la r\u00e9gion du Grand Toronto - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013 \u00c0 l\u2019occasion de sa r\u00e9union du 31 octobre, le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\\\/\",\"name\":\"Le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens de Londres 2012 de la r\u00e9gion du Grand Toronto - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-30T18:40:31+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens de Londres 2012 de la r\u00e9gion du Grand Toronto - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens de Londres 2012 de la r\u00e9gion du Grand Toronto - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO \u2013 \u00c0 l\u2019occasion de sa r\u00e9union du 31 octobre, le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\/","name":"Le conseil municipal de Toronto rendra officiellement hommage aux Olympiens de Londres 2012 de la r\u00e9gion du Grand Toronto - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-10-30T18:40:31+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-conseil-municipal-de-toronto-rendra-officiellement-hommage-aux-olympiens-de-londres-2012-de-la-region-du-grand-toronto\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72555\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72555"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72555"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72555"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}