{"id":72743,"date":"2010-12-06T15:31:21","date_gmt":"2010-12-06T20:31:21","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=11793"},"modified":"2010-12-06T15:31:21","modified_gmt":"2010-12-06T20:31:21","slug":"breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\/","title":{"rendered":"Br\u00e8ves sportives : Gough marque l\u2019histoire en luge"},"content":{"rendered":"<p><b>Winterberg, Allemagne<\/b> : Dimanche, le Canada a remport\u00e9 la quatri\u00e8me m\u00e9daille individuelle de Coupe du monde de son histoire en luge. La Calgarienne Alex Gough, Olympienne \u00e0 deux reprises, a mis la main sur la premi\u00e8re m\u00e9daille canadienne en six ans. L\u2019excellent r\u00e9sultat de Gough a \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9 dans le monde de la luge, un sport domin\u00e9 par l\u2019Allemagne. Ce pays a d\u2019ailleurs remport\u00e9 sa 100e victoire en luge f\u00e9minine, un exploit remarquable. Cependant, l\u2019\u00e9cart se r\u00e9duit entre Gough et les meilleures. \u00ab Je cherche encore \u00e0 rattraper les Allemandes, a-t-elle dit. Je ne veux pas me satisfaire de la 3e place. Je suis encore jeune et je veux encore m\u2019am\u00e9liorer. \u00bb Le week-end dernier, Gough a remport\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019argent dans l\u2019\u00e9preuve de relais en \u00e9quipe.<\/p>\n<p>La co\u00e9quipi\u00e8re de Gough, Arianne Jones, \u00e9galement de Calgary, a conclu au 11e rang, son meilleur r\u00e9sultat \u00e0 vie. Les deux athl\u00e8tes seront de retour aujourd\u2019hui \u00e0 Calgary pour la prochaine \u00e9preuve de la Coupe du monde qui d\u00e9butera vendredi au Parc olympique du Canada. Les seuls autres Canadiens \u00e0 avoir m\u00e9rit\u00e9 une m\u00e9daille en luge sont Marie-Claude Doyen (1984), Tyler Seitz (2002) et Regan Lauscher (2004).<\/p>\n<p><b>D\u00fcsseldorf, Allemagne<\/b> : Les fondeuses Chandra Crawford et Daria Ga\u00efazova ont remport\u00e9 la premi\u00e8re m\u00e9daille canadienne de la saison en Coupe du monde lors du sprint relais disput\u00e9 dimanche. Elles ont m\u00e9rit\u00e9 le bronze le lendemain de l\u2019excellente 8e place de Crawford au sprint individuel. Crawford, de Canmore en Alberta, et Ga\u00efazova, de Banff en Alberta, ont ski\u00e9 sous la pluie dans le centre-ville de D\u00fcsseldorf, ce qui a entra\u00een\u00e9 de nombreuses chutes. \u00ab C\u2019\u00e9tait le chaos, mais nous avons pu \u00e9viter les probl\u00e8mes \u00bb, a ajout\u00e9 Ga\u00efazova.<\/p>\n<p><b> Changchun, Chine<\/b> : Encore une fois, Christine Nesbitt a fait la manchette. L\u2019athl\u00e8te originaire de London, en Ontario, a gagn\u00e9 deux m\u00e9dailles d\u2019or au 1000 m et elle est toujours invaincue cette saison sur cette distance. Lors de son premier triomphe, elle a pulv\u00e9ris\u00e9 le record de la piste par plus d\u2019une seconde. En action en courte piste \u00e0 Changchun, en Chine, le Canada a eu d\u2019excellents r\u00e9sultats dimanche. R\u00e9mi Beaulieu (Alma, Qu\u00e9bec) a remport\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019argent au 500 m alors que sa co\u00e9quipi\u00e8re, Marie-\u00c8ve Drolet (Laterri\u00e8re, Qu\u00e9bec) a fait de m\u00eame au 1000 m. \u00c0 la derni\u00e8re course de la journ\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe du relais masculin compos\u00e9e de Charles Hamelin (Sainte-Julie, Qu\u00e9bec), Michael Gilday (Yellowknife), Olivier Jean (Lachenaie, Qu\u00e9bec) et R\u00e9mi Beaulieu ont ajout\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019or, leur troisi\u00e8me cons\u00e9cutive \u00e0 cette \u00e9preuve en ce d\u00e9but de saison.<\/p>\n<p><b>Calgary, Alberta<\/b> : Pour la deuxi\u00e8me fois de sa carri\u00e8re, Amy Gough a remport\u00e9 une m\u00e9daille de skeleton en Coupe du monde. L\u2019athl\u00e8te originaire d\u2019Abbotsford, en Colombie-Britannique, a m\u00e9rit\u00e9 le bronze jeudi dernier, devan\u00e7ant de peu sa co\u00e9quipi\u00e8re Mellisa Hollingsworth (Eckville, Alberta) qui a pris le 4e rang. Vendredi, en bobsleigh, la Calgarienne Helen Upperton a mis la main sur le bronze \u00e0 sa premi\u00e8re course en Coupe du monde de la saison. Elle a fait plaisir \u00e0 la foule partisane qui \u00e9tait sur place \u00e0 Calgary, ainsi qu\u2019\u00e0 sa partenaire de l\u2019\u00e9preuve \u00e0 deux, Shelley-Ann Brown (Pickering, Ontario).<\/p>\n<p><b>Melbourne, Australie<\/b> : Tara Whitten, originaire d\u2019Edmonton, en Alberta, a remport\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de l\u2019omnium, samedi, lors d\u2019une Coupe de monde de cyclisme sur piste. Elle est la championne du monde de cette discipline. Son co\u00e9quipier, Zach Bell, a obtenu le m\u00eame r\u00e9sultat dans la m\u00eame \u00e9preuve chez les hommes. Bell est le meilleur cycliste canadien sur piste.<\/p>\n<p><b>\u00d6stersund, Su\u00e8de<\/b> : Le biathlonien Jean-Philippe Le Guellec, qui avait termin\u00e9 parmi le top 15 dans chacune des quatre \u00e9preuves aux Jeux olympiques en f\u00e9vrier dernier, a \u00e9t\u00e9 le meilleur Canadien. Dimanche, le r\u00e9sident de Shannon, au Qu\u00e9bec, a conclu au 13e rang \u00e0 la poursuite de 12,5 km. La meilleure Canadienne a \u00e9t\u00e9 Megan Imrie (Falcon Lake, Man.) avec une 69e place en sprint.<\/p>\n<p><b>Guadalajara, Mexique<\/b> : Le Canada a remport\u00e9 deux m\u00e9dailles en trampoline dans la ville-h\u00f4te des Jeux panam\u00e9ricains de 2011. La triple m\u00e9daill\u00e9e olympique, la Torontoise Karen Cockburn, a remport\u00e9 l\u2019or en finale f\u00e9minine, alors que le Qu\u00e9becois Charles Thibault a mis la main sur l\u2019argent en masculin. Au total, le Canada s\u2019est assur\u00e9 de quatre billets pour les trampolinistes du pays lors des Jeux panam\u00e9ricains de l\u2019an prochain.<\/p>\n<p><b>Moscou, Russie<\/b> : Ce week-end, le Canada a rat\u00e9 de peu une m\u00e9daille de bronze lors du Troph\u00e9e mondial par \u00e9quipe de la FINA en nage synchronis\u00e9e. L\u2019\u00e9quipe a termin\u00e9 au 4e rang, \u00e0 moins de trois points de l\u2019Ukraine, 3e. Dans cet \u00e9v\u00e9nement d\u2019une dur\u00e9e de trois jours, les routines sont jug\u00e9es uniquement sur le m\u00e9rite artistique. Des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s sont invit\u00e9es \u00e0 se joindre aux officiels de la FINA pour juger les performances. En ne retenant que les pointages des officiels de la FINA, le Canada aurait pris le 2e rang.<\/p>\n<p><b>Palmerstown, Nouvelle-Z\u00e9lande<\/b> : Le Canada a termin\u00e9 au 13e rang au Championnat du monde f\u00e9minin de squash par \u00e9quipe. Avec une victoire aux d\u00e9pens du Japon, l\u2019\u00e9quipe a n\u00e9anmoins termin\u00e9 sur une bonne note.<\/p>\n<p><b>Santiago, Chili<\/b> : Les skieurs nautiques canadiens ont remport\u00e9 14 m\u00e9dailles aux Championnats panam\u00e9ricains de ski nautique disput\u00e9s au Chili. Les meneurs de l\u2019\u00e9quipe ont \u00e9t\u00e9 Jason McClintock (Cambridge, Ont.) avec deux m\u00e9dailles d\u2019or et Amanda Amos (Midland, Ont.) avec une.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Winterberg, Allemagne : Dimanche, le Canada a remport\u00e9 la quatri\u00e8me m\u00e9daille individuelle de Coupe du monde de son histoire en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72743","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Br\u00e8ves sportives : Gough marque l\u2019histoire en luge - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Br\u00e8ves sportives : Gough marque l\u2019histoire en luge - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Winterberg, Allemagne : Dimanche, le Canada a remport\u00e9 la quatri\u00e8me m\u00e9daille individuelle de Coupe du monde de son histoire en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\\\/\",\"name\":\"Br\u00e8ves sportives : Gough marque l\u2019histoire en luge - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-06T20:31:21+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Br\u00e8ves sportives : Gough marque l\u2019histoire en luge - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Br\u00e8ves sportives : Gough marque l\u2019histoire en luge - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Winterberg, Allemagne : Dimanche, le Canada a remport\u00e9 la quatri\u00e8me m\u00e9daille individuelle de Coupe du monde de son histoire en...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\/","name":"Br\u00e8ves sportives : Gough marque l\u2019histoire en luge - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2010-12-06T20:31:21+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gough-marque-lhistoire-en-luge\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72743"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72743"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72743"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}