{"id":72769,"date":"2010-07-05T10:03:38","date_gmt":"2010-07-05T14:03:38","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=7086"},"modified":"2010-07-05T10:03:38","modified_gmt":"2010-07-05T14:03:38","slug":"breves-sportives-le-temps-des-athletes-canadiens","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-le-temps-des-athletes-canadiens\/","title":{"rendered":"Br\u00e8ves sportives : Le temps des athl\u00e8tes canadiens"},"content":{"rendered":"<p><b>Les nageurs canadiens font des vagues :<\/b> La nageuse montr\u00e9alaise Victoria Poon a remport\u00e9 l\u2019or aux \u00e9preuves de 50 m\u00e8tres et de 100 m\u00e8tres nage libre \u00e0 la Coupe Canada \u00e0 Montr\u00e9al. Sa co\u00e9quipi\u00e8re, Gabrielle Soucisse \u2013 \u00e9galement de Montr\u00e9al \u2013 a d\u00e9croch\u00e9 le titre au 50 m\u00e8tres dos. Chez les hommes, Mathieu Bois a gagn\u00e9 l\u2019or au 50 m\u00e8tres brasse et Hassaan Abdel-Khalik, au 200 m\u00e8tres nage libre.<\/p>\n<p><b>M\u00e9daille de bronze aux Championnats du monde de softball :<\/b> L\u2019\u00e9quipe canadienne de softball f\u00e9minin a remport\u00e9 sa deuxi\u00e8me m\u00e9daille de l\u2019histoire des Championnats du monde de softball f\u00e9minin de l\u2019ISF, une m\u00e9daille de bronze. \u00c9quipe Canada a conclu le tournoi avec une fiche de 8-3 et a maintenant les yeux tourn\u00e9s vers la Coupe du monde de softball, qui se tiendra \u00e0 partir du 22 juillet \u00e0 Oklahoma.<\/p>\n<p><b>Ramer vers la gloire :<\/b> L\u2019\u00e9quipage canadien du huit f\u00e9minin en aviron a d\u00e9croch\u00e9 la premi\u00e8re place \u00e0 la r\u00e9gate royale Henley. \u00c9quipe Canada a franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e devant l\u2019\u00e9quipe locale, la Grande-Bretagne, pourtant favorite, et a ainsi pu mettre la main sur le titre. L\u2019Olympien de 2008 Malcolm Howard a remport\u00e9 le titre individuel masculin tandis que Matt Jensen et Rares Crisan ont gagn\u00e9 le titre en double.<\/p>\n<p><b>Il accroche son tra\u00eeneau :<\/b> Le double m\u00e9daill\u00e9 olympique Pierre Lueders a pris sa retraite du bobsleigh de comp\u00e9tition. Le quintuple Olympien est le pilote canadien le plus d\u00e9cor\u00e9 en bobsleigh. Il remplira une autre fonction au sein de Bobsleigh Canada, celle d\u2019entra\u00eeneur de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de pilotes canadiens en bobsleigh.<\/p>\n<p><b>Furlong a re\u00e7u l\u2019Ordre du Canada : <\/b>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral du COVAN John Furlong fait partie des 74 personnes ayant re\u00e7u l\u2019Ordre du Canada. Furlong, qui se joindra au conseil consultatif du programme \u00c0 nous le podium \u00e0 titre de pr\u00e9sident, a re\u00e7u l\u2019ordre du Canada en compagnie d\u2019un groupe de distingu\u00e9s Canadiens dont l\u2019astronaute Julie Payette et l\u2019ancien ambassadeur du Canada aux \u00c9tats-Unis, Michael Wilson.<\/p>\n<p><b>Bolt se joint aux ambassadeurs des Jeux olympiques de la jeunesse :<\/b> Le triple m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or olympique Usain Bolt est le dernier athl\u00e8te de haut niveau \u00e0 avoir rejoint les rangs des ambassadeurs des Jeux olympiques de la jeunesse, dont fait partie une longue liste d\u2019\u00e9toiles, y compris le champion olympique en natation Michael Phelps et la sauteuse \u00e0 la perche Yelena Isinbayeva. Bolt, le sprinter jama\u00efcain qui d\u00e9tient les records du monde et records olympiques au 100 m, au 200 m et au 4 x 100 m, encouragera les jeunes dans le monde entier \u00e0 s\u2019adonner davantage au sport.<\/p>\n<p><b>Duff Gibson, entra\u00eeneur : <\/b>Duff Gibson, premier athl\u00e8te canadien \u00e0 avoir remport\u00e9 l\u2019or olympique en skeleton en 2006, prendra les r\u00eanes du programme national de skeleton du Canada \u00e0 titre d\u2019entra\u00eeneur- chef. \u00c0 39 ans, il est devenu le m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or le plus \u00e2g\u00e9 \u00e0 une \u00e9preuve individuelle dans l\u2019histoire des Jeux olympiques d\u2019hiver. Sa carri\u00e8re comp\u00e9titive termin\u00e9e, il a pass\u00e9 les derni\u00e8res saisons \u00e0 entra\u00eener les athl\u00e8tes canadiens hautement talentueux du circuit de la Coupe intercontinentale ainsi que ceux du niveau d\u00e9veloppement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les nageurs canadiens font des vagues : La nageuse montr\u00e9alaise Victoria Poon a remport\u00e9 l\u2019or aux \u00e9preuves de 50 m\u00e8tres&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72769","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72769"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72769"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72769"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}