{"id":72833,"date":"2009-07-03T16:06:02","date_gmt":"2009-07-03T20:06:02","guid":{"rendered":"http:\/\/develop.olympic.ca\/?p=2208"},"modified":"2009-07-03T16:06:02","modified_gmt":"2009-07-03T20:06:02","slug":"breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\/","title":{"rendered":"Br\u00e8ves sportives : Gretzky et Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canada"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gretzky, Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canda <\/strong>: Le jour de la F\u00eate du Canada, deux l\u00e9gendes olympiques canadiennes ont re\u00e7u l\u2019Ordre du Canada. L\u2019un d\u2019entre hockey est l\u2019un des plus c\u00e9l\u00e8bres joueurs de hockey. Wayne Gretzky (Brampton, Ont.) est un Olympien des Jeux de 1998, et il a \u00e9t\u00e9 directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00e9quipe masculine de hockey en 2006 et en 2002; l\u2019\u00e9quipe a d\u2019ailleurs remport\u00e9 l\u2019or en 2002. L\u2019entra\u00eeneur de natation, George Gate, a utilis\u00e9 des techniques innovatrices pour d\u00e9velopper une longue liste des meilleurs nageurs dans les ann\u00e9es 1960 et 1970. Lors des Jeux de 1964, la moiti\u00e9 des nageurs du Canada venaient d\u2019Ocean Falls, en Colombie-Britannique o\u00f9 Gate entra\u00eenait. Il re\u00e7oit l\u2019Ordre du Canada 20 apr\u00e8s son intronisation au Temple de la renomm\u00e9e international de la natation.<\/p>\n<p><strong>Lawrie, Weglarz \u00e0 la fin de semaine des \u00e9toiles de la MLB<\/strong> : Le week-end prochain, les joueurs olympiques de baseball du Canada Brett Lawrie et Nick Weglarz se rendront \u00e0 St. Louis pour participer \u00e0 un tournoi de la Ligue majeure de baseball, la fin de semaine des \u00e9toiles, o\u00f9 ils participeront au \u00ab Futures Game \u00bb. Ce match, dans lequel les \u00c9tats-Unis affrontent le reste du monde, offrira de la visibilit\u00e9 aux \u00e9toiles montantes. Weglarz (Stevensville, Ont.) est un voltigeur au sein des Indians de Cleveland, et il a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des meilleurs frappeurs du Canada l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, aux Jeux olympiques. Lawrie (Langley, C.-B.) peut \u00eatre d\u00e9crit de la m\u00eame mani\u00e8re. Il est le deuxi\u00e8me joueur de deuxi\u00e8me but des Brewers de Milwaukee. Chez lui, le talent est un trait de famille : la s\u0153ur de Lawrie, Danielle est une Olympienne des Jeux de Beijing en softball, qui a \u00e9t\u00e9 m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent aux Jeux panam\u00e9ricains de 2007 et joueuse nationale de l\u2019ann\u00e9e 2009 de la NCAA. Le Torontois Rene Rosoni et le Vancouv\u00e9rois Tyson Gillies joueront \u00e9galement au \u00ab Futures Game \u00bb. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le :.<\/p>\n<p><strong>\u00ab Man in Motion \u00bb participera \u00e0 la couverture des Jeux de 2010<\/strong> : Rick Hansen s\u2019est joint au Consortium canadien de diffusion olympique pour la couverture des Jeux olympiques et paralympiques d\u2019hiver de 2010 \u00e0 Vancouver. \u00ab Man in Motion \u2013 qui, en 1985, a pouss\u00e9 son fauteuil roulant dans 34 pays pour recueillir des fonds pour la recherche sur la moelle \u00e9pini\u00e8re \u2013 animera une s\u00e9rie en 17 \u00e9missions intitul\u00e9e \u00ab The Difference Makers \u00bb (Ceux qui font une diff\u00e9rence). Cette s\u00e9rie mettra l\u2019accent sur les personnes influentes qui ont aid\u00e9 les Olympiens et les Paralympiens canadiens \u00e0 surmonter des d\u00e9fis personnels et sportifs.<\/p>\n<p>Hansen (Williams Lake, C.-B.) dirige une fondation vou\u00e9e \u00e0 la recherche et \u00e0 la collecte de fonds tout en cr\u00e9ant des communaut\u00e9s accessibles en fauteuil roulant. En 1973, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 15 ans, Hansen est tomb\u00e9 d\u2019une camionnette et a \u00e9t\u00e9 paralys\u00e9 \u00e0 partir de la taille. Il est devenu la voix de ceux qui sont dans la m\u00eame situation que lui, et sa fondation a amass\u00e9 plus de 200 millions de dollars au Canada pour la recherche sur la moelle \u00e9pini\u00e8re. Le 21 mars 2010, Hansen c\u00e9l\u00e9brera le 25e anniversaire de la tourn\u00e9e mondiale \u00ab Man in Motion \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Le champion \u00e0 la cheville fractur\u00e9e <\/strong>: Le kayakiste champion du monde Adam van Koeverden (Oakville, Ont.) s\u2019est fractur\u00e9 une cheville, mais cela ne l\u2019emp\u00eachera pas de d\u00e9fendre son titre au K1-500 m\u00e8tres aux Championnats du monde de 2009 \u00e0 Halifax. Sur son site Web, Vankayak.com, le triple m\u00e9daill\u00e9 olympique et porte-drapeau du Canada en 2008 a indiqu\u00e9 qu\u2019il a tr\u00e9buch\u00e9 lors d\u2019une excursion dans le Grand Canyon et qu\u2019il a d\u00fb \u00eatre \u00e9vacu\u00e9 en h\u00e9licopt\u00e8re par le D\u00e9partement de sant\u00e9 publique de l\u2019Arizona. \u00ab \u00c7a ne va pas me ralentir \u00bb, \u00e9crit-il. \u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9 soign\u00e9 et j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 m\u2019entra\u00eener \u00bb. L\u2019\u00e9v\u00e9nement de Halifax se d\u00e9roulera du 12 au 16 ao\u00fbt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gretzky, Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canda : Le jour de la F\u00eate du Canada, deux l\u00e9gendes olympiques canadiennes ont re\u00e7u&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72833","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Br\u00e8ves sportives : Gretzky et Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canada  - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Br\u00e8ves sportives : Gretzky et Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canada  - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gretzky, Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canda : Le jour de la F\u00eate du Canada, deux l\u00e9gendes olympiques canadiennes ont re\u00e7u...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\\\/\",\"name\":\"Br\u00e8ves sportives : Gretzky et Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canada - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-03T20:06:02+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/develop.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Br\u00e8ves sportives : Gretzky et Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canada  - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Br\u00e8ves sportives : Gretzky et Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canada  - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Gretzky, Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canda : Le jour de la F\u00eate du Canada, deux l\u00e9gendes olympiques canadiennes ont re\u00e7u...","og_url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\/","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\/","name":"Br\u00e8ves sportives : Gretzky et Gate re\u00e7oivent l\u2019Ordre du Canada - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2009-07-03T20:06:02+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/presse\/breves-sportives-gretzky-et-gate-recoivent-lordre-du-canada\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72833\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72833"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72833"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72833"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}